2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Priručnik (in Serbian)

239
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2 Komentari
se

ttings
Sekundarna stranica
la

nguages
c
onfirm
od
aberite jezik zatim potvrdite.
se

ttings
Sekundarna stranica
calc

ulator
od
aberite digitron.
se

ttings
Sekundarna stranica
cal

endar
od
aberite kalendar.
Audio i Telematska oprema
TEHNOLOGIJA U KABINI
10

240
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Audio settings
Pritisnite se ttings da bi se prikazala
primarna stranica.
od

aberite " Audio settings ".
od

aberite " Ambience ".
ili "Balance ".
ili "Sound effects ".
ili "Ringtones ".
ili "Voice ". Ugrađeni audio
: so und st aging
ar

kamys
© optimizuje raspodelu zvuka
u kabini.
Pri svakoj promeni grafike, sistem
ekrana vrši ponovno pokretanje sa
prelaskom na crni ekran.
ra

spoređivanje (ili razmeštanje
zahvaljujući sistemu ar
kamys©) zvuka
je audio postupak kojim se omogućava
prilagođavanje kvaliteta zvuka, zavisno
od broja slušalaca u vozilu.
do

stupan samo za konfiguraciju
sa 6 zvučnika.
iz b

ezbednosnih razloga, postupak
promene grafike je moguće obaviti
samo kada je vozilo zaustavljeno.
au

dio podešavanja ( Ambience,
Bass

: , Tr e b l e


: , Loudness ) su
različita i nezavisna kod svakog izvora
zvuka.
Podešavanja " Balance" i "Balance " su
zajednička svim izvorima.
-

" A

mbience " (6 ambijenata po
izboru).
-

" B

ass

:".
-

" T

r e b l e


: ".
-

" L

oudness " (Uključiti/
isk

ljučiti).
-

" B

alance " ("Driver ", "All
passengers ", "
fr

ont only ").
-

" A

udible response from touch
screen ".
-

" V

olume linked to speed "
(Uključiti/
isk

ljučiti).
Color schemes
Pritisnite se ttings da bi se prikazala
primarna stranica.
od

aberite " Color schemes ".
od

aberite u listi grafika, zatim
"
c

onfirm ".
Audio i Telematska oprema

241
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Pritisnite se ttings da bi se prikazala
primarna stranica. Pritisnite se
ttings da bi se prikazala
primarna stranica.
Pritisnite se
ttings da bi se prikazala
primarna stranica.
Pritisnite sekundarnu stranicu. Pritisnite sekundarnu stranicu.
Pritisnite sekundarnu stranicu.
od

aberite "
sy
stem s
e
ttings".
od

aberite "Time/Date " da biste
promenili vremensku zonu, prikaz na
GP
s-

u, zatim vreme i datum.
od
aberite "
sc
reen settings".
iz

aberite " Units" da biste promenili
jedinicu rastojanja, potrošnje i
temperature.
od

aberite "
la
nguages" da biste
promenili jezik.
Uključite ili isključite
: "Activate
automatic text scrolling "
i " Activate animations ".
iz

aberite " Delete data " da biste
obrisali listu poslednjih odredišta,
ličnih korisnih tačaka, kontakata iz
imenika.
od

aberite "
calc
ulator" da bi se
prikazao kalkulator.
Proverite podešavanje(a), zatim
odaberite " Delete".
od

aberite "
cal
endar" da bi se
prikazao kalendar.
od

aberite "
fa
ctor y settings "
da biste se vratili na početna
podešavanja.
Izmenite parametre sistema
Audio i Telematska oprema
TEHNOLOGIJA U KABINI
10

242
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Povezivanje prenosivih uređaja
Nivo 1 Nivo 2Nivo 3
Audio i Telematska oprema

243
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
internet browser
identifikacija navigacije i nternet preko
pametnog telefona se vrši standardom di al-Up
ne

tworking (
dUn)
.
Pritisnite "
Internet browser " da bi se
prikazala početna strana navigacije ;
najpre povežite svoj pametni telefon
na Bluetooth, opcija "
in
ternet",
pogledajte odeljak " Telephone".
ne

ki pametni telefoni novije generacije
ne prihvataju ovaj standard. Pritisnite
Povezani servisi da bi se
prikazala primarna strana.
Audio i Telematska oprema
TEHNOLOGIJA U KABINI
10

244
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2
Internet connection settings Wi-
fi

connection
Bluetooth (opreme)
Praćenje potrošnje
Audio i Telematska oprema

245
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2 Komentari
Povezani servisi
Sekundarna stranica Bluetooth
co

nnection
s
earch Pokrenite pretragu perifernog uređaja za
povezivanje.
co

nnect/Disconnect Pokrenite ili prekinite povezivanje Bluetooth
izabranog perifernog uređaja.
Update Unesite kontakte odabranog telefona da biste ih
registrovali u autoradiju.
Delete
de

lete izabran telefon.
c

onfirm
re
gistrujte parametre.
Povezani servisi
Sekundarna stranica Transfer rate Reset
re

setujte praćenje potrošnje, a zatim potvrdite.
c

onfirm
Povezani servisi
Sekundarna stranica Wi-
fi

connection All
Povezivanje svih mreža Wi-Fi.
Secure Povezivanje obezbeđenih Wi-Fi mreža.
Stored Memorišite odabranu(e) Wi-Fi mrežu(e).
Add
do

dajte novu mrežu Wi-Fi.
On/Off Uključite ili isključite mrežu Wi-Fi.
c

onnect
iz
aberite mrežu Wi-Fi koju je pronašao sistem i
povežite se.
Audio i Telematska oprema
TEHNOLOGIJA U KABINI
10

246
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
MirrorLinkTM
opciono u zavisnosti od pametnog
telefona i operativnog sistema.
A