2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE audio

152
Berlingo-2-VP_sr_Chap06_accessoire_ed01-2016
Oprema
OSTALA DODATNA OPREMA
ova oprema i delovi, su nakon provera
pouzdanosti i bezbednosti, odobreni
i prilagođeni za vaše vozilo.
i mate na
raspolaganju široki izbor opreme sa
preporukom i originalnim rezervnim
delovima.
d

ostupna ponuda je svrstana u oblasti
udobnost, slobodno vreme
i održavanje
:
a

larm protiv krađe, obeležavanje
stakala, kutija za prvu pomoć, sigurnosni
prsluk, pomoć pri parkiranju napred i
nazad, signalizacioni trougao, vijak protiv
krađe za aluminijumske felne...
o

dgovarajuće presvlake za sedišta,
vazdušni jastuci za prednja sedišta,
zadnja sedišta, patosnice od kaučuka,
patosnice od tkanine, lanci za sneg,
zavesice, nosač bicikla na zadnjim
vratima, ...
d

a biste izbegli klizanje ispod pedala :
-

pazite da patosnice budu pravilno
pričvršćene,
-


nemojte nikada postavljati više
patosnica jedne preko drugih.
a utoradio, set za slobodne ruke,
zvučnici, C
d šaržer, navigacija, U s B
Box, video-set...
Bez obzira na audio i telematski
materijal koji se nudi na tržištu, tehnički
uslovi vezani za postavljanje opreme
iz ove oblasti proizvoda zahtevaju
da se uzmu u obzir specifičnosti
materijala i njihova kompatibilnost sa
mogućnostima i serijskom opremom
vašeg vozila. Pre postavljanja potražite
savet u servisnoj mreži C
i T ro Ë n .
Maksimalna težina na šipkama
-

Poprečne šipke na uzdužnim
:
75
kg (ove šipke nisu kompatibilne
sa krovom Modutop).
Postavljanje emitera za
radiokomunikaciju
Pre svakog postavljanja emitera
za radiokomunikaciju, kao dodatnu
opremu, sa spoljašnjom antenom
na vaše vozilo, preporučujemo vam
da kontaktirate predstavnike marke
C
i T ro Ë n .
U servisnoj mreži C
i T ro Ë n će vam
dostaviti sve karakteristike (opseg
frekvencija, maksimalnu izlaznu
snagu, položaj antene, posebne
uslove postavljanja) koji se mogu
postaviti u skladu sa
d irektivom o
e

lektromagnetskoj kompatibilnosti
automobila (2004/104/C
e ).Prednje zavesice za točkove, zadnje
zavesice za točkove, aluminijumske
felne 15/17 inča, kožni volan, ...
Tečnost za pranje farova, proizvodi za
čišćenje i održavanje unutrašnjosti i
spoljašnjosti, rezervne sijalice, ...
Postavljanje opreme ili dodatne
električne opreme koja nema
preporuku
a

utomobiles C i T ro Ë n ,
može izazvati kvar elektronskog
sistema vašeg vozila. Preporučujemo
vam da ovo imate na umu i
savetujemo vam da stupite u kontakt
sa predstavnikom Marke da biste se
upoznali sa ponudom preporučenih
uređaja i opreme.
U zavisnosti od zemlje
komercijalizacije, sigurnosni prsluci,
signalizacioni trouglovi, rezervne
sijalice mogu biti deo obavezne
opreme vozila.

201
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Tablet ekran na dodir 7 inča
Navigacija gPs - Autoradio multimedij - Telefon Bluetooth®
sadržaj
Prvi koraci
2 02
ko

mande na volanu

2
04
Meniji
2

05
na

vigacija
2
06
na

vigacija -
n
a

vođenje

2
14
Tr a fi c
2

18
ra

dio Media

2
20
ra

dio

2
26
ra

dio
da
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting)

2
28
Mediji
23

0
Podešavanja
2

34
Povezivanje prenosivih uređaja

2
42
in

ternet browser

2
43
MirrorLink
TM 246
CarPlay® 250
Telefon
2
54
na

jčešća pitanja

2
62
si

stem je zaštićen tako da može da funkcioniše isključivo na
vašem vozilu.
iz b

ezbednosnih razloga, vozač treba da sve operacije koje
zahtevaju njegovu punu pažnju obavezno obavlja kada je vozilo
zaustavljeno.
Prikaz poruke za stupanje na režim uštede energije signalizira
pripravnost električne opreme u funkciji.
Pogledajte odeljak "
re

žim uštede energije".
Audio i Telematska oprema
TEHNOLOGIJA U KABINI
10

202
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Prvi koraci
koristite tastere koji su dostupni iznad tablet
ekrana na dodir da biste pristupili karuselu
menija, zatim pritisnite taster tablet ekranu na
d o d i r.
sv

aki meni se prikazuje na jednoj ili dve
stranice (primarnoj i sekundarnoj stranici).
se

kundarna stranica
Primarna stranicaU slučaju dugog izlaganja visokim
temperaturama, sistem prelazi na režim
čekanja (dolazi do potpunog gašenja ekrana
i zvuka) u trajanju od najmanje 5 minuta.
Audio i Telematska oprema

203
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Podešavanje jačine zvuka (svaki izvor
je nezavisan, uključujući saobraćajna
obaveštenja (T
a) i n

avigacione instrukcije).
is

ključite zvuk istovremenim pritiskom tastera
za pojačavanje i smanjivanje jačine zvuka.
Ponovo uključite zvuk pritiskom na jedan od
dva tastera za jačinu zvuka. Pritisnite
Meni da bi se prikazao
karusel menija.
Pojačavanje jačine zvuka.
sm

anjivanje jačine zvuka.
Biranje izvora (u skladu sa verzijom):
-
r
a

dio FM /
da
B /

a
M

*.
-
k
l

juč U
sB

.
-

P

ametni telefon preko MirrorLink
TM ili
CarPlay®.
-
T
elefon koji je povezan sa Bluetooth-om*
i sa širenjem multimedija Bluetooth*
(streaming).
-
č
i

tač medija koji je povezan sa pomoćnim
portom (džek, kabl se ne isporučuje).
-

J

ukebox*, nakon što ste prethodno kopirali
zvučne datoteke na internu memoriju
sistema.
* U zavisnosti od opreme.
Prečice

: pomoću tastera koji su smešteni u
gornjoj traci tablet ekrana na dodir, moguće je
da direktno pristupite izboru zvučnog izvora, na
listi stanica (ili naslova u skladu sa izvorom).
ek
ran je "rezistivan", neophodno je
jače ga pritisnuti, naročito kada su
potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste,
pomeranje karte...). Jednostavan dodir
neće biti dovoljan. n
e
će biti uzet u
obzir ni pritisak sa više prstiju.
ek
ran se može koristiti i kada nosite
rukavice. o
v
a tehnologija omogućava
upotrebu ekrana bez obzira na
temperaturu vazduha. U slučaju velike vrućine, jačina zvuka
se može ograničiti da bi se sačuvao
sistem. Povratak na početno stanje vrši
se kada temperatura u kabini opadne.
za o

državanje ekrana, preporučuje
se korišćenje meke, neabrazivne krpe
(krpica za naočare) bez upotrebe
proizvoda za čišćenje.
ne k

oristite zašiljene predmete za
komande na ekranu.
ne

mojte dodirivati ekran prljavim
rukama.
Audio i Telematska oprema
TEHNOLOGIJA U KABINI
10

205
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Meniji
settings
Radio Media
Navigation
dr

iving
Povezani servisi Telephone
Podesite zvuk (balans, ambijent, ...), grafički
univerzum i prikaz ( jezik, jedinica, datum,
vreme, ...).iz
aberite izvor zvuka, radio stanicu,
prikazivanje fotografija.
Podesite navođenje i izaberite destinaciju.
Pristupite putnom računaru.
Uključite, isključite, podesite neke funkcije
vozila.
Povežite se na "
in

ternet browser".
iz

vršite neke aplikacije vašeg pametnog
telefona putem MirrorLink
TM ili CarPlay®. Povežite telefon na Bluetooth
®.
Pristupite funkciji CarPlay® nakon što uključite
kabl UsB v
ašeg pametnog telefona.
(U zavisnosti od opreme)
(U zavisnosti od opreme)
Audio i Telematska oprema
TEHNOLOGIJA U KABINI
10

206
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2Nivo 3
navigacija
NavigationRoute settings
Audio i Telematska oprema

207
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2 Nivo 3 Komentari
Navigation
se

ttings
Navigation Enter destination
Prikažite poslednje destinacije
Route settings Fastest
iz

aberite kriterijume navođenja.
ka

rta prikazuje izabranu putanju u zavisnosti od
kriterijuma.
sh

ortest
Time/distance
ec

ological
To l l s
Ferries
Tr a f f i c
s

trict-Close
sh

ow route on map
iz
aberite prikaz karte i pokrenite navigaciju.
Confirm Memorišite izbor.
Save current location Memorišite unetu adresu.
st

op navigation
iz
brišite informacije o navigaciji.
Voice synthesis
iz

aberite jačinu tona glasa i objavljivanja naziva
ulica.
Diversion
od

stupite od početnog plana puta u skladu sa
određenim rastojanjem.
Navigation Prikazati u režimu tekst.
z

umiranje.
de

zumiranje.
Prikazati u režimu ceo ekran.
ko

ristite strelice da biste pomerali kartu.
Prebacivanje na 2
d

kartu.
Audio i Telematska oprema
TEHNOLOGIJA U KABINI
10

208
Berlingo-2-VP_sr_Chap10a_sM eGplus_ed01-2016
Nivo 1 Nivo 2Nivo 3
da b

iste koristili funkcije telefona,
pogledajte odeljak " Telephone".
za r

ukovanje kontaktima i
njihovim adresama, pogledajte
odeljak " Telephone ".
Navigation Address
Enter destination
c

ontacts
Audio i Telematska oprema