2016 CHEVROLET MALIBU navigation

Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System
(GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 4/16/15
Navigation 65
Touch to enable the Guidance Alert
pop-up to be viewed on the map or
on the main screens such as audio,
weather, phone, etc. A checkmark
appears to indicate the guidance
alert mode is on.
Vehicle Settings
See“Vehicle Personalization” in the
owner manual.
Display Settings
Touch the Config button on the
Home Page or press the CONFIG
button on the faceplate, then select
Display Settings from the list.
The following options may display:
Home Page Menu : Touch to
customize the first page of the
Home Page. Rear Camera Options :
See“Rear
Vision Camera (RVC)” in the owner
manual.
Display Off : Touch to turn off the
display. The display will return when
any radio buttons are touched or the
screen is touched (if equipped).
Map Settings : Touch to enter the
submenu to change Map Display
settings and enable Speed Limit
display on map.
While in Map Settings, touch Map
Display to change the screen
background.
. Map Display: Touch to change
the screen background.
‐The Automatic setting adjusts
the screen background
automatically depending on
the exterior lighting conditions.
‐ The Day setting brightens the
map background.
‐ The Night setting darkens the
map background. To change the overall brightness
setting for the display, use the
vehicle interior lighting instrument
panel illumination control.
Global Positioning
System (GPS)
The position of the vehicle is
determined by using satellite
signals, various vehicle signals, and
map data.
At times, other interference such as
the satellite condition, road
configuration, condition of the
vehicle, and/or other circumstances
can affect the navigation system's
ability to determine the accurate
position of the vehicle.
The GPS shows the current position
of the vehicle using signals sent by
the GPS Satellites. When the
vehicle is not receiving signals from
the satellites, a symbol appears on
the map screen. See
Navigation
Symbols 048.

Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System
(GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 4/16/15
66 Navigation
This system might not be available
or interference can occur if any of
the following are true:
.Signals are obstructed by tall
buildings, trees, large trucks,
or a tunnel.
. Satellites are being repaired or
improved.
For more information if the GPS is
not functioning properly, see
Problems with Route Guidance 066
and If the System Needs Service
0 67.
Vehicle Positioning
At times, the position of the vehicle
on the map could be inaccurate due
to one or more of the following
reasons:
.
The road system has changed.
. The vehicle is driving on slippery
road surfaces such as sand,
gravel, or snow.
. The vehicle is traveling on
winding roads or long straight
roads. .
The vehicle is approaching a tall
building or a large vehicle.
. The surface streets run parallel
to a freeway.
. The vehicle has been transferred
by a vehicle carrier or a ferry.
. The current position calibration
is set incorrectly.
. The vehicle is traveling at high
speed.
. The vehicle changes directions
more than once, or the vehicle is
turning on a turn table in a
parking lot.
. The vehicle is entering and/or
exiting a parking lot, garage, or a
lot with a roof.
. The GPS signal is not received.
. A roof carrier is installed on the
vehicle.
. Tire chains have been installed.
. The tires are replaced or worn.
. The tire pressure for the tires is
incorrect. .
This is the first navigation use
after the map data is updated.
. The 12-volt battery is
disconnected for several days.
. The vehicle is driving in heavy
traffic where driving is at low
speeds, and the vehicle is
stopped and started repeatedly.
Problems with Route
Guidance
Inappropriate route guidance can
occur under one or more of the
following conditions:
.The turn was not made on the
road indicated.
. Route guidance might not be
available when using automatic
rerouting for the next right or
left turn.
. The route might not be changed
when using automatic rerouting.
. There is no route guidance when
turning at an intersection.
. Plural names of places might be
announced occasionally.

Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System
(GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 4/16/15
Navigation 67
.It could take a long time to
operate automatic rerouting
during high-speed driving.
. Automatic rerouting might
display a route returning to the
set waypoint if heading for a
destination without passing
through a set waypoint.
. The route prohibits the entry of a
vehicle due to a regulation by
time or season or any other
regulation which may be given.
. Some routes might not be
searched.
. The route to the destination
might not be shown if there are
new roads, if roads have
recently changed, or if certain
roads are not listed in the map
data. See Maps048.
To recalibrate the vehicle's position
on the map, park with the vehicle
running for two to five minutes, until
the vehicle position updates. Make
sure the vehicle is parked in a location that is safe and has a clear
view of the sky and away from large
obstruction.
If the System Needs
Service
If the navigation system needs
service and the steps listed here
have been followed but there are
still problems, see your dealer for
assistance.
Map Data Updates
The map data in the vehicle is the
most up-to-date information
available when the vehicle was
produced. The map data is updated
periodically, provided that the map
information has changed.
For questions about the operation of
the navigation system or the update
process, contact the GM Nav Disc
Center toll-free phone number,
1-877-NAV-DISC (1-877-628-3472)
or go to the center
’s website, www.gmnavdisc.com. If updates are
needed, call the GM Nav Disc
Center or order a new Map Update
online.
To order map data, have the
vehicle’s Vehicle Identification
Number (VIN) available to ensure
the correct and most up-to-date map
data for the vehicle is sent. See
“Vehicle Identification Number
(VIN)”
in the owner manual.
Database Coverage
Explanations
Coverage areas vary with respect to
the level of map detail available for
any given area. Some areas feature
greater levels of detail than others.
If this happens, it does not mean
there is a problem with the system.
As the map data is updated, more
detail can become available for
areas that previously had limited
detail. See Map Data Updates 067.

Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System
(GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 4/16/15
Voice Recognition 69
.To increase or decrease the
voice volume during a voice
recognition session, turn the
volume knob of the radio,
or press the volume steering
wheel control. If the volume is
adjusted during a voice
recognition session, a Volume
bar appears on the screen
showing the voice volume level
as it is being adjusted. This also
changes the volume of the
guidance prompts.
. When using navigation
commands, take the time to
become familiar with the
address. Long delays when
giving the address can result in
the system not recognizing the
address or routing to different
location than intended.
. When providing the house
number portion of the address,
the system recognizes both digit
format and numerical text. An
example would be to say, “30001
or “Thirty Thousand One.” .
If the system provides
destination in another country on
several attempts, say the
“Change Country” command and
say the country of interest. The
country default is the United
States. To enter a destination in
Canada or Mexico, the country
will first have to be changed in
the system.
Voice Recognition Help
To enter the help playback session,
clearly speak one of the help
commands.
Help : The system plays back more
specific help commands such as
Radio Settings for the user to
choose from.
Radio : Use this command to learn
about how to select a band (AM,
FM, or XM), and how to change
radio stations by speaking
frequency numbers.
Phone : Use this command to learn
about how to dial, pair a device,
or delete a device. My Media :
Use this command to
learn how to play specific tracks,
artists, albums, devices connected
to the USB port, or to change
sources.
Settings : Use this command to
learn about how to turn Verbose set
to On or Verbose set to Off, or set
the language.
Voice Recognition Commands
The following list shows the voice
commands available for the
infotainment system with a brief
description of each. The commands
are listed with the optional words in
parentheses. To use the voice
commands, see the previous
instructions.
Radio Commands
Tune AM, Tune FM, Tune XM,
Tune Pandora, Tune Stitcher :
Instructs the system to go to the
specific band and the last station.
Tune AM (frequency), Tune FM
(frequency), Tune XM (channel
number), or Tune XM (channel
name) : Instructs the system to go
to the specific channel.

Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System
(GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 4/16/15
Voice Recognition 71
Search Genre (genre name) :
Instructs the system to show a list of
all songs for a specific genre. For
example, say "Search Genre
.”
Search Folder (folder name) :
Instructs the system to show a list of
all songs in a specific folder. For
example, say "Search folder
.”
Search Play List (playlist name) :
Instructs the system to show a list of
all songs in a specific playlist. For
example, say "Search play list
.”
Search Audio Book (audio book
name) :Instructs the system to
show a list of all tracks in a specific
audio book. For example, say
"Search audio book book name>.”
Search Podcast (podcast name) :
Instructs the system to show a list of
all tracks in a specific podcast. For
example, say "Search podcast
.” More Like This :
Instructs the
system to create a playlist of tracks
similar to the current track playing.
Settings Commands
(Set) Verbose On, (Set) Verbose
Off : Instructs the system to turn
voice prompts on or off. When off,
this feature turns off voice prompts.
Language (language) : Instructs
the system to set the language.
List Devices : Instructs the system
to give a list of devices to use.
Other Commands
Goodbye : Instructs the system to
end a phone call or voice
recognition.
Cancel : Instructs the system to
cancel an action.
Go Back, Back, Previous :
Instructs the system to go back to a
prior menu.
Main Menu : Instructs the system to
go to the main menu. Yes, Yep, Yup, Ya, Sure, Right,
Correct, OK, Positive, You Got it,
Probably, You Bet :
These can be
used to say “Yes.”
No, Nope, Na, No way, Wrong,
Incorrect, Negative, Not really, No
I said, No I Did Not, No I Do Not :
These can be used to say “No.”
Next Page, Page Down : Instructs
the system to scroll forward one
page in a list.
Previous Page, Page Up : Instructs
the system to scroll back one page
in a list.Navigation Commands (If
Equipped)
To activate the navigation voice
recognition:
1. Press
b/gon the steering
wheel. The audio system
mutes. A voice prompt says,
“Please say a command.” Wait
until the tone is heard before
speaking.
If there is no tone, make sure
the volume is turned up.

Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System
(GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 4/16/15
72 Voice Recognition
While voice recognition is
active, the system displays a
symbol in the top right of the
screen.
2. Clearly speak the command “Navigation.”
3. Clearly speak one of the commands in this section.
The following commands only apply
once the Navigation command is
given.
Change Country : Changes the
country origin to input a destination
from that region. The system will
accept United States, Canada,
or Mexico.
Address or Destination : Allows
an address to be stated as a
one-shot method. The system will
recognize the address if stated all at
once or say a city center. An
example is to say, “200
Renaissance Street, Detroit,
Michigan” or“Detroit, Michigan.”
Directed Address : Allows an
address to be stated one step at a
time. The format will be State, City,
Street, then House Number. Intersection :
Allows an
Intersection to be stated as the
destination. The format will be
State, City, Street, then Intersection.
Contact : When a phone is paired
to the system, which contains
Address Information stored for
contacts, the address associated
with that contact can become a
route. If the system cannot resolve
the address, an error displays.
Home : Instructs the system to start
guidance to the address saved as
My Home.
Points of Interest or POI : Allows a
Point of Interest to be stated as a
destination.
Say the name or list item number of
the category and subcategory to
return a list of POIs. Say the item
number to select a POI from the list.
POI commands for Nearby, Along
Route, and Around Destination will
be available if route guidance is
active.
Add Waypoint : Allows addition of
individual waypoints or the
destination. The system will ask for the choice of entry method to
continue. An example is to say,
“POI
Along Route” or“Intersection.”
Delete Waypoint : When guidance
is active, this command allows the
deletion of individual waypoints or
the destination. If guidance is not
active, the system will indicate the
destination list is empty.
Where Am I?, My Location,
or Current Position : Instructs the
system to give the current position
of the vehicle.
Help : The system plays back more
specific help commands associated
with Navigation or a Navigation
sub-feature.
Cancel Guidance or Cancel
Route : Instructs the system to
cancel guidance.
Entering a Destination in Other
Countries
For the voice recognition to respond
to a local address, the
corresponding country needs to be
set in the navigation system.

Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System
(GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 4/16/15
Voice Recognition 73
The country can also be set using
voice commands. However, the
country will change back to the
default country when the vehicle is
keyed off.1. Press
b/gon the steering
wheel.
2. Say “Navigation.”
3. Say “Change Country.”
4. Say the country name. For example, say “Canada.”
OnStar Command (If Equipped)
To activate OnStar voice
recognition, press
=on the mirror
or press
b/gon the steering
wheel and say “OnStar”after the
beep. This will activate the OnStar
voice control. See OnStar in the
owner manual.
Help Commands
. Help
. Hands-Free Calling
. Turn-by-Turn Directions
. OnStar Info After each list of help commands,
the following are available:
.
Go Back
. Repeat
. Cancel
. Help
. Goodbye
Hands-Free Calling
. Call
. Store
. Commands
‐Call
‐ Store
‐ My Number
‐ Minutes
‐ Store Last Number
‐ Digit Dial
‐ Redial
‐ Dial
‐ Number Recall
‐ Directory
‐ Digit Store Turn-by-Turn Directions
.
Directory
. Plan Route
. Commands
‐Directory
‐ Store Destination
‐ Plan Route
‐ Delete Destination
‐ Mute Directions
OnStar Info
. Messages
. Minutes
. My Number
. Commands
‐Messages
‐ Virtual Advisor
‐ My Number
‐ Minutes
‐ Number Recall
‐ Advisor Playback
. Virtual Advisor

Chevrolet Malibu Limited/Cruze Limited MyLink Infotainment System
(GMNA-Localizing-U.S./Canada-9282853) - 2016 - crc - 4/16/15
Trademarks and License Agreements 87
resulting from this information. You
should verify critical information (like
visas, health and safety) before you
travel.
TERMS AND CONDITIONS
Personal Use Only. You agree to
use this Data together with the
General Motors MyLink or IntelliLink
Connected Navigation Radio
Platform for the solely personal,
non-commercial purposes for which
you were licensed, and not for
service bureau, time-sharing or
other similar purposes. Accordingly,
but subject to the restrictions set
forth in the following paragraphs,
you agree not to otherwise
reproduce, copy, modify, decompile,
disassemble, create any derivative
works of, or reverse engineer any
portion of this Data, and may not
transfer or distribute it in any form,
for any purpose, except to the
extent permitted by mandatory laws.
Restrictions
Except where you have been
specifically licensed to do so by
PANASONIC, and without limiting
the preceding paragraph, you maynot (a) use this Data with any
products, systems, or applications
installed or otherwise connected to
or in communication with vehicles,
capable of vehicle navigation,
positioning, dispatch, real time route
guidance, fleet management or
similar applications; or (b) with or in
communication with any positioning
devices or any mobile or
wireless-connected electronic or
computer devices, including without
limitation cellular phones, palmtop
and handheld computers, pagers,
and personal digital assistants
or PDAs
Warning
The Data may contain inaccurate or
incomplete information due to the
passage of time, changing
circumstances, sources used and
the nature of collecting
comprehensive geographic data,
any of which may lead to incorrect
results.
No Warranty
This Data is provided to you
“as is,”
and you agree to use it at your own
risk. PANASONIC and its licensors (and their licensors and suppliers)
make no guarantees,
representations or warranties of any
kind, express or implied, arising by
law or otherwise, including but not
limited to, content, quality, accuracy,
completeness, effectiveness,
reliability, fitness for a particular
purpose, usefulness, use or results
to be obtained from this Data,
or that the Data or server will be
uninterrupted or error-free.
Disclaimer of Warranty
PANASONIC AND ITS LICENSORS
(INCLUDING THEIR LICENSORS
AND SUPPLIERS) DISCLAIM ANY
WARRANTIES, EXPRESS OR
IMPLIED, OF QUALITY,
PERFORMANCE,
MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE
OR NON-INFRINGEMENT. Some
States, Territories and Countries do
not allow certain warranty
exclusions, so to that extent the
above exclusion may not apply
to you.