▷Ke snížení odsávání palivových par.
Palivová nádrž je plná při prvním vypnutí pi‐
stole čerpacího stojanu.
Objem palivové nádrže Ca. 55 litrů.
Seite 227Čerpání palivaMobilita227
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15
Prostor motoruVybavení vozidlaV této kapitole je popsáno všechno sériové a
zvláštní vybavení a vybavení pro různé země,
které je nabízeno v modelové řadě. Popisováno
je proto i vybavení, které ve vozidle např. z dů‐
vodu zvoleného zvláštního vybavení nebo va‐rianty pro zemi není k dispozici. To platí i pro
bezpečnostní funkce a systémy.
Při používání příslušných funkcí a systémů
dbejte vždy na platná ustanovení příslušné
země.
Důležité položky v motorovém prostoru
1Vyrovnávací nádržka chladicí kapa‐
liny 2372Podpůrný bod pro pomoc při startování,
mínusový pól 2483Identifikační číslo vozidla4Plnicí hrdlo pro kapalinu ostřikovacího
zařízení světlometů a skel 605Plnicí hrdlo pro motorový olej 2366Podpůrný bod pro pomoc při startování,
plusový pól 248Seite 233Prostor motoruMobilita233
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15
Druhy oleje k doplnění
Pokyny Žádná aditiva do oleje
Aditiva do oleje by mohla za určitých
okolností vést k poškození motoru.◀
Viskozitní třídy u motorových olejů
Při volbě oleje motorového oleje dbejte
na to, aby byl použit motorový olej viskozitní
třídy SAE 0W-40, SAE 0W-30, SAE 5W-40
nebo SAE 5W-30, protože jinak by mohlo do‐
cházet k funkčním poruchám nebo k poškození
motoru.◀
Kvalita motorového oleje je rozhodující pro ži‐
votnost motoru.
Některé druhy olejů jsou příp. nejsou ve všech
zemích dostupné.
Schválené druhy olejůSpecifikaceBMW Longlife-01BMW Longlife-01 FEBMW Longlife-04
Na další informace ke schváleným olejům se
můžete dotázat ve Vašem servisu.
Alternativní druhy oleje
Nejsou-li schválené oleje k dispozici, lze do‐
plnit množství až 1 litr oleje s následujícími
specifikacemi:
SpecifikaceACEA A3/B4
Výměna oleje
Výrobce vozidla doporučuje nechat měnit mo‐
torový olej v servisu.
Chladicí kapalina
Všeobecně Nebezpečí opaření při horkém motoru
Nikdy neotevírat chladicí systém, když je
motor horký, protože může dojít k opaření uni‐
kající párou.◀
Vhodné příměsi
Používejte pouze vhodné příměsi, jinak
může dojít k poškození motoru. Příměsi jsou
zdraví škodlivé.◀
Chladicí kapalina se skládá z vody a příměsi
chladicí kapaliny.
Pro Vaše vozidlo nejsou vhodné všechny příměsi dostupné na trhu. Vhodné příměsi Vám
doporučí ve Vašem servisu.
Kontrola hladiny chladicí kapaliny
1.Nechte motor vychladnout.2.Víčko vyrovnávací nádržky pootočte do‐
leva, aby unikl přetlak a poté uzávěr zcela
vyšroubovat a sejmout.Seite 237Prostor motoruMobilita237
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15
3.Ukazatel hladiny 1 v plnicím hrdle ukazuje
hladinu chladicí kapaliny. Hladina chladicí
kapaliny je správná, pokud se nachází mezi
šipkami, viz potisk nádržky 2.4.V případě potřeby doplnit kapalinu pomalu
do správné hladiny, nepřeplnit.5.Uzávěr zašroubovat, až se slyšitelně zajistí.6.Příčinu úniku chladicí kapaliny nechte co
nejdříve odstranit.
Likvidace
Při likvidaci příměsí chladicí kapaliny do‐
držovat příslušné předpisy o ochraně ži‐
votního prostředí.
Seite 238MobilitaProstor motoru238
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15
Z4 sDrive18iZ4 sDrive20iZ4 sDrive28iSamočinná převodovkakg149514951495Povolená celková hmotnostManuální převodovkakg172517251730Samočinná převodovkakg175017501750Nákladkg330330330Povolené zatížení přední nápravykg795800800Povolené zatížení zadní nápravykg975970970Objem zavazadlového prostoruLitry310310310
Z4 sDrive35iZ4 sDrive35isPohotovostní hmotnost při připravenosti k jízdě, s 75 kg naložení, palivo načerpáno na 90 %, bez
zvláštní výbavyManuální převodovkakg1580—Samočinná převodovkakg16001600Povolená celková hmotnostManuální převodovkakg1835—Samočinná převodovkakg18551855Nákladkg330330Povolené zatížení přední nápravykg870870Povolené zatížení zadní nápravykg10001000Objem zavazadlového prostoruLitry310310
Plnicí množství
LitryPoznámkaPalivová nádržcca 55Kvalita paliva, viz strana 228Seite 261Technické údajeReference261
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15
Dopravní informace, navi‐gace 148
Dopravní informace v reálném čase, RTTI 149
Dopravní vysílání 163
Druhy motorového oleje, schválené 237
Druhy oleje, alternativní 237
Druhy oleje, schválené 237
Držák na lahve, viz Držák ná‐ pojů 120
Držák na nápoje 120
Držák nápojů 120
Držák plechovek, viz Držák nápojů 120
Držák pohárků, viz Držák ná‐ pojů 120
Držák pro telefon nebo mo‐
bilní telefon– Viz Adaptér snap-in v odklá‐
dací přihrádce středové lo‐
ketní opěrky 118
Držák pro telefon nebo mo‐
bilní telefon, viz Adaptér
snap-in 200
Dřevo, údržba 255
DSC dynamický stabilizační systém 97
DTC dynamický trakční sy‐ stém 97
DVD/CD 165
DVD, video 167
Dveře, manuální ovládání 33
Dvířka palivové nádrže 226
Dynamic Brake Control DBC 97
Dynamická brzdová světla 96
Dynamické navádění k cíli 151
Dynamický stabilizační sy‐ stém DSC 97
Dynamický trakční systém DTC 97
E
EBV elektronické rozdělení brzdné síly 97
EfficientDynamics, viz Úspora paliva 127
Ekvalizér 156
Elektrická porucha– 7stupňová samočinná
převodovka 67– Uzávěr palivové nádrže 226
Elektrická závada
– Dveře řidiče 33– Zámek dveří 33
Elektrické blokování volantu u
komfortního přístupu 35
Elektrické nastavení seda‐ del 44
Elektrické spouštěče okna, viz Okna 38
Elektrický zámek řízení 53
Elektronická kontrola hladiny oleje 234
Elektronické rozdělení brzdné síly 97
Elektronický stabilizační sy‐ stém ESP, viz DSC 97
ESP elektronický stabilizační systém, viz DSC 97
Externí audiopřístroj 119
Externí přístroje 176
F
Falešný poplach
– Ukončení poplachu 37– Zamezení nežádoucímu po‐
plachu 38
Filtr
– Viz Mikrofiltr u klimati‐
zace 107
Filtr s aktivním uhlím u auto‐
matické klimatizace 110
Filtr, viz Mikrofiltr / filtr s aktiv‐ ním uhlím u automatické kli‐
matizace 110
Firemní stránka 6
Flat Tire Monitor, sněhové
řetězy 232
Funkce Auto Start Stop 55
Funkce pro turistiku, viz Pra‐ vostranný/levostranný pro‐
voz 86
H Hardtop 39
Hladina oleje 234
Hlasitosti varovných tónů 157
Hlasové ovládání, mobilní te‐ lefon 198
Hlasové ovládání, zkrácené povely 262
Hlasové pokyny, navi‐ gace 146
Hlasový vstup– Navigace 140
Hlášení defektu pneuma‐
tiky 92
Hlášení navigace, viz hlasové pokyny 146
Hlášení poruchy, viz Kontrolní systém 79
Hlavní ovladač 17
Hlavní prohlídka 76
Hledání hudby 172
Hloubka vzorku, pneuma‐ tiky 230
Hloubky 156
Hluboká voda 125
Hmotnosti 260
Hodiny 68
Hodiny, 12hodinový/24hodi‐ nový formát 75
Hodiny, nastavení časového pásma 74
Hodiny, nastavení času 74
Hodiny, nastavení času a data 74
Horký výfukový systém 125
Hotline 220
Houkačka 10
Hudební sbírka 170
Seite 272ReferenceVšechno od A do Z272
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15
Konfigurace nastavení, vizOsobní profil 28
Kontakty 203
Kontrola plnicího tlaku, viz Kontrola tlaku v pneumati‐
kách RDC 93
Kontrola tlaku v pneumati‐ kách RDC 93
Kontrola tlaku vzduchu v
pneumatikách RDC– Varovné kontrolky 94
Kontrola tlaku vzduchu v
pneumatikách RDC, reseto‐
vání systému 94
Kontrola vzdálenosti při pa‐ rkování PDC 103
Kontrolky a varovné kon‐ trolky 13
Kontrolky a varovné kontrolky
– Kontrola tlaku vzduchu v
pneumatikách RDC 94
Kontrolní displej 16
Kontrolní displej, nasta‐ vení 76
Kontrolní displej, údržba 256
Kontrolní systém 79
Koroze brzdových ko‐ toučů 126
Kritéria trasy, trasa 144
Kuřácký paket, viz Popel‐ ník 114
Kůže, údržba 254
Kvalita paliva 228
L
Lak vozidla 254
Lak, vozidlo 254
Launch Control, asistent zry‐ chlení 66
LED světelné diody 242
Lehátkové sedadlo, viz Opě‐ radlo 43
Lékárnička 248
Letní pneumatiky, viz Kola a pneumatiky 229
Letní pneumatiky, vzorek 230
Levostranný provoz, nasta‐
vení světlometů 86
Likvidace– Baterie dálkového ovlá‐
dání 36
Likvidace, akumulátor
vozidla 246
Likvidace, chladicí kapa‐ lina 237
Likvidace starých akumulá‐ torů 246
Limit, viz Omezení ry‐ chlosti 80
Loketní opěrka, viz Středová loketní opěrka 118
M M/S, samočinná převodovka
– 7stupňová 65– 8stupňová 62
Manuální obsluha
– Blokování převodovky 67
Manuální odblokování převo‐
dovky 67
Manuální odblokování převo‐ dovky, u 7stupňové samo‐
činné převodovky 67
Manuální ovládání
– Dveře řidiče 33– Zámek dveří 33
Manuální ovládání, parkovací
asistent PDC 104
Manuální ovládání, uzávěr pa‐ livové nádrže 226
Manuální provoz
– 7stupňová samočinná
převodovka 65– 8stupňová samočinná
převodovka 62
Manuální převodovka 61
Manuální rozvod vzdu‐ chu 107
Mapa na dělené obra‐ zovce 148
Mapa, zadání cíle 139
Mapový náhled 146
Maximální chlazení 109
Maximální rychlost zimních
pneumatik 232
Menu, viz Princip ovládání iDrive 17
Mezní rychlost, viz Omezení rychlosti 80
Míjení úseků 144
Mikrofiltr, u automatické kli‐ matizace 110
Mikrofiltr, u klimatizace 107
Minimální hloubka vzorku, pneumatiky 230
Míry, viz Rozměry 260
Místo instalace– Telefon 118
Množství vzduchu 107, 110
Mobilní služba, viz Asistenční služba 215
Mobilní telefon 190
Mobilní telefon, místo insta‐ lace, viz Středová loketní
opěrka 118
Mobilní telefon, viz Tele‐
fon 190
Mobilní vysílače ve vozi‐ dle 125
Monitor, viz Kontrolní dis‐ plej 16
Motorový olej, kontrola hla‐ diny 234
Motorový prostor 233
Motor, spuštění 54
Motor, vypnutí 55
Mřížky, viz Výstupní otvory větrání 105
Multimédia 165
Mycí linka 253
Mycí linka
– S komfortním přístupem 36
Myčka 253
Mytí vozidla 253
Mytí, vozidlo 253
Mýtné úseky, trasa 144
Seite 274ReferenceVšechno od A do Z274
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15
Ň
Nádržka pro kapalinu do ostřikovačů 60
Náhodná reprodukce 166
Náhradní dálkové ovládání 28
Náhradní pojistky, viz Re‐ zervní pojistky 246
Náklad 126
Náledí, viz Varování venkovní teploty 68
Náplast, viz Lékárnička 248
Nářadí, viz Palubní nářadí 241
Nastavení a informace 73
Nastavení data 75
Nastavení DVD 168
Nastavení hlasitosti 156
Nastavení hodin, 12hodinový/ 24hodinový režim 75
Nastavení na kontrolním dis‐ pleji 76
Nastavení podvozku 98
Nastavení sedadel, elek‐ trické 44
Nastavení sedadel, mecha‐ nické 43
Nastavení stehenní opěry 44
Nastavení šířky opěradla 45
Nastavení teploty vnitřního prostoru, viz Klimati‐
zace 106
Nastavení vnitřní teploty, viz Automatická klimati‐
zace 108
Navádění k cíli 144
Navádění k cíli s úsekovými cíli 141
Navigace GPS, viz Navigační systém 132
Navigační systém 132
Navigační systém– Zadání cíle hlasem 140
Navigační údaje 132
Nehoda, viz Spuštění tísňo‐ vého volání 247
Nemrznoucí kapalina, kapa‐ lina do ostřikovačů 60
Nemrznoucí prostředek, chla‐
dicí kapalina 237
Nemrznoucí směs, chladicí kapalina 237
Neutrální čistič, péče 255
Nežádoucí poplach 38
Nouzová jízda po defektu, pneumatiky 230
Nouzové ovládání, uzávěr pa‐ livové nádrže, manuální odji‐
štění 226
Nová kola a pneumatiky 231
Nožní brzda 125
O
OBD palubní diagnostika 239
Objem– Palivová nádrž, viz Plnicí
množství 261
Objem, zavazadlový prostor,
viz Hmotnosti 260
Objížďka úseků 144
Objížďka úseku trasy 145
Obrazová reprodukce 167
Obrys opěradla, viz Bederní opěrka 44
Obrysová světla 82
Obsah palivové nádrže, viz Plnicí množství 261
Odblokování
– Bez dálkového ovládání, viz
Komfortní přístup 35– Kapota motoru 234– Nastavení chování při odblo‐
kování 30– Víko zavazadlového pro‐
storu 35
Odblokování a zablokování
dveří
– Potvrzovací signály 32– Zevnitř 33– Zvenku 30
Odblokování, zevnitř 34
Odclonitelná zrcátka 48
Odemknutí, viz Odbloko‐ vání 35
Odemknutí, zvenku 30
Odemykání a zamykání– Dálkovým ovládáním 30
Odkládací prostory 119
Odklápění vnějšího zrcátka spolujezdce 47
Odklápění zrcátka spolu‐ jezdce 47
Odmrazení čelního okna a od‐ stranění zamlžení, automa‐
tická klimatizace 110
Odmrazení oken a odstranění
zamlžení
– Automatická klimati‐
zace 110
Odmrazování čelního skla, viz
Odmrazování skel 107
Odmrazování oken a odstra‐
nění zamlžení
– Klimatizace 107
Odmrazování, okna 107
Odmrazování, okna, viz Od‐ mrazování oken 107
Odpadní nádoba, viz Popel‐ ník 114
Odstavené vozidlo, konden‐ zovaná voda 126
Odstavení vozidla 256
Odstavení, vozidlo 55
Odstranění zamlžení, okna 107
Odtažení 249
Office 202
Ochrana proti přivření, okna 39
Ochrana proti vloupání a odci‐ zení 30
Ochrana proti zamrznutí, ka‐ palina do ostřikovačů 60
Ochrana vnitřního pro‐ storu 38
Ochranná funkce, viz Ochrana proti přivření, okna 39
Oka k zajištění nákladu 127
Okna 38
Okna, komfortní ovládání 31
Okna, ochrana proti přivření 39
Seite 275Všechno od A do ZReference275
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15