2016 BMW 7 SERIES oil

Käytä nahanhoitoainetta, koska lika ja rasva
voivat aikaa myöten päästä tunkeutumaan na‐
han suojakerroksen läpi.
Sopivia hoitotuotteita on saatavissa valmista‐
jan Service-toimipisteestä, muusta valtuute‐
tusta Service-toimipisteestä tai valtuutetusta
ammattitaitoisesta korjaamosta.
Verhouskankaiden hoito
Imuroi säännöllisesti pölynimurilla.
Käytä pinttyneeseen likaan, esim. juomatahroi‐
hin, pehmeää sientä tai nukkaamatonta mikro‐
kuituliinaa ja sopivaa sisäpuhdistusainetta.
Puhdista istuinverhoukset laajoilla yhtenäisillä
vedoilla saumoihin asti. Vältä voimakasta han‐
kaamista.
HUOMIO
Vaatteiden avoimet vetoketjut saattavat
vahingoittaa istuinverhouksia. Tällöin on ole‐
massa esinevahinkojen vaara. Varmista, että
vetoketjut ovat kiinni.◀
Erityisten osien hoito
Kevytmetallivanteet
Puhdista auton vanteet vain neutraalilla puh‐
distusaineella, jonka pH-arvo on 5–9. Älä käytä
karkeita puhdistusaineita tai höyrypesua yli
60 ℃ lämpötilassa. Noudata valmistajan oh‐
jeita.
Syövyttävät, happopitoiset tai alkaliset puhdis‐
tusaineet voivat vaurioittaa viereisten osien,
esim. jarrulevyjen, suojakerrosta.
Kromin tapaiset pinnat Puhdista nämä osat, esim. jäähdyttimen sä‐
leikkö tai ovenkahvat, etenkin maantiesuolan
jäänteistä huolellisesti runsaalla vedellä ja tar‐
vittaessa tarkoitukseen sopivalla sampoolla.
Kumiosat Ympäristötekijät saattavat aiheuttaa kumiosien
likaantumista ja kiillon katoamista. Käytä niidenpuhdistamiseen vain vettä ja soveltuvaa puh‐
distusainetta, auton valmistaja suosittelee
BMW:n alkuperäisiä hoitotuotteita.
Käsittele erityisesti rasitukseen joutuvat ku‐
miosat säännöllisesti kumiosille tarkoitetulla
hoitoaineella. Älä käytä kumitiivisteiden hoi‐
toon silikonipitoisia hoitoaineita, muutoin seu‐
rauksena voi olla vaurioita tai meluhäiriöitä.
Jalopuiset osat Puhdista jalopuiset suojalistat ja jalopuusta
valmistetut osat vain kostealla liinalla. Kuivaa
sen jälkeen pehmeällä liinalla.
Muoviosat Tähän kuuluvat:▷Tekonahkaiset pinnat.▷Kattoverhous.▷Valojen pintalasit.▷Mittariston pintalasi.▷Mattamustaksi maalatut osat.▷Maalatut osat sisätilassa.
Käytä puhdistukseen mikrokuituliinaa.
Kostuta liina tarvittaessa kevyesti vedellä.
Älä kostuta kattoverhousta läpimäräksi.
HUOMIO
Alkoholi- tai liuotinainepitoiset puhdis‐
tusaineet, kuten nitro-ohenne, kylmäpuhdis‐
tusaine, polttoneste tai vastaava, saattavat
vaurioittaa muovipintoja. Tällöin on olemassa
esinevahinkojen vaara. Käytä puhdistukseen
mikrokuituliinaa. Kostuta liina tarvittaessa ke‐
vyesti vedellä.◀
Turvavyöt
Likaantuneet turvavyöt haittaavat vöiden oh‐
jautumista rullalaitteeseen ja heikentävät siten
turvallisuutta.
Seite 308MobiliteettiHoito308
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

VAROITUS
Kemialliset puhdistusaineet saattavat
vaurioittaa turvavöiden kudosta. Tämä heiken‐
tää turvavöiden suojaavaa vaikutusta. Tällöin
on olemassa loukkaantumis- tai hengenvaara.
Puhdista turvavyöt vain miedolla saippualiuok‐
sella.◀
Puhdista vain miedolla saippualiuoksella pai‐
kalleen asennettuina.
Rullaa turvavyöt vain kuivina.
Lattiaverhoukset ja lattiamatot VAROITUS
Kuljettajan jalkatilassa olevat esineet
saattavat rajoittaa polkimen liikettä tai estää
sen kokonaan. Tällöin aiheutuu onnettomuus‐
vaara. Säilytä esineet auton sisätiloissa niin,
että ne eivät pääse liikkumaan eivätkä tunkeu‐
tumaan kuljettajan jalkatilaan. Käytä autossa
vain lattiamattoja, jotka sopivat autoon, ja jotka
voi kiinnittää lattiaan oikein. Älä käytä irrallisia
lattiamattoja eikä useita lattiamattoja päällek‐
käin. Varmista, että polkimien liikkeelle on riit‐
tävästi tilaa. Varmista aina, että lattiamatot ovat
kunnolla kiinni, jos ne on irrotettu, esim. puh‐
distusta varten.◀
Lattiamatot voidaan ottaa pois paikoiltaan sisä‐
tilan puhdistusta varten.
Jos lattiaverhous on likaantunut runsaasti,
puhdista se mikrokuituliinalla ja vedellä tai
tekstiilinpuhdistusaineella. Hankaa tällöin ajo‐
suuntaan eteen- ja taaksepäin, muutoin matto
voi nukkaantua.
Tunnistimet/kameran objektiivit Puhdista tunnistimet ja kameran objektiivit ik‐
kunanpesuaineeseen kevyesti kostutettua lii‐
naa.Näytöt/kuvaruudut/Head-Up-näytön suoja
HUOMIO
Kemialliset puhdistusaineet, kosteus tai
kaikenlaiset nesteet saattavat vaurioittaa näyt‐
töjen ja kuvaruutujen pintaa. Tällöin on ole‐
massa esinevahinkojen vaara. Käytä puhdis‐
tukseen puhdasta, antistaattista
mikrokuituliinaa.◀
HUOMIO
Epäasianmukainen puhdistus saattaa
vaurioittaa näytön pintaa. Tällöin on olemassa
esinevahinkojen vaara. Vältä liian voimakasta painamista äläkä käytä naarmuttavia materiaa‐
leja.◀
Käytä puhdistukseen puhdasta, antistaattista
mikrokuituliinaa.
Puhdista Head-Up-näytön suojus, katso
sivu 128, mikrokuituliinalla ja yleispuhdistusai‐
neella.
Auton seisonta-aika
Kun auto on seisonnassa yli kolmen kuukau‐
den ajan, ensin on suoritettava muutamia hoi‐
totoimenpiteitä. Lisätietoja saa valmistajan
Service-toimipisteestä, muusta valtuutetusta
Service-toimipisteestä tai valtuutetusta am‐
mattitaitoisesta korjaamosta.Seite 309HoitoMobiliteetti309
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Tekniset tiedotAuton varusteetTässä jaksossa on kuvattu kaikki vakio- ja teh‐
daslisävarusteet sekä maakohtaiset varusteet,
joita on tarjolla tässä mallisarjassa. Siksi tässä
on kuvattu myös varusteita, joita ei ole saata‐vana kaikkiin automalleihin esim. valitun teh‐
daslisävarusteen tai maakohtaisen version ta‐
kia. Tämä koskee myös turvallisuuden kannalta
oleellisia toimintoja ja järjestelmiä. Toimintojen
ja järjestelmien käytössä on noudatettava voi‐
massa olevia maakohtaisia määräyksiä.
Ohje
Tässä käyttöohjekirjassa annetut tekniset tie‐
dot ja määritykset ovat viitteellisiä. Auton tie‐
dot voivat poiketa niistä, esim. valittujen teh‐
daslisävarusteiden, maakohtaisten varusteiden
tai maakohtaisten mittaustapojen takia. Tarkat
arvot löytyvät rekisteröintiasiakirjoista ja autonkylteistä tai voit kysyä ne valmistajan Service-
toimipisteestä, muusta valtuutetusta Service-
toimipisteestä tai valtuutetusta ammattitaitoi‐
sesta korjaamosta.
Auton asiakirjojen tiedot ovat aina ensisijaisia
verrattuna tämän käyttöohjekirjan tietoihin.
Mitat
Mitat vaihtelevat eri mallien, varustetasojen ja
maakohtaisten mittaustapojen mukaan.
Annetuissa korkeusmitoissa ei ole otettu huo‐
mioon lisäosia, esim. kattoantennia, kattokai‐detta tai spoileria. Esim. valitut tehdaslisäva‐
rusteet, renkaat, kuormitus ja alustan malli
voivat vaikuttaa korkeusmittoihin. BMW 7-sarjan SedanLeveys peilit mukaan lukienmm2 169Leveys ilman peilejämm1 902Korkeusmm1 467Korkeus L-korimallimm1 479Pituusmm5 098Pituus L-korimallimm5 238Akselivälimm3 070Akseliväli L-korimallimm3 210Pienin kääntöympyrä Øm12,3-12,5Pienin kääntöympyrä L-korimalli Øm12,8-12,9Seite 312HakemistoTekniset tiedot312
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Kaikki A:sta Ö:hön
HakemistoA
ABS, lukkiutumattomat jar‐ rut 167
ACC, aktiivinen vakionopeus‐ säädin ja Stop & Go 175
Active Protection 164
Adaptiivinen jarruassis‐ tentti 167
ADAPTIVE, katso Ajodyna‐ miikkakatkaisin 112
AdBlue, aineen lisäämi‐ nen 268
AdBlue, aineen lisääminen itse 268
AdBlue, katso BMW Diesel ja BluePerformance 267
AdBlue, kylmissä olosuh‐ teissa 268
AdBlue, minimirajassa 268
Aiheeton hälytys 67
Ajo autonpesulinjaan 306
Ajodynamiikkakatkaisin 112
Ajoneuvon akku 298
Ajon jatkaminen rengasrikon jälkeen 281, 283
Ajonvakautusjärjestelmä ESP, katso DSC 167
Ajo-ohje, ECO PRO 256
Ajo-ohjeet, sisäänajo 244
Ajo-ohjeita yleisiä 244
Ajotietokone 127
Ajotietokone, mittaristo 124
Ajotietokone, monitoimi‐ näyttö 127
Ajotila 112
Ajotila ADAPTIVE, katso Ajo‐ dynamiikkakatkaisin 112
Ajotila COMFORT, katso Ajo‐ dynamiikkakatkaisin 112 Ajotila COMFORT PLUS,
katso Ajodynamiikkakatkai‐
sin 112
Ajotila ECO PRO 254
Ajotila ECO PRO INDIVI‐ DUAL, katso Ajodynamiikka‐
katkaisin 112
Ajotila ECO PRO, katso Ajo‐ dynamiikkakatkaisin 112
Ajotila SPORT INDIVIDUAL, katso Ajodynamiikkakatkai‐
sin 112
Ajotila SPORT, katso Ajody‐ namiikkakatkaisin 112
Ajotyylin analyysi 259
Ajovakauden säätöjärjestel‐ mät 167
Ajovalmiustila, lepotila ja käyt‐ tövalmiustila 17
Ajovalmiustila, moottorin käynnistys 99
Ajovalojen lasit 296
Ajovalojen ohjaus, automaat‐ tinen 132
Ajovalojen vaihto 296
Ajovalot kääntyvät 133
Ajovalot, ylläpito 307
Akku auto 298
Akselipainot, painot 313
Aktiivihiilisuodatin 217
Aktiivinen istuintuuletus 91
Aktiivinen jalankulkijasuojajär‐ jestelmä 142
Aktiivinen kallistelunvaimen‐ nus 213
Aktiivinen konepelti 142
Aktiivinen mukavuusa‐ lusta 212
Aktiivinen vakionopeussäädin ja Stop & Go, ACC 175
Aktiiviohjaus, nelipyörä 169 Akun vaihto, auton akku 298
Alustansäätö 112
Ambient Air -paketti 222
Antopiste, käynnisty‐ sapu 303
Apua vikatilanteessa 301
Apujärjestelmä, katso DSC 167
Apukäynnistys 302
Asennus turvaistuimet 94
Asetukset, lukitus/lukituksen avaaminen 65
Asetukset monitoiminäy‐ tössä 36
Asetusten tallentaminen, is‐ tuin, peili, ohjauspyörä 87
AUC sisäilmakierron auto‐ maattinen ohjaus 216
Audio 6
AUTO H--näppäin 102
Automaattinen ajovalojen oh‐ jaus 132
Automaattinen lukituksen avaaminen 66
Automaattinen lukitus 66
Automaattinen lähivaloille vaihto, katso Kaukovaloa‐
vustin 134
Automaattinen start-stop-toi‐ minto 100
Automaattinen vakionopeus‐ säädin ja Stop & Go 175
Automaattivaihteisto, katso Steptronic-vaihteisto 108
Automatic Hold 102
Auton akku 298
Auton akku, vaihto 298
Auton avain, katso Kauko‐ käyttöavain 52 Seite 324HakemistoKaikki A:sta Ö:hön324
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15

Tavaratilan luukku, lukituksenavaaminen häiriötilan‐
teessa 63
Tavaratila, säilytystilat 240
Tehdaslisävarusteet, vakiova‐ rusteet 7
Teho, AUTO-ohjelma 215
Teho- ja vääntönäytöt, vään‐ tömomentin näyttö, tehon
näyttö 127
Tehokkain jäähdytys 215
Tekniset muutokset, katso Omaksi turvallisuudeksesi 7
Tekniset tiedot 312
Tekstimuotoinen viesti, täy‐ dentävä 118
Teline juomille 239
Teline katolle, katso Kattote‐ line 248
Tempomat, katso Vakiono‐ peussäätö 173
Tervehdysnäyttö 56
Tiedot, tekniset 312
Tietokone, katso Ajotieto‐ kone 124
Tiivistysaine 275
Tila, auto 128
Tila ECO PRO 254
Tilakentän symbolit 25
Tilan ohjausnäyttö, ren‐ kaat 279
Tilapäisvarapyörä, katso Vara‐ pyörä 296
Tilatiedot, iDrive 25
Touchpad 24
TRACTION, ajodyna‐ miikka 168
Trippimittari, katso Osamat‐ kamittari 125
Tuet, katso Ristiselän tuki 76
Tuhkakuppi 228
Tuhkakuppi edessä 228
Tuhkakuppi takana 229
Tulva 245
Tunkin kiinnityspisteet 296
Tunkki 296 Tunnelmavalaistus 136
Tunnistimet, ylläpito 309
Tunnusmerkintä, runflat-ren‐ kaat 274
Tuoksu, katso Ambient Air - paketti 222
Tuoksupatruuna, katso Am‐ bient Air -paketti 222
Tupakoivan paketti 228
Turistitoiminto, katso Oikean/ vasemmanpuoleinen lii‐
kenne 135
Turvaistuimet lapsille 93
Turvaistuimien asennus 94
Turvaistuinluokitukset, ISO‐ FIX 96
Turvajärjestelmät, katso Intel‐ ligent Safety 143
Turvakatkaisin, ikkunat 69
Turvallinen istuminen 75
Turvallinen jarruttaminen 245
Turvallinen paikka lapsille 93
Turvallisuuskonsepti, katso Active Protection 164
Turvallisuus lapset 93
Turvatoiminto, ikkunat 69
Turvatyynyjen katkaisin, katso Avainkatkaisin etu‐
matkustajan turvatyy‐
nyt 141
Turvatyynyt 139
Turvatyynyt, merkki-/varoi‐ tusvalo 140
Turvavarusteet, turvatyy‐ nyt 139
Turvavyömuistutus kuljetta‐ jan ja etumatkustajan istui‐
missa 80
Turvavyömuistutus takaistui‐ milla 80
Turvavyöt 79
Turvavyöt, ylläpito 308
Tuulettimet, katso Puhallus‐ teho 216
Tuuletus 217 Tuuletus, katso Pysäköinti‐
tuuletus 220
Tuuletussuuttimet, katso Tuuletus 217
Tuulilasinpesimet 105
Tyynyt 84
Työkalut 295
Tärkeät moottoritilaan liittyvät tiedot 285
Täydentävä tekstimuotoinen viesti 118
Täyttöaukko moottori‐ öljy 288
Täyttöpaine, renkaat 271
Täyttöpainevalvonta, ren‐ kaat 278
Täyttöpainevaroitus RPA, renkaat 282
Tölkkiteline, katso Mukite‐ line 239
U
Ulkoilma, katso Sisäilmakier‐ ron automaattinen oh‐
jaus 216
Ulkolämpömittari 120
Ulkolämpötilavaroitus 120
Ulko-oven kahvoissa oleva valo lukitussa autossa 59
Ulkopeilin varoitusvalot, katso Kaistanvaihdon varoitusjär‐
jestelmä 157
Ulkopeilin varoitusvalot, katso Varoitus risteävästä liiken‐
teestä 208
Ulkopeilit 84
Ulkopeilit, automaattisesti himmentyvät 85
Ulkovalaistus lukitusta avat‐ taessa 58
USB-liitäntä, sijainti au‐ tossa 231
USB-yhteys 42
Uudet renkaat/pyörät 273 Seite 333Kaikki A:sta Ö:hönHakemisto333
Online Edition for Part no. 0140 2 966 480 - X/15