2016 BMW 7 SERIES ostřikovač

Dolů: Dlouhý interval nebo malá citlivost dešťo‐
vého senzoru.
Očistěte sklo, světlomety
Zatáhněte za pákový přepínač stěračů.
Kapalina ostřikovačů stříká na čelní okno a
krátce fungují stěrače čelního okna.
Při rozsvícených světlech vozidla budou v urči‐
tých intervalech současně ostřikovány také
světlomety.
VÝSTRAHA
Při nízkých teplotách může kapalina do
ostřikovačů na skle přimrznout, a omezit tak
výhled. Hrozí nebezpečí nehody. Ostřikovače
používejte jen tehdy, je-li zmrznutí kapaliny do
ostřikovačů vyloučeno. V případě potřeby pou‐
žijte nemrznoucí kapalinu.◀
POZOR
Při prázdné nádržce ostřikovačů nemůže
čerpadlo ostřikovačů normálně pracovat. Hrozí
nebezpečí hmotných škod. Nepoužívejte
ostřikovače při prázdné nádržce ostřikovačů-◀
Odklopená poloha stěračů To je důležité např. při výměně stírátek nebo
tehdy, když chcete zabránit přimrznutí stírátek
k čelnímu oknu.
VÝSTRAHA
Rozpohybují-li se stěrače v odklopeném
stavu, může dojít k poškození součástí vozidla
nebo přivření části těla. Hrozí riziko zranění
nebo věcných škod. Dbejte na to, aby při od‐
klopených stěračích bylo vozidlo vypnuto a při
zapnutí byly stěrače přiklopeny.◀1.Zapněte provozuschopnost.2.Při nebezpečí námrazy dbejte na to, aby
stírátka nepřimrzla.3.Přidržte pákový přepínač stěračů zatlačený
dolů, až se stěrač zastaví zhruba ve svislé
poloze.
Po přiklopení musejí být stěrače opětovně akti‐
vovány.
1.Zapněte připravenost k jízdě nebo opě‐
tovně zatlačte pákový přepínač stěračů
dolů.2.Stěrače se přemístí zpět do klidové polohy
a jsou opět provozuschopné.
Kapalina ostřikovačů
Všeobecně
Všechny trysky jsou zásobovány z jedné nád‐
ržky.
Náplň z vody z vodovodu, koncentrátu čističe
skel a případně nemrznoucí kapaliny do
ostřikovačů připravte před naplněním.
Doporučené minimální plnicí množství: 1 litr.
Upozornění VÝSTRAHA
Některé nemrznoucí kapaliny mohou ob‐
sahovat zdraví škodlivé látky a jsou zápalné.
Hrozí nebezpečí požáru a zranění. Dbejte po‐
kynů na nádobách. Nemrznoucí kapalinu
Seite 107JízdaObsluha107
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

udržujte v bezpečné vzdálenosti od zápalných
zdrojů. Provozní prostředky nepřelévejte do ji‐
ných lahví. Provozní prostředky uchovávejte
mimo dosah dětí.◀
VÝSTRAHA
Kapalina do ostřikovačů se může při kon‐
taktu s horkými částmi motoru vznítit a způso‐
bit požár. Hrozí riziko zranění nebo věcných
škod. Kapalinu do ostřikovačů doplňujte pouze
při vychladlém motoru. Potom úplně zavřete
kryt nádržky kapaliny do ostřikovačů.◀
POZOR
Přísady obsahující silikon v kapalině do
ostřikovačů pro perlení vody na okně mohou
vést k poškození systému ostřikovačů. Hrozí
nebezpečí hmotných škod. Do kapalinÿ do
ostřikovačů nepřidávejte přísady obsahující si‐
likon.◀
POZOR
Používání neředěných a odlišných kon‐
centrátů do ostřikovačů nebo nemrznoucích
přísad může vést k poškození systému ostřiko‐
vačů. Hrozí nebezpečí hmotných škod. Kon‐
centrát do ostřikovačů nebo nemrznoucí
přísadu před naplněním zřeďte. Dodržujte po‐
kyny a poměr směsi uvedené na nádobách.
Nemíchejte koncentráty do ostřikovačů od rů‐
zných výrobců.◀
Přehled
Nádržka kapaliny do ostřikovačů se nachází v
motorovém prostoru.
Převodovka Steptronic
Upozornění VÝSTRAHA
Nezajištěné vozidlo se může dát samo do
pohybu. Hrozí nebezpečí nehody. Před opu‐
štěním zajistěte vozidlo proti pojíždění.
Abyste zkontrolovali zajištění vozidla proti po‐
hybu, dodržujte následující:▷Zabrzděte parkovací brzdu.▷Ve stoupání nebo klesání natočte přední
kola k obrubníku.▷Ve stoupání nebo klesání vozidlo ještě do‐
plňkově zajistěte, například zakládacím klí‐
nem.◀
Polohy páky voliče
D Jízda
Poloha páky voliče pro normální jízdu. Budou
automaticky řazeny všechny rychlostní stupně
pro jízdu vpřed.
Pro snížení spotřeby je za předpokladů pro
jízdu setrvačností, viz strana 258, motor auto‐
maticky odpojen od převodovky.
R Zpátečka Tuto polohu řaďte pouze při stojícím vozidle.
N Neutrál: V poloze páky voliče N může vozidlo pojíždět.
Páku voliče přesuňte do polohy N, např. v my‐
cích linkách, viz strana 306.
Při vypnuté provozuschopnosti, viz strana 18,
je automaticky zařazena poloha páky voliče P.
P Parkování Tuto polohu řaďte pouze při stojícím vozidle.
Jsou zablokována poháněná kola.
Poloha páky voliče P se automaticky zařadí v
následujících situacích:
Seite 108ObsluhaJízda108
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Motorový prostorVýbava vozidla
V této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
Důležité položky v motorovém prostoru
1Nádržka ostřikovačů2Startování z cizího zdroje, plusový pól aku‐
mulátoru3Plnicí hrdlo oleje4Nádržka chladicí kapaliny, motor5Pouze benzinový motor: Nádržka chladicí
kapaliny, přídavné chlazení6Startování z cizího zdroje, záporný pól aku‐
mulátoru7Identifikační číslo vozidlaSeite 285Motorový prostorMobilita285
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Jednotky, měrné 37
Jízda setrvačností 258
Jízda setrvačností ve volno‐ běhu 258
Jízda s přívěsem 249
Jízda s přívěsem, údaje 318
Jízda z kopce 246
Jízdní počítač 127
Jízdní režim 112
Jízdní režim ADAPTIVE, viz přepínač jízdních zá‐
žitků 112
Jízdní režim COMFORT PLUS, viz přepínač jízdních
zážitků 112
Jízdní režim COMFORT, viz přepínač jízdních zá‐
žitků 112
Jízdní režim ECO PRO INDI‐ VIDUAL, viz přepínač jízd‐
ních zážitků 112
Jízdní režim ECO PRO, viz přepínač jízdních zá‐
žitků 112
Jízdní režim SPORT INDIVI‐ DUAL, viz přepínač jízdních
zážitků 112
Jízdní režim SPORT, viz přepínač jízdních zá‐
žitků 112
Joystick, převodovka Step‐ tronic 108
K Kamera, viz Surround View 193
Kamera, zpětná kamera, bez Surround View 190
Kapalina do ostřikovačů 107
Kapota 286
Katalyzátor, viz horký vý‐ fuk 245
Keyless-Go, viz Komfortní přístup 63 Kickdown, převodovka Step‐
tronic 108
Klíč/dálkový ovládač 52
Klíč k vozidlu, viz dálkový ovládač 52
Klíč na šrouby, viz souprava nářadí 295
Klidový stav, provozuschop‐ nost a připravenost k
jízdě 17
Klimatizace 213
Klimatizace v obložení stropu 219
Koberečky, péče 309
Kola, indikátor defektu pneu‐ matiky RPA 282
Kola z lehké slitiny, péče 308
Kolenní airbagy 140
Kolo pro nouzový dojezd 296
Kombinovaný přepínač, viz stěrače 105
Kombinovaný přepínač, viz ukazatele směru 104
Komfortní otevírání dálkovým ovládáním 59
Komfortní přístup 63
Komfortní zavírání dálkovým ovládáním 59
Kompaktní kolo, viz Kolo pro nouzový dojezd 296
Kompresor 275
Komunikace 6
Kondenzovaná voda pod vozi‐ dlem 246
Kontrola stabilizace přívěsu 250
Kontrola tlaku, pneuma‐ tiky 279
Kontrola tlaku vzduchu, pneu‐ matiky 279
Kontrolky a varovné kon‐ trolky, viz Check-Con‐
trol 116
Kontrolky, viz Check-Con‐ trol 116
Kontrolní displej 19 Kontrolní displej, nasta‐
vení 36
Kontura opěradla, viz bederní opěrka 76
Koroze brzdových ko‐ toučů 246
Kosmetické zrcátko 227
Kuřácká sada 227
Kůže, péče 307
Kvalita benzinu 266
Kvalita paliva 266
Kvalita pohonných hmot 266
Kývání přívěsu, viz kontrola stabilizace přívěsu 250
L Lak vozidla 307
Laserová dálková světla 136
Launch Control 111
Lékárnička 302
Letní pneumatiky, vzorek 272
Levostranný provoz, nasta‐ vení světel 137
Likvidace, akumulátor vozidla 299
Likvidace, chladicí kapa‐ liny 292
Likvidace starých akumulá‐ torů 299
M
Manuální distribuce vzdu‐ chu 215
Manuální nastavení množství vzduchu 215
Manuální ovládání, dvířka hrdla palivové nádrže 265
Manuální ovládání, vnější zpětná zrcátka 85
Manuální ovládání, zámek dveří 60
Maximální ochlazování 214
Maximální rychlost zimních pneumatik 274 Seite 327Vše od A po ZReference327
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Menu 20
Menu ve sdruženém přís‐ troji 124
Měrné jednotky 37
Měřič ujeté vzdálenosti, viz dílčí počítadlo kilometrů 126
Mikrofiltr 216
Minimální hloubka vzorku, pneumatiky 272
Místo pro děti 93
Množství vzduchu, automa‐ tická klimatizace 215
Mobilní vysílače ve vozi‐ dle 245
Monitor, viz kontrolní dis‐ plej 19
Montáž dětské sedačky 94
Montáž dětských zádržných systémů 94
Motor, automatické zapnutí/ vypnutí 100
Motor, automatika start stop 100
Motorový olej 287
Motorový prostor 285
Možnost nouzové jízdy po de‐ fektu, pneumatiky 274
Multifunkční volant, tla‐ čítka 12
Multimédia 6
Myčka 306
Mytí vozidla 306
Ň
Nádržka kapaliny do ostřiko‐ vačů 107
Nafta 267
Náhradní díly a příslušen‐ ství 7
Náhradní kolo, viz Kolo pro nouzový dojezd 296
Náhradní pojistka 299
Náledí, viz varování při nízké venkovní teplotě 120
Naložení 247 Náplast, viz lékárnička 302
Náplň s vůní, viz sada Am‐ bient Air 221
Nářadí 295
Nastavení na kontrolním dis‐ pleji 36
Nastavení podvozku 112
Nastavení, sedadla/opěrky hlavy 75
Nastavení sedadla spolu‐ jezdce 77
Nastavení světlometů 137
Nastavení tlumičů podle ka‐ mery 211
Nastavení, zamknutí/ odemknutí 65
Nastavitelné omezení ry‐ chlosti, viz Manuální omezo‐
vač rychlosti 171
Navigace 6
Nechte doplnit AdBlue 268
Nechtěný poplach 67
Nejvyšší povolená rychlost, zobrazení 122
Nemrznoucí kapalina, kapa‐ lina do ostřikovačů 107
Neúmyslné spuštění popla‐ chu, viz nechtěný po‐
plach 67
Neutrální čisticí prostředek, viz čisticí prostředek na
ráfky 308
Nezávislé větrání/topení 219
NFC, viz Komunikace NFC 40
Night Vision 151
Nosič zavazadel, viz střešní nosič zavazadel 248
Notifikace 38
Nouzové odblokování, uzá‐ věrka řazení 111
Nouzové odemknutí, víko za‐ vazadlového prostoru 63
Nouzové odjištění, dvířka hrdla palivové nádrže 265 Nouzové rozpoznání, dálkový
ovládač 53
Nouzové startování, starto‐ vání motoru 53
Nové ráfky a pneumatiky 273
Nožní brzda 245
O
OBD, viz palubní diagnostika OBD 294
Objektivy kamer, péče 309
Obložení stropu 16
Obrysová světla 132
Obsluha gesty 28
Obsluha přes hlavní ovla‐ dač 20
obsluha přes iDrive 20
OČ kvalita benzinu 266
Odblokování, automatické 66
Odblokování pomocí dálko‐ vého ovládání 58
Odblokování přes zámek dveří 60
Odemknutí, nastavení 65
Odemknutí přes zámek dveří 60
Odemykání a zamykání 52
Odkládací stolek 232
Odkládací stolek v zadní části vozu 232
Odklopení, stěrače 107
Odklopení zrcátka spolu‐ jezdce 85
Odklopení, zrcátko u spolu‐ jezdce 85
Odlučovač pevných čá‐ stic 245
Odstavení vozidla 309
Odstavení, vozidlo 309
Odstavený vůz, kondenzo‐ vaná voda 246
Odstranění defektu pneuma‐ tiky 274
Odstranění námrazy 216
Odtažení 304 Seite 328ReferenceVše od A po Z328
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Ohraničení jízdního pruhu, va‐rování 155
Ochlazování, maximální 214
Ochrana proti oslnění 227
Ochrana proti přivření, okna 69
Ochrana proti přivření, střešní okno 73
Ochrana proti zamrznutí, ka‐ palina do ostřikovačů 107
Ochranná funkce, okna 69
Ochranná funkce, střešní okno 73
Oka k zajištění nákladu 247
Okamžitá spotřeba 126
Oko pro bezpečnostní lano, provoz s přívěsem 252
Oktanové číslo, viz kvalita benzinu 266
Olej 287
Omezení rychlosti, zobra‐ zení 122
Omezovač rychlosti, ma‐ nuální 171
Opěradlo 75
Opěrky hlavy 75
Opěrky hlavy, vpředu 81
Opěrky hlavy, vpředu, viz opěrky hlavy 81
Opěrky hlavy, vzadu 82
Opěrky hlavy, vzadu, viz opěrky hlavy 82
Opěrný bod pro zvedák 296
Orientační osvětlení u za‐ mknutého vozidla 59
Ortopedické sedadlo, vpředu 88
Ortopedické sedadlo, vzadu 88
Osobní profil, viz Profil řidiče 56
Ostřikovače 105
Ostřikovače světlometů, viz stěrače 105 Osvětlené kosmetické
zrcátko v zadní části
vozidla 86
Osvětlení 132
Osvětlení interiéru 137
Osvětlení interiéru při ode‐ mknutí 58
Osvětlení interiéru u zamknu‐ tého vozidla 59
Osvětlení kliky dveří, viz _Uví‐ tací osvětlení 133
Osvětlení pro jízdu ve dne 134
Osvětlení prostředí 137
Osvětlení sdruženého přís‐ troje 137
Otáčkoměr 120
Otevření bez dálkového ovlá‐ dání 60
Otevření pomocí dálkového ovládání 58
Otevření víka zavazadlového prostoru bez kontaktu 64
Otočný ovládač, viz hlavní ovládač 20
Ovladač garážových vrat, viz integrovaný univerzální dál‐
kový ovladač 225
Ovládání gesty 28
Ovládání gesty BMW 28
Ovládání menu, iDrive 19
Ovládání oken 68
Ovládání přes dotykovou ob‐ razovku 23
Označení doporučených pneumatik 273
Označení, pneumatiky s mo‐ žností nouzové jízdy po de‐
fektu 274
P Páka voliče, převodovka Steptronic 108
Palivo 266
Palivoměr 119 Palivo, objem palivové nád‐
rže 322
Palubní diagnostika OBD 294
Palubní monitor, viz Kontrolní displej 19
Palubní počítač, kontrolní dis‐ plej 127
Palubní počítač, sdružený přístroj 125
Paměť nastavení sedadla, zrcátek a volantu 87
Paměť, sedadlo, zrcátka, vo‐ lant 87
Panoramatická skleněná střecha 71
Panorama View 193
Parfémování vzduchu, viz sada Ambient Air 221
Parkovací asistent 199
Parkovací asistent PDC 186
Parkovací asistent Plus, Dál‐ kově řízené parkování 203
Parkovací brzda 102
Parkovací světla 133
Parkování s Automatic Hold 102
Pásy, bezpečnostní pásy 79
PDC parkovací asistent 186
Péče o čalounění 308
Péče o vůz 307
Péče, vůz 307
Plasty, péče 308
Plnicí hrdlo motorového oleje 288
Plnicí hrdlo oleje 288
Plošné vyhřívání 90
Pneumatiky Run Flat 274
Pneumatiky s možností nou‐ zové jízdy po defektu 274
Pneumatiky, všechno o ráf‐ cích a pneumatikách 271
Počítač, viz Palubní počí‐ tač 125
Počítadlo kilometrů 126
Pohon všech kol, viz xDrive 169 Seite 329Vše od A po ZReference329
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15