2016 BMW 7 SERIES service

TåkebaklysTåkebaklys er slått på.
For mer informasjon, se Tåkebaklys, se
side 132.
Grønne lys Blinklys Blinklys slått på.
Uvanlig fort blinking av kontrollampen
betyr at et av blinklysene har sviktet.
For mer informasjon, se Blinklys, se side 102.
Parkeringslys, kjørelys Parkeringslys eller kjørelys slått på.
For mer informasjon, se Parkerings-/
Nærlys, automatisk kjørelysstyring, se
side 128.
Lane Departure Warning Systemet er aktivert. Minst en feltlinje
ble registrert og varsler kan gis.
For mer informasjon, se Lane Depar‐
ture Warning, se side 150.
Tåkelys Tåkelyskastere er slått på.
For mer informasjon, se Tåkelys, se
side 132.
Fjernlysassistent Fjernlysassistent er slått på.
Fjernlys blir, avhengig av trafikksitua‐
sjonen, slått på og av automatisk.
For mer informasjon, se Fjernlysassistent, se
side 131.Automatic Hold
Funksjonen er aktivert. Kjøretøyet hol‐des selvstendig når det står i ro.
For mer informasjon, se Automatic
Hold, se side 100.
Blå lys Fjernlys Fjernlys er slått på.
For mer informasjon, se Fjernlys, se
side 103.
Generelle lys
Check-Control Minst en Check-Control-melding vises
eller er lagret.
Tekstmeldinger
Tekstmeldinger kombinert med et symbol i in‐
strumentkombinasjonen forklarer en Check-
Control-melding og har betydningen til kon‐
troll- og varsellampene.
Supplerende tekstmeldinger
Mer informasjon kan hentes opp via Check- Control, f.eks. om årsaken til feilen eller tilsva‐
rende handlingsbehov.
Ved presserende meldinger vises den supple‐
rende teksten automatisk i kontrolldisplayet.
Funksjoner
Avhengig av Check-Control-meldingen kan
følgende funksjoner velges.▷"Bruksanvisning"
Vise ytterligere informasjoner om Check-
Control-meldingen i den integrerte bruks‐
anvisningen.▷"Servicebestilling"Seite 115VisningBetjening115
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Kontakt en av produsentens servicepart‐
nere eller en annen kvalifisert servicepart‐
ner eller fagverksted.▷"BMW Mobile Care"
Kontakt bergingsfirma.
Skjul Check-Control-melding
Trykk knappen på blinklysspaken.
▷Enkelte Check-Control-meldinger vises
permanent og blir stående til feilen er utbe‐
dret. Ved flere feil samtidig vises meldin‐
gene etter hverandre.
Disse meldingene kan skjules i ca. 8 se‐
kunder. Deretter vises de igjen automatisk.▷Andre Check-Control-meldinger blir auto‐
matisk skjult etter ca. 20 sekunder. De for‐
blir lagret og kan vises igjen.
Vise lagrede Check-Control-
meldinger
Med iDrive:
1."Min bil"2."Bilens status"3. "Check Control"4.Velg tekstmelding.
Melding etter kjøreslutt
Bestemte meldinger som ble vist under kjøring
vises igjen når kjøreberedskapen slås av.
Drivstoffvisning
Instrumentkombinasjon Kjøretøyhelling kan føre til
svingninger i visningen.
Avhengig av utstyr viser en pil
ved siden av bensinpumpe-
symbolet på hvilken side av kjø‐
retøyet tankluken er.
Merknader til fylling av drivstoff, se side 258.
Instrumentkombinasjon med utvidet omfang
Kjøretøyhelling kan føre til
svingninger i visningen.
Gjeldende rekkevidde vises som
tallverdi.
Avhengig av utstyr viser en pil
ved siden av bensinpumpe-symbolet på hvil‐
ken side av kjøretøyet tankluken er.
Merknader til fylling av drivstoff, se side 258.
Turtallsmåler
Unngå turtall i det røde varselfeltet under alle omstendigheter. I dette området avbrytes driv‐stofftilførselen for å beskytte motoren.
Driftsberedskap og
kjøreberedskap
Teksten OFF ved turtallsmåle‐
ren viser at kjøreberedskapen er
slått av og at driftsberedskapen
er slått på.
Teksten READY i turtallsmåle‐ ren viser at kjøretøyet er klar til å
kjøres.Seite 116BetjeningVisning116
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Servicebehov
Prinsipp Kjørestrekningen eller tiden til neste vedlike‐
hold vises kort i instrumentkombinasjonen et‐
ter at kjøreberedskapen slås på.
Det aktuelle servicebehovet kan leses ut av
fjernkontrollen av en servicerådgiver.
Noen informasjoner om servicebehovet kan
også vises i fjernkontrollen med display.
Indikator
Detaljerte informasjoner om
servicebehovet
Nærmere informasjon om vedlikeholdsomfan‐
get kan vises i kontrolldisplayet.
Med iDrive:1."Min bil"2."Bilens status"3. "Servicebehov"
Nødvendige vedlikeholdsomfang og evt.
lovpålagte undersøkelser vises.4.Velg oppføring for å se nærmere informa‐
sjoner.
Symboler
Sym‐
bolerBeskrivelseService er aktuelt ikke nødvendig.Vedlikehold eller lovpålagt undersø‐
kelse er snart nødvendig.Frist for service er overskredet.
Legg inn frister
Legg inn frister for lovpålagte undersøkelser.
Forsikre deg om at dato og klokkeslett er stilt
inn rett i kjøretøyet.
Med iDrive:1."Min bil"2."Bilens status"3. "Servicebehov"4."Kjøretøykontroll (PKK)"5."Dato:"6.Velg ønsket innstilling.7.Bekreft.
Dato som ble lagt inn blir lagret.
Automatisk servicevarsel Data om vedlikeholdstilstand eller lovpålagte
undersøkelser av kjøretøyet blir automatisk
overført til servicepartneren før det blir aktuelt.
Det kan kontrolleres når servicepartneren ble
informert.
Med iDrive:
1."Min bil"2."Bilens status"3. "Teleservice-anrop"
Servicehistorikk
Generelt Vedlikehold utføres hos en av produsentens
servicepartnere eller en annen kvalifisert servi‐
cepartner eller fagverksted. Gjennomført vedli‐
kehold blir lagret i kjøretøydataene, se
side 287.
Oppførte vedlikehold kan vises i kontrolldi‐
splayet. Funksjonen er tilgjengelig så snart et
vedlikehold ble ført opp i kjøretøydataene.
Vise servicehistorikk Med iDrive:
1."Min bil"2."Bilens status"3. "Servicebehov"Seite 118BetjeningVisning118
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

4. "Servicehistorikk"
Gjennomført vedlikehold vises.5.Velg oppføring for å se nærmere informa‐
sjoner.
Symboler
Sym‐
bolerBeskrivelseGrønn: Vedlikehold ble gjennomført
til rett tid.Gul: Vedlikehold ble gjennomført
forsinket.Vedlikehold ble ikke gjennomført.
Girskifteindikator
Prinsipp
Systemet anbefaler, ut fra aktuell kjøresitua‐
sjon, det giret som gir lavest forbruk.
Generelt
Girskifteindikeringen er, avhengig av utstyr og
landutførelse, aktiv i manuell drift av Steptro‐ nic-giret.
Merknader til opp- eller nedgiring vises i in‐
strumentkombinasjonen.
Ved kjøretøy uten girskifteindikering vises det
valgte giret.
Visninger
EksempelBeskrivelseGir med lavest forbruk er valgt.Gir til det giret med lavest forbruk.Speed Limit Information med
No Passing Information
Prinsipp
Speed Limit Information Speed Limit Information viser den aktuelt regi‐
strerte hastighetsgrensen i instrumentkombi‐
nasjonen. Kameraet i området til foten av det innvendige speilet registrerer trafikkskilt langs
kanten av veien samt variable visninger på
skiltbroer. Trafikkskilt med tilleggstegn bli ved
f.eks. regn kontrollert og sammenlignet med
kjøretøyinterne data, som f.eks. regnsensoren.
Avhengig av situasjonen blir trafikkskiltene til
slutt vist eller ignorert. Systemet tar hensyn til
informasjonen som er lagret i navigasjonssy‐
stemet og viser den gjeldende hastighetsgren‐
sen også på strekninger uten trafikkskilt.
No Passing Information No Passing Information viser forbikjøringsfor‐
bud og opphevelse av disse som ble registrert
av kameraet med tilsvarende symboler i instru‐
mentkombinasjonen. Systemet tar uteluk‐
kende hensyn til forbikjøringsforbud og opphe‐
velser som gjøres kjent med skilt.
I følgende situasjoner vises ingen visning:▷I land hvor forbikjøringsforbud i all hoved‐
sak vises med veimerking.▷På strekninger uten skilt.▷Ved jernbaneoverganger, kjørefeltmerkin‐
ger og andre situasjoner som ville gjøre
oppmerksom på et forbikjøringsforbud
uten skilt.
Merknader
Hastighetsbegrensninger og forbikjøringsfor‐
bud for tilhengerdrift vises ikke.
ADVARSEL
Systemet fritar ikke fra det personlige an‐
svaret å bedømme sikten og trafikksituasjonen
korrekt. Fare for ulykker. Tilpass kjøremåten til
Seite 119VisningBetjening119
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Åpne kjøretøystatus
Med iDrive:1."Min bil"2."Bilens status"
Oversikt over informasjonen
▷ "Punkteringsvarsling (RPA)": Statusen
til punkteringsindikeringen, se side 276.▷ "Dekktrykkskontroll (RDC)": Statusen
til dekktrykkontrollen, se side 273.▷Tilbakestille dekktrykkontrollen, se
side 273.▷ "Motoroljenivå": Elektronisk oljeni‐
våkontroll, se side 281.▷ "AdBlue": BMW diesel med BluePerfor‐
mance, se side 261.▷ "Check Control" Check-Control-mel‐
dinger lagres i bakgrunnen og kan viser i
kontrolldisplayet. Visning av lagrede
Check-Control-meldinger, se side 116.▷ "Servicebehov": Visning av service‐
behovet, se side 118.▷ "Teleservice-anrop": Teleservice Call.
Head-Up-display
Prinsipp
Systemet projiserer viktige informasjoner i synsfeltet til sjåføren, f.eks. hastigheten.
Sjåføren kan få med seg informasjoner uten å
ta blikket av veien.
Merknader Følg merknadene til rengjøring av Head-Up-di‐
splayet, se side 302.
Oversiktno
Synligheten til visningen
Synligheten til visningen i Head-Up-displayet
blir påvirket av følgende faktorer:
▷Visse sittestillinger.▷Gjenstander på dekslet til Head-Up-di‐
splayet.▷Solbriller med spesielle polarisasjonsfilter.▷Vår veibane.▷Ugunstige lysforhold.
Hvis bildet vises forvrengt, må man få kontrol‐
lert grunninnstillingen hos en av produsentens
servicepartnere eller en annen kvalifisert servi‐
cepartner eller fagverksted.
Slå på/av
Med iDrive:
1."Min bil"2."Systeminnstillinger"3."Displayer"4."Head-up display"5."Head-up display"
Indikator
Oversikt I Head-Up-displayet vises følgende informa‐sjon:
▷Hastighet.▷Navigasjonssystem.▷Check-Control-meldinger.Seite 125VisningBetjening125
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Innstillingen lagres for sjåførprofilen som bru‐
kes for tiden.
Spesiell frontrute
Frontruten er en del av systemet.
Formen til frontruten muliggjør en presis gjen‐
givelse.
En folie på frontruten hindrer at det oppstår
dobbeltbilder.
Derfor anbefaler vi på det sterkeste at man får
skiftet denne spesielle frontruten hos en av
produsentens servicepartnere eller en annen
kvalifisert servicepartner eller fagverksted.Seite 127VisningBetjening127
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Svinglys
I smale svinger, f.eks. serpentiner, eller ved
svinging opp til en hvis hastighet blir et sving‐
lys slått på i tillegg, som belyser området på
innsiden av svingen.
Svinglyset blir slått på automatisk avhengig av
styrevinkel eller blinklys.
Ved rygging blir svinglyset evt. slått på auto‐
matisk, uavhengig av styrevinkel.
Adaptiv lysbredderegulering
Den adaptive lysbreddereguleringen jevner ut
akselerasjons- og bremseprosesser for å
unngå å blende møtende trafikk og for å oppnå
en optimal belysning av veibanen.
Funksjonsfeil En Check-Control-melding vises.
Det adaptivte kurvelyset har feil eller sviktet. Få
systemet omgående kontrollert hos en av pro‐
dusentens servicepartnere eller en annen kva‐
lifisert servicepartner eller fagverksted.
Fjernlysassistent
Prinsipp Fjernlysassistenten registrerer andre trafikan‐
ter tidlig og blender automatisk opp eller ned,
avhengig av trafikksituasjon. Assistenten sør‐
ger for at fjernlyset alltid blir slått på når trafikk‐
situasjonen tillater det. I det lave hastighets‐
området blir fjernlyset ikke slått på av
systemet.
Generelt Systemet reagerer på belysningen til møtende
og forankjørende trafikk samt tilstrekkelig be‐
lysning, f.eks. i tettsted.
Du kan når som helst gripe inn og slå fjernlyset
på og av som vanlig.
Ved utførelse med blendingsfri fjernlysassi‐
stent kan det hende at fjernlyset ved møtende
kjøretøyet ikke blir slått av, men at bare områ‐det som blender møtende trafikk blir dimmet. I
så fall fortsetter den blå kontrollampen å lyse.
Hvis, på grenseoverganger til land hvor det kjø‐
res på motsatt side i forhold til landet kjøre‐
tøyet er tillatt i, lyskasterne stilles om, se
side 132, er fjernlysassistenten evt. bare be‐
grenset tilgjengelig.
Aktivere1.Vri lysbryteren til stilling .2.Trykk knappen på blinklysspaken.
Kontrollampe i instrumentkombinasjo‐
nen lyser.
Ved aktivert nærlys blir det automatisk lyst opp
eller dimmet.
Den blå kontrollampen i instrument‐
kombinasjonen lyser når fjernlyset blir
slått på av systemet.
Deaktivere
Ved manuell blending og nedblending, se side 103, blir fjernlysassistenten deaktivert.
Trykk knappen på blinklysspaken for å aktivere
fjernlysassistenten igjen.
Grensene til systemet
Fjernlysassistenten er ingen erstatning for den
personlige avgjørelsen om bruk av fjernlyset.
Dim derfor manuelt i situasjoner som krever
det, ellers oppstår en sikkerhetsrisiko.
I følgende situasjoner arbeider systemet ikke
eller bare innskrenket, og en personlig reak‐
sjon kan være nødvendig:
Seite 131LysBetjening131
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Kneairbag
Avhengig av utstyr:
Kneairbagen beskytter beinene ved en front‐
kollisjon.
Beskyttelseseffekt Airbager blir ikke utløst ved hver kollisjonssi‐
tuasjon, f.eks. ikke ved lettere ulykker eller på‐
kjøringer bakfra.
Merknad angående optimal beskyttelseseffekt fra airbagene
ADVARSEL
Ved feil seteposisjon eller redusert utfol‐
delsesområde for airbagene kan airbagsyste‐
met ikke beskytte som tiltenkt, eller forårsake
ytterligere skader når det utløses. Fare for per‐
sonskader eller livsfare. Vær oppmerksom på merknadene angående optimal beskyttelses‐
effekt fra airbagsystemet.◀▷Hold avstand til airbagene.▷Ta alltid i rattet på rattkransen. Hold hen‐
dene i klokken 3- og klokken 9-posisjonen,
for å holde risikoen for skader på hender og
armer ved utløsing av airbagen så lav som
mulig.▷Pass på at passasjeren sitter korrekt, dvs.
beholder føtter og bein i fotbrønnen, ikke
støtter seg på dashbordet.▷Pass på at passasjerer holder hodene unna
sideairbagene.▷Ikke ha ytterligere personer, dyr eller gjen‐
stander mellom airbager og personer.▷Ikke bruk dekslet til frontairbagen på pas‐
sasjersiden som oppbevaringsplass.▷Hold dashbord og frontrute i området rundt
passasjersiden fri, dvs. ikke dekk med kle‐
befolie eller trekk og ikke monter holdere
for f.eks. navigasjonsapparat eller mobilte‐
lefon.▷Ikke lim over, trekk eller på andre måter for‐
andre dekslene til airbagene.▷Ikke monter skånetrekk, setepolster eller
andre gjenstander på forsetene som ikke
er spesielt egnet for seter med integrerte
sideairbager.▷Ikke heng klær, f.eks. jakker, over setele‐
nene.▷Ikke foreta endringer på enkeltkomponen‐
ter eller kablene. Dette gjelder også for
dekslene på rattet, dashbordet og setene.▷Ikke demonter airbagsystemet.
Selv om alle merknader følges er, avhengig av
omstendighetene, ulykker som følge av kon‐
takt med airbagene ikke fullstendig utelukket.
Ved sensible passasjerer kan det, på grunn av
tennings- og oppblåsingslyden, oppstå midler‐
tidig, som regel ikke varige, hørselsreduksjo‐
ner.
Funksjonsberedskapen til
airbagsystemet
Merknader ADVARSEL
Etter at airbagsystemet har utløst kan de
enkelte komponentene være varme. Det er
fare for personskader. Ikke ta på de enkelte
komponentene.◀
ADVARSEL
Feil utført arbeid kan føre til at airbagsy‐
stemet svikter, får feil eller ikke utløser som til‐
tenkt. Ved en feil kan det hende at airbagsyste‐
met, til tross for tilstrekkelig alvorlig ulykke,
ikke utløser som tiltenkt. Fare for personskader
eller livsfare. Kontroll, reparasjon eller demon‐
tering og kassering av airbagsystemet skal ut‐
føres av en av produsentens servicepartnere
eller en annen kvalifisert servicepartner eller
fagverksted.◀
Korrekt funksjon Med innkoblet kjøreberedskap lyser
varsellampen i kombi-instrumentet opp
Seite 137SikkerhetBetjening137
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15