2016.5 OPEL INSIGNIA Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer1039Fare
Det er fare for at barnet får livs‐
truende skader hvis det sitter i et
barnesete mens kollisjonsputen
på passasjersiden foran er akti‐
vert.
Det er fare for at personen som
sitter i passasjersetet, får livs‐
truende skader hvis kollisjonspu‐
ten på passasjersiden er deakti‐
vert.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Stans bilen, slå av motoren. Bilbatte‐
riet lades ikke. Motorkjølingen kan
være avbrutt. Bremsekraftforsterke‐
ren kan slutte å virke. Søk hjelp hos
et verksted.
Feilfunksjonslampe
Z lyser eller blinker gult.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Feil i eksosrensesystemet. Det er nå
fare for at tillatte utslippsgrenser over‐
skrides.
I dieselmotorer er renseprosessen for dieselpartikkelfilteret muligens ikke
mulig.
Søk straks hjelp på et verksted.
Blinker når motoren er i gang
Feil som kan medføre skade på kata‐ lysatoren. Slipp opp gasspedalen til
blinkingen opphører. Søk straks hjelp på et verksted.
Bremser og clutch
R lyser rødt.
Bremse- og clutchvæskenivåene er
for lave, når manuell parkerings‐ brems ikke er aktivert 3 228.9
Advarsel
Stans bilen. Avbryt kjøringen
umiddelbart. Kontakt et verksted.
Lyser når manuell parkeringsbrems
er aktivert og tenningen er slått på
3 171.
Bruk pedalen
- lyser eller blinker gult.
Tennes Bremsepedalen må trås inn for å fri‐
gjøre den elektriske håndbremsen
3 171.
Clutchpedalen må trykkes inn for å
starte motoren i Autostopp-modus.
Stopp/start-system 3 157.
Blinker
Clutchpedalen må trykkes inn for ho‐
vedstart av motoren 3 16, 3 156.
I middels nivå- og høyt nivå-display indikeres bruk pedal-meldingen i
førerinformasjonsdisplayet. 3 117.

104Instrumenter og betjeningselementerElektrisk håndbremsm lyser eller blinker rødt.
Tennes Elektrisk håndbrems er på 3 171.
Blinker
Elektrisk håndbremse er ikke helt
trukket til, eller løsnet. Trå inn brem‐
sepedalen og prøv å nullstille sys‐
temet ved først å frigjøre og så sette
på den elektriske håndbremsen. Hvis
m fortsetter å blinke, ikke kjør, men
søk hjelp på et verksted.
Feil på elektrisk håndbrems
j lyser eller blinker gult.
Tennes
Elektrisk håndbrems virker med redu‐ sert kraft 3 171.
Blinker
Elektrisk håndbrems er i servicemo‐
dus. Stopp bilen, trekk til og frigjør
den elektriske håndbremsen for å
nullstille den.9 Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Blokkeringsfrie bremser
(ABS)
u lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at ten‐
ningen er slått på. Systemet er drifts‐
klart når kontrollampen er slukket.
Hvis kontrollampa ikke slukker etter
noen sekunder eller den begynner å
lyse under kjøring, foreligger det en feil i ABS-systemet. Det konvensjo‐
nelle bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.
Blokkeringsfrie bremser 3 170.
Oppgiring
[ eller R med tallet for det neste
høyere giret vises når det anbefales
oppgiring.
I noen versjoner vises girskiftindika‐
toren som en hel side i førerinforma‐ sjonssenteret 3 108.
Variabel styremotstand
c lyser gult.
Feil i variabel styremotstand Dette
kan føre til en høyere eller lavere sty‐ remotstand. Kontakt et verksted.
Følgeavstand E viser innstillingen for følgeavstand
i adaptiv hastighetskontroll eller
alarmtidsfølsomheten for varsling ved kollisjonsfare foran med utfylte av‐
standssøyler.
Adaptiv hastighetskontroll 3 180.
Varsling om kollisjonsfare foran
3 187.
Filskiftvarsling
) lyser grønt eller blinker gult.
Lyser grønt
Systemet er slått på og klart til bruk.
Blinker gult Systemet registrerer et uønsket fil‐
skift.

Instrumenter og betjeningselementer105Parkeringsradar med
ultralyd
r lyser gult.
Feil i systemet
eller
Feil på grunn av tilsmussede eller is-
eller snødekkede følere
eller
Støy på grunn av eksterne ultralyd‐
kilder. Systemet vil fungere normalt
når støykilden er fjernet.
Sørg for at systemfeilen utbedres ved
et verksted.
Parkeringsradar med ultralyd 3 193.
Elektronisk
stabilitetskontroll slått av
n lyser gult.
Systemet er deaktivert.
Elektroniskstabilitetsprogram og antispinn
b lyser eller blinker gult.Tennes
Det er en feil i systemet. Det er mulig
å kjøre videre. Kjørestabiliteten kan
imidlertid svekkes, avhengig av vei‐
forholdene.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Blinker
Systemet er aktivt innkoblet. Motor‐
effekten kan bli redusert, og bilen kan
automatisk bli bremset noe ned.
Elektronisk stabilitetsprogram 3 173,
antispinn 3 173.
Antispinn av k lyser gult.
Systemet er deaktivert.
Motorens kjølevæsketem‐ peratur
W lyser rødt.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Stans bilen, slå av motoren.Merk
Kjølevæsketemperaturen er for
høy.
Kontroller kjølevæskenivået umiddel‐ bart 3 226.
Hvis det er nok kjølevæske, må du
kontakte et verksted.
Forvarming ! lyser gult.
Forvarming av dieselmotor er akti‐
vert. Den kobles bare inn i kaldt vær.
Dieselpartikkelfilter % lyser eller blinker gult.
Dieselpartikkelfilteret må rengjøres.
Fortsett å kjøre til % slukker. Hold om
mulig motorturtallet over 2000 o/min.
Tennes Dieselpartikkelfilteret er fullt. Startrenseprosedyren snarest mulig.

106Instrumenter og betjeningselementerBlinkerFilterets maksimalnivå er nådd. Start
renseprosedyren umiddelbart for å
unngå skade på motoren.
Dieselpartikkelfilter 3 161, Stopp-
Start-system 3 157.
AdBlue
Y blinker gult.
AdBlue-nivået er lavt. Fyll på AdBlue snart for å unngå at motorstart hin‐
dres.
AdBlue 3 162.
Dekktrykkovervåking
w lyser eller blinker gult.
Tennes
Dekktrykktap. Stans bilen umiddel‐
bart og kontroller dekktrykket.Blinker
Feil i systemet eller det er montert et
hjul uten trykkføler (f. eks. reserve‐
hjul). Etter 60 - 90 sekunder lyser kon‐ trollampen kontinuerlig. Kontakt et
verksted.
Motoroljetrykk I lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampa lyser når motoren er i
gangMerk
Motorsmøringen kan være av‐
brutt. Dette kan føre til motorska‐ der og/eller blokkering av drivhju‐
lene.
1. Trå inn clutchpedalen.
2. Velg fri (nøytral) ved å stille girvel‐
geren på N.
3. Kjør raskest mulig ut av trafikken,
uten å hindre andre biler.
4. Slå av tenningen.9 Advarsel
Når motoren er stoppet, kreves det
betydelig mer kraft for å bremse ogstyre. Under en automatisk stoppvil bremseservoen fortsatt fun‐
gere.
Nøkkelen må ikke fjernes før bilen
står stille, ellers vil rattlåsen kunne
gripe inn ufrivillig.
Kontroller oljenivået før du kontakter
et verksted 3 224.
Lite drivstoff
i eller Y lyser eller blinker gult.
Tennes
Nivået i drivstofftanken er for lavt.
Blinker
Drivstoffet er brukt opp. Fyll opp
umiddelbart. Kjør aldri drivstofftanken tom.

Instrumenter og betjeningselementer107Fylling av drivstoff 3 212.
Katalysator 3 162.
Lufting av dieselsystemet 3 230.
Startsperre d blinker gult.
Feil i startsperresystemet. Motoren
kan ikke startes.
Autostopp
D lyser når motoren er i en auto‐
stopp.
Stopp/start-system 3 157.
Utvendige lys
8 lyser grønt.
De utvendige lysene er på 3 126.
Fjernlys
C lyser blått.
Lyser når fjernlysene er på eller ved
bruk av lyshornet 3 127.Fjernlyshjelp
l lyser grønt.
Fjernlyshjelpen er aktivert, se Adap‐
tivt frontlys 3 130.
Adaptivt frontlys f lyser eller blinker gult.
Tennes
Feil i systemet.
Søk hjelp hos et verksted.
Blinker
Systemet er omkoblet til symmetrisk
nærlys.
Kontrollampen f blinker i omtrent
4 sekunder etter at tenningen er slått på som en påminnelse om det sym‐
metriske hovedlyset 3 129.
Tåkelys > lyser grønt.
Tåkelysene foran er slått på 3 132.Tåkebaklys
r lyser gult.
Tåkebaklyset er på 3 133.
Automatisk hastighetskontroll
m lyser hvitt eller grønt.
Lyser hvitt Systemet er på.
Lyser grønt Automatisk hastighetskontroll er ak‐
tiv. Innstill hastigheten som vises på
displayet med middels nivå eller høyt
nivå i nærheten av m-symbolet.
Automatisk hastighetskontroll 3 177.
Adaptiv hastighetskontroll
C eller m lyser hvitt eller grønt.
Lyser hvitt
Systemet er på.

108Instrumenter og betjeningselementerLyser grøntAdaptiv hastighetskontroll er aktiv.Innstill hastigheten som vises ved C-
eller m-symbolet.
Adaptiv hastighetskontroll 3 180.
Kjøretøy registrert foran
A lyser grønt eller gult.
Lyser grønt
En bil foran registreres i samme fil.
Lyser gult
Avstanden til en bakenforkjørende bil
blir for liten eller når bilen nærmer seg en annen bil for raskt.
Kollisjonsvarsling foran 3 187, adap‐
tiv hastighetskontroll 3 180.
Hastighetsbegrenser
L lyser hvitt eller grønt.
Lyser hvitt Systemet er på.Lyser grønt
Hastighetsbegrenser er aktiv. Innstill
hastigheten som vises ved L-symbo‐
let.
Hastighetsbegrenser 3 179.
Trafikkskilt-assistent
L viser registrerte trafikkskilt som
kontrollamper.
Trafikkskiltregistrering 3 205.
Døren åpen
h lyser rødt.
En dør eller bakluken er åpen.Informasjonsdisplayer
Førerinformasjon Førerinformasjonsdisplayet befinner
seg i instrumentgruppen.
Avhengig av versjonen og instru‐
mentgruppen vil førerinformasjons‐
senteret være tilgjengelig som grunn- nivå display, middels nivå display el‐
ler høynivå display.
Førerinformasjonssenteret indikerer
avhengig av utstyret:
● generell og tripteller
● bilinformasjon
● tur-/drivstoff-informasjon
● økonomisk informasjon
● ytelsesinformasjon
● bil- og varselmeldinger
● lyd- og infotainmentinformasjon
● telefoninformasjon
● navigasjonsinformasjon
● innstillinger for bilen

Instrumenter og betjeningselementer109Grunn-nivå display
Menysiden i grunn-nivå displayet vel‐ges ved å trykke på MENU på blin‐
klyshendelen. Hovedmenysymboler
vises i den øverste linjen i displayet:
● W Informasjonsmeny
● X Innstillingsmeny
● s Økonomisk meny
Noen av de viste funksjonene er for‐ skjellige når bilen kjører eller den står
stille. Noen funksjoner er bare tilgjen‐ gelige når bilen kjører.
Personlig tilpasning av bilen 3 119.
Innstillinger som lagres i minnet
3 23.
Velge menyer og funksjoner
Menyene og funksjonene kan velges
med knappene på blinklyshendelen.
Trykk på MENU for å veksle mellom
hovedmenyene eller gå fra en under‐
meny til nærmeste høyere menynivå.
Drei funksjonsvelgeren for å velge en
underside i hovedmenyen eller for å
innstille en numerisk verdi.
Trykk SET/CLR for å velge og be‐
krefte en funksjon.
Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret når det øn‐
skes. Bekreft meldinger ved å trykke
på SET/CLR . Meldinger om bilen
3 117.
Middels nivå og høynivå display
Menysider vises ved å trykke på p, på
rattet. Trykk på Q eller P for å velge
en meny, trykk på 9 for å bekrefte.
Valgbare menysider er:
● Informasjon
● Kjøredata
● Audio
● Telefon
● Navigasjon
● Innst.

110Instrumenter og betjeningselementerNoen av de viste funksjonene er for‐
skjellige avhengig av om bilen kjøres
eller står stille. Noen funksjoner er
bare tilgjengelige når bilen kjøres.
Høynivå-instrumentgruppe kan vises
som Sport-modus eller Tour-modus.
Se nedenfor: Innstillingsmeny, vis te‐
maer.
Personlig tilpasning av bilen 3 119.
Innstillinger som lagres i minnet
3 23.
Velge menyer og funksjoner
Menyene og funksjonene kan velges
via knappene på høyre side på rattet.
Trykk p for å åpne hovedmenysiden.
Velg en hovedmenyside med Q eller
P .
Bekreft en hovedmenyside med 9.
Etter at en hovedmenyside er valgt, trykkes Q eller P for å velge under‐
sider.
Trykk q for å åpne den neste mappen
på den valgte undersiden.
Trykk på Q eller P for å velge funk‐
sjoner eller for å innstille numeriske
verdier etter behov.
Trykk 9 for å velge og bekrefte en
funksjon.
Hvis førerinformasjonssenteret ber føreren om å bekrefte en funksjon el‐
ler melding ved å trykke H (Velg),
bekreftes ved å trykke 9.
Når en hovedmenyside er valgt, vil
dette valget være lagret inntil en an‐
nen hovedmenyside velges. Dette
betyr at så snart en informasjonsme‐
nyside er valgt, kan du endre under‐ sidene bare ved å trykke på P eller
Q .Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret når det øn‐
skes. Bekreft meldinger ved å trykke
på 9. Meldinger om bilen 3 117.
Informasjonsmeny
Den følgende listen inneholder alle
mulige Informasjonsmeny-sider.
Noen vil kanskje ikke være tilgjenge‐
lige for akkurat din bil. Avhengi av dis‐ playet vil noen funksjoner kunne
være merket som symboler.
Drei funksjonvelgeren eller trykk Q
eller P for å velge en side:
● tripteller 1/A gjennomsnittlig drivstofforbruk
gjennomsnittlig hastighet
● tripteller 2/B gjennomsnittlig drivstofforbruk
gjennomsnittlig hastighet
● digital hastighet
● drivstoff-rekkevidde
● drivstoff-rekkevidde LPG
● nåværende drivstofforbruk
● gjenværende oljebrukstid
● dekktrykk