Informações para o consumidor
9-1
9
PAU53562
Números de i dentificaçãoRegiste o número de identificação do veí-
culo, o número de série do motor e a infor-
mação da etiqueta do modelo nos espaços
fornecidos a seguir. Estes números de
identificação são necessários quando re-
gistar o veículo nas autoridades da sua
área e sempre que encomende peças so-
bresselentes a um concessionário
Yamaha.
NÚMERO DE IDENTIFICAÇÃO DO
VEÍCULO:
NÚMERO DE SÉRIE DO MOTOR:
INFORMAÇÃO DA ETIQUETA DO
MODELO:
PAU26411
Número de i dentificação do veículo
O número de identificação do veículo está
gravado no chassis.NOTAO número de identificação do veículo é uti-
lizado para identificar o seu veículo e pode
ser utilizado para registá-lo na direcção-
geral de viação da sua área.
PAU26442
Número de série d o motor
O número de série do motor está gravado
no cárter.
PAU26501
Etiqueta do mo delo
1. Número de identificação do veículo1
1. Número de série do motor
1. Etiqueta do modelo
11
U2DSP0P0.book Page 1 Monday, March 30, 2015 5:04 PM
Informações para o consumidor
9-2
9
A etiqueta do modelo está afixada no inte-
rior do compartimento de armazenagem
traseiro. (Consulte a página 3-16.) Registe
a informação constante nesta etiqueta no
espaço providenciado para esse efeito
neste manual. Esta informação será neces-
sária para encomendar peças sobresselen-
tes a um concessionário Yamaha.U2DSP0P0.book Page 2 Monday, March 30, 2015 5:04 PM
10-1
10
Índice remissivo
AABS....................................................... 3-11
Aceleração e desaceleração .................. 5-2
Alavanca do travão, dianteiro ............... 3-10
Alavanca do travão, traseiro................. 3-11
Alavancas dos travões, lubrificação ..... 6-27
Armazenagem ........................................ 7-4
Arranque ................................................. 5-2
Assento................................................. 3-15BBateria .................................................. 6-30CCabos, verificação e lubrificação ......... 6-26
Colocação do motor em
funcionamento ..................................... 5-1
Combustível.......................................... 3-13
Compartimentos de armazenagem ...... 3-16
Consumo de combustível, sugestões para a redução ..................................... 5-3
Contador multifuncional ......................... 3-4
Conversor catalítico.............................. 3-15
Cor mate, cuidado .................................. 7-1
Correia em V, verificação ..................... 6-26
Cuidados ................................................ 7-1DDescanso central e descanso lateral, verificação e lubrificação ................... 6-28
Descanso lateral ................................... 3-17
Detecção e resolução de problemas ... 6-38
Direcção, verificação ............................ 6-29EEspecificações ....................................... 8-1
Estacionamento...................................... 5-4
Etiqueta do modelo ................................ 9-1
FFarol dianteiro ...................................... 6-32
Filtro de ar e elementos do filtro de ar da caixa da correia em V ................... 6-18
Folga da alavanca dos travões dianteiro e traseiro, verificação.......... 6-23
Folga das válvulas................................ 6-20
Folga do punho do acelerador, verificação.......................................... 6-20
Forquilha dianteira, verificação ............ 6-28
Fusíveis, substituição ........................... 6-31IIndicadores luminosos de mudança de direcção ............................................... 3-2
Indicadores luminosos e luzes de
advertência .......................................... 3-2
Indicador luminoso de máximos ............ 3-3
Informações relativas à segurança ........ 1-1
Interruptor da buzina............................ 3-10
Interruptor de arranque ........................ 3-10
Interruptor de farol alto/baixo .............. 3-10
Interruptor do sinal de mudança de direcção ............................................. 3-10
Interruptores do guiador ...................... 3-10
Interruptor principal/bloqueio da direcção ............................................... 3-1JJogo de ferramentas .............................. 6-1LLâmpada de mínimos, substituição ..... 6-33
Lâmpada do farolim traseiro,
substituição ....................................... 6-34
Lâmpada do sinal de mudança de direcção (dianteiro), substituição ....... 6-36 Lâmpada do sinal de mudança de
direcção (traseiro), substituição ......... 6-37
Líquido dos travões, mudança ............. 6-26
Localizações das peças ......................... 2-1
Luz de advertência da temperatura do refrigerante ........................................... 3-3
Luz de advertência de problema no motor .................................................... 3-3
Luz de advertência do ABS .................... 3-3
Luz do travão ........................................ 6-34
MManutenção e lubrificação, periódica .... 6-4
Manutenção, sistema de controlo das emissões .............................................. 6-3NNível de líquido dos travões, verificação .......................................... 6-24
Número de identificação do veículo ....... 9-1
Número de série do motor...................... 9-1
Números de identificação....................... 9-1OObturador da fechadura ......................... 3-2
Óleo da transmissão final ..................... 6-13
Óleo do motor e coador de óleo .......... 6-11PPainéis, remoção e instalação ................ 6-8
Pastilhas dos travões da frente e de trás, verificação .................................. 6-24
Pneus .................................................... 6-21
Punho e cabo do acelerador, verificação e lubrificação.................... 6-27RRecomendações para uma condução
segura................................................... 1-5
U2DSP0P0.book Page 1 Monday, March 30, 2015 5:04 PM
Índice remissivo
10-2
10
Refrigerante .......................................... 6-14
Rodagem do motor................................. 5-3
Rodas.................................................... 6-23
Rolamentos de roda, verificação .......... 6-29SSistema de corte do circuito de
ignição ................................................ 3-18TTabelas de detecção e resolução de
problemas........................................... 6-39
Tampa do depósito de combustível ..... 3-12
Travagem ................................................ 5-3
Tubo de descarga do depósito de combustível ........................................ 3-14VVela de ignição, verificação .................... 6-9
U2DSP0P0.book Page 2 Monday, March 30, 2015 5:04 PM
