2015 TOYOTA VERSO stop start

420
4-3. Údržba svojpomocou
VERSO_WE_OM64574SK
■ Spotreba motorového oleja
Po čas jazdy sa spotrebuje určité množstvo motorového oleja. V nasledujú-
cich situáciách sa môže spotreba oleja zvýši ť a môže byť nutné doplniť mo-
torový olej medzi intervalmi údržby.
● Keď je motor nový, napríklad priamo po nákupe vozidla alebo po výmene
motora
● Ak je použitý olej nízkej kvality alebo olej neodpovedajúcej viskozity
● Keď idete pri vysokých otáčkach motora alebo s ťažkým nákladom, pri
ť ahaní, alebo pri jazde s častým zrýchlovaním a spomaľovaním.
● Keď nechávate motor bežať dlhú dobu na voľnobeh, alebo keď jazdíte
č asto v hustej premávke
■ Po výmene motorového oleja (iba naftový motor)
Údržba motorového oleja by mala by ť vynulovaná. Vykonajte nasledujúce
úkony:
Oto čte spínač motora do polohy "ON" (vozidlá bez systému bezkľú-
č ového nastupovania a štartovania) alebo zapnite spínač "ENGINE
START STOP" do režimu ZAPA ĽOVANIE ZAPNUTÉ (vozidlá so
systémom bezk ľúčového nastupovania a štartovania) a potom
prepnite zobrazenie na denné po čítadlo kilometrov A. (S. 224)
Oto čte spínač motora do polohy "LOCK" (vozidlá bez systému bez-
k ľúčového nastupovania a štartovania) alebo vypnite spínač "EN-
GINE START STOP" (vozidlá so systémom bezk ľúčového nastupo-
vania a štartovania).
Stále držte tla čidlo stlačené, až displej prístroja zobrazí "00000",
a potom bude nulovanie dokončené.
KROK1
KROK2
Pri stlačení tlačidla prepínania zobrazenia
( S. 224) otočte spínač motora do polo-
hy "ON" (vozidlá bez systému bezk ľúčo-
vého nastupovania a štartovania) alebo
zapnite spína č "ENGINE START STOP"
do režimu ZAPA ĽOVANIE ZAPNUTÉ (vo-
zidlá so systémom bezk ľúčového nastu-
povania a štartovania), a na displeji sa
objaví hlásenie, vi ď obrázok.
KROK3
KROK4

433 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
VERSO_WE_OM64574SK
Inicializácia výstražného systému tlaku pneumatík
(ak je vo výbave)
■Výstražný systém tlaku pneumatík musí byť inicializovaný za
nasledujúcich okolností:
●Keď striedate predné a zadné pneumatiky, ktoré majú odlišné
tlaky hustenia.
●Keď sa zmení tlak hustenia pneumatík, napr., keď meníte ces-
tovnú rýchlosť.
●Keď meníte rozmer pneumatík
Keď je výstražný systém tlaku pneumatík inicializovaný, aktuálny
tlak nahustenia pneumatík je nastavený ako vzťažný tlak.
■Ako inicializovať výstražný systém tlaku pneumatík (ak je vo
výbave)
Zaparkujte vozidlo na bezpečnom mieste a otočte spínač mo-
tora do polohy "LOCK" (vozidlá bez systému bezkľúčového
nastupovania a štartovania) alebo vypnite spínač "ENGINE
START STOP" (vozidlá so systémom bezkľúčového nastupo-
vania a štartovania).
Inicializácia nemôže byť vykonaná, keď sa vozidlo pohybuje.
Nastavte tlak hustenia pneumatík na predpísanú úroveň tlaku
hustenia studených pneumatík. (S. 595)
Uistite sa, že je tlak hustenia pneumatík nastavený na predpísanú
úroveň tlaku hustenia studených pneumatík. Výstražný systém tlaku
pneumatík bude fungovať na základe tejto úrovne tlaku.
Otočte spínač motora do polohy "ON" (vozidlá bez systému
bezkľúčového nastupovania a štartovania) alebo zapnite spí-
nač "ENGINE START STOP" do režimu ZAPAĽOVANIE ZAP-
NUTÉ (vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania
a štartovania).
KROK1
KROK2
KROK3

434 4-3. Údržba svojpomocou
VERSO_WE_OM64574SKSt l ačte a držte spínač vynulova-
nia výstražného systému tlaku
pneumatík, až výstražná kontrol-
ka tlaku pneumatík pomaly 3krát
blikne.
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartova-
nia: Niekoľko minút počkajte so spínačom motora v polohe
"ON" a potom spínač motora otočte do polohy "ACC" alebo
"LOCK".
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartova-
nia: Niekoľko minút počkajte so spínačom "ENGINE START
STOP" v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ a potom spínač
"ENGINE START STOP" vypnite.
KROK4
KROK5

450
4-3. Údržba svojpomocou
VERSO_WE_OM64574SK
Filter klimatizácie
Filter klimatizácie sa musí pravidelne vymieňať, aby bola zaistená
účinnosť klimatizácie.
■Postup pri vybratí
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania:
Otočte spínač motora do polohy "LOCK".
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania:
Vypnite spínač "ENGINE START STOP".
Otvorte odkladaciu schránku.
Vysuňte tlmič.
Stlačte odkladaciu schránku
na obidvoch stranách, aby ste
odpojili závesy.
KROK1
KROK2
KROK3

457
4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
VERSO_WE_OM64574SK
Kontrola a výmena poistiek
Ak niektorá z elektrických súčastí nefunguje, môže mať prepálenú
poistku. Ak sa to stane, skontrolujte a vymeňte poistku, ak je to po-
trebné.
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania:
Otočte spínač motora do polohy "LOCK".
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štarto-
vania:
Vypnite spínač "ENGINE START STOP".
Poistky sú umiestnené na nasledujúcich miestach. Keď
chcete kontrolovať poistky, postupujte podľa dole uvede-
ných pokynov.
■Motorový priestor
Zatlačte úchyt dovnútra a veko
zdvihnite.
■Pod prístrojovým panelom na strane vodiča
(vozidlá s ľavostranným riadením)
Ty p A
Odstráňte veko.
KROK1
KROK2

463 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
VERSO_WE_OM64574SK
7ALT*2120 ASystém dobíjania, RDI FAN, CDS
FAN, H-LP CLN, ABS NO.1, ABS
NO.2, HTR, PWR OUTLET, HTR
SUB NO.1, HTR SUB NO.2, HTR
SUB NO.3, ECU-IG NO.2, HTR-IG,
WIPER, RR WIPER, WASHER,
ECU-IG NO.1, ECU-IG NO.3,
SEAT HTR, AM1
*3, DOOR, STOP,
FR DOOR, POWER, RR DOOR,
RL DOOR, OBD, ACC-B, RR FOG,
FR FOG, DEF, TAIL, SUNROOF,
DRL
8EPS
*280 A Elektrický posilňovač riadenia
GLOW
*180 A Systém žhavenia motora
9EPS
*180 A Elektrický posilňovač riadenia
10 P-SYSTEM
*23 0 A S y s t é m VA LV E M AT I C
11 F U E L H T R
*150 A Ohrievač paliva
12P/I
*250 AEFI MAIN*2, IGT/INJ*2, HORN,
IG2
H-LP MAIN
*150 AH-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP LH
HI, H-LP RH HI
13P/I
*150 A HORN, IG2, ELEC FUEL PMP
H-LP MAIN
*250 AH-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP
LH HI, H-LP RH HI
14 BBC
*140 A Systém Stop & Start
15 EFI MAIN
*150 A EFI NO.1, EFI NO.2, EFI NO.4
PoistkaPrúdObvod

465 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
VERSO_WE_OM64574SK
32EFI MAIN*220 ASystém viacbodového vstrekovania
paliva/systém sekvenčného viac-
bodového vstrekovania paliva, EFI
NO.1, EFI NO.2
FUEL PUMP
*130 A Palivové čerpadlo
33 HORN 15 A Klaksón
34 IG2 15 A IGN, METER
35 HTR SUB NO.150 A
*1
Systém klimatizácie
30 A*2
36 HTR*150 A Systém klimatizácie
37 HTR SUB NO.2 30 A Systém klimatizácie
38 HTR SUB NO.3 30 A Systém klimatizácie
39PWR OUTLET15 ANapájacia zásuvka
40 ABS NO.2 30 AProtiblokovací brzdový systém
VSC+
41 STV HTR
*125 A Prídavné kúrenie
42 EFI NO.4
*120 ASystém viacbodového vstrekovania
paliva/systém sekvenčného viac-
bodového vstrekovania paliva
43 IG2 NO.2
*27,5 A Systém štartovania
44 EFI NO.215 A
*1
Systém viacbodového vstrekovania
paliva/systém sekvenčného viac-
bodového vstrekovania paliva, sys-
tém Stop & Start
10 A
*2Systém viacbodového vstrekovania
paliva/systém sekvenčného viac-
bodového vstrekovania paliva
PoistkaPrúdObvod

467 4-3. Údržba svojpomocou
4
Údržba a starostlivosť
VERSO_WE_OM64574SK■Pod prístrojovým panelom (typ A)
PoistkaPrúdObvod
1TAIL 10 APredné obrysové svetlá, koncové
svetlá, osvetlenie evidenčného čísla,
zadné hmlové svetlo, predné hmlové
svetlá, manuálny ovládač sklonu
svetlometov, osvetlenie prístrojovej
dosky, osvetlenie odkladacej schrán-
ky, osvetlenie spínačov, ECU parko-
vacieho asistenta
2 ECU-IG NO.3 10 AClona panoramatickej strechy, sa-
mostmievacie vnútorné spätné zr-
kadlo, systém bezkľúčového
nastupovania a štartovania, audio-
systém, systém Stop & Start
*2
3FR DOOR 20 AElektricky ovládané okná (strana
spolujazdca vpredu)
4RL DOOR 20 AElektricky ovládané okná (zadné
ľavé)
5RR DOOR 20 AElektricky ovládané okná (zadné
pravé)
6 CIG 15 A Napájacie zásuvky
7ACC 7,5 ASystém zámku radenia, audiosys-
tém, hlavná riadiaca jednotka ECU,
napájacia zásuvka, vonkajšie zadné
zrkadlá, systém Stop & Start
*2
8MIR HTR 10 AOdhmlievanie vonkajších spätných
zrkadiel