2015 TOYOTA VERSO stop start

428
4-3. Savarankiška prieži
ūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■ Variklio tepalo s ąnaudos
Važiuojant sunaudojamas tam tikras tepalo kiekis. Toliau nurodytais atvejais
tepalo gali b ūti sunaudota daugiau ir gali tekti papildyti bak ą tarp technin ės
apži ūros interval ų.
● Jai variklis naujas, pavyzdžiui, k ą tik nusipirkus automobil į arba pakeitus
varikl į.
● Jei naudojamas blogos kokyb ės arba netinkamo klampumo tepalas.
● Važiuojant dideliu grei čiu arba kai automobilis labai apkrautas, velkant
priekab ą arba dažnai didinant arba mažinant greit į.
● Kai variklis ilgai veikia tuš čią ja eiga arba dažnai važin ėjant intensyvaus
eismo s ąlygomis.
■ Pakeitus variklio tepal ą (tik su dyzeliniu varikliu)
Reikia nustatyti nauj ą tepalo patikrinimo dat ą. Atlikite toliau nurodyt ą proce-
d ūrą .
2AD-FTV ir 2AD-FHV varikliai
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos:
veikiant varikliui ekran ą perjunkite į ridos matuoklio A ekran ą
( → 230 psl.).
Pasukite variklio jungikl į į „LOCK ˮ pad ėtį.
Spausdami ridos duomen ų perjungimo mygtuk ą pasukite variklio
jungikl į
į „ON” pad ėtį (bet variklio nepaleiskite, nes išsijungs perjun-
gimo režimas). Mygtuk ą laikykite nuspaud ę tol, kol informacijos
ekrane pamatysite, kad perjungimo proced ūra baigta.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema:
veikiant varikliui ekran ą perjunkite į ridos matuoklio A ekran ą
( → 230 psl.).
Išjunkite „ENGINE START STOP” jungikl į.
Spausdami ridos duomen ų perjungimo mygtuk ą pasukite variklio
„ENGINE START STOP” jungikl į į „IGNITION ON” pad ėtį (bet vari-
klio nepaleiskite, nes išsijungs perjungimo režimas). Mygtuk ą laiky-
kite nuspaud ę tol, kol informacijos ekrane pamatysite, kad
perjungimo proced ūra baigta.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_WE.book Page 428 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

429
4-3. Savarankiška prieži
ūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
1WW-FHV variklis
Ekrane įjunkite A matuokl į ( → 230 psl.) ir pasukite variklio jungikl į į
„ON” pad ėtį (automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio palei-
dimo sistemos) arba „ENGINE START STOP” jungikl į į „IGNITION
ON” pad ėtį (automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistema).
Spausdami ekrano perjungimo mygtuk ą ( → 230 psl.) pasukite vari-
klio jungikl į į „LOCK” pad ėtį (automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir
variklio paleidimo sistemos) arba išjunkite „ENGINE START STOP”
jungikl į (automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema).
Pasukite variklio jungikl į į „ON” pad ėtį (automobiliuose be berakt ės
į s ė dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba „ENGINE START
STOP” jungikl į į „IGNITION ON” pad ėtį (automobiliuose su berakte
į s ė dimo ir variklio paleidimo sistema).
ĮSID ĖM ĖKITE
■ Panaudotas tepalas
● Naudotame tepale yra teršal ų, kurie gali sukelti odos ligas - uždegimus ar
odos v ėžį, tod ėl venkite ilgalaikio kontakto. Tepal ą nuo rank ų nuplaukite
muilu ir gerai nuskalaukite vandeniu.
● Naudot ą tepal ą ir filtrus likviduokite saugiu b ūdu. Nepilkite tepalo ir nemes-
kite filtr ų į buitines atliekas, kanalizacij ą ar ant žem ės. D ėl išsamesn ės
informacijos kreipkit ės į savo „Toyota ˮ atstov ą arba į kit ą kvalifikuot ą speci-
alist ą, techninio aptarnavimo stot į arba automobili ų dali ų parduotuv ę.
● Naudot ą tepal ą saugokite nuo vaik ų.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
Ekrane pasirodys paveiksl ėlyje rodoma
žinut ė.
Po 6 sekundži ų sistema persijungs.
VERSO_WE.book Page 429 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

439
4-3. Savarankiška prieži
ūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Degal ų filtras (tik su dyzeliniu varikliu)
Galite patys ištuštinti degal ų filtr ą. Rekomenduojame drenuoti filtr ą
„Toyota ˮ arba kito kvalifikuoto specialisto atstovyb ėje. Susisiekite su
„Toyota” atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
Kai žyb čioja dagal ų sistemos „DRAIN WATER FROM FUEL FILTER”
į sp ėjamoji lemput ė ir skamba signalas, nedelsdami nudrenuolite fil-
tr ą. ( → 525 psl.)
2AD-FTV ir 2AD-FHV varikliai
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
temos:
pasukite variklio jungikl į į „LOCK ˮ pad ėtį.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema:
išjunkite „ENGINE START STOP” jungikl į.
Po drenažo kamšteliu pad ėkite ind ą vandeniui nutek ėti.
Pasukite drenažo kamštel į prieš
laikrodžio rodykl ę maždaug 2 -
2,5 apsisukimo.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_WE.book Page 439 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

440
4-3. Savarankiška prieži
ūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E Pumpuokite tol, kol prad
ės b ėgti
degalai.
Nudrenav ę filtr ą dangtel į užsukite rankomis.
1WW-FHV variklis
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
temos:
pasukite variklio jungikl į į „LOCK ˮ pad ėtį.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema:
išjunkite „ENGINE START STOP” jungikl į.
Išsukite 2 varžtus ir nuimkite
dangtel į.
Ištraukite laikikl į, atlaisvinkite ir
nuimkite degal ų žarnel ę.
Gali ištek ėti degal ų, tod ėl žarnel ė
užspauskite šluoste.
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_WE.book Page 440 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

445
4-3. Savarankiška prieži
ūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Padang ų sl ėgio įsp ėjamosios sistemos inicijavimas (jei įrengta)
■ Padang ų sl ėgio įsp ėjam ąją sistem ą reikia perjungti toliau
išvardintais atvejais.
● Keisdami vietomis skirtingo sl ėgio priekines ir užpakalines
padangas
● Padang ų sl ėgis pasikei čia pakeitus važiavimo greit į.
● Dedant kitokio dydžio padangas
Kai perjungiama padang ų sl ėgio įsp ėjamoji sistema, padang ų pri-
p ūtimo sl ėgis nustatomas kaip etaloninis sl ėgis.
■ Padang ų sl ėgio įsp ėjamosios sistemos perjungimas (jei
į rengta)
Sustokite saugioje vietoje, užda rykite visas duris ir langus,
pasukite variklio jungikl į į „LOCK” pad ėtį (automobiliuose be
berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidim o sistemos) arba išjunkite
„ENGINE START STOP” jungikl į (automobiliuose su berakte
į s ė
dimo ir variklio paleidimo sistema).
Važiuojant sistemos negalima perjungti.
Padang ų sl ėgį nustatykite tok į, koks rekomenduojamas šal-
toms padangoms. ( →627 psl.)
Įsitikinkite, kad padang ų sl ėgį nustat ėte tok į, koks rekomenduojamas
šaltoms padangoms. Padang ų sl ėgio įsp ėjamoji sistema veiks vado-
vaudamasi šia sl ėgio riba.
Pasukite variklio jungikl į į „ON” pad ėtį (automobiliuose be
berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba
„ENGINE START STOP” jungikl į į „IGNITION ON” pad ėtį
(automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema).
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_WE.book Page 445 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

446
4-3. Savarankiška prieži
ūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E Paspauskite ir palaikykite
padang
ų sl ėgio įsp ėjamosios sis-
temos perjungimo jungikl į, kol
padang ų sl ėgio įsp ėjamoji lem-
put ė lė tai sumirks ės tris kartus.
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
temos: palaukite kelet ą minu čių variklio jungikliui esant „ON”
pad ėtyje ir pasukite variklio jungikl į į „ACC” arba „LOCK”
pad ėtį.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema: palaukite kelias minute s variklio „ENGINE START
STOP” jungikliui esant „IGNITION ON” režime ir išjunkite vari-
kl į.
ETAPAS4
ETAPAS5
VERSO_WE.book Page 446 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

462
4-3. Savarankiška priežiūra
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Oro kondicionieriaus filtras
Kad oro kondicionierius veikt ų tinkamai, jo filtras turi b ūti valomas
arba kei čiamas reguliariai.
■ Oro filtro iš ėmimas
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite variklio jungikl į į „LOCK ˮ pad ėtį.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema:
išjunkite „ENGINE START STOP” jungikl į;
atidarykite pirštini ų d ėtuv ę;
paslinkite sklend ę;
paspausdami abu pirštini ų
d ėtuv ės šonus atlaisvinsite
spaustukus;
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
VERSO_WE.book Page 462 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

469
4-3. Savarankiška priežiūra
4
Automobilio prieži ūra ir valymas
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Saugikli ų tikrinimas ir keitimas
Jei kuris iš elektrini ų komponent ų neveikia, gali b ūti, kad perdeg ė
saugiklis. Prireikus pakeiskite saugiklius.
Automobiliuose be berakt ės įs ė dimo ir variklio paleidimo
sistemos:
pasukite variklio jungikl į į „LOCK ˮ pad ėtį.
Automobiliuose su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sis-
tema:
išjunkite „ENGINE START STOP” jungikl į.
Saugikliai yra išd ėstyti nurodytose vietose. Tikrinant saugi-
klius reikia laikyt is toliau pateiktų nurodym ų.
■ Variklio skyrius
Įspauskite laikikl į ir atidarykite
dangtel į.
■ Po įrangos skydeliu vairuotojo pus ėje (su vairu kairiojoje
pus ėje)
A tipas
Nuimkite dangtel į.
ETAPAS1
ETAPAS2
VERSO_WE.book Page 469 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM