2015 TOYOTA VERSO stop start

5
531
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Skamba
vien ą
kart ąSkamba
3 kartus
*1
(Žyb čioja) Vairuotojo durys
buvo atidarytos
arba uždarytos
pavar
ų svirtelei
esant P pad ė-
tyje, „ENGINE
START STOP”
jungikliui esant
ne „OFF”
(išjungtas)
pad ėtyje ir elek-
troniniam rakte-
liui esant už
veikimo zonos
rib ų. Išjunkite
„ENGINE
START STOP”
jungikl
į arba
suraskite elek-
tronin į raktel į.
⎯
Ištisas
(Rodomas pakaitomis)
(Žyb čioja) Vairuotojo durys
buvo atidarytos
arba uždarytos
„ENGINE
START STOP”
jungikliui esant
ne „OFF” (išjug-
tas) pad
ėtyje ir
elektroniniam
rakteliui esant
už veikimo
zonos rib ų. išjunkite
„ENGINE
START STOP”
jungikl
į.
Užrakinkite
dureles.
Skamba
vien ą
kart ą
⎯
(Žybčioja) Važiuojate, kai
raktelis yra ne
automobilyje, už
sistemos vei-
kimo zonos
rib
ų. Suraskite elek-
tronin
į raktel į.
Salono
signa- lasIšorinis
signalas
Į sp ėjamoji žinut ėInformacijaGedimų
šalinimas
VERSO_WE.book Page 531 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

532
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Ištisas
⎯
*1
(Žybčioja) Vairuotojo durys
buvo atidarytos
pavar
ų svirtelei
esant ne P
pad ėtyje,
„ENGINE
START STOP”
jungikliui esant
ne „OFF” pad ė-
tyje. perjunkite
pavar
ų svirtel ę į
P pad ėtį
Ištisas
Ištisas
(Rodomas pakaitomis)
(Žyb čioja) Vairuotojo durys
buvo atidarytos
arba uždarytos
pavar
ų svirtelei
esant ne P
pad ėtyje,
„ENGINE
START STOP”
jungikliui esant
ne „OFF” (išjug-
tas) pad ėtyje ir
elektroniniam
rakteliui esant
už veikimo
zonos rib ų. • perjunkite
pavar ų svirtel ę į
P pad ėtį
• Suraskite elek- tronin į raktel į.
Skamba
vien ą
kart ą
Ištisas
(Žyb čioja) Tai reiškia, kad
durys buvo
uždarytos, o
raktelis pasiliko
automobilyje.
Pasiimkite auto-
mobilio elektro-
nin
į raktel į.
Užrakinkite
dureles.
Salono
signa- lasIšorinis
signalas
Į sp ėjamoji žinut ėInformacijaGedimų
šalinimas
VERSO_WE.book Page 532 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

5
533
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Skamba
vien ą
kart ą
⎯
*1
(žyb čioja) Elektroninis rak-
telis blogai vei-
kia. Paspauskite
„ENGINE
START STOP”
jungikl
į ir
nuspauskite
stabdži ų
pedal ą.
Skamba
vien ą
kart ą
⎯
*2
(Žyb čioja) Elektroninis rak-
telis blogai vei-
kia. Paspauskite
„ENGINE
START STOP”
jungikl
į ir
nuspauskite
sankabos
pedal ą.
Skamba
vien ą
kart ą
⎯
*1
(Žyb čioja) Pavar
ų svirtel ė
perjungta iš P
arba N pad ė-
ties ir „ENGINE
START STOP”
jungiklis išjung-
tas („OFF”). Į
junkite P
pavar ą ir išjun-
kite „ENGINE
START STOP”
jungikl į („OFF”).
⎯
⎯
Automatinis sro-
v ė s tiekimas
išjungtas. Paleiskite vari-
kl
į. Šiek tiek
padidinkite vari-
klio greit į ir leis-
kite jam veikti
apie 5 min., kad
į kraut ų J ūsų
automobilio
akumuliatori ų.
Salono
signa- lasIšorinis
signalas
Į sp ėjamoji žinut ėInformacijaGedimų
šalinimas
VERSO_WE.book Page 533 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

534
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Skamba
vien ą
kart ą
⎯
Raktelio bate-
rija beveik išsi-
krovusi. Pakeiskite bate-
rij
ą.
⎯⎯
*1
(Žyb čioja) Durys buvo ati-
darytos arba
uždarytos ir
„ENGINE
START STOP”
jungiklis buvo du
kartus perjung-
tas iš „OFF”
(išjugtas) pad
ė-
ties į „ACCES-
SORY” pad ėtį. Paspauskite
„ENGINE
START STOP”
jungikl
į ir
nuspauskite
stabdži ų
pedal ą.
⎯⎯
*2
(žyb čioja) Durys buvo ati-
darytos arba
uždarytos ir
„ENGINE
START STOP”
jungiklis buvo du
kartus perjung-
tas iš „OFF”
(išjungtas) pad
ė-
ties į „ACCES-
SORY” pad ėtį. Paspauskite
„ENGINE
START STOP”
jungikl
į ir
nuspauskite
sankabos
pedal ą.
Salono
signa- lasIšorinis
signalas
Į sp ėjamoji žinut ėInformacijaGedimų
šalinimas
VERSO_WE.book Page 534 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

5
535
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
*1: automobiliuose su „Multidrive” arba automatine pavar ų d ėže
*2: automobiliuose su mechanine pavar ų d ėže
Skamba
vien ą
kart ą
⎯(Žyb čioja)
(Žyb-
č ioja
žalias
indikato-
rius) Paspaudus
„ENGINE
START STOP”
jungikl
į per 3
sekundes neat-
sirakina vairo
užraktas. Dar kart
ą
paspauskite
„ENGINE
START STOP”
jungikl į ir,
nuspaud ę stab-
dži ų pedal ą,
pasukite vaira-
rat į.
Salono
signa- lasIšorinis
signalas
Į sp ėjamoji žinut ėInformacijaGedimų
šalinimas
VERSO_WE.book Page 535 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

560
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
VERSO(BMW)_WE_OM64558E Nuimkite
įpurškimo žarnel ę nuo
vožtuvo ir, sukdami pagal laikro-
džio rodykl ę, įsukite vožtuvo
šerd į.
Užsukite oro kompresoriaus žar-
nel ę ant vožtuvo.
Į kiškite kompresoriaus kištuk ą į
lizd ą. ( → 381 psl.)
Automobiliuose be berakt ės įs ė -
dimo ir variklio paleidimo siste-
mos: variklio jungiklis turi b ūti
„ACC” pad ėtyje.
Automobiliuose su berakte įs ė -
dimo ir variklio paleidimo sistema:
variklio „ENGINE START STOP”
jungiklis turi b ūti „ACCESSORY”
pad ėtyje.
Vožtuvo šerdies
Vo ž tu v o
šerdies
įrankis
KompresoriausŽarnel ė
ETAPAS12
ETAPAS13
VERSO_WE.book Page 560 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

5
577
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
Nenumatyti atvejai
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Avarin ė paleidimo sistema (su berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema)
Kai variklis nepasileidžia, toliau nurodytus veiksmus galima atlikti
kaip pagalbin ę priemon ę varikliui paleisti, jei „ENGINE START STOP”
jungiklis veikia normaliai.
Automobiliuose su „Multidrive” arba automatine pavar ų d ėže
Į junkite stov ėjimo stabd į.
Pavar ų svirtel ę įjunkite į P pad ėtį.
Variklio „ENGINE START STOP” jungikl į įjunkite į „ACCES-
SORY” pad ėtį.
Nuspauskite ir palaikykite variklio „ENGINE START STOP”
jungikl į maždaug 15 sekundži ų tuo pa čiu metu spausdami
stabdži ų pedal ą.
■ Starterio variklis nesisuka, keleivi ų/salono šviesos ir prie-
šakiniai žibintai ne įsijungia arba neskamba signalas
Gali b ūti viena iš toliau nurodyt ų priežas čių .
● Vienas arba abu akumuliatoriaus gnybtai atsipalaidav ę.
● Gali b ūti išsieikvoj ęs akumuliatorius. ( →585 psl.)
● Blogai veikia vairo užrakt o sistema (automobiliuose su
berakte įs ė dimo ir variklio paleidimo sistema).
Jei negalite pašalinti gedimo arba nežinote kaip, susisiekite su
„Toyota ˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
VERSO_WE.book Page 577 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM

578
5-2. K
ą daryti nenumatytu atveju?
VERSO(BMW)_WE_OM64558E Automobiliuose su mechanine pavar
ų d ėže
Į junkite stov ėjimo stabd į.
Į junkite N pavar ą.
Variklio „ENGINE START STOP” jungikl į įjunkite į „ACCES-
SORY” pad ėtį.
Nuspauskite ir palaikykite variklio „ENGINE START STOP”
jungikl į maždaug 15 sekundži ų tuo pa čiu metu spausdami
stabdži ų ir sankabos pedalus.
Net jei pasiseks paleisti varikl į aukš čiau aprašytu b ūdu, sistema gali
blogai veikti. Kreipkit ės į įgaliot ą „Toyota” atstov ą arba mechanik ą,
arba į kit ą atitinkamai kvalifikuot ą ir tinkam ą įrang ą turint į specialist ą.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
VERSO_WE.book Page 578 Sunda y, February 2, 2014 8:52 PM