2015 TOYOTA RAV4 palivo

2604-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Během regenerace
Dodržujte následující pokyny.
Jinak by mohlo dojít ke zranění popálením způsobeném horkým výfukovým
potrubím a výfukovými plyny, nebo by to mohlo způsobit požár.
●Nedotýkejte se výfukového potrubí a výfukových plynů během regenerace.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poruše systému DPF/DPNR
●Nepoužívejte jiné palivo, než je specifikovaný typ
●Nepoužívejte jiný motorový olej, než je doporučený typ
●Neupravujte výfukové potrubí
●Neumísťujte hořlavé materiály do blíz-
kosti výfukového potrubí.
●Ujistěte se, že v blízkosti výfukového
potrubí nejsou žádné osoby.

2784-4. Tankování
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Otevírání uzávěru palivové nádrže
●Zavřete všechny dveře a okna a otočte spínač motoru do polohy
"LOCK" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startová-
ní) nebo ho vypněte (vozidla se systémem bezklíčového nastupo-
vání a startování).
●Ověřte typ paliva.
■Ty p y pa l i v a
696
■Hrdlo palivové nádrže pro bezolovnatý benzín (benzínový motor)
Z důvodů ochrany před tankováním nesprávného paliva je vaše vozidlo vyba-
veno hrdlem palivové nádrže, do kterého se vejde pouze speciální hubice na
bezolovnatý benzín.
Pro otevření uzávěru palivové nádrže proveďte následující kroky:
Před tankováním vozidla

2794-4. Tankování
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když tankujete vozidlo
Při tankování vozidla dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto poky-
nů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
●Po vystoupení z vozidla a před otevřením dvířek palivové nádrže se do-
tkněte jakéhokoliv nenalakovaného kovového povrchu, aby se vybila sta-
tická elektřina. Vybití statické elektřiny před tankováním je důležité,
protože jiskry vzniklé od statické elektřiny mohou při tankování zapálit vý-
pary paliva.
●Vždy uchopte uzávěr palivové nádrže za držadlo a pomalým otáčením ho
otevřete.
Když povolujete uzávěr palivové nádrže, můžete slyšet zasyčení. Před
úplným vyjmutím uzávěru počkejte, až tento zvuk nebude slyšet. V hor-
kém počasí může palivo pod tlakem vystříknout ven z plnicího hrdla a způ-
sobit zranění.
●Nedovolte nikomu, kdo neprovedl vybití statické elektřiny z těla, aby se při-
blížil k otevřené palivové nádrži.
●Nevdechujte odpařené palivo.
Palivo obsahuje látky, které jsou škodlivé, pokud jsou vdechovány.
●Při tankování vozidla nekuřte.
To by mohlo způsobit vzplanutí paliva a zapř
íčinit požár.
●Nevracejte se do vozidla nebo se nedotýkejte osoby nebo předmětu, který
je staticky nabitý.
To může způsobit nahromadění elektřiny, které může mít za následek ne-
bezpečí vznícení.
■Když tankujete
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili přeplnění palivové nádrže:
●Bezpečně vložte hubici do hrdla palivové nádrže.
●Zastavte tankování poté, co hubice automaticky zastaví dodávku paliva.
●Nepřeplňujte palivovou nádrž.
UPOZORNĚNÍ
■Tankování
Během tankování nerozlijte palivo.
Tím by mohlo dojít k poškození vozidla, například nesprávnou činnost sys-
témů řízení emisí, poškození součástí palivového systému nebo lakované-
ho povrchu vozidla.

2804-4. Tankování
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Pro otevření dvířek palivové ná-
drže zatáhněte otvírač nahoru.
Pomalu otáčejte uzávěr palivové
nádrže, abyste ho vyjmuli, a dej-
te ho do držáku na dvířkách pa-
livové nádrže.
Po natankování otáčejte uzávě-
rem palivové nádrže, až uslyšíte
cvaknutí. Jakmile je uzávěr uvol-
něn, mírně se pootočí v opačném
směru.
Otevírání uzávěru palivové nádrže
1
2
Zavírání uzávěru palivové nádrže
VÝSTRAHA
■Když vyměňujete uzávěr palivové nádrže
Nepoužívejte jiný než originální uzávěr palivové nádrže Toyota určený pro
vaše vozidlo. Jinak to může způsobit požár nebo jinou nehodu, která může
mít za následek smrtelné nebo vážné zranění.

4746-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Abyste se nepopálili nebo nepoškodili vozidlo
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození vašeho vozidla
●Nezapínejte a nevypínejte přídavné topení opakovaně během 5minuto-
vých intervalů, protože by to mohlo zkrátit životnost součástí topení. Po-
kud musíte opakovaně zapínat a vypínat motor v krátkých intervalech
(jako při zásobovacích jízdách, apod.), přídavné topení vypněte.
●Neupravujte nebo neotvírejte přídavné topení bez konzultace s kterýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem, protože by to mohlo způsobit
poruchu topení nebo požár.
●Dbejte na to, abyste nepostříkali nebo nerozlili kapalinu přímo na přídavné
topení nebo na jeho palivové čerpadlo, protože by to mohlo způsobit poru-
chu topení.
●Dbejte na to, aby se do sacího a výfukového potrubí přídavného topení
nedostala voda, sníh, led, bláto, atd. Pokud se potrubí ucpe, může to způ-
sobit poruchu topení.
●Pokud zjistíte cokoliv neobvyklého, jako únik kapaliny, kouř a nízkou účin-
nost topení, přídavné topení vypněte a nechte vozidlo zkontrolovat kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
●Nedotýkejte se přídavného topení nebo
jeho výfukového potrubí, protože jsou
horké. Mohli byste se popálit.
●Nedávejte žádné hořlavé předměty,
jako je palivo, do blízkosti přídavného
topení nebo jeho výfukového potrubí,
protože by mohly způsobit požár.

5217-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Motory 2AD-FTV a 2AD-FHV
Pojistkové skříňky (S. 563)
Nádržka chladicí kapaliny mo-
toru (S. 528)
Uzávěr plnicího hrdla motoro-
vého oleje (S. 525)
Palivový filtr (S. 536)
Akumulátor (S. 530)Chladič (S. 529)
Mezichladič (S. 529)
Kondenzátor (S. 529)
Elektrické ventilátory chlazení
Měrka hladiny motorového oleje
(S. 523)
Nádržka kapaliny ostřikovačů
(S. 534)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

5227-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Motor 2WW
Pojistkové skříňky (S. 563)
Nádržka chladicí kapaliny mo-
toru (S. 528)
Uzávěr plnicího hrdla motoro-
vého oleje (S. 525)
Palivový filtr (S. 536)
Akumulátor (S. 530)Chladič (S. 529)
Mezichladič (S. 529)
Kondenzátor (S. 529)
Elektrické ventilátory chlazení
Měrka hladiny motorového oleje
(S. 523)
Nádržka kapaliny ostřikovačů
(S. 534)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

5367-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Palivový filtr můžete vypustit sami. Protože je však tato činnost obtíž-
ná, nechte ho vypustit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného
odborníka. I když se rozhodnete vypustit ho sami, kontaktujte které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Vodu z palivového filtru je potřeby vypustit, pokud se na multiinfor-
mačním displeji zobrazí výstražné hlášení "Water Accumulation in
Fuel Filter Check Owner’s Manual" (Akumulace vody v palivovém fil-
tru Viz Příručka pro uživatele) a zazní bzučák. (S. 609)
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Vypněte spínač motoru.
Umístěte malou misku pod vypouštěcí zátku, abyste zachytili vyté-
kající vodu a palivo.
Otočte vypouštěcí zátkou dole-
va o cca 2 až 2 1/2 otáčky.
Větší povolení zátky než toto způ-
sobí, že voda bude vytékat kolem
vypouštěcí zátky.
Čerpejte ručním čerpadlem, až
začne vytékat palivo.
Po vypuštění dotáhněte vypouštěcí zátku rukou.
Palivový filtr (motory 2AD-FTV a 2AD-FHV)
1
2
3
4
5