2015 TOYOTA RAV4 spotřeba

1082. Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Zobrazení výstražných hlášení
Zvolte pro zobrazení výstražných hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována porucha. (S. 599)
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení systému a nastavení zobrazení přístroje.
(S. 111)
*: Je-li ve výbavě
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
Zadat/Nastavit
Zvolit položku/změnit stránky
Návrat na předchozí obrazovku
Zobrazené položky mohou být přepínány stisknutím nebo na
spínačích ovládání přístroje pro volbu a stisknutím nebo
.
■Průměrná spotřeba paliva (po nastartování/po vynulování*1/po
natankování)
Zobrazuje se průměrná spotřeba paliva od nastartování motoru, od
vynulování této funkce a od natankování vozidla
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako refe-
renční.
■
Průměrná rychlost (po nastartování/po vynulování*1/po natan-
kování)
Zobrazuje se průměrná rychlost vozidla od nastartování motoru, od
vynulování této funkce a od natankování vozidla
Ovládání spínačů ovládání přístroje
1
2
3
Informace o jízdě

1142. Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Informace o spotřebě paliva
St i sk něte tlačítko "CAR" a pak na obrazovce zvolte "Trip information"
(Informace o jízd ě) nebo "Past record" (Minulý záznam).
Pokud se obrazovka "Trip information" (Informace o jízd ě) neobjeví,
zvolte "Trip information".
Pr ůměrná rychlost vozidla
Jízdní dosah
P ředchozí spotřeba paliva po
minutách
Okamžitá spot řeba paliva
Vynulování údaj ů informací
o jízd ě
Uplynulý čas
Objeví se obrazovka "Past record" (Minulý záznam)
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena barev-
n ě do minulých průměrů a průměrů dosažených od posledního zapnutí
spína če motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování) nebo do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(vozidla se sy stémem bezklíčového nastupování a startování). Zobra-
zenou hodnotu pr ůměrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Tyto obrázky jsou pouze p říklady a mohou se mírně lišit od aktuálního
stavu.
: Je-li ve výbav ě
Informace o spotřebě paliva mohou být zobrazeny na obrazovce
naviga čního systému nebo multimediálního systému.
Zobrazení obrazovky informací o jízdě nebo minulého záznamu
Informace o jízdě
1
2
3
4
5
6
7

1152. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
Pokud se obrazovka "Past record" (Minulý záznam) neobjeví, zvolte
"Past record".
Nejlepší zaznamenaná spot ře-
ba paliva
P ředchozí záznam spotřeby pa-
liva
Okamžitá spot řeba paliva
Vynulování údaj ů o minulém
záznamu
Aktualizace údaj ů o minulém
záznamu
Objeví se obrazovka "Trip informatin" (Informace o jízd ě)
Tyto obrázky jsou pouze p říklady a mohou se mírně lišit od aktuálního
stavu.
■ Resetování údajů
● Volbou "Clear" (Vymazat) na obrazovce "Trip information" se údaje o jízdě
vynulují.
● Volbou "Clear" (Vymazat) na obrazovce "Past record" se údaje o minulých
záznamech vynulují.
■ Aktualizace údajů o minulém záznamu
Volbou "Update" (Aktualizovat) na obrazovce "Past record" se údaje o minu-
lém záznamu aktualizují.
Sou časně bude také vynulována průměrná spotřeba paliva zobrazená na
multiinforma čním displeji.
■ Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou m ůžete ujet se zbýva-
jícím množstvím paliva.
Tato vzdálenost je vypo čítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva.
Vd ůsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, odlišná
od té zobrazené.
Minulý záznam
1
2
3
4
5
6

2354-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
■Režim S
●Když je rozsah řazení 4 nebo nižší, podržením řadicí páky směrem k "+" se
nastaví rozsah řazení na 6.
●Aby se zabránilo přetáčení motoru, může dojít automaticky k přeřazení na-
horu.
●Aby se ochránila automatická převodovka, může být automaticky zvolen
vyšší rozsah, když je teplota kapaliny vysoká.
■Výstražný bzučák omezení podřazení
Aby byla zajištěna bezpečnost a jízdní výkon, může být v některých přípa-
dech omezeno podřazení. Za určitých okolností nemusí být možné podřadit,
i když ovládáte řadicí páku. (Dvakrát zazní bzučák.)
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
Režim Eko-jízdy ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru
* systé-
mu klimatizace, aby se snížila spotřeba paliva (S. 462, 470). Pro zvýšení vý-
konu klimatizace seřiďte rychlost ventilátoru
* nebo vypněte režim Eko-jízdy.
*: Pouze vozidla s automatickým systémem klimatizace
■Deaktivace jízdního režimu
●Režim Eko-jízdy nebude zrušen, dokud nestisknete tlačítko "ECO MODE",
i když je motor vypnut po jízdě v režimu Eko-jízdy.
●Režim Sport bude zrušen, pokud je spínač motoru vypnut po jízdě v režimu
Sport.
■Když jedete s aktivovaným tempomatem nebo adaptivním tempomatem
(je-li ve výbavě)
I když provedete následující činnosti se záměrem umožnit brzdění motorem,
nebude brzdění motorem aktivováno, protože tempomat nebo adaptivní tem-
pomat nebude zrušen.
●Když jedete v režimu S, podřadíte na 5 nebo 4. (S. 234)
●Když přepnete jízdní režim do režimu Sport během jízdy v D. (S. 247)
■Když nelze přesunout řadicí páku z P
S. 650

2424-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
■Pádlové spínače řazení (jsou-li ve výbavě)
●Když je ovládán pádlový spínač řazení "-" v poloze D
Rozsah řazení bude volen automaticky. Nejvyšší převodový stupeň prvního
rozsahu řazení bude o jeden převodový stupeň nižší než převodový stupeň
použitý při normální jízdě v poloze D.
●Automatická deaktivace volby rozsahu řazení v poloze D
Volba rozsahu řazení v poloze D bude deaktivována v následujících situa-
cích:
• Pádlový spínač řazení "+" je po nějakou dobu přidržen
• Pokud je ovládán pádlový spínač řazení "+", když je rozsah řazení v 5
• Když se vozidlo zastaví
• Pokud je plynový pedál sešlápnut déle než určitou dobu
• Když je řadicí páka přesunuta do jiné polohy než D
■Výstražný bzučák omezení podřazení
Aby byla zajištěna bezpečnost a jízdní výkon, může být v některých přípa-
dech omezeno podřazení. Za určitých okolností nemusí být možné podřadit,
i když ovládáte řadicí páku nebo pádlový spínač řazení (je-li ve výbavě
).
(Dvakrát zazní bzučák.)
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
Režim Eko-jízdy ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru
* systé-
mu klimatizace, aby se snížila spotřeba paliva (S. 462, 470). Pro zvýšení vý-
konu klimatizace seřiďte rychlost ventilátoru
* nebo vypněte režim Eko-jízdy.
*: Pouze vozidla s automatickým systémem klimatizace
■Deaktivace jízdního režimu
●Režim Eko-jízdy nebude zrušen, dokud nestisknete tlačítko "ECO MODE",
i když je motor vypnut po jízdě v režimu Eko-jízdy.
●Režim Sport bude zrušen, pokud je spínač motoru vypnut po jízdě v režimu
Sport.

2504-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
■Automatická deaktivace volby převodového stupně v poloze D (vozidla
s pádlovými spínači řazení)
Volba převodového stupně v poloze D bude deaktivována v následujících si-
tuacích:
●Když se vozidlo zastaví
●Pokud je plynový pedál sešlápnut déle než určitou dobu v jednom převodo-
vém stupni
●Když je řadicí páka přesunuta do jiné polohy než D
●Když je pádlový spínač řazení "+" po nějakou dobu přidržen
■Automatická volba převodového stupně, když vozidlo zastaví po jízdě
sřadicí pákou v M
●Převodovka automaticky podřadí na převodový stupeň 1, když vozidlo úplně
zastaví.
●Když se vozidlo začne znovu pohybovat vpřed, je zvolen automaticky pře-
vodový stupeň 1.
●Když je vozidlo zastaveno, převodový stupeň je fixován v 1.
■Výstražný bzučák omezení podřazení
Aby byla zajištěna bezpečnost a jízdní výkon, může být v některých přípa-
dech omezeno podřazení. Za ur
čitých okolností nemusí být možné podřadit,
i když ovládáte řadicí páku nebo pádlový spínač řazení (je-li ve výbavě).
(Dvakrát zazní bzučák.)
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
Režim Eko-jízdy ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru
* systé-
mu klimatizace, aby se snížila spotřeba paliva (S. 462, 470). Pro zvýšení vý-
konu klimatizace seřiďte rychlost ventilátoru
* nebo vypněte režim Eko-jízdy.
*: Pouze vozidla s automatickým systémem klimatizace
■Deaktivace jízdního režimu
●Režim Eko-jízdy nebude zrušen, dokud nestisknete tlačítko "ECO MODE",
i když je motor vypnut po jízdě v režimu Eko-jízdy.
●Režim Sport bude zrušen, pokud je spínač motoru vypnut po jízdě v režimu
Sport.

3554-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)■Ochranná funkce systému Stop & Start
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
●Když audiosystém vydává nadměrně hlasitý zvuk, audiosystém může být
automaticky vypnut, aby se snížila spotřeba akumulátoru. Pokud k tomu do-
jde, otočte spínač motoru do polohy "LOCK", počkejte 3 sekundy nebo déle,
a pak ho otočte do polohy "ACC" nebo "ON", abyste audiosystém znovu za-
pnuli.
●Audiosystém nemusí být aktivován, když jsou odpojeny a pak znovu připoje-
ny pólové vývody akumulátoru. Pokud k tomu dojde, otočte spínač motoru
do polohy "LOCK" a pak dvakrát opakujte následující činnost, abyste aktivo-
vali audiosystém normálně.
•Otočte spínač motoru do polohy "ON" a pak do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
●Když audiosystém vydává nadměrně hlasitý zvuk, audiosystém může být au-
tomaticky vypnut, aby se snížila spotřeba akumulátoru. Pokud k tomu dojde,
vypněte spínač motoru, počkejte 3 sekundy nebo déle, a pak ho přepněte do
režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, abyste
audiosystém znovu zapnuli.
●Audiosystém nemusí být aktivován, když jsou odpojeny a pak znovu připoje-
ny pólové vývody akumulátoru. Pokud k tomu dojde, vypněte spínač motoru
a pak dvakrát opakujte následující činnost, abyste aktivovali audiosystém
normálně.
• Zapněte spínač motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO a pak ho vy-
pněte.
■Ovládání volantu (vozidla s manuální převodovkou)
Když je motor vypnutý pomocí systému Stop & Start, volant se může stát ob-
tížněji ovladatelný než při jízdě.
■Výměna akumulátoru
S. 661

4626-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy
V režimu Eko-jízdy je systém klimatizace ovládán tak, aby byla upřednostně-
na nízká spotřeba paliva pomocí regulace otáček motoru a činnosti kompre-
soru k omezení kapacity topení/ochlazování.
Pro zvýšení výkonu klimatizace proveďte následující činnosti:
●Seřiďte rychlost ventilátoru
●Seřiďte nastavení teploty
●Vypněte režim Eko-jízdy (S. 233, 239, 247)
■Zamlžení oken
●Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu ve vozidle vysoká. Za-
pnutím se bude vzduch vycházející z výstupů vzduchu odvlhčovat
a odmlžování čelního skla bude účinnější.
●Pokud vypnete, okna se snáze zamlží.
●Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
Když jedete po prašných vozovkách, např. v tunelech nebo v hustém provo-
zu, nastavte tlačítko režimů venkovní vzduch/recirkulovaný vzduch do režimu
recirkulovaný vzduch. Tím zabráníte přívodu venkovního vzduchu do interié-
ru vozidla. Při ochlazování se nastavením režimu recirkulovaného vzduchu
také interiér vozidla účinně ochladí.
■Když je venkovní teplota nízká (vozidla s tlačítkem "A/C")
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto tlačítko "A/C".
■Zápach při větrání a klimatizaci
●Aby byl do vozidla přivád
ěn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do
režimu venkovního vzduchu.
●Během používání mohou vniknout dovnitř různé zápachy zevnitř a zvenku
vozidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, že se zá-
pach šíří z výstupů vzduchu.
●Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
Je doporučeno, abyste nastavili systém klimatizace do režimu venkovního
vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.
■Činnost systému klimatizace, když je motor vypnut pomocí systému
Stop & Start (vozidla se systémem Stop & Start)
Když je motor vypnut pomocí činnosti systému Stop & Start, ochlazovací, top-
ná a odvlhčovací funkce klimatizace se vypne a proudí pouze vzduch okolní
teploty. Abyste zastavili vypínání systému klimatizace, stiskněte spínač zru-
šení Stop & Start a zdržte se používání systému Stop & Start.