2015 TOYOTA RAV4 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4798-1. Spesifikasjoner
8
Kjøretøyspesifikasjoner
*1: Væskekapasiteten oppgis som en referanse.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans hvis det er nødvendig med utskiftning.
*2: Kun AWD-modeller
Det elektriske systemet
12-voltsbatteri
Åpen spenning ved
20 °C:12,6 V – 12,8 V: Fulladet
12,2 V – 12,4 V: Halvladet
11,8 V – 12,0 V: Utladet
(Spenning kontrollert 20 minutter etter at
hybridsystemet og alle lys ble slått av.)
LadestrømstyrkeMaks. 5 A
Hybridgirkasse
Væskekapasitet*1Foran3,8 l
Bak*21,8 l
VæsketypeToyota Genuine ATF WS
OBS
■Hybridgirolje
Bruk av annen girolje enn ”Toyota Genuine ATF Type WS” kan medføre
redusert kvalitet på giringen, låsing av giret ledsaget av vibrasjoner og i ver-
ste fall ødelegge bilens girkasse.

4808-1. Spesifikasjoner
*1: Minste pedalklaring når pedalen trykkes inn med en kraft på 490 N mens
hybridsystemet går.
*2: Hendelvandringen når parkeringsbremsen trekkes til med en kraft på 200 N.
Bremser
Pedalklaring*1Min. 105 mm
Dødgang pedal1–6 mm
Parkeringsbremsespakvandring*27–10 klikk
Væsketype
SAE J1703 eller FMVSS No.116 DOT
3 eller SAE J1704 eller FMVSS
No.116 DOT 4
Styring
DødgangMindre enn 30 mm

4818-1. Spesifikasjoner
8
Kjøretøyspesifikasjoner
XTy p e A o g B
*: Dekktrykket varierer fra land til land. Sjekk informasjonsetiketten om dekk-
belastning for å bekrefte hvilket dekktrykk som anbefales for bilen din.
(→S. 366)
XTy p e C
XTy p e D
Dekk og felger
Dekkdimensjon225/65R17 102H
Dekktrykk (anbefalt
dekktrykk ved kalde
dekk)
Type A*:
Foran: 220 kPa (2,2 bar / 32 psi)
Bak: 220 kPa (2,2 bar / 32 psi)
Type B
*:
Foran: 240 kPa (2,4 bar / 35 psi)
Bak: 240 kPa (2,4 bar / 35 psi)
Felgdimensjon17 × 7 J
Tiltrekkingsmoment for
hjulmutre103 Nm
Dekkdimensjon225/60R18 100H
Dekktrykk (anbefalt
dekktrykk ved kalde
dekk)Foran: 210 kPa (2,1 bar / 30 psi)
Bak: 210 kPa (2,1 bar / 30 psi)
Felgdimensjon18 × 7 1/2J
Tiltrekkingsmoment for
hjulmutre103 Nm
Dekkdimensjon235/55R18 100H
Dekktrykk (anbefalt
dekktrykk ved kalde
dekk)Foran: 220 kPa (2,2 bar / 32 psi)
Bak: 220 kPa (2,2 bar / 32 psi)
Felgdimensjon18 × 7 1/2J
Tiltrekkingsmoment for
hjulmutre103 Nm

4828-1. Spesifikasjoner
XKompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
■Ved kjøring med tilhenger
Øk det anbefalte dekktrykket med 20,0 kPa (0,2 bar / 3 psi), og kjør i hastig-
heter under 100 km/t.
A: H16-halogenpærer
B: Pærer med kileformet sokkel (oransje)
C: Pærer med kileformet sokkel (klare)
D: Pærer med dobbel sokkel (klare)
*: Utstyrsavhengig
DekkdimensjonT165/80D17 104M
Dekktrykk (anbefalt
dekktrykk ved kalde
dekk)
420 kPa (4,2 bar / 60 psi)
Felgdimensjon17 × 4T
Tiltrekkingsmoment for
hjulmutre103 Nm
Lyspærer
LyspærerWTy p e
Utvendig
Tåkelys foran*19A
Blinklys foran21B
Blinklys bak21B
Ryggelys16C
Skiltlys5C
Innvendig
Sminkelys8C
Kupélys (foran) / leselys5C
Kupélys (bak)8D
Bagasjeromslampe5C

4838-1. Spesifikasjoner
8
Kjøretøyspesifikasjoner
Drivstoffinformasjon
■Bruk av etanolholdig bensin i bensinmotor
Toyota tillater bruk av etanolholdig bensin når etanolinnholdet er opptil 10 %.
Påse at den etanolholdige bensinen har et oktantall som samsvarer med det
ovenstående.
■Hvis det oppstår tenningsbank
●Rådfør deg med en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
●Du kan av og til høre lett tenningsbank en kort stund når du akselererer eller
kjører i oppoverbakke. Dette er normalt.
Innenfor EU:
Bruk kun blyfri bensin i henhold til europeisk standard EN228.
Velg minimum 91 oktan blyfri bensin for optimal motorytelse.
Utenfor EU:
Bruk kun blyfri bensin på denne bilen.
Velg minimum 91 oktan blyfri bensin for optimal motorytelse.
OBS
■Merknad om drivstoffkvalitet
●Ikke bruk feil drivstoff. Ved bruk av feil drivstoff vil motoren bli skadet.
●Ikke bruk blyholdig bensin.
Blyholdig bensin vil føre til at treveiskatalysatoren mister effekt, og forhin-
dre at avgasskontrollsystemet fungerer som det skal.
●Ikke bruk metanolholdig bensin som M15, M85, M100. Bruk av metanol-
holdig bensin kan føre til motorskade eller motorsvikt.
●Innenfor EU: Drivstoffet bioetanol som selges under navn som ”E50” eller
”E85” og drivstoff som inneholder store mengder etanol, skal ikke brukes.
Bruk av slike drivstoff vil skade bilens drivstoffsystem. Spør en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans
hvis du er i tvil.

4848-1. Spesifikasjoner
OBS
●Utenfor EU: Drivstoffet bioetanol som selges under navn som ”E50” eller
”E85” og drivstoff som inneholder store mengder etanol, skal ikke brukes.
Bilen kan bruke bensin blandet med maks. 10 % etanol. Bruk av drivstoff
med et etanolinnhold høyere enn 10 % (E10) vil skade bilens drivstoffsys-
tem. Sørg for at påfylling av drivstoff kun skjer fra kilder hvor drivstoffspesi-
fikasjoner og kvalitet er garantert. Spør en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans hvis du er i tvil.

4858-2. Tilpasning
8
Kjøretøyspesifikasjoner
Funksjoner som kan tilpasses
Når du tilpasser bilfunksjoner, må du passe på at bilen er parkert på et
trygt sted med giret i P-stilling og parkeringsbremsen aktivert.
Ulike innstillinger kan endres. Se listen over innstillinger som kan endres
for flere detaljer.
■
Bytte ved hjelp av navigasjons- eller multimediesystemet
Trykk på ”SETUP”-knappen (oppsett) på navigasjons- eller multi-
mediesystemet.
Trykk på ”Bil” i skjermbildet.
■Endre ved hjelp av multiinformasjonsdisplayet
Trykk på eller på målerkontrollbryteren og velg i
multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på eller på målerkontrollbryteren og trykk deretter
på .
Biler med navigasjons- eller multimediesystem: Innstillinger som
kan endres med navigasjons- eller multimediesystemet
Innstillinger som kan tilpasses i multiinformasjonsdisplayet
Innstillinger som kan endres av en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans
Definisjon av symboler: O = tilgjengelig, — = ikke tilgjengelig
Bilen inneholder flere elektroniske funksjoner som kan tilpasses
til individuelle behov. Innstillingene for disse funksjonene kan
endres ved hjelp av bryterne på rattet, navigasjonssystemet
eller multimediesystemet, eller hos en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Enkelte funksjonsinnstillinger endres samtidig som andre funksjoner
tilpasses. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans hvis du ønsker nærmere
opplysninger.
Tilpasse bilfunksjoner
Funksjoner som kan tilpasses
1
2
1
2
1
2
3

4868-2. Tilpasning
■Instrumentpanel (→S. 86, 94)
*1: Standardinnstillingen varierer fra land til land.
*2: Utstyrsavhengig
■
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) (utstyrsavhen-
gig) (→S. 227)
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Språk*1Engelsk
Fransk
—O—
Spansk
Ty s k
Italiensk
Russisk
Ty r k i s k
Enheter*1km (l / 100 km)km (km/l)OO—miles (MPG)*2
EV-indikator På Av — O —
Popup-displayPåAv—O—
AksentfargeLyseblå
Blå
—O—Oransje
Gul
123
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
StyrehjelpPåAv—O—
VarselfølsomhetStandardHøyt—O—
SvingvarselPåAv—O—
Følsomhet for svingvarselStandardLav—O—Høyt
123