2015 TOYOTA PRIUS PLUS Brugsanvisning (in Danish)

3777-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
(Hvis monteret)
Advarselslampe for lavt motorolietrykAngiver, at motorolietrykket er for lavt
 Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt
en autoriseret Toyota-forha ndler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
Advarselslampe for hybridsystem (advarselssummer)
Angiver en fejlfunktion i hybridsystemet
 Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kon-
takt en autoriseret Toyota-f orhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Fejlindikatorlampe Angiver en fejl i:
• Hybridsystemet;
• Den elektroniske motorstyring, eller
• Den elektroniske gasspjældsstyring
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
SRS-advarselslampe
Angiver en fejl i:
• SRS-airbagsystemet, eller
• Selestrammersystemet
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
ABS-advarselslampe
Angiver en fejl i:
• ABS eller
• bremseassistancesystemet
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advarselslampe for elektrisk servostyringssystem
(advarselssummer)
Angiver en fejlfunktion i EPS-systemet
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM47888DK.book Page 377 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3787-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
(Blinker)
(Hvis monteret)
PCS-advarselslampe
Angiver en fejlfunktion i PCS-systemet
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advarselslampen fungerer som følger, selv når der ikke er
en fejl i systemet:
• Lampen tænder, når pre-crash-sikkerhedssystemet
deaktiveres. ( S. 255)
• Lampen blinker, når systemet midlertidigt ikke kan anvendes.
Indikator for udskridningssystem
Angiver en fejl i:
• VSC-systemet;
• TRC-systemet eller
• Hjælp til start på bakke (HAC)-systemet
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Lampen blinker, når de ovennævnte systemer og/eller
ABS er aktive.
(Hvis monteret)
Advarselslampe for parkeringslåsesystem (advarsels-
summer) Angiver en fejlfunktion i gearstyringssystemet
• I denne situation er der mulighed for, at parkeringslås-
mekanismen ikke fungerer. Parker bilen på en jævn
overflade, og aktiver parkeringsbremsen ved parkering.
• Tændingskontakten er muligvis ikke slået fra. Hvis det
sker, bliver det muligt at slå kontakten fra, når parke-
ringsbremsen er aktiveret.
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM47888DK.book Page 378 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3797-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
(Hvis monteret)
Advarselsmeddelelse for parkeringslåsesystem (advar-
selssummer)Angiver en fejlfunktion i gearskiftesystemet, når bilen er
stoppet
• I denne situation er der mulighed for, at parkeringslås-mekanismen ikke fungerer. Parker bilen på en jævn
overflade, og aktiver parkeringsbremsen ved parkering.
• Tændingskontakten er muligvis ikke slået fra. Hvis det sker, bliver det muligt at slå kontakten fra, når parke-
ringsbremsen er aktiveret.
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
Indikator for hybridbatteri
Hybridbatteriet (traktionsbatteri) skal snart efterses eller
udskiftes
Få omgående hybridbatteriet (traktionsbatteri) efterset af
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
*2
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
Advarselslampe for diodeforlygter
Angiver en fejlfunktion i diodeforlygtesystemetDiodeforlygterne tænder normalt ikke, hvis der er en fejl-
funktion, men afhængigt af fejlens art kan det kan dog
være muligt at tænde dem.
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Blinker)
(Hvis monteret)
Indikator for anmodning om P-position (advarselssummer)
Hybridbatteriets (traktionsbatteri) restopladning er faldet,
fordi gearstillingen har stået for længe i N
 Da genopladning ikke er mulig i gearstillingen N, skal
gearstillingen skiftes til P, når bilen parkeres i længere
tid.
• Førerdøren er blevet åbnet, mens gearstillingen står i N,
D eller B
• Der er gjort et forsøg på at starte hybridsystemet med gearstillingen i andet end P
 Sæt gearstillingen i P.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM47888DK.book Page 379 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3807-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
(Hvis monteret)
Advarselslampe for overophedning af hybridsystemet
(advarselssummer)
Hybridsystemet er overophedet
Denne meddelelse kan blive vist, når kørselsforholdene er
vanskelige, og hybridsystemets effekt midlertidigt reduceres
for at beskytte systemet. (For eksempel kørsel op ad en
lang, stejl stigning eller når der bakkes op ad en stejl stigning.)
 Stands og kontrollér. ( S. 444)
(Hvis monteret)
Indikator for fartpilot (gul)
Angiver en fejlfunktion i fartpiloten
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Kun den ydre
ramme blinker)
(Hvis monteret)
Advarselslampe for lavt hybr idbatteri (traktionsbatteri)
(advarselssummer)
Hybridbatteriniveauet (traktionsbatteri) bliver lavt, fordi
gearstillingen er for længe i N
 Da genopladning ikke er mulig i gearstillingen N, skal
gearstillingen skiftes til P, når bilen parkeres i længere
tid.
Advarselslampe for høj kølervæsketemperatur Skifter fra en blinkende lampe til at lyse konstant, når
kølervæsketemperaturen øges
 Stands og kontrollér. ( S. 444)
Advarselslampe for automatisk højdejustering af forlygter
Angiver en fejlfunktion i systemet til automatisk højdeju-
stering af forlygterne
 Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advarselslampe for åben dør (advarselssummer)*3
Angiver, at en dør ikke er helt lukket
 Sørg for, at alle døre er lukkede.
Advarselslampe for lav brændstofstand
Angiver, at den resterende brændstofmængde er ca.
6,0 l eller mindre
 Tank bilen op.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM47888DK.book Page 380 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3817-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
Indikator for førerens og forsædepassagerens sikker-
hedssele (advarselssummer)
*4
Minder føreren og/eller forsædepassageren om at spænde
sikkerhedsselen
 Spænd sikkerhedsselen.
Hvis der er en passager på forsædet, skal vedkom-
mende spænde sikkerhedsselen for at slukke advar-
selslampen (eller advarselssummeren).
Advarselslamper for bagsædepassagerernes sikker-
hedsseler (advarselssummer)
*4
Minder bagsædepassagererne om at spænde deres sikker-
hedsseler
 Spænd sikkerhedsselen.
(Hvis monteret)
Hovedadvarselslampe
Summeren høres og advarselslampen tændes og blinker
for at vise, at hovedadvarselssystemet har opdaget en fejl.
 S. 388
Advarselslampe for lavt dæktryk
Når lampen lyser:
Lavt dæktryk, fx pga.
• naturlige årsager ( S. 383)
• fladt dæk ( S. 404, 418)
 Juster dæktrykket t il det krævede niveau.
Lampen slukker efter nogl e minutter. Hvis lampen
ikke slukker, selvom dæktrykket er justeret, skal
systemet efterses hos en auto riseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Hvis lampen lyser efter at have blinket i 1 minut:
Fejlfunktion i advarselssystemet for lavt dæktryk
( S. 384)
 Få systemet efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM47888DK.book Page 381 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3827-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
*1: Advarselssummer for bremsesystem:Hvis der muligvis er et problem, der kan påvirke bremseevnen, bliver
advarselslampen tændt, og der lyder en advarselssummer.
Advarselssummer ved trukket parkeringsbremse:
Der lyder en advarselssummer, hvis bilen kører med ca. 5 km/t eller mere.
*2: Hvis bilen fortsat bruges i denne tilstand, blinker lampen og advarselssum-meren lyder, hvorefter det snart ikke vil være muligt at starte hybridsystemet.
*3: Advarselssummer for åben dør:
Advarselssummeren gør opmærksom på, at én eller flere døre ikke er helt
lukket (når bilen kører med 5 km/t).
*4: Advarselssummer for sikkerhedssele:
Summeren for sikkerhedssele lyder for at gøre føreren, forsædepassageren
og bagsædepassagerne opmærksom på, at deres sikkerhedssele ikke er
spændt. Summeren lyder i 30 sekunder, når bilen opnår en hastighed på
mindst 20 km/t. Hvis sikkerhedsselen stadig ikke spændes, ændrer
summeren lyd og høres i yderligere 90 sekunder.
Advarselslampen slukkes, når den pågældende handling udføres.
Andre advarselslamper
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
(Hvis monteret)
Advarselslampe for service Angiver, at vedligeholdelse af hybridbatteriets (traktions-
batteriets) kølekomponent er påkrævet
Filtret kan være tilstoppet, luftdysen kan være blokeret,
eller der kan være et mellemrum i kanalen.
 Få hybridbatteriets (traktio nsbatteriets) kølekomponent
efterset af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
OM47888DK.book Page 382 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3837-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DK
7
Hvis der opstår problemer
nAdvarselslampe for elektrisk servo styringssystem (advarselssummer)
Når 12-volt batteriets opladning bliver utilstrækkelig, eller spændingen falder
midlertidigt, kan advarselslampen for det elektriske servostyringssystem tændes
og advarselssummeren lyde.
n Hvis fejlindikatorlampen tændes under kørsel
Fejlindikatorlampen lyser, hvis brændstoftanken tømmes fuldstændigt. Hvis
brændstoftanken er tom, skal du straks fylde brændstof på bilen. Fejlindika-
torlampen slukker efter adskillige køreture.
Hvis fejlindikatorlampen ikke slukkes, skal du kontakte en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis advarselslampen fo r lavt dæktryk tændes
Kontrollér dækkets udseende for at se, om det er punkteret.
Hvis dækket er punkteret: S. 404, 418
Hvis dækket ikke er punkteret:
Udfør følgende handlinger, når temperaturen er faldet tilstrækkeligt.
l Kontrollér dæktrykket, og juster til det korrekte niveau.
l Hvis advarselslampen ikke slukker efter nogle minuttter, skal du kontrollere,
at dæktrykket er på det angivne niveau og foretage initialisering. ( S. 333)
Advarselslampen kan lyse igen, hvis de ovenfor nænvte handlinger udføres,
uden at dæktemperaturen har fået lov til at falde tilstrækkeligt forinden.
n Dæktryk-advarselslampen kan lyse af naturlige årsager
Dæktryk-advarselslampen kan lyse på grund af naturlige årsager som fx
naturlig udsivning af luft og ændringer i dæktrykket på grund af temperaturen.
I så fald vil en justering af dæktrykket få advarselslampen til at slukke (efter
nogle minutter).
n Når et dæk erstatt es af et reservehjul
Det pladsbesparende reservehjul er ikke forsynet med en dæktrykssensor.
Hvis dækket bliver fladt, slukker advarselslampen for lavt dæktryk ikke,
selvom det flade dæk er blevet erstattet af reservehjulet. Udskift reservehjulet
med det reparerede dæk, og juster dæktrykket. Advarselslampen for lavt
dæktryk slukker efter nogle få minutter.
OM47888DK.book Page 383 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM

3847-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47888DKn
Forhold, hvor advarselssystemet for l avt dæktryk muligvis ikke fungerer
korrekt
S. 335
n Hvis advarselslampen for lavt dæktryk lyser ofte efter at have blinket i
1minut
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk l yser ofte efter at have blinket i 1 minut
mens tændingskontakten står på ON, skal systemet kontrolleres hos en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af omgivende støj
eller lyd fra audiosystemet.
OM47888DK.book Page 384 Mond ay, October 29, 2018 5:12 PM