2015 Seat Alhambra alarm

Conselhos
● Visto que a servo direção não funciona com
o motor parado, deverá ser exercida mais for-
ça para rodar o volante.
● Deve pisar o travão com muito mais força,
uma vez que o servofreio não funciona. Não
chocar contra o veículo rebocador.
● Respeite as indicações e informações con-
tidas no Manual de instruções do veículo a
rebocar.
Condutor do veículo rebocador
● Acelerar com suavidade e com especial cui-
dado. Evite qualquer manobra brusca.
● Trave com mais antecedência e faça-o mais
suavemente.
● Respeite as indicações e informações con-
tidas no Manual de instruções do veículo re-
bocado.
Fecho ou abertura de
emergência
Introdução ao tema As portas, a porta do porta-bagagens e o teto
de abrir panorâmico podem ser trancados
manualmente e destrancados parcialmente,
por exemplo, em caso de anomalia da chave
ou do fecho centralizado. ATENÇÃO
Realizar uma abertura ou fecho de emergên-
cia descuidados pode causar graves lesões.
● Se o veículo for trancado a partir do exteri-
or, as portas e as janelas já não podem ser
abertas a partir do interior.
● Nunca deixe crianças nem pessoas incapa-
citadas sozinhas dentro do veículo. Em caso
de emergência não poderiam sair do veículo
nem agir de forma autónoma.
● Segundo a época do ano, num veículo fe-
chado pode haver temperaturas muito altas
ou muito baixas que podem provocar graves
lesões e doenças ou causar a morte, especial-
mente às crianças pequenas. ATENÇÃO
O curso das portas, da porta do porta-baga-
gens e do teto de abrir panorâmico é perigo-
so e pode causar lesões.
● Abrir ou fechar as portas, a porta do porta-
-bagagens e o teto de abrir panorâmico uni-
camente quando ninguém estiver a obstruir o
curso do mecanismo. CUIDADO
Ao realizar um fecho ou uma abertura de
emergência, desmonte com cuidado e volte a
montar corretamente os componentes para
evitar danos no veículo. Trancar ou destrancar manualmente a
porta do condutor
Fig. 196
Manípulo da porta do condutor: Ca-
nhão da fechadura oculto. Ao trancar a porta do condutor de forma ma-
nual, regra geral trancam-se todas as portas.
Ao destrancar manualmente, só é destranca-
da a porta do condutor. Ter em atenção as in-
dicações do alarme antirroubo
››› Página 60.
● Soltar o palhetão da chave ››› Página 58 .
● Intr oduz
ir o palhetão na abertura da tampa
do manípulo da porta do condutor desde bai-
xo ››› Fig. 196
(seta) e retirar a tampa de bai-
xo para cima.
● Introduzir o palhetão no canhão da fecha-
dura e destrancar ou trancar o veículo.
280

Serviço de desempanagem
Particularidades ao destrancar:
● O alarma antirroubo permanece ativado
nos veículos destrancados. Contudo, o
alarme não dispara ››› Página 60.
● Caso a porta do condutor seja aberta, o
alarme dispara.
● Ligue a ignição. O imobilizador eletrónico
verifica a validade da chave e desativa o alar-
me antirroubo. Aviso
O alarme antirroubo não é ativado quando o
veículo é trancado manualmente com o palhe-
tão ››› Página 60. Trancar a porta do passageiro e as
portas de correr manualmente
Fig. 197
Na parte frontal da porta do passa-
geiro: trancagem de emergência, oculta por
uma junta de borracha. Fig. 198
Trancagem de emergência do veículo
com a chave do veículo. As portas do passageiro e as portas de correr
podem ser trancadas manualmente. O alar-
me antirroubo
não
é ativado neste caso.
● P
orta aberta.
● Retirar a junta de borracha na parte frontal
da porta. A junta está assinalada com um fe-
cho  ››› Fig. 197
.
● Soltar o palhetão da chave do veículo
››› Página 58
.
● Introduzir o palhetão horizontalmente na
abertura e deslocar a pequena alavanca colo-
rida para a frente ››› Fig. 198
.
● Volte a fixar a junta de borracha e fechar a
porta.
● Verificar se a porta está trancada.
● Realizar a mesma operação nas restantes
portas se necessário. ●
Dirija-se imediatamente a uma oficina es-
pecializada para que o veículo seja revisto. Aviso
As portas podem ser abertas e destrancadas
a partir do interior puxando o manípulo da
respetiva porta. Se necessário, puxar duas
vezes o manípulo interior da porta ››› Pági-
na 60. 281
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Segurança

Índice remissivo
Índice remissivo A
Abastecer Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Erros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Indicador do nível de combustível . . . . . . . . . 225
Abastecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Abertura A partir do interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Persiana para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Porta de correr elétrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
veículo, com o Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . 63
Ver "Destrancar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Abertura de conforto Teto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Abertura individual de portas . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Abrir Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
ABS Ver "Sistemas de assistência de travagem" . . 165
Acender as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ácido da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
AdBlue Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Capacidade de enchimento do depósito . . . . 231
Especificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Informação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Quantidade mínima a abastecer . . . . . . . . . . . 231
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Água do limpa-vidros Repor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Água salgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Airbag de joelhos Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Airbag frontal do passageiro Desativação com o interruptor de chave . . . . . . 26
Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbags descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Airbags da cabeça Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Airbags frontais Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbags laterais Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ajuda no acesso à terceira fila de bancos . . . . . 101
Ajuda no arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Cabo auxiliar de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Polo positivo nos pontos de ajuda no arran-que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Ajuste Alcance das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Banco com memória de posições . . . . . . . . . . 100
Banco dianteiro elétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Banco dianteiro mecânico . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Posição correta no banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ajuste da altura do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ajuste dos bancos
bancos dianteiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ajustes Rebater o encosto do banco do passageiro . . 102
Alarma antirroubo Vigilância do habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Falsos alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Sistema antirreboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Alterações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205, 221
Anomalia no funcionamento Catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Sistema de aviso de saída da via de circula-ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Anomalias Climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Anomalias no funcionamento Receção de rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Antena incorporada no vidro . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Antes de cada viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Apagar as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Aparelhos de limpeza de alta pressão . . . . . . . . 212
Apoio de braços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Apoio de braços central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Aquecimento adicional Ver "Aquecimento independente " . . . . . . . . . 136
Aquecimento auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Desativação automática . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Aquecimento do banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Aquecimento do para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . 132
309

Índice remissivo
Fecho centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 62 Abertura individual de portas . . . . . . . . . . . . . . 61
Alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Após o disparo de um airbag . . . . . . . . . . . . . . 61
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Trancar/Destrancar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . 62
Fecho de conforto Teto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Fecho e abertura de emergência Destrancamento de emergência da alavancaseletora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Porta do passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Teto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Fecho ou abertura de emergência . . . . . . . . . . . . 280 Porta do condutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Ferramentas de bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Localização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 163
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Recomendação de mudança . . . . . . . . . . . . . . 158
Função antientalamento Persiana para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Portas de correr elétricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Teto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Função de conforto dos indicadores de direção . 82
Função de proteção dos cintos de segurança . . . 12
Função de travão de emergência . . . . . . . . . . . . 149 Funcionamento no inverno
Ejetores térmicos do lava para-brisas . . . . . . . . 89
Lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Sal nas ruas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Funcionamento Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Em condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . 193
Funções de conforto Reprogramação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Funções dos bancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Ajuda no acesso à terceira fila de bancos . . . 101
Rebater o encosto do banco do passageiro . . 102
Fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Caixa de fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Distinção por cores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Preparativos para a substituição . . . . . . . . . . . 287
Reconhecer fusíveis fundidos . . . . . . . . . . . . . 287
Substituir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
G Ganchos para a roupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Ganchos para sacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Gasóleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Gasóleo de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Gasóleo de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Gasolina Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Aditivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Indicador do nível de combustível . . . . . . . . . 225
Tipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Gavetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Gerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Gestão do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Gestão do telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 I
Identificador de modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Ignição Ver "Motor e ignição" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Iluminação ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Imobilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Falha no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Imobilizador eletrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Indicação de intervalos de serviço . . . . . . . . . . . . 46
Indicação no visor Deteção de sinais de trânsito . . . . . . . . . . . . . 187
Indicador da temperatura Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . 192
Indicador de temperatura Líquido de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Indicador do nível de combustível . . . . . . . . . . . 225 Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Indicador do travão de emergência . . . . . . . . . . 264
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Índice de octanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Informação para o utilizador . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Informação sobre o consumo . . . . . . . . . . . . . . . 229
Interruptor de chave Desativação do airbag frontal do passageiro . . 26
inverno Aquecimento adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Configuração do menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Isqueiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
J
Jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Aros aparafusados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Elementos embelezadores aparafusados . . . . 253
Ver "Rodas e pneus" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
315

Índice remissivo
Fecho eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Trancar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ver "Porta do porta-bagagens" . . . . . . . . . . 62, 71
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Fecho ou abertura de emergência . . . . . . . . . . 280
Sistema de segurança para crianças . . . . . . . . 70
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Abrir e fechar eletricamente . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sistema de segurança para crianças . . . . . . . . 70
Portas de correr elétricas Abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Função antientalamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Posição de serviço do limpa para-brisas . . . . . . . 89
Posição no banco Posição incorreta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Posto de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Pré-aquecimento do filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Pré-tensor do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Manutenção e eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Preparação Bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Reposição do nível do óleo do motor . . . . . . . 237
Verificação do nível de óleo do motor . . . . . . . 237
Verificar o nível do líquido de refrigeração domotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . 255, 298
Princípios físicos de um acidente frontal . . . . . . . 13
Profundidade do perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Programa Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Proteção da parte inferior do veículo . . . . . . . . . 216
Proteção da zona inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Proteção do sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Q
Quadro geral painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Quantidades de enchimento Depósito AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Depósito de água do lava-vidros . . . . . . . . . . . 246
R Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Rebater o encosto do banco do passageiro . . . . 102
Rebater os bancos traseiros Superfície de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Rebater os retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . 92
Rebocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Reboque Alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Argola de reboque dianteira . . . . . . . . . . . . . . 278
Argola de reboque traseira . . . . . . . . . . . . . . . 279
Barra de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Cabo do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 198
Caixa de velocidades automática . . . . . . . . . . 277
Carga de apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Carga do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Com engate de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Condução com reboque . . . . . . . . . . . . . 193, 199
Conselhos para a condução . . . . . . . . . . . . . . 279
Controlo da distância de estacionamento . . . 172
Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Desbloquear a rótula eletricamente . . . . . . . . 195
Engatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Estabilização do conjunto veículo/reboque . . 200
Ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Luzes traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 198
Luzes traseiras LED . . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 198
Montar um engate para reboque . . . . . . . . . . . 201 Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Proibição de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Regulação dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Rótula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Sistema ótico de estacionamento . . . . . . . . . . 174
Tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Tração total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Receção de rádio Anomalias no funcionamento . . . . . . . . . . . . . 223
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Recirculação de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Recolha de veículos no final da sua vida útil . . . 223
Rede Porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Rede de separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Redução Catalítica seletiva . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Registo de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Regulação antipatinagem na aceleração (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 167
Regulação dinâmica do alcance das luzes . . . . . . 85 Regulação dinâmica do alcance das luzes . . . . 85
Regulação do alcance das luzes . . . . . . . . . . . . . . 85
Regulação do retrovisor do passageiro . . . . . . . . 92
Regulação dos máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Regulador de velocidade (GRA) Luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Regulador do alcance das luzes . . . . . . . . . . . . . . 41
Relógio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Remover a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Remover o gelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Remover os restos de cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Reparação de pneus ver Kit anti-furos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 319

Índice remissivo
Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 205 Autocolantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Plataforma elevatória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Reprogramação de unidades de controlo . . . . . 208
Retrovisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Rebater os retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Ajuste sincronizado dos retrovisores . . . . . . . . 92
Conduzir com um reboque . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Retrovisores exteriores rebatíveis automatica-mente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Rodagem Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Pastilhas de travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Primeiros km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Rodagem das pastilhas de travão Ver também "Travões" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Rodagem de Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Armazenamento de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Capacidade de carga das rodas . . . . . . . . . . . 260
Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Correntes para neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Desgaste dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Deterioração dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Equilibragem das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Evitar deterioração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Excentricidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Falhas no alinhamento das rodas . . . . . . . . . . 257
Identificação para pneus com propriedades
de rodagem de emergência . . . . . . . . . . . . . 259
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Inscrição do tipo de pneu . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Mudança de roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Número de identificação de pneus (TIN) . . . . 259
Número de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Objetos estranhos inseridos . . . . . . . . . . . . . . 257
Pneus com piso direcional . . . . . . . . . . . 252, 260
Pneus de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Pneus mais antigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Pneus novos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Profundidade do perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Sensor da pressão de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 260
Substituição de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Tampões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Troca de rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Rótula de reboque Desbloquear eletricamente . . . . . . . . . . . . . . . 195
Ruídos Aquecimento independente . . . . . . . . . . . . . . 140
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 228
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Sistemas de assistência de travagem . . . . . . . 167
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 150
S Saco de rede do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . 116
SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 146
Segurança infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 165 Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Símbolo da chave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Símbolos
Ver "Avisos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sinais sonoros Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Sistema Controlo automático dos médios . . . . . . . . . . . 82
Sistema antibloqueio (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sistema antirreboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 21 Airbag de joelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Airbags da cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Airbags frontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbags laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Anomalias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
ativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Desativação com o interruptor de chave . . . . . . 26
Desativação do airbag frontal do passageiro . . 26
Diferenças entre os sistemas de airbag frontaldo passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Limpeza do painel de instrumentos . . . . . . . . 221
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Trancar o veículo após o disparo . . . . . . . . . . . . 61
Uso de cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sistema de alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Sistema de assistência ao estacionamento Utilização de aparelhos de limpeza de altapressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Sistema de assistência ao volante para estacio- nar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Ativação ou desativação (estacionar) . . . . . . . 176
Ativação ou desativação (sair do estaciona-mento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
320