2015 Peugeot Bipper radio

2
Bipper_de_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONOMIE und
KOMFORT
4.
64-82 SICHERHEIT
6. 1
11-136
Vordersitze 64
Umklappbarer Beifahrersitz

66
Rückbank


67
Abtauen und Beseitigung niedergeschlagener
Feuchtigkeit


71
Klimaanlage


73
Ausstattung vorne


76
Ausstattung des


Laderaums

78
Ausstattung hinten


80
Innenbeleuchtung - Deckenleuchten


82
Außen


4
Innen

6
Bedienungseinheit

12
T

echnische Daten - Wartung

16
Armaturenbrett und Mittelkonsole

18
ÜBERSICHT
1. 4-21
Feststellbremse 111
W arnblinker 1 11
Hupe

1
12
Bremshilfesysteme

1
12
Systeme zur Kontrolle der Spurtreue

1
13
Reifendrucküberwachung

1
16
Sicherheitsgurte

1
18
Airbags
120
Kindersitze
124
Deaktivierung des
Beifahrer-Front-Airbags
127
ISOFIX-Halterungen
134
BORDTECHNIK
5.
83-110
Bordcomputer 83
Konfiguration
des Fahrzeugs

84
Einparkhilfe hinten


88
Autoradio


89
Lenkradbetätigungen


90
Bluetooth®-
Freisprechsystem 93
STARTBEREIT
3. 25-63
Kombiinstrumente 25
W arn- und Kontrollleuchten

26
Kraftstof

ftankanzeige
34
Kühlflüssigkeitstemperatur


3
4
Anzeige

35
Fernbedienung


36
Schlüssel


38
Alarmanlage


40
Öf

fnen 41
Abschließen

44
Lichtschalter


46
Scheibenwischerschalter


48
Geschwindigkeitsregler


49
Geschwindigkeitsbegrenzer mit fest eingestelltem
T

empolimit
50
Spiegel


51
Fensterheber


52
Lenkradverstellung


53
Schaltgetriebe


53
Automatisiertes


Schaltgetriebe

54
Fahrassistenzsystem Gangwechselanzeige


58
Starten

und Anhalten
59
Berganfahrassistent


60
Stop & start


61
SPARSAME
FAHRWEISE
2. 22-24
Umwelt 22
Sparsame Fahrweise 23
Inhalt

13
Bipper_de_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Ausstattung vorne........................... 176-177
● Handschuhfach
●

Raucher-Kit
●


12V
-Anschluss
●

Schreibp
latte
●

Brillenfach
●


Sonnenb
lende
Autoradio, CD/MP3............................. 89-92
Lenkradbetätigungen Autoradio /
Freisprecheinrichtung
...

...........
90, 93-100
Gangwechselanzeige


...............................
58
Getriebe

........................................
53, 54-57
Einparkhilfe hinten
.................................... 88
Heizung, Belüftung, Klimaanlage


....... 72-75 Abtaufunktion............................................71
Verriegelung Laderaum


......................
43-44
Stop & Start ........................................
61-63
Warnblinker

............................................
111
1
ÜBERSICHT
Bildübersicht

14
Bipper_de_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
BEDIENUNGSEINHEIT
Lenkradverstellung ................................... 53
Hupe ....................................................... 11 2
Armaturenbrett / Mittelkonsole............ 20-21
Lichtschalter


....................................... 46-47
n

achleuchtfunktion
................................... 47
Parkleuchten.............................................46
Geschwindigkeitsregler


...................... 49-50 Kombiinstrumente, Anzeigefelder,
Messgeräte ...........................................
25
Warn- und Kontrollleuchten ................26-33
Anzeigen, Kraftstoffanzeige


................34-35
Gangwechselanzeige


...............................58
Lenkradbetätigungen Autoradio / Freisprecheinrichtung
...

............90, 93-110
Front-/Heckscheibenwischer


....................48
Scheibenwaschanlage..............................48
Bordcomputer
........................................... 83
Starten, Zündschloss

..........................39, 59
Fahrzeugkonfiguration / Benutzeranpassung


........................84-87
Einstellung der Uhrzeit


.......................84-85
Scheinwerfer-Leuchtweitenverstellung


.....47
Helligkeitsregler


........................................35
Antriebsschlupfregelung / intelligente Traktionskontrolle


.........................113-115
Reinitialisierung der Reifendrucküberwachunge


.................11 7
n

ebelscheinwerfer / -schlussleuchten
......47
Sicherungen


...................................167-169
Fensterheber


............................................ 52
Außenspiegel............................................51
Bildübersicht

15
Bipper_de_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
STOP & START .................................. 61-63
Warnblinker ............................................ 111
Abtaufunktion............................................71
Verriegelung Laderaum


......................43-44
Öffnen der Motorhaube


..........................144
Ausstattung vorne............................... 76-77
●

Handschuhfach
●


Raucher-Kit
●


12V
-Anschluss
●

Schreibp
latte
●

Brillenfach
●


Sonnenb
lendeAutoradio, CD/MP3............................. 89-92
Getriebe
........................................53, 54-57
Einparkhilfe hinten
.................................... 88
Heizung, Belüftung, Klimaanlage


.......72-75
1
ÜBERSICHT
Bildübersicht

18
Bipper_de_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Armaturenbrett / Mittelkonsole
1. Schalter für elektrische Außenspiegel
2. Abtaudüse für Seitenfenster vorne
3.

Seitliche verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüse
4.


Lichtschalter und Blinker
5.

Kombiinstrument
6.

Autoradio-Schalter am Lenkrad

Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung
7.
Scheibenwischer / -waschanlage / Bordcomputer
8.

Mittlere verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüsen
9.


Autoradio
10.

Abtaudüse für die Windschutzscheibe
11

.


Beifahrer-Front-Airbag
12.

Schalter für Fensterheber
13.


Handschuhfach
14.

Schalter für Heizung / Klimaanlage
15.


Gangschalthebel
16.

Aschenbecher
17.

Zigarrenanzünder
18.

12V

- Zubehöranschluss
19.

Feststellbremse
20.

Lenkzündschloss
21.

Fahrer-Front-Airbag


Hupe
22.

Schalter für Lenkradeinstellung.
23.


Schalter zum Öf
fnen der Motorhaube
24.

Sicherungskasten
25.

Schalter für den Geschwindigkeitsregler
Vorstellung

20
Bipper_de_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Armaturenbrett / Mittelkonsole
1. Abtaudüse für Seitenfenster vorne
2. Seitliche verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüse
3.
Beifahrer-Front-Airbag
4.

Mittlere verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüsen
5.

Autoradio
6.

Abtaudüse für die Windschutzscheibe.
7.


Lichtschalter und Blinker
8.

Kombiinstrument
9.

Autoradio-Schalter am Lenkrad

Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung
10.
Scheibenwischer / -waschanlage / Bordcomputer
11
.
Schalter für elektrische Rückspiegel
12.


Schalter für Fensterheber
13.


Sicherungskasten
14.

Lenkzündschloss
15.

Fahrer-Front-Aairbag


Hupe
16.

Schalter für Lenkradeinstellung
17.


Schalter für den Geschwindigkeitsregler
18.


Schalter für Heizung / Klimaanlage
19.


Gangschalthebel
20.

Aschenbecher
21.

Zigarrenanzünder
22.

12V

- Zubehöranschluss
23.

Feststellbremse
24.

Handschuhfach
25.

Schalter zum Öf
fnen der Motorhaube
Vorstellung

25
Bipper_de_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
KOMBIINSTRUMENTE
1. Kilometer-/Meilenzähler
2. Anzeigefeld
3.
Kraftstofftankanzeige
4.
Kühlflüssigkeitstemperatur
5.
Drehzahlmesser
Kombiinstrument mit Anzeigefeld Ebene 1 Kombiinstrument mit Anzeigefeld Ebene 2
Anzeigefeld Ebene 1 im Kombiinstrument
- Uhrzeit
-
zurückgelegte Kilometer/Meilen
-


Bordcomputer (Reichweite, V
erbrauch,
Durchschnittsgeschwindigkeit)
-

Höhe des Scheinwerferlichtskegels
-


programmierbare W
arnmeldung bei
Geschwindigkeitsüberschreitung
-
Gangwechselanzeige
-

Stop & Start
-


Aktivierung / Deaktivierung des Beifahrer-
Front-Airbags
Anzeigefeld Ebene 2 im Kombiinstrument
- Uhrzeit
- Datum
-
Radio -

zurückgelegte Kilometer/Meilen
-

Betriebsarten und eingelegte Gänge beim

automatisierten Schaltgetriebe
-
Bordcomputer (Außentemperatur
, Reichweite
Verbrauch Durchschnittsgeschwindigkeit)
-
Höhe des Scheinwerferlichtkegels
-

Programmierbare W
arnmeldung bei
Geschwindigkeitsüberschreitung
-
Auswahl der Sprache der
Anzeige
- Gangwechselanzeige
-
Stop & Start
-

Aktivierung / Deaktivierung des Beifahrer-
Front-Airbags
-
Status- und W arnmeldungen der Funktionen
3
STARTBEREIT
Bedienungseinheit

35
Bipper_de_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
WARTUNGSANZEIGEMOTORÖLWARNLEUCHTE
H ELLIGKEITSREGLER
Der Helligkeitsregler ist funktionsbereit, wenn das
Standlicht eingeschaltet ist.
n

ähere Angaben entnehmen Sie bitte
der Wartungsliste in dem Ihnen bei der
Auslieferung des Fahrzeugs ausgehändigten
Service-/Garantieheft.
Einige Sekunden danach kehrt die Anzeige zu ihrer
normalen Funktion zurück.
Regeln Sie die Helligkeit des
Kombiinstruments und das Bedienteil
des Autoradios mit diesen Schaltern.
Die Wartungsanzeige im Kombiinstrument
informiert Sie, wann die nächste Wartung laut
Plan des Herstellers fällig ist, den Sie im Service-/
Garantieheft finden. Der Zeitpunkt richtet sich
nach der seit der letzten Wartung zurückgelegten
Kilometerzahl.
Unzureichender Öldruck
Motoröl-Verschleiß (nur Motor 1,3

HDi 75

PS)
Die Kontrollleuchte leuchtet
ununterbrochen und eine Meldung
erscheint in der Anzeige des
Kombiinstrumentes, sobald das System
einen Öldruckmangel erkennt hat.
Die Warnleuchte blinkt und eine
Meldung erscheint in der Anzeige
des Kombiinstrumentes, sobald das
System eine Verschlechterung der
Motoröleigenschaften registriert. Das Blinken der
Warnleuchte zeigt keine Funktionsstörung des
Fahrzeugs an, dient jedoch als Warnhinweis,
der dem Fahrer anzeigt, dass die Wartung des
Fahrzeugs so schnell wie möglich durchgeführt
werden muss.
Sollte bei Erreichen des zweiten
Verschleißgrenzwertes die Wartung
noch nicht durchgeführt worden
sein, leuchtet die Kontrollleuchte im
Kombiinstrument und die Motordrehzahl ist auf
3000

U/min beschränkt. Um eine Beschädigung des Motors zu
vermeiden, sollten Sie nach Aufblinken der
Motorölwarnleuchte die Wartung des Fahrzeugs
durchführen.
Halten Sie unbedingt an, parken Sie Ihr
Fahrzeug, schalten Sie die Zündung aus und
suchen Sie einen Vertreter des PEUGEOT -

Händlernetzes oder eine qualifizierte
Fachwerkstatt auf. Sollte bei Erreichen des dritten
Verschleißgrenzwertes die Wartung immer
noch nicht durchgeführt worden sein, ist die
Motordrehzahl auf 1500 U/min begrenzt, um
sämtliche Schäden zu vermeiden.
3
STARTBEREIT
Bedienungseinheit