2015 Peugeot 308 Brukerhåndbok (in Norwegian)

05
LIST
LIST
383
Bruke USB-KONTAKTEN - WIP PLUG
Trykk kort på LIST knappen for visning av
forrige inndeling.
Naviger i listen ved hjelp av tastene for
høyre/venstre og opp/ned.
Bekreft valget ved å trykke på OK.Tilgjengelige
lister er
Artist,
Genre og Playlist (slik som definert i
Apple®-spilleren).
Valg og Navigasjon står beskrevet i foregående etappe 1 til 4.
Koble bare lydutstyr til USB-kontakten, ikke en harddisk eller andre
USB-tilkoblede apparater. Dette vil kunne ødelegge installasjonen
din. Tilkobling av Apple
®-spillere med USB-kontakten
Trykk på en av disse tastene for å
komme til foregående/neste spor
i inndelingslisten som er under
avspilling.
Hold en av tastene nede for en hurtig
avspilling forover eller bakover.
Trykk på en av disse tastene for
å få tilgang til foregående/neste
Genre, Mappe, Artist eller Playlist
i inndelingslisten som er under
avspilling.
Gi et langt trykk på LIST knappen for
visning av de forskjellige inndelingene.
Velg via Mappe / Artist / Genre / Playlist,
trykk på OK for å velge inndeling, og en
gang til på OK for å bekrefte.
-

via Mappe : alle mappene med
lydfiler


som

gjenkjennes

i

enheten.
-

via

Artist : alle artistnavn som er
definert

i

ID3

T

ag,

arkivert

i

alfabetisk

rekkefølge.
-

via

Genre

:

alle

genre

som

er

definert
i
ID3

Tag.
-
via Playlist : i henhold til alle playlister
som er registrert på USB-enheten.
USB-LESER - WIP PLUG

05
SRC
384Visning og styring av betjeninger gjøres via det
bærbare utstyret. Reguler først lydstyrken på det bærbare utstyret.
Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen.
Bruke AUX-inngangen Regulere lydstyrke for AUX-kilde
JACK- eller USB-uttak (avhengig av bil)
USB-LESER - WIP PLUG
Koble ikke ett og samme utstyr til JACK-kontakten og USB-
kontakten samtidig.
Koble det bærbare utstyret
(MP3-spiller osv.) til JACK-
kontakten eller til USB-
kontakten ved hjelp av tilpasset
kabel som ikke følger med.
Trykk
flere ganger etter hverandre
på tasten SRC for å velge

AUX-
kilde.
Denne kilden er deaktivert som
standard.
Aux-inngangen JACK eller USB gjør det mulig å tilkoble et bærba\
rt
utstyr (MP3-spiller osv.).

06
MENU
385
WIP BLUETOOTH
Av sikkerhetsmessige grunner og fordi denne operasjonen krever
full konsentrasjon fra førerens side, skal tilkobling av Bluetooth-
mobiltelefon til Bluetooth- handsfreesystem til din bilradio,
utelukkende gjøres når bilen står i ro med tenningen på.Trykk på tasten MENU.
Et vindu åpner seg med ne melding om at søking pågår. Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon og påse at
den
er "synlig for alle" (konfigurasjon av telefonen).
Velg i menyen:
-

Bluetooth-telefoni - L
yd
- Konfigurasjon
Bluetooth
-

Foreta et Bluetooth søk Tjenestene som tilbys er avhengig av din leverandør

, SIM-kortet og
kompatibiliteten til Bluetooth- apparatene som brukes.
Se bruksanvisningen til telefonen eller kontakt din operatør for å\
få
kjennskap til hvilke tjenester du har tilgang til.
Bluetooth-telefon
Display C
TELEPHONE menyen gir tilgang til bl.a. følgende funksjoner :
Register*, Liste over anrop, Styring av tilkoblinger. De første 4 telefonene som gjenkjennes vises i dette vinduet.
Et virtuelt tastatur vises i skjermen : Legg
inn en kode på minimum 4
siffer.
Bekreft med OK.
En melding som varsler om at tilkoblingen har lykkes, vises i displayet.\
I listen, velg telefonene som skal tilkobles. Det kan bare kobles til
én telefon av gangen.
En melding vises i displayet til telefonen som er
valgt. For å akseptere tilkoblingen, slå inn den
samme koden på telefonen, og bekreft med OK.
Den autoriserte automatiske tilkoblingen er ikke aktiv før telefonene\

er
blitt konfigurert.
Registeret og listen over anrop er tilgjengelige etter synkroniseringen.\
(Tilgjengelig avhengig av modell og versjon)
* Hvis materialkompatibilteten til din telefon er fullstendig.
Hvis det ikke lykkes, kan du prøve så mange ganger du vil.
Gå inn på www.peugeot.no for å få nærmere informasjon
(kompatibilitet, ekstra hjelp, ...). Tilkobling av en telefon / Første tilkobling

06
386Motta et anrop
Et inngående anrop annonseres med en ringetone og et
overlappende vindu i bilens display.
Velg arkfanen YES på skjermen ved
hjelp av tastene og bekreft med OK.
Trykk på denne tasten for å akseptere anropet. Foreta en opprigning
Fra menyen Bluetooth-telefon-Lyd, velg "Styre anropene" deretter
"Ringe", "Liste over anrop" eller 'Register".
Trykk lenger enn to sekunder ytterst på denne
tasten for å få tilgang til ditt register. Deretter
navigerer du med justeringshjulet.
Eller
For å slå et nummer, bruk tastaturet på telefonen
når bilen står i ro.
WIP BLUETOOTH
Systemet får tilgang til telefonregisteret i henhold til
kompatibilitet og for tilkoblingstiden i Bluetooth.
Fra visse tilkoblede telefoner i Bluetooth, kan du sende en
kontakt mot registeret til bilradioen.
Kontaktene som importeres på denne måten er registrert i
et permanent register som er synlig for alle, uavhengig av
hvillken telefon som er tilkoblet.
Så lenge registeret er tomt, er ikke menyen tilgjengelig.

06
SRC
387
Foreta en tilkobling mellom telefonen og bilen.
Denne tilkoblingen kan initieres fra bilens
telefonmeny eller via telefontastaturet. Se
etappene "Tilkoble en telefon" på foregående
sider. Under tilkoblingsfasen må bilen være stanset
med tenningen på.
Velg telefonen som skal tilkobles i telefonmenyen.
Lydsystemet kobler seg automatisk til en nylig tilkoblet telefon.
Bluetooth -lydstreaming*
Trådløs utsendelse av telefonens musikkfiler gjennom bilens lydutstyr
. T elefonen må kunne styre riktige bluetooth-profiler
(Profiler


A2DP/A
VRCP).
* Avhengig av telefonens kompatibilitet.
**

I

visse tilfeller må avspilling av lydfiler initieres fra tastaturet.
*** Hvis telefonen har denne funksjonen. Aktiver lydkilden streaming ved et
trykk på knappen SRC**. Styring av
musikkspor som det vanligvis lyttes
til er mulig via tastene på lydpanelet
og betjeningen på rattet***.
Informasjon om dette kan vises i
displayet.
For å legge på under en samtale, trykk i mer enn to
sekunder på denne tasten.
Bekreft med OK for å legge på. Legge på
WIP BLUETOOTH

07
388
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
Skjerm A
HOVEDFUNKSJON
Option A1
valg A1
Option A11


valg A1

1
Option A

valg A
Option B
valg B
1
2
3
1
Random
tilfeldig Français
Fransk
Portuguès
Portugisisk
Cestina
Tjekisk
Read mode
Lese modus
Normal Random
Tilfeldig Italiano
Italiensk
English
Engelsk Portuguès-brasil
Portuguès-brasil
Hrvatski
Croatisk
Random all
Tilfeldig på alle media Nederlands
Nederlansk
Español
Spansk Deutsch
Tysk
Magyar
Ungarsk
RADIO
RADIO LANGUAGES
S PRÅK
MEDIA


MEDIA DATE AND TIME
D ATO OG KLOKKESLETT
VEHICLE P

ARAM*
P

ARAMETRE BIL *
* Varierer avhengig av bilens utstyr.
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
RDS options
RDS innstillinger
Infotext
Infotekst
Radiotext
Rdiotekst3
3
3

07
389
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
Dial
foreta en opprigning2
Media parameters
parametre media
Choice of playback mode
valg av avspillingsmåteNormal
normal1
2
3
Random
tilfeldig3
Random all
tilfeldig på alle media3
Repeat
ny avspilling3
Choice of track listing
valg av sporinndelingBy folders
per mappe2
3
By artists
per artist3
By genres
per genrer3
By playlists
per spilleliste3
Call
ringe1
Directory
register2
Calls list
anropslogg2
Voice mail box
taleboks2
Directory management
styring register
Consult an entry
konsultere en kontakt1
2
Delete an entry
slette en kontakt2
Delete all entries
slette alle kontakter2
Telephone management
styring telefon
Telephone status
telefonstatus1
2
Hang up
legge på1
Connections management
styring tilkoblinger1
Search for a device
søke etter eksternt utstyr1
MEDIA (media) TELEPHONE telefonBLUETOOTH-TILKOBLING
Display C
Radio parameters
parametre radio1

07
390
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
PERSONALISATION - CONFIGURATION
(personliggjøring-konfigurasjon)
Define the vehicle parameters*
definere bilens innstillinger*
1
Choice of language
Valg av språk1
Display configuration
Displaykonfigurasjon
Choice of units
Valg av måleenheter1
2
Date and time adjustment
Innstilling dato og tid2
Display parameters
Visning parametre2
Choice of sounds
Valg av lyder1
Brightness
Lysstyrke2
* Avhengig av bilens utstyr.