2015 Peugeot 308 Brukerhåndbok (in Norwegian)

05
343
Stemmesyntese for veivisning
Lydstyrke/Gatenavn
Velg "Settings" (innstillinger).
Velg "Voice" (stemme).Velg "Validate" for å bekrefte.
Trykk på Navigation for å åpne hovedsiden, og
trykk deretter på sekundærsiden.
REGULERINGER
Velg "Voice synthesis",(stemmesyntese) og/
eller "Female voice" (kvinnestemme),og/eller
"Male voice" (mannestemme), og/eller "
Speak
road names" (fremføre gatenavn).

06KONFIGURASJON
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3
Configuration (konfigurasjon)
Hovedside
Audio settings (lydinnstillinger)
Valg av tema
Audio settings (lydinnstillinger)
Audio settings
344

345
308_no_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Configuration
(konfigurasjon)
Audio settings
(lydinnstillinger)
Ambience (forhåndsdefinerte musikkinnstillinger)Velge lydinnstilling.
Balance (balanse)Stille inn lydens plassering i kupéen med Arkamys-systemet.
Sound effects (lydeffekter)Velge lydstyrke eller aktivere lydstyrke avhengig av bilens
hastighet
Ringtones (stemme)Velge ringetone og lydstyrke.
Voice (ringetone)Velge lydstyrke for stemme og fremføring av gatenavn.
Validate (bekreft)Registrere parameterene.
Configuration
(konfigurasjon)
Turn off screen
Displayet slukker (sort display). Med et trykk på det sorte
displayet kommer du tilbake til displayet.
Configuration
(konfigurasjon)
Color schemes (fargetoner) Validate
Etter å ha valgt omgivelser, registrere parameterene.
Configuration
Interactive help
(interaktiv hjelp) Tilbake
Konsulter Interactive help (interaktiv hjelp).
Driving assistance -
Utstyr
Lamper
Audio Kommunikasjon
Navigation GPS
Forrige side
Neste side

06
346
KONFIGURASJON
Nivå 1Nivå 2
Units Enheter
Display
Configuration (konfigurasjon)Regulering av dato og klokkeslett
Configuration
(konfigurasjon)
SekundærsideFactory settings Fabrikkinnstillinger

347
308_no_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Configuration
(konfigurasjoan)
Sekundærside
System Settings
(systeminnstililnger) Units Målee nheter
Parametrere måleenheter for distanse, forbruk og temperatur.
Delete data Slette dataVelge data valgt i listen, og trykke for å slette.
Factory settings FabrikkinntillingerParametrere de opprinnelige reguleringene.
Validate (bekrefte)Registrere parametrene.
Configuration
(konfigurasjon)
Sekundærside Time/Date (tid/dato) Validate (bekrefte)
Parametrere dato og klokkeslett, og bekrefte.
Configuration
(konfigurasjon)
Sekundærside
Screen settings
(skjerminnstillinger)
Automatisk rulletekst
Parametrere og bekrefte.Deaktiver animasjoner
Validate (bekrefte)

06KONFIGURASJON
Nivå 1Nivå 2
Valg av språk
Calculator (kalkulator)
"Configuration"
(konfigurasjon)
Sekundærside Configuration
Calendar (kalender)
348

349
308_no_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Configuration
Sekundærside
Languages (språk) Validate (bekrefte)
Velge språk, og så bekrefte.
Configuration
Sekundærside Calculator
(kalkulator)
Velge kalkulator.
Configuration
Sekundærside Calendar
(kalender)
Velge kalender.

06KONFIGURASJON
- " Ambiance " (forhåndsdefinerte musikkinnstillinger
(valg mellom 6 innstillinger)
-
" Bass " (bass)
-
" Treble " (diskant)
-
" Loudness " (aktivere/deaktivere)
-
" Balance " (" Driver ", " All passengers ", " Front only ")
(balanse, fører, alle passasjerer, bare foran).
-
"Info lyd på skjerm "
-
" Volume linked to vehicle speed: "
(hastighetsavhengig lydstyrke) (aktiver/deaktiver)
Lydreguleringene (Loudness, Treble, Bass, Ambiance) er
forskjellige og uavhengige for hver lydkilde.
Reguleringer av fordeling og balanse er felles for alle lydkildene. Fordeling (eller 3D-sound med systemet Arkamys
©) av lyden gjør det
mulig å tilpasse lydkvaliteten i forhold til antall personer i bilen.\
Bare

tilgjengelig

i

konfigurasjonen

6

høyttalere. Integrert lydsystem: Sound Staging fra Arkamys
©.
Med

Sound

Staging

befinner

føreren

og

passasjerene seg i en
"lydscene" som gjengir den naturlige lydatmosfæren i en konserthall, \
med en lyd "som kommer fra" fra scenen, og som omgir personene
i bilen.
Denne nye opplevelsen er mulig takket være en programvare som
er installert i radioen, og som behandler de digitale signalene fra
de forskjellige mediaspillerne (radio, CD, MP3…) uten å endre
reguleringen av høyttalerne. Denne lydbehandlingen tar hensyn til
kupeens utforming slik at lydgjengivelsen blir optimal.
Når

programvaren Arkamys
© er installert i bilradioen vil digitalsignalet
fra alle media (radio, CD, MP3, ...) behandles slik at en naturlig
lydkvalitet opprettes, med en harmonisk plassering av instrumenter
og stemmer i rommet, foran passasjerene, på høyde med frontruten.
Lydreguleringer
Velg "Audio settings " (lydinnstillinger).
Trykk på Configuration

(konfigurasjon) for å
åpne hovedsiden.
V

elg " Ambiance " (forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger) eller "Ringtones"


(ringetone), eller "Voice" (stemme),
eller "Sound effects" (lydeffekter), eller
"Balance" (balanse).
350