2015 Peugeot 208 zapalování

Porucha na cestě209
208_cs_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Startování pomocí jiného akumulátoru
Pokud je akumulátor Vašeho vozidla vybitý, je
možno motor nastartovat náhradním způsobem
pomocí jiného akumulátoru (externího nebo
z jiného vozidla) a startovacích kabelů, nebo
pomocí jednorázového zdroje (boosteru). F

Z
dvihněte plastový kryt svorky kladného
pólu (+) ( je-li jím vozidlo vybaveno).
F

P
řipojte jeden konec červeného kabelu
ke svorce kladného pólu (+) vybitého
akumulátoru A (v místě navařené kovové
části), poté druhý konec ke svorce (+)
pomocného akumulátoru B nebo boosteru.
F

P
řipojte jeden konec zeleného nebo
černého kabelu ke svorce záporného
pólu (-) pomocného akumulátoru B
nebo boosteru (nebo ke kostřicímu bodu
pomáhajícího vozidla).
F

P
řipojte druhý konec zeleného nebo
černého kabelu ke kostřicímu bodu C
startovaného vozidla.
Nikdy nestartujte motor připojením
nabíječky akumulátorů.
Nikdy nepoužívejte booster akumulátoru
o napětí 24 V nebo vyšším.
Předem ověř te, zda má pomocný
akumulátor jmenovité napětí 12 V
a kapacitu minimálně stejnou jako
vybitý akumulátor.
Obě vozidla se nesmějí dotýkat.
Vypněte všechny elektrické spotřebiče
v obou vozech (autorádio, stěrače,
světla, ...).
Dbejte na to, aby startovací kabely
neprocházely v blízkosti pohyblivých
dílů motoru (ventilátor, řemen, ...).
Neodpojujte svorku kladného pólu (+)
za chodu motoru.
Některé funkce, mezi nimi i systém
Stop & Start, nejsou k dispozici, pokud
úroveň nabití akumulátoru nedosahuje
dostatečné hodnoty.
F
N astartujte motor pomáhajícího vozidla
a nechte jej běžet po dobu několika minut.
F

N
astartujte motor porouchaného vozidla
a nechte jej běžet.
P

okud motor nenastartuje ihned, vypněte
zapalování a před dalším pokusem
o nastartování chvíli vyčkejte.
F

V
yčkejte na návrat na volnoběžné otáčky,
poté odpojte pomocné kabely v opačném
pořadí než při připojování.
F

U
místěte zpět plastový kryt svorky
kladného pólu (+), je-li jím Vaše vozidlo
vybaveno.
F

N
echte běžet motor, za jízdy nebo při
stojícím vozidle, po dobu minimálně
30 minut, aby se akumulátor dostatečně
nabil.
8

Porucha na cestě
210
208_cs_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Pokud se rozhodnete dobít si
akumulátor svého vozidla sami,
používejte výhradně nabíječku vhodnou
pro olověné akumulátory se jmenovitým
napětím 12 V. Akumulátor není třeba odpojovat.
Dobíjení akumulátoru pomocí
nabíječky akumulátorů
Pro uchování optimální životnosti akumulátoru
je nezbytné udržovat dostatečnou hodnotu jeho
nabití.
V některých případech může být nezbytné
akumulátor dobít:
-

p
okud jezdíte převážně na krátké
vzdálenosti,
-

p
okud předpokládáte dlouhodobé
odstavení vozidla (několik týdnů).
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis. Dodržujte pokyny pro používání dodané
výrobcem nabíječky.
Nikdy nezaměňte polaritu.
Pokud je ve voze tento štítek, je
nezbytné používat pouze nabíječku
12 V, jinak hrozí nevratné poškození
elektrického vybavení souvisejícího se
systémem Stop & Start. Nikdy se nepokoušejte nabíjet zamrzlý
akumulátor. Riziko výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte
jej překontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu, kde ověří, zda nejsou jeho
vnitřní komponenty poškozené a zda
obal akumulátoru není prasklý, což by
znamenalo riziko úniku jedovaté
a korozívní kyseliny.
F

V
ypněte zapalování.
F

V
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(autorádio, světla, stěrače, ...).
F

P
řed připojováním kabelů k akumulátoru
vypněte nabíječku B, aby se předešlo
jakémukoliv nebezpečí jiskření.
F

O
věř te dobrý stav kabelů nabíječky.F
P okud je jím Vaše vozidlo vybaveno,
nadzdvihněte plastovou krytku svorky (+).
F

P
řipojte kabely nabíječky B následujícím
způsobem:
-

č
ervený kladný (+) kabel na svorku (+)
akumulátoru A,
-

č
erný záporný (-) kabel na kostru C
vozidla.
F

P
o skončení dobíjení vypněte nabíječku B
před odpojováním kabelů z akumulátoru A .

Porucha na cestě211
208_cs_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
Odpojování akumulátoru
Aby se udržela dostatečná úroveň nabití
akumulátoru pro nastartování motoru
je doporučeno akumulátor odpojit při
dlouhodobém odstavení vozidla.
Před odpojením akumulátoru:
F
z
avřete všechny vstupy (dveře,
zavazadlový prostor, okna, střecha),
F

v
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(autorádio, stěrače, světla, ...),
F

v
ypněte klíček a vyčkejte alespoň čtyři
minuty.
Poté stačí na akumulátoru odpojit kladnou (+)
svorku.
Při další cestě nemusí být po prvním
nastartování motoru systém Stop &
Start funkční.
V takovém případě bude funkce
k dispozici až po určité době
nepřetržitého odstavení vozidla, jehož
délka závisí na venkovní teplotě
a stavu nabití akumulátoru (až přibližně
8 hodin).
Po opětném připojení
Po každém připojení akumulátoru zapněte
zapalování a vyčkejte před startováním alespoň
1 minutu, aby se mohly aktivovat elektronické
systémy. Pokud však po této manipulaci
přetrvávají malé obtíže, obraťte se na servis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Je nutné, abyste podle pokynů v příslušné části
sami znovu reinicializovali (podle verze):
-

d
álkové ovládání zamykání,
-
...
Rychloupínací svorky
Odpojení svorky kladného pólu (+)
F Zvedněte páčku D zcela nahoru pro odjištění svěrné objímky E .
Opětné připojení svorky kladného pólu (+)
F Umístěte otevřenou svěrnou objímku E kabelu
na výstup kladného pólu (+) autobaterie.
F

Z
atlačte na svěrnou objímku E svisle dolů pro
její řádné umístění na autobaterii.
F

Z
ajistěte svěrnou objímku odsunutím
polohovacího výstupku a poté sklopením
páčky D .
Netlačte na páčku silou, protože
v případě špatného umístění svěrné
objímky nebude zajištění možné;
v takovém případě znovu zopakujte
celý postup.
8

Porucha na cestě
214
208_cs_Chap08_cas-de-panne_ed01-2016
U vozidel vybavených naftovým motorem je
v případě úplného vyčerpání paliva nutno
znovu naplnit a odvzdušnit palivový okruh.
Pro všechny verze kromě BlueHDi, viz
příslušný obrázek motorového prostoru.
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)
Více informací o zařízení bránícím
načerpání jiného typu paliva (naftový
motor) naleznete v příslušné rubrice.
Motor 1.6 HDi
(kromě verze BlueHDi)
F D o palivové nádrže dolijte nejméně 5 litrů
n af t y.
F

O
tevřete kapotu motoru.
F

J
e-li třeba, vycvakněte ozdobný kryt
motoru pro přístup k odvzdušňovacímu
čerpadlu.
F

P
umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při prvním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F

Z
apněte startér pro spuštění motoru
(v případě, že motor nenastartuje na první
pokus, vyčkejte přibližně 15 sekund a poté
postup zopakujte).
F

P
okud bude i po několika pokusech
akce bez výsledku, znovu pumpujte
odvzdušňovacím čerpadlem, poté
nastartujte.
F

U
místěte zpět ozdobný kryt motoru
a zacvakněte ho.
F

Z
avřete kapotu motoru.
Ostatní motory
F Do palivové nádrže dolijte nejméně 5 litrů n af t y.
F

O
tevřete kapotu motoru.
F

J
e-li třeba, vycvakněte ozdobný kryt
motoru pro přístup k odvzdušňovacímu
čerpadlu.
F

P
umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až
do pocitu zvýšeného odporu (při prvním
stlačení může být čerpadlo tuhé).
F

Z
apněte startér pro spuštění motoru
(v případě, že motor nenastartuje na první
pokus, vyčkejte přibližně 15 sekund a poté
postup zopakujte).
F

P
okud bude i po několika pokusech
akce bez výsledku, znovu pumpujte
odvzdušňovacím čerpadlem, poté
nastartujte.
F

U
místěte zpět ozdobný kryt motoru
a zacvakněte ho.
F

Z
avřete kapotu motoru.
Motor BlueHDi
F Do palivové nádrže dolijte nejméně 5 litrů n af t y.
F

Z
apněte zapalování (bez nastartování
motoru).
F

V
yčkejte přibližně 6 sekund a vypněte
zapalování.
F

P
ostup opakujte 10 x.
F

S
pusťte startér pro nastartování motoru.Jestliže motor nenastartuje na první
pokus, nepokračujte ve startování
a zopakujte postup.

222
208_cs_Chap10a_BTA_ed01-2016
Tísňové volání
PEUGEOT connect sos
Zapnutí zapalování rozsvítí zelenou
kontrolku na dobu 3 sekund, což znamená,
že může být uskutečněno volání.
Funkce: „Tísňové volání“.
Přidržení tlačítka na více než 2 sekundy zahájí
volání do centra pomoci v nouzi „ P
E

UGEOT

c

onnect sos“.
-

Z
elená kontrolka bliká.
-

H
lasové hlášení potvrdí, že volání bylo
zaznamenáno.
Když zelená kontrolka svítí nepřerušovaně,
znamená to, že byla navázána komunikace.
Kontrolka zhasne po ukončení komunikace. Pokud kontrolka svítí oranžově, je třeba
se obrátit na servis sítě PEUGEOT:
-

b
liká-li a poté zhasne, jedná
se o poruchu systému.
-
s
vítí-li nepřerušovaně, upozorňuje,
že je třeba vyměnit záložní baterii.
V obou případech je možné, že služby
tísňového volání a volání na linku asistenční
služby nebudou funkční.
Co možná nejdříve se obraťte na servis sítě
P E U G E O T. Test zapnutí funkce:
Podmínky používání:
-
V z
emích, kde toto centrum není zavedeno,
nebo v případě, že služba lokalizace byla
zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání
směrováno bez lokalizování vozidla přímo
na linku tísňového volání (112). Linka 112 je
telefonní číslo určené pro tísňová volání a je
platné ve všech zemích Evropské Unie.
-
S
lužba „
P
E
UGEOT
c
onnect SOS“
je vázána všeobecnými podmínkami
používání, které si lze vyžádat v prodejním
místě, a je dostupná s výhradou
technických a technologických omezení.
Nechtěné stisknutí tlačítka:
-

j
edno stisknutí rozsvítí světelnou zelenou
kontrolku;
-

d
alší okamžité stisknutí zruší volání.
Hlasové hlášení potvrdí zrušení;
-

jestliže byla navázána komunikace, sdělte
pracovníkovi služby, že se jedná o omyl. Zelená
kontrolka zhasne po ukončení komunikace.
Centrum pomoci v nouzi „PE UGEOT c onnect
SOS“ okamžitě lokalizuje Vaše vozidlo, naváže
s Vámi komunikaci ve Vašem jazyce* a podle
situace požádá o vyslání kompetentních
záchranných služeb*.
*

P

odle územního pokrytí službou „ P
E

UGEOT

c

onnect SOS“, „ P
E

UGEOT
c

onnect
asistence“ a podle oficiálního národního
jazyka, zvoleného vlastníkem vozidla.
Seznamy pokrytých zemí a služeb PEUGEOT
CONNECT jsou k dispozici v prodejních
místech nebo na webových stránkách
www.peugeot.cz. Porucha funkce systému nebrání
pokračování v jízdě s vozidlem.
Audio a Telematika

227
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nastavení hlasitosti (nezávisle pro každý
zdroj zvuku, včetně dopravních informací (TA)
a pokynů navigačního systému). Stiskněte tlačítko Menu
pro
zobrazení kruhové prezentace
nabídek.
Stiskněte tlačítko SRC pro zobrazení
kruhové prezentace zdrojů zvuku.
Při běžícím motoru umožňuje
stisknutí vypnout zvuk.
Při vypnutém zapalování stisknutí
zapíná systém.
Volba zdroje zvuku (podle verze):
-

V

lnové rozsahy FM/DAB*/AM.
-

K

líč USB.
-

Přehrávač CD (umístěný v odkládací skříňce)*.- Chytrý telefon (smartphone)
prostřednictvím MirrorLinkTM nebo
CarPlay®.
-
T
elefon připojený přes Bluetooth*
a při přehrávání zvuku přes Bluetooth*
(streaming).
-

P

řehrávač nosičů, připojený ke konektoru
pro externí zdroj (Jack, kabel není součástí
dodávk y).
-

J

ukebox*, po předchozím zkopírování
zvukových souborů do interní paměti
systému. * Podle výbavy.
Klávesové zkratky: s pomocí dotykových
tlačítek v pruhu v horní části dotykové
obrazovky je možno přecházet přímo do volby
zvukového zdroje, do seznamu stanic
(nebo titulů - podle zdroje).
Obrazovka je „rezistivního“ typu. Proto
je nezbytné přitlačit silně, především
v případě tzv. „klouzavých“ pokynů
(procházení seznamu, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotyk nebude dostačující.
Dotyk více prsty najednou nebude brán
v potaz.
Obrazovku lze ovládat i v rukavicích.
Tato technologie umožňuje používání
při všech teplotách. V případě vysoké venkovní teploty
může dojít ke snížení hlasitosti zvuku
z důvodu ochrany systému. Normální
hlasitost bude obnovena, jakmile
klesne teplota v kabině vozidla.
Pro čištění obrazovky je doporučeno
používat měkký a neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se obrazovky špičatými či
ostrými předměty.
Nedotýkejte se obrazovky vlhkýma
rukama.
10
Audio a Telematika

254
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Média (Zdroje)
Přehrávač USBVolba zdroje
Tlačítko SRC (Zdroj) ovladačů na
volantu umožňuje okamžité přepnutí
na další zdroj, je-li tento aktivní. Zvolte změnu zdroje. Stiskněte Rádio média pro
zobrazení první stránky.
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty)
v

dočasné paměti, což může při prvním
připojení trvat od několika sekund do několika
minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních
a počtu adresářů může tuto dobu výrazně
zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí
zapalování nebo připojení USB klíče. Playlisty
jsou ukládány: pokud v nich nedojde ke
změnám, bude čas načítání kratší. Zasuňte USB klíč do zásuvky USB nebo připojte
externí USB zařízení k zásuvce USB pomocí
vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Vstup Pomocný (AUX)
Pomocí vhodného audio kabelu připojte
přenosný přístroj (přehrávač MP3) k zásuvce
Jack (kabel není součástí dodávky).
Nejprve nastavte hlasitost přenosného
přehrávače (vysoká hlasitost). Poté seřiďte
hlasitost svého autorádia.
Ovládání se provádí prostřednictvím
přenosného přístroje. Zvolte zdroj.
Přehrávač CD
Vložte CD do přehrávače.
Stiskněte tlačítko OK pro potvrzení
vo l by.
Audio a Telematika

283
208_cs_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Dostupnost služeb závisí na síti, kartě
SIM a kompatibilitě používaných
zařízení Bluetooth. V návodu k telefonu
nebo u svého operátora zjistíte, ke
kterým službám máte přístup.
Schopnost systému připojit pouze
jeden profil závisí na telefonu. Může
dojít k automatickému k připojení všech
tří profilů.
Více informací naleznete na webových
stránkách www.peugeot.cz (kompatibilita,
nápověda, ...). Rozpoznaný telefon se
zobrazí v seznamu.
V závislosti na typu Vašeho zařízení můžete
být požádáni o akceptování automatického
připojování po každém zapnutí zapalování. Po návratu do vozidla se po přibližně
30 sekundách po zapnutí zapalování
automaticky připojí (bez Vašeho zásahu)
naposledy připojený telefon (pokud je tento
opět používaný a pokud má zapnutou funkci
Bluetooth).
Pro úpravu profilu automatického připojování
zvolte telefon v seznamu a poté požadovaný
parametr.Systém Vás, v závislosti na typu
telefonu, vyzve či nevyzve k souhlasu
s načtením Vašich kontaktů.
Jinak zvolte „ Aktualizovat “.
Připojování zařízení
Bluetooth®
Opětovné automatické připojování
Po zapnutí zapalování se automaticky připojí
telefon připojený při posledním vypnutí
zapalování, pokud byl tento režim připojování
aktivován při párování.
Připojení je potvrzeno zobrazením hlášení
a názvu telefonu.
Ruční připojování
Stiskněte Telefon pro zobrazení
první stránky.
Přejděte na druhou stránku.
Zvolte „ Bluetooth “ pro zobrazení
přehledu spárovaných zařízení.
Zvolte zařízení pro připojení. Stiskněte „ Vyhledat zařízení “.
Připojení je potvrzeno zobrazením hlášení
a

názvu telefonu.
10
Audio a Telematika