2015 Peugeot 208 klíče

Otevírání
44
208_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Výměna elektrického článku
El. článek s označ.: CR1620/3 volty.
N a vybití elektrického článku budete
upozorněni rozsvícením kontrolky
na přístrojové desce, zvukovým
signálem a hlášením na obrazovce.
F

O
tevřete víčko v místě výřezu pomocí
malého šroubováku.
F

O
dklopte víčko.
F

V
yjměte vybitý el. článek z jeho uložení.
F

Z
asuňte nový el. článek do uložení, přitom
dodržte správný směr umístění.
F

Z
aklapněte víčko na pouzdro.
Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.
Problém s dálkovým ovládáním
Opětná aktivace
F Vypněte zapalování.
F
Z novu otočte klíč do polohy 2 ( Zapalování).
F

I
hned poté stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a držte jej několik vteřin.
F

V
ypněte zapalování a vytáhněte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Po odpojení autobaterie, výměně elektrického
článku dálkového ovladače nebo v případě jeho
poruchy nebude možno odemknout, zamknout
a lokalizovat vozidlo.
F

N

ejprve otočte klíčem v zámku vozidla pro
jeho odemknutí nebo zamknutí.
F

P

oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetrvává, urychleně se obraťte
na servis sítě PEUGEOT.

Otevírání45
208_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ztráta klíčů
Dostavte se do servisu sítě PEUGEOT
s technickým průkazem vozidla, průkazem
totožnosti a, je-li možno, se štítkem s kódem
klíčů.
Servis sítě PEUGEOT bude moci s pomocí
těchto dokumentů dohledat kód klíče a kód
imobilizéru pro objednání nového klíče.
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý systém.
Nemanipulujte proto s ovladačem v kapse, jinak by
mohlo dojít k nechtěnému odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače, jste-li příliš
daleko od vozidla (nevidíte jej), protože je nebezpečí,
že ovladač přestane fungovat. Pokud k tomu dojde,
bude nutné provést opětovnou aktivaci ovladače.
Žádný dálkový ovladač nemůže fungovat, když je
ve spínací skříňce zasunutý klíč, i když je vypnuté
zapalování. Výjimkou je postup při opětovné
aktivaci.
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by
mohly vést k poruše jeho funkce.
Zamknuté vozidlo
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v případě nehody ztížen přístup
záchranných složek do prostoru pro
cestující.
Z bezpečnostních důvodů nikdy
nenechávejte děti samotné ve vozidle,
jedině pokud vystoupíte jen na velmi krátkou
chvíli.
Před vystoupením z vozidla je v každém
případě bezpodmínečně nutné vytáhnout
klíč ze spínací skříňky.
Ojeté vozidlo
Nechte v servisu sítě PEUGEOT provést
kontrolu spárování všech klíčů, které máte
k dispozici, se systémem vozidla, abyste
měli jistotu, že bude vozidlo možno
odemykat a startovat pouze s Vašimi klíči.
2

Otevírání
46
208_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ovládání oken
Manuální režim
Otevření
Zavření
Dezaktivace otevírání oken ze
zadních míst.
Automatický režim
(podle verze)
Otevření
Ovladače oken zůstanou funkční po
dobu přibližně 1 minuty po vytažení
klíče ze spínací skříňky.
Po uplynutí tohoto časování přestane
být ovládání oken funkční. Pro jeho
opětovnou aktivaci zapněte zapalování.
Ochrana proti přiskřípnutí
(podle verze)
Zavření
Stiskněte ovladač, aniž byste
překročili bod odporu. Posun okna se
zastaví, jakmile uvolníte ovladač.
Přitáhněte ovladač, aniž byste
překročili bod odporu. Posun okna se
zastaví, jakmile uvolníte ovladač. Stiskněte ovladač až za bod odporu:
po uvolnění ovladače se okno úplně
otevře. Novým stisknutím ovladače
pohyb okna zastavíte.
Přitáhněte ovladač až za bod odporu:
po uvolnění ovladače se okno úplně
zavře. Novým stisknutím ovladače
pohyb okna zastavíte.
Když okno při zavírání narazí na nějakou
překážku, zastaví se a okamžitě sjede o něco
dolů.
Jestliže se okno při automatickém
zavírání znovu nechtěně otevře,
tiskněte ovladač až do úplného
otevření a následně jej ihned znovu
přitáhněte až do zavření okna. Po zavření okna
držte ovladač ještě po dobu přibližně
1 sekundy.
Během těchto operací není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.

Ergonomie a pohodlí
68
208_cs_Chap03_ergonomie-confort_ed01-2016
Stropní světlo
V této poloze se světlo postupně
rozsvítí:
-

p

ři odemknutí vozidla,
-

p

o vytažení klíče ze spínací skříňky,
-

p

ři otevření některých dveří,
-

p

ři odemknutí vozidla na dálku.
Zhasne postupně:
-

p

ři zamknutí vozidla,
-

p

ři zapnutí zapalování,
-

3

0 sekund po zavření posledních dveří. Trvale zhasnuté.
Trvale rozsvícené. F
P ři zapnutém zapalování
stiskněte příslušný vypínač.
1.
S

tropní světlo
2.
S

větla na čtení V režimu „trvalého svícení“ se doba
trvání osvětlení mění následovně:
-

p

řibližně 10 minut při vypnutém
zapalování,
-

p

řibližně 30 sekund v režimu úspory
energie,
-

b

ez omezení za chodu motoru.
Světla na čtení
Dbejte na to, aby se nic nedostalo do
kontaktu se stropním světlem.

Bezpečnost
114
208_cs_Chap05_securite_ed01-2015
Elektrický režim
Elektrické zařízení, umístěné vpředu, pro
znemožnění otevření zadních dveří zevnitř.
Aktivace
F Při zapnutém zapalování stiskněte toto tlačítko.
Rozsvítí se kontrolka tlačítka doprovázená
hlášením, které potvrdí aktivaci.
Tato kontrolka svítí, dokud je dětská pojistka
aktivovaná.
Dveře je i nadále možné otevřít zvenku a lze
ovládat elektrická zadní okna prostřednictvím
spínačů na dveřích řidiče.
Dezaktivace
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje
poruchu elektrické dětské pojistky.
Nechte systém ověřit v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Tento systém je samostatný a v
žádném
případě nenahrazuje ovládání
centrálního zamykání.
Ověř te stav dětské pojistky při každém
zapnutí zapalování.
Při opouštění vozidla vždy vytáhněte
klíč ze spínací skříňky, i když od vozidla
odcházíte jen na krátkou chvíli.
Dětská pojistka
Mechanické zařízení znemožňující otevření
zadních dveří pomocí vnitřního ovladače.
Ovladač pojistky se nachází na boční straně
obou zadních dveří.
Zajištění
F Klíčem zapalování otočte červený ovladač až na doraz:
-

d
oleva na zadních levých dveřích,
-

d
oprava na zadních pravých dveřích.
Mechanický režim
F Při zapnutém zapalování znovu stiskněte toto tlačítko.
Kontrolka tlačítka zhasne, doprovázená
hlášením, které potvrdí dezaktivaci.
Kontrolka zůstává zhasnutá, dokud je dětská
pojistka vypnutá.
Odjištění
F Klíčem zapalování otočte červený ovladač až na doraz:
-

d
oprava na zadních levých dveřích,
-

d
oleva na zadních pravých dveřích.

Řízení
118
208_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Nastar tování
Převodovka Spínací skříňka
Na klíč nebo na dálkový ovladač
nezavěšujte těžké předměty, které by
zatěžovaly klíč v jeho ose ve spínací
skříňce a mohly tak způsobit poruchu
funkce.
Takovýto předmět by mohl způsobit
zranění při rozvinutí čelního airbagu.
Originální klíč obsahuje kódovaný čip.
Nastartování motoru vozidla bude možné, jen
pokud bude při zapnutí zapalování kód systémem
detekován a rozpoznán.
Tato ochrana proti krádeži zablokuje systém řízení
motoru několik vteřin po vypnutí zapalování, čímž
znemožní spuštění motoru neoprávněnou osobou.
Elektronický imobilizér
Mimo vozidlo si uschovejte kartu
připojenou ke klíčům, které Vám byly
předány spolu s vozidlem. Karta umožní
nalézt původní kódování v případě
potřeby nového klíče.
Na případnou poruchu funkce
upozorní rozsvícení kontrolky,
Mechanická
F Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy.Užitečné informace
Automatická
F Přesuňte volicí páku do polohy P nebo N .
Robotizovaná
F Přesuňte volicí páku do polohy N.
Volant
V některých případech budete muset
otočit volantem větší silou (například
jsou-li kola vozidla vytočena proti
chodníku).
Nastartování
F Zasuňte klíč do spínací skříňky. S
ystém ověří kód pro nastartování.
F

O
demkněte řízení vozidla současným
otočením volantu a klíče.
F

O
točte klíč na doraz směrem k palubní
desce do polohy 3 (Star tování) .
F

J
akmile se motor rozběhne, uvolněte klíč. zvukový signál a zobrazené hlášení.
Motor vozidla nebude možné nastartovat.
Urychleně se obraťte na servisní síť PEUGEOT.

Řízení
120
208_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Zastavení
Spínací skříňka
Zapomenutý klíč
Při otevření dveří řidiče se zobrazí
varovné hlášení doprovázené
zvukovým signálem, který vám
připomíná, že zůstal klíč ve spínací
skříňce v poloze 1 (Stop).
V případě zapomenutí klíče ve spínací
skřínce v poloze 2
(Zapnuté zapalování)
dojde automaticky po uplynutí jedné
hodiny k vypnutí zapalování.
Pro opětovné zapnutí zapalování otočte
klíč do polohy 1
(Stop), poté jej znovu
otočte do polohy 2
(Zapnuté zapalování) .
Jízda s vyřazenou rychlostí
Z důvodu bezpečnosti nikdy nejezděte s
vyřazeným převodovým stupněm (na neutrál).
Vypnutí motoru způsobí ztrátu účinku
brzdového posilovače.
Převodovka
Mechanická
F Přesuňte řadicí páku do neutrální polohy.
F
Z nehybněte vozidlo.
F

Z
atáhněte páku parkovací brzdy.
F

O
točte klíč na doraz směrem k sobě do
polohy 1 (Stop) .
F

V
ytáhněte klíč ze spínací skříňky.
Robotizovaná
F Přesuňte volicí páku do polohy N .
F Z nehybněte vozidlo.
F

Z
atáhněte páku parkovací brzdy.
F

O
točte klíč na doraz směrem k sobě do
polohy 1 (Stop) .
F

V
ytáhněte klíč ze spínací skříňky.
Automatická
F Přesuňte volicí páku do polohy P nebo N .
F Z nehybněte vozidlo.
F

Z
atáhněte páku parkovací brzdy.
F

O
točte klíč na doraz směrem k sobě do
polohy 1 (Stop) .
F

V
ytáhněte klíč ze spínací skříňky.
Volant
Pro snadnější odemknutí řízení vozidla
je doporučeno umístit přední kola ve
směru podélné osy vozidla ještě před
vypnutím motoru.

Řízení131
208_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Stop & Start
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka „ECO “ a motor se vypne.
Funkce
Režim STOP
U vozidla s naftovým motorem e- HDi nebo
BlueHDi a robotizovanou převodovkou :
-

R
ychlost nižší než 6 km/h.
-

V
olicí páka v poloze N .
nebo
-

S
tlačený brzdový pedál.
Zvláštní případy
Režim STOP se neaktivuje, jestliže:
- j sou otevřené dveře řidiče,
-

j
e rozepnutý bezpečnostní pás řidiče,
-

r
ychlost vozidla nepřekročila 10 km/h od
posledního nastartování klíčem,
-

t
o vyžaduje udržení tepelné pohody
v
kabině,
-

j
e aktivované odmlžování,
-

n
astaly určité podmínky, které to
znemožňují (úroveň nabití autobaterie,
teplota motoru, posilování brzd, vnější
teplota, ...) pro zajištění funkčnosti
systému.
Kontrolka „ECO “ po několik sekund
bliká a
poté zhasne.
Jedná se o zcela normální způsob
fungování systému.
Systém dočasně vypíná motor - režim

STOP

-
při zastavení vozidla (semafory, dopravní
zácpy, ...). Motor se automaticky
spustí

-

režim

START - jakmile se opět chcete
rozjet. Motor je nastartován okamžitě, rychlým
a tichým způsobem.
Systém Stop & Start, vyvinutý pro městské
prostředí, umožňuje snížit v režimu STOP
spotřebu paliva, emise škodlivin a úroveň
hluku.
U vozidla s naftovým motorem BlueHDi
a

mechanickou převodovkou :
-

I

hned po zastavení vozidla.
-

Ř

adicí páka v neutrální poloze a uvolněný
spojkový pedál.
U vozidla s benzinovým motorem Puretech
a mechanickou, robotizovanou nebo
automatickou převodovkou:
-

I

hned po zastavení vozidla.
-

Ř

adicí páka v neutrální poloze a uvolněný
spojkový pedál (u vozidla s mechanickou
převodovkou).
-

S

tlačený brzdový pedál nebo volicí páka
v

poloze N (u vozidla s robotizovanou nebo
automatickou převodovkou).
6