Page 249 of 269
Dados técnicos247
Designação de mercado1.61.61.61.61.6Código de identificação do motorB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTEBinário [Nm]280300300320300a rpm1500-17501750-20001750-200020001750-2000Tipo de combustívelGasόleoGasόleoGasόleoGasόleoGasόleoConsumo de óleo [l/1000 km]0,60,60,60,60,6Designação de mercado1.31.31.7Código de identificação do motorA13DTCA13DTEA17DTINúmero de cilindros444Cilindrada [cm3
]124812481686Potência do motor [kW]557081a rpm400040003600Binário [Nm]180180280a rpm1750-25001750-35002300Tipo de combustívelGasόleoGasόleoGasόleoConsumo de óleo [l/1000 km]0,60,6
Page 250 of 269
248Dados técnicosDesempenhoMotorB14XERB14NELGPL B14NELB14NETVelocidade máxima4)
[km/h]Caixa de velocidades manual177188188196Caixa de velocidades automática–185–1934) A velocidade máxima indicada é obtida em condições de tara (sem condutor) acrescida de 200 kg de carga útil. O equipamento opcional poderá reduzir
a velocidade máxima especificada para o veículo.MotorB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTEVelocidade máxima 4)
[km/h]Caixa de velocidades manual174185182197185Caixa de velocidades automática–––––4) A velocidade máxima indicada é obtida em condições de tara (sem condutor) acrescida de 200 kg de carga útil. O equipamento opcional poderá reduzir
a velocidade máxima especificada para o veículo.
Page 251 of 269
Dados técnicos249
MotorA13DTCA13DTEA17DTIVelocidade máxima4)
[km/h]Caixa de velocidades manual160168–Caixa de velocidades automática––1784) A velocidade máxima indicada é obtida em condições de tara (sem condutor) acrescida de 200 kg de carga útil. O equipamento opcional poderá reduzir
a velocidade máxima especificada para o veículo.
Page 252 of 269
250Dados técnicosPeso do veículoTara, modelo básico sem qualquer equipamento opcionalMotorCaixa de velocidades manualCaixa de velocidades automáticasem/com ar condicionado
[kg]B14XER1361/1376–GPL B14NEL1471/1486–B14NEL1393/14081471/1486B14NET1393/14081471/1486B16DTC1503/1518–B16DTL1503/1518–B16DTN1503/1518–B16DTH1503/1518–B16DTE1503/1518–A13DTC1393/1408–A13DTE1393/1408–A17DTI–1503/1518
O equipamento opcional e os acessórios aumentam a tara.
Indicações de carregamento 3 87.
Page 253 of 269
Dados técnicos251Dimensões do veículoMerivaComprimento [mm]4300Largura sem espelhos retrovisores exteriores [mm]1812Largura com dois espelhos retrovisores exteriores [mm]1994Altura (sem antena) [mm]1615Comprimento do piso de carga [mm]815Comprimento do compartimento de carga com os bancos traseiros rebatidos [mm]1642Largura da bagageira [mm]1038Altura da bagageira [mm]803Altura da abertura da bagageira [mm]791Distância entre eixos [mm]2644Diâmetro do círculo de viragem [m]11,48-11,605)5)
Consoante o equipamento.
Page 254 of 269
252Dados técnicosCapacidadesÓleo de motorMotorB14XERB14NELGPL B14NELB14NETA13DTCA13DTEincluindo Filtro [l]4,04,04,04,03,53,5entre MIN e MAX [l]1,01,01,01,01,01,0MotorB16DTCB16DTLB16DTNB16DTHB16DTEA17DTIincluindo Filtro [l]5,05,05,05,05,05,4entre MIN e MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Depósito de combustível
Gasolina/gasóleo, quantidade de reabastecimento [I]54GPL, quantidade de reabastecimento [l]34
Page 255 of 269
Dados técnicos253Pressão dos pneusConforto com 3 pessoas,
no máximoECO com 3 pessoas, no
máximoCom carga máximaMotorPneusÀ frenteAtrásÀ frenteAtrásÀ frenteAtrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14XER195/65 R15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)280/2,8 (41)260/2,6 (38)250/2,5 (36)320/3,2 (46)205/55 R16,225/45 R17,225/40 R18B14NEL,
GPL B14NEL195/65 R15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)280/2,8 (41)260/2,6 (38)250/2,5 (36)320/3,2 (46)205/55 R16,225/45 R17225/40 R18250/2,5 (36)230/2,3 (33)300/3,0 (43)280/2,8 (41)270/2,7 (39)320/3,2 (46)B14NET205/55 R16,230/2,3 (33)210/2,1 (30)280/2,8 (41)260/2,6 (38)250/2,5 (36)320/3,2 (46)225/45 R17225/40 R18250/2,5 (36)230/2,3 (33)300/3,0 (43)280/2,8 (41)270/2,7 (39)320/3,2 (46)
Page 256 of 269
254Dados técnicos
Conforto com 3 pessoas,
no máximoECO com 3 pessoas, no
máximoCom carga máximaMotorPneusÀ frenteAtrásÀ frenteAtrásÀ frenteAtrás[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])A13DTC195/65 R15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)280/2,8 (41)260/2,6 (38)250/2,5 (36)320/3,2 (46)205/55 R16,225/45 R17,225/40 R18A13DTE195/65 R15,230/2,3 (33)210/2,1 (30)280/2,8 (41)260/2,6 (38)250/2,5 (36)320/3,2 (46)205/55 R16B16DTC,
B16DTL,
B16DTN,
B16DTH205/55 R16,250/2,5 (36)230/2,3 (33)300/3,0 (43)280/2,8 (41)270/2,7 (39)320/3,2 (46)225/45 R17225/40 R18270/2,7 (39)250/2,5 (36)300/3,0 (43)280/2,8 (41)280/2,8 (41)320/3,2 (46)B16DTE205/55 R16250/2,5 (36)230/2,3 (33)300/3,0 (43)280/2,8 (41)270/2,7 (39)320/3,2 (46)