2015 MAZDA MODEL CX-5 stop start

7-51
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikaþní kontrolky a varovné zvukové signály
Couvání
Jestliže se k zadní stran
 vozidla
p
ibližuje zleva nebo zprava pohybující se
objekt, jako nap
íklad automobil nebo
jednostopé vozidlo, aktivuje se varovná
zvuková signalizace systému sledování
mrtvého úhlu (BSM).
WVarovný signál elektronického
zámku
ízení*
Varovný signál zazní, pokud není volant
odemknutý po stisku startovacího tlaþítka.
(strana 4-2)
WVarování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)
Varování systému radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC) upozor
ují

idiþe na poruchy v systému i na
bezpeþnosti p
i jeho používání.
Prove
te kontrolu podle pípnutí.
WVa r o v á n í p
ed kolizí*
Existuje-li možnost kolize s vozidlem
vp
edu nebo p
ekážkou vzadu, rozezní se
p
erušovaný zvukový signál a na displeji
se zobrazí varování.
WVarovné pípnutí 120 km/h*
Pokud rychlost vozidla p
ekroþí 120 km/h,
zní zvukový signál 5 sekund.
WVa r o v n ý b z uþák posilovaþe
ízení
Dojde-li k poruše systému posilovaþe

ízení, kontrolka poruchy posilovaþe
ízení
se rozsvítí nebo zaþne blikat a souþasn
 zní
signál. Viz Varovné/indikaþní kontrolky na
stran
4-33.
WVarovná zvuková signalizace
elektrické parkovací brzdy
Varovný bzuþák se aktivuje za
následujících podmínek:
•Vozidlo jede se zataženou elektrickou
parkovací brzdou.
•Za jízdy je vytažen spínaþ elektrické
parkovací brzdy.
Upozorn
níCo zkontrolovat
Pípnutí zazní jednou,
když je systému
radarového adaptivního
tempomatu Mazda
(MRCC) zapnutýRychlost vozidla je
nižší než 25 km/h
a systém radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC) byl
deaktivován.
(Modely urþené pro
Evropu)
Pípnutí zazní 5 krát
vpr
$b
hu jízdy
(Vyjma model
$
urþených pro Evropu)
Pípání p
etrvává, když
vozidlo jede.Vzdálenost mezi Vaším
vozidlem a vozidlem
p
ed Vámi je p
íliš
krátká. Zkontrolujte
bezpeþnost okolí
vozidla a snižte
rychlost.
Je-li systém radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)
v provozu, ozve se pípnutí
a varovná kontrolka
systému radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC) (žlutá)
vp
ístrojovém
panelu svítí.To m
$že být p
íznakem
poruchy systému.
Nechejte si své vozidlo
prohlédnout
u kvalifikovaného
opravce, doporuþujeme
obrátit se na
autorizovaného
opravce voz
$ Mazda.
*N
které modely.

9-5
Technické údaje
WMotor
Zážehový motor
Rada pro spolupráci v Golfském zálivu
Vzn
tový motor
WElektrický systém
*1 Q-85 nebo T-110 je urþen pro systém i-stop (PRO ZASTAVENÍ A STARTOVÁNÍ). M
ly by být používány pouze
Q-85 nebo T-110, aby byla zajišt
na správná funkce systému i-stop (PRO ZASTAVENÍ A STARTOVÁNÍ).
Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce, doporuþujeme autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
*2 Ne pro systém i-stop.
*3 Tyto zapalovací svíþky zaruþí optimální výkonnost SKYACTIV-G. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného
opravce, doporuþujeme autorizovaného opravce voz
$ Mazda.
Technické údaje
PoložkaSpecifikaceSKYACTIV-G 2.0SKYACTIV-G 2.5
Ty p
adový þty
válec DOHC-16 V
Vrtání × Zdvih 83,5 × 91,2 mm 89,0 × 100 mm
Zdvihový objem 1 998 ccm 2 488 cm3
Kompresní pom
rModely urþené pro Evropu 14,0
13,0
Vy j m a m o d e l
$ urþených pro
Evropu13,0/14,0
Položka
Specifikace
SKYACTIV-G 2.0SKYACTIV-G 2.5
2WD4WD4WD
Maximální výkon motoru /
p
i otáþkách114 kW/6 000 ot/min 113 kW/6 000 ot/min 138 kW/5 700 ot/min
Maximální toþivý
moment motoru / p
i
otáþkách200 N·m/4 000 ot/min 198 N·m/4 000 ot/min 250 N·m/4 000 ot/min
Maximální rychlost 187 km/h 182 km/h 192 km/h
PoložkaSpecifikace
SKYACTIV-D 2.2
Ty p
adový þty
válec DOHC-16 V
Vrtání × Zdvih 86,0 × 94,3 mm
Zdvihový objem 2 191 ccm
Kompresní pom
r14,0
PoložkaKlasifikaceSKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5SKYACTIV-D 2.2
AkumulátorQ-85*1T- 1 1 0*112V-55Ah/20h*2 nebo 12V-65Ah/20h*2
ýíslo zapalovací
svíþkyOriginální zapalovací
svíþky Mazda*3PE5R-18-110 nebo PE5S-18-110 —

10-4
Rejst
ík
I
i-ELOOP ........................................ 4-110
Varovný signál systému
i-ELOOP
................................... 7-50
Zobrazení
................................ 4-110
Indikaþní kontrolky
Adaptivní LED sv
tlomety
....... 4-60
Brzdový asistent Smart
City (SCBS)
.............................. 4-64
Brzdový asistent Smart
City (SCBS) vypnut
.................. 4-64
Dálková sv
tla
.......................... 4-65
Elektrická parkovací brzda
....... 4-44
Filtr pevných þástic pro
vzn
tové motory
....................... 4-61
HBC
.......................................... 4-60
i-ELOOP
................................... 4-64
Indikace vypnutí systému
sledování mrtvého úhlu
(BSM)
....................................... 4-67
i-stop
......................................... 4-47
KLÍý
......................................... 4-58
LDWS
....................................... 4-49
LDWS OFF
.............................. 4-50
Nízká teplota chladicí
kapaliny motoru
........................ 4-64
Poloha páky voliþe
................... 4-64
Porucha posilovaþe
ízení
......... 4-52
Požadavek sešlápnutí
pedálu brzdy
............................. 4-45
P
ední mlhové sv
tlo
................ 4-68
Radarový adaptivní
tempomat Mazda (MRCC)
....... 4-66
Servis
........................................ 4-62
Systém zabra
ující
opušt
ní jízdního pruhu
............ 4-48
Systém zabra
ující
opušt
ní jízdního
pruhu vypnut
............................. 4-49
TCS OFF
.................................. 4-63
TCS/DSC
.................................. 4-63
Tempomat
................................. 4-66
I
Ukazatele sm
ru/
varovné blikaþe
......................... 4-65
Výb
r režimu
............................ 4-65
Zabezpeþení
.............................. 4-65
Zadní mlhové sv
tlo
.................. 4-68
Žhavení
..................................... 4-61
Informaþní štítky na vozidle
.............. 9-2
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)
.............................................. 4-193
Varování p
ed kolizí
............... 4-195
Zastavení þinnosti systému
inteligentního brzdového
asistenta (SBS)
........................ 4-195
Inteligentní systém
dálkového ovládání
............................ 3-9
i-stop
................................................. 4-12
Funkce zabrán
ní rozjetí
vozidla
....................................... 4-18
Spínaþ i-stop OFF
..................... 4-17
Varovná kontrolka a varovný
signál systému i-stop
................. 4-20
J
Jízda v zatopené oblasti .................... 3-61
Jízda v zimním období
..................... 3-58
K
Kapalina
Brzdová/spojková
..................... 6-33
Ost
ikovaþe
............................... 6-34
Kapaliny
Klasifikace
.................................. 9-6
Klíþe
................................................... 3-2
Dálkový ovladaþ
......................... 3-4
Pozastavení funkcí
startovací karty
............................ 3-8
Kontrola hladiny brzdové/
spojkové kapaliny
............................ 6-33
Kontrola hladiny chladicí
kapaliny motoru
............................... 6-31

10-9
Rejst
ík
V
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)
............................... 7-51
Varovná kontrolka systému
radarového adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)(žlutá) / Indikaþní
kontrolka (zelená)
............................ 4-66
Varovná zvuková signalizace
Varování p
ed opušt
ním
jízdního pruhu
........................... 7-50
Varovné blikaþe
............................... 4-98
Varovné kontrolky
4WD
.......................................... 4-50
ABS
........................................... 4-43
Adaptivní LED sv
tlomety
....... 4-60
Automatická p
evodovka
.......... 4-51
Bezpeþnostní pás
...................... 4-53
Brzdová soustava
...................... 4-42
Elektrická parkovací brzda
....... 4-44
Emisního a palivového
systému motoru
......................... 4-46
HBC
.......................................... 4-60
i-stop
......................................... 4-47
KLÍý
......................................... 4-58
LDWS
....................................... 4-49
LED sv
tlomety
........................ 4-68
Motorový olej
........................... 4-45
Nízká hladina kapaliny
ost
ikovaþ
$
................................ 4-55
Nízký stav paliva
...................... 4-53
Pootev
ené dve
e
...................... 4-54
Radarový adaptivní
tempomat Mazda (MRCC)
....... 4-66
Systém dobíjení
........................ 4-45
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách
......................... 4-56
Varování na 120 km/h
.............. 4-55
Vysoká teplota chladicí
kapaliny motoru
........................ 4-46
Vn
jší zp
tná zrcátka
....................... 3-34
Vnit
ní zp
tné zrcátko
...................... 3-36
V
Volant ...............................................3-33
Houkaþka
..................................4-97
Výb
r jízdních režim
$
....................4-119
Vybitý akumulátor
Startování pomocí
startovacích kabel
$
....................7-21
Výfukové plyny
................................3-30
Vým
na
Baterie ve startovací kart

.........6-42
Kola
...........................................6-48
Pneumatiky
................................6-47
Pojistky
......................................6-62
St
raþe
.......................................6-35
Žárovky
.....................................6-50
Z
Záb
h vozidla ...................................3-55
Zadní háþky na od
vy
....................5-157
Zadní okno
Odmlžovaþ zadního okna
..........4-96
Zadní parkovací asistent
.................4-217
Zadní sedadlo
...................................2-10
Zadní výklopné dve
e
.......................3-21
Když nelze otev
ít zadní
výklopné dve
e
..........................7-52
Kryt zavazadlového prostoru
....3-23
Zámky dve
í
.....................................3-11
Zapalování
Spínaþ
..........................................4-2
Záruka
.................................................8-2
Zaznamenávání dat vozidla
................8-5
Zobrazení spot
eby paliva
..............4-117
Zobrazení vn
jší teploty
...................4-25
Zrcátka
Vn
jší zp
tná zrcátka
................3-34
Vnit
ní zp
tné zrcátko
...............3-36
Zvedák
................................................7-5
Zvukové signály
i-ELOOP
...................................7-50

10-10
Rejst
ík
Z
Upozorn
ní na rozsvícené
vn
jší osv
tlení
......................... 7-47
Upozorn
ní na rychlost
vozidla
...................................... 7-50
Varování elektronického
zámku
ízení
............................. 7-51
Varování i-stop
......................... 7-49
Varování na 120 km/h
.............. 7-51
Varování na startovací kartu
zapomenutou v zavazadlovém
prostoru
..................................... 7-49
Varování na startovací kartu
zapomenutou ve vozidle
........... 7-49
Varování na tlak
v pneumatikách
......................... 7-50
Varování na vn
jší teplotu
........ 7-50
Varování systému
bezpeþnostních vzduchových
vak
$/p
edepínaþ
$
bezpeþnostních pás
$
p
edních sedadel
....................... 7-47
Varování, že se startovací
karta nenalézá ve vozidle
.......... 7-48
Varování, že zapalování
není vypnuté (STOP)
................ 7-48
Varovná zvuková signalizace
elektrické parkovací brzdy
........ 7-51
Varovný bzuþák
posilovaþe
ízení
....................... 7-51
Varovný signál, že vn
jší
spínaþ dve
í nefunguje
.............. 7-49
Zvukové upozorn
ní
systému sledování mrtvého
úhlu (BSM)
............................... 7-50
Ž
Žárovky
Technické údaje
.......................... 9-9
Vým
na
..................................... 6-50