2015 MAZDA MODEL CX-5 displej

4-189
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
•P
i jízd
 v terénu po plochách porostlých trávou doporuþujeme vypnout systém
Brzdového asistenta Smart City [p
ekážka za vozidlem] (SCBS R).
•Na všech kolech vždy používejte pneumatiky p
edepsané velikosti od stejného
výrobce, které jsou stejné znaþky a mají stejný vzorek. Navíc nepoužívejte na
stejném vozidlem pneumatiky s výrazn
 rozdílným opot
ebením. Nepoužívejte na
stejném vozidlem pneumatiky s výrazn
 rozdílným opot
ebením. V opaþném p
ípad

nemusí Brzdový asistent Smart City [p
ekážka za vozidlem] (SCBS R) fungovat
normáln
.
•Je-li na zadních ultrazvukových snímaþích ulp
lý led nebo sníh, mohou tyto snímaþe
ztratit svoji schopnost správn
 detekovat p
ekážky v závislosti na podmínkách.
V takových p
ípadech m
$že dojít ke ztrát
 schopnosti systému provád
t jeho
kontrolní funkce. Vždy je
te opatrn
 a v
nujte pozornost situaci za vozidlem.
POZNÁMKA
•Postavení vozidla se m
ní v závislosti na ovládání plynového pedálu, brzdového
pedálu a volantu, což by rovn
ž mohlo zt
žovat rozpoznávání p
ekážek systémem
nebo naopak usnad
ovat zbyteþné zjiš
"ování nep
ekážejících objekt
$. V takových
p
ípadech nemusí Brzdový asistent Smart City [p
ekážka za vozidlem] (SCBS R)
fungovat.
•Systém Brzdového asistenta Smart City [p
ekážka za vozidlem] (SCBS R) se bude
aktivovat za následujících podmínek.
• Motor b
ží.
•
adicí páka (u vozidla s manuální p
evodovkou) nebo volicí páka (u vozidla
s automatickou p
evodovkou) je v poloze R (zpáteþka).
• Na multifunkþním informaþním displeji se nezobrazuje zpráva „SCBS Reverse
malfunction“ (Porucha systému SCBS R).
• Rychlost vozidla je mezi asi 2 a 8 km/h.
• Brzdový asistent Smart City (SCBS) není vypnutý.
• V systému DSC není závada.
•Brzdový asistent Smart City [p
ekážka za vozidlem] (SCBS R) využívá ke své funkci
ultrazvukové snímaþe (zadní), které zjiš
"ují p
ekážky za vozidlem tím, že vysílají
ultrazvukové vlny a poté p
ijímají vracející se ultrazvukové vlny odražené od
p
ekážek.
UPOZORNĚNÍ

4-191
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
WZobrazení automatické
aktivace brzd
Po dobu, kdy je v þinnosti brzdový
asistent (systém SCBS), se na
multifunkþním informaþním displeji
zobrazuje zpráva „SCBS Automatic
Brake“ (Automatická aktivace brzd
systémem SCBS).
WZastavení þinnosti systému
Brzdového asistenta Smart City
[p
ekážka za vozidlem] (SCBS R)
ýinnosti Systému Brzdového asistenta
Smart City [p
ekážka za vozidlem]
(SCBS R) je možno doþasn
 deaktivovat.
Je-li systém Brzdového asistenta Smart
City [p
ekážka za vozidlem] (SCBS R)
vypnut, rozsvítí se indikaþní kontrolka
vypnutého brzdového asistenta Smart
City (SCBS).
Když motor znovu nastartujete, bude
systém op
t zapnutý.
Bez spínaþe SCBS OFF
Viz Možnosti vlastního nastavení na
stran
 9-12.
POZNÁMKA
•(Manuální p
evodovka)
Je-li vozidlo zastaveno následkem aktivace systému SCBS a p
itom není sešlápnut
pedál spojky, vypne se motor.
POZNÁMKA
•Po dobu, kdy je v þinnosti brzdový
asistent (systém SCBS), zní
p
erušovan
 zvuková signalizace
varující p
ed hrozící srážkou.
•Je-li vozidlo zastaveno následkem
uvedení systému SCBS v þinnost
ap
itom není sešlápnut brzdový
pedál, po uplynutí asi 2 sekund zazní
jedenkrát varovný zvukový signál
a aktivace brzd systémem SCBS se
automaticky zruší.
SCBS
Automatické
brzdění

4-194
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
POZNÁMKA
•Systém Inteligentního brzdového asistenta (SBS) je funkþní, když jsou spln
ny
všechny z následujících podmínek:
• Zapalování je zapnuté.
• Systém Inteligentního brzdového asistenta (SBS) je zapnutý.
• Rychlost vozu je p
ibližn
 15 km/h nebo vyšší.
• Relativní rychlost mezi Vaším vozidlem a vozidlem p
ed Vámi je p
ibližn
 15 km/h
nebo více.
•Systém
ízení jízdní stability (DSC) nefunguje.
•Systém Inteligentního brzdového asistenta (SBS) nemusí fungovat za následujících
podmínek:
• Když vozidlo rychle zrychlí a p
íliš se p
iblíží k vozu p
ed ním.
• Vozidlo jede stejnou rychlostí jako vozidlo p
ed Vámi.
•
idiþ sešlápne plynový pedál.
• Brzdový pedál je sešlápnutý.
•
idiþ otoþí volantem.
•
idiþ pohne pákou voliþe.
• Jsou použity ukazatele sm
ru.
• Není-li vp
edu jedoucí vozidlo vybaveno koncovými sv
tly nebo má tato koncová
sv
tla vypnutá.
• Zobrazují-li se na multifunkþním informaþním displeji varování a zprávy, jako
nap
íklad upozorn
ní na zneþišt
né þelní sklo, související s p
ední snímací
kamerou (FSC) a/nebo p
edními laserovými snímaþi.
•T
ebaže systém aktivují dvoustopá vozidla, m
$že radarový snímaþ detekovat
i následující objekty, stanovit, že jsou p

ekážkou, a aktivovat systém inteligentního
brzdového asistenta (SBS).
• Na silnici se nachází n
jaké objekty na vjezdu do zatáþky (vþetn
 svodidel
asn
hových záv
jí).
•V prot
jším jízdním pruhu se objeví vozidlo p
i projížd
ní zatáþkou.
•P
i pr
$jezdu p
es úzký most.
•P
i projížd
ní pod nízkou bránou nebo skrz tunel nebo úzkou bránu.
•P
i vjezdu do podzemního parkovišt
.
• Kovové p
edm
ty, hrboly nebo vyþnívající objekty na silnici.
• Pokud se náhle p
iblížíte k vozidlu p
ed Vámi.
•P
i pr
$jezdu oblastí s vysokou trávou nebo porostem.
• Jednostopá vozidla jako motocykly nebo jízdní kola.
• Chodci nebo nekovové p
edm
ty jako stojící stromy.
•Je-li systém v þinnosti, uživatel je o tom uv
domen multifunkþním informaþním
displejem.

4-195
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
WVarování p
ed kolizí
Pokud existuje možnost kolize s vozidlem
vp
edu, zazní souvislý zvukový signál
a na multifunkþním informaþním displeji
se zobrazí varování.
WZastavení þinnosti systému
inteligentního brzdového
asistenta (SBS)
ýinnost systému Inteligentního
brzdového asistenta (SBS) je možno
doþasn
 deaktivovat.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
stran
 9-12.
Když je systém inteligentního brzdového
asistenta (SBS) vypnut, rozsvítí se
indikaþní kontrolka vypnutého
inteligentního brzdového asistenta (SCS).
Když motor znovu nastartujete, bude
systém op
t zapnutý.
BRZDI!
POZNÁMKA
Je-li vypnuta þinnost systému
inteligentního brzdového asistenta
(SBS), je souþasn
 vypnuta þinnost
brzdového asistenta Smart City (SCBS).

4-199
P
i jízd

i-ACTIVSENSE
Vaše vozidlo je vybaveno radarovým snímaþem (p
edním).
P
ední radarový snímaþ využívají také následující systémy.
•Radarový adaptivní tempomat Mazda (MRCC)
•Systém podpory rozpoznávání vzdálenosti (DRSS)
•Inteligentní brzdový asistent (SBS)
Radarový snímaþ (p
ední) funguje tak, že vyšle rádiové vlny a poté detekuje vlny odražené
od vozidla vp
edu nebo od p
ekážky.
Radarový snímaþ (p
ední) je namontovaný za p
edním znakem.
Pokud se na informaþním displeji p
ístrojového panelu zobrazí zpráva „Front radar
blocked“ (P
ední radar zablokován), vyþist
te prostor okolo radarového snímaþe
(p
edního).
Radarový snímaþ (p
ední)*
Radarový snímač (přední)
*N
které modely.

4-209
P
i jízd

Tempomat
V p
ípad
 vozidel s ukazatelem typu A se
rychlost nastavená pro tempomat
zobrazuje v p
ístrojovém panelu.
WZvýšení zadané rychlosti
Prove
te jeden z následujících úkon
$.
Zvýšení rychlosti použitím tlaþítek
tempomatu
Stiskn
te spínaþ SET a podržte ho
stisknutý. Váš v
$z zaþne zrychlovat.
Spínaþ uvoln
te p
i rychlosti, kterou
chcete nastavit.
Nastavenou rychlost m
$žete také zm
nit
krátkým stisknutím spínaþe SET .
ýím vícekrát spínaþ stisknete, tím více
se rychlost zvýší.
Zvýšení rychlosti jedním stisknutím
spínaþe SET
Pokud je rychlost vozidla na displeji
uvedena v km/h: 1 km/h
Pokud je rychlost vozidla na displeji
uvedena v mph: 1 mph
Zvýšení rychlosti použitím pedálu
akcelerátoru
Sešlápn
te pedál akcelerátoru a poþkejte,
až dosáhnete požadované rychlosti.
Stiskn
te spínaþ SET nebo SET-
a okamžit
 ho uvoln
te.
POZNÁMKA
•Nastavení rychlosti tempomatu
nelze provád
t za následujících
podmínek:
•(Automatická p
evodovka)
Volicí páka je v poloze P nebo N.
•(Manuální p
evodovka)

adicí páka je v neutrální poloze.
• Parkovací brzda je zatažená.
•(Vozidla s nastavitelným
omezovaþem rychlosti)
Je stisknut vypínaþ
nastavitelného omezovaþe
rychlosti.
•Uvoln
te spínaþ SET nebo
SET p
i požadované rychlosti,
jinak bude rychlost stále r
$st p
i
souvislém stisknutí spínaþe SET
nebo stále klesat p
i souvislém
stisknutí spínaþe SET (vyjma
situace se sešlápnutým plynovým
pedálem).
•P
i jízd
 v prudkém svahu m
$že
vozidlo doþasn
 zpomalit p
i
stoupání nebo zrychlit p
i klesání.
•Tempomat se deaktivuje, pokud p
i
zapnutém tempomatu rychlost
vozidla klesne pod 21 km/h,
nap
íklad p
i prudkém stoupání.
•Funkce tempomatu m
$že být
zrušena, pokud rychlost vozu
poklesne o p
ibližn
 15 km/h pod
nastavenou hodnotu (což se m
$že
stát nap
íklad p
i jízd
 do dlouhého
táhlého kopce).

4-210
P
i jízd

Te m p o m a t
WSnížení zadané rychlosti
Stiskn
te spínaþ SET- a podržte ho
stisknutý. V
$z zaþne postupn
 zpomalovat.
Spínaþ uvoln
te p
i rychlosti, kterou
chcete nastavit.
Nastavenou rychlost m
$žete také zm
nit
krátkým stisknutím spínaþe SET-. ýím
vícekrát spínaþ stisknete, tím více se
rychlost sníží.
Snížení rychlosti jedním stisknutím
spínaþe SET-
Pokud je rychlost vozidla na displeji
uvedena v km/h: 1 km/h
Pokud je rychlost vozidla na displeji
uvedena v mph: 1 mph
WObnovení zadané rychlosti p
i
momentální rychlosti jízdy vyšší
než 25 km/h
Pokud ke zrušení funkce tempomatu byla
použita n
jaká jiná metoda mimo spínaþe
ON/OFF (modely s nastavitelným
omezovaþem rychlosti) nebo spínaþe OFF
(modely bez nastavitelného omezovaþe
rychlosti) OFF pro deaktivaci tempomatu
(jako nap
íklad sešlápnutí brzdového
pedálu) a systém je stále aktivován, je
možné automaticky obnovit poslední
rychlost stisknutím spínaþe RESUME.
Je-li rychlost vozidla nižší než 25 km/h,
akcelerujte tak, aby rychlost p
esáhla
hranici 25 km/h, a poté stiskn
te spínaþ
RESUME.
WDoþasná deaktivace
Doþasné vypnutí systému provedete
jedním z následujících krok
$:
•Lehce sešlápn
te pedál brzdy.
•(Manuální p
evodovka)
Sešlápn
te pedál spojky.
•Stiskn
te spínaþ CANCEL.
Pokud spínaþ RESUME stisknete, když je
rychlost vozidla 25 km/h nebo vyšší,
systém se vrátí k d
íve nastavené
rychlosti. POZNÁMKAPokud je aktivován tempomat a Vy
pot
ebujete doþasn
 zrychlit jízdu,
sešlápn
te pedál akcelerátoru
a akcelerujte. P
i zvýšení rychlosti funkce
tempomatu zrušena nebude a nedojde ani
ke zm
n
 nastavení rychlosti.
P
$vodn
 nastavené rychlosti
dosáhnete uvoln
ním pedálu
akcelerátoru.
POZNÁMKA
•Nastane-li kterákoli z následujících
podmínek, systém tempomatu je
doþasn
 vy
azen z þinnosti.
• Parkovací brzda je zatažená.
•(Vozidla s nastavitelným
omezovaþem rychlosti)
Je stisknut vypínaþ nastavitelného
omezovaþe rychlosti.
•(Automatická p
evodovka)
Volicí páka je v poloze P nebo N.
•(Manuální p
evodovka)

adicí páka je v neutrální poloze.
•Je-li systém tempomatu je doþasn

vy
azen z þinnosti by
" i jednou
z podmínek, které toto zrušení
þinnosti zp
$sobují, nelze obnovit
nastavenou rychlost.

4-212
P
i jízd

Systém monitorování tlaku v pneumatikách
•Systém monitorování tlaku v pneumatikách (TPMS) sleduje tlak vzduchu ve všech
þty
ech pneumatikách. Pokud je tlak vzduchu v n
které z pneumatik p
íliš nízký,
systém varuje
idiþe rozsvícením varovné kontrolky systému monitorování tlaku
v pneumatikách na p
ístrojovém panelu (varování se také objeví na displeji, v p
ípad

p
ístrojového panelu typu A
*1) a zvukovým signálem. Tento systém sleduje tlak
v pneumatikách nep
ímo, pomocí dat odesílaných ze snímaþ
$ otáþek kol pro systém ABS.
Aby mohl systém fungovat správn
, musí být inicializován p
i p
edepsaném tlaku
vzduchu v pneumatikách (viz hodnoty na p
íslušném štítku). Inicializaci prove
te podle
níže popsaného postupu.
*1 Viz Typ A na strana 4-33.
•V p
ípad
 vozidel s p
ístrojovým panelem typu A
*1 zkontrolujte stav vozidla na základ

zprávy nebo si nechejte vozidlo zkontrolovat kvalifikovaným opravcem, doporuþujeme
autorizovaným opravcem voz
$ Mazda.
*1 Viz Typ A na strana 4-33.
•Závada v systému nebo provozní stavy systému jsou indikovány kontrolkami.
Viz Varovné/indikaþní kontrolky, strana 4-33.
Viz Zvuková signalizace poklesu tlaku v pneumatikách, strana 7-50.
Systém monitorování tlaku v pneumatikách
Snímač otáček kola pro ABS