2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK radio

5-62
Výbava interiéru
Audiosystém
P
íklad použití (aktualizace seznamu
stanic a poslech rozhlasového vysílání
prost
ednictvím funkce DAB Radio)
1. Vyberte ikonu a zobrazte
následující obrazovku.
2. Vybráním tlaþítka zobrazte
seznam stanic.
3. Vybráním tlaþítka zvolte
soubor, který chcete zobrazit.
4. Vybráním požadované stanice zahajte
p
íjem rozhlasového vysílání.Nastavení funkce DAB Radio
1. Po aktivaci funkce DAR Radio vyberte
ikonu .
2. Vyberte požadovanou položku
aprove
te nastavení.
Nastavovat je možno následující položky:
Zobrazí nastavení zvuku, aby bylo možné nastavit kvalitu zvuku.
Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na stran
 5-54.
IkonaFunkce
Aktualizovat seznam
Seznam stanicDAB Radio10:20
Název stanice 2Název stanice 1 Název souboru A
Vybrat soubor
Aktualizovat seznam
Vybrat soubor
PoložkaNastaveníFunkce
Nastavení
pásmaPásmo III/
pásmo L /
obojíFrekvenþní pásmo je
možno p
epínat.
Propojení
DAB-FMZap./Vyp.Zap.: Za stavu se špat-
ným p
íjmem je vyhle-
dána stanice v pásmu
FM, která poskytuje
stejný vysílaný obsah,
ap
ijímaþ se na tuto
stanici p
epne.
Propojení
DAB-DABZap./Vyp.
Zap.: Za stavu se špat-
ným p
íjmem je vyhle-
dána stanice DAB, která
poskytuje stejný vysíla-
ný obsah, a p
ijímaþ se
na tuto stanici p
epne.
Radiotext Zap./Vyp.Zap.: Zobrazuje se
radiotext.
POZNÁMKA
•Radiotext se nemusí zobrazovat p
i
p
íjmu každé stanice.
•Radiotext nelze zobrazovat
v režimu DAB-FM.
•Není-li k dispozici rádiový signál
DAB, na obrazovce se zobrazuje
zpráva „Signal Lost“ (Ztráta signálu).
Zm

te soubor nebo rozhlasovou
stanici, p
ípadn
 prove
te aktualizaci
seznamu stanic.

5-74
Výbava interiéru
Audiosystém
tNastavení hlasitosti
Chcete-li hlasitost zvýšit, stiskn
te spínaþ
hlasitosti v horní þásti ( ).
Chcete-li hlasitost snížit, stiskn
te spínaþ
hlasitosti v dolní þásti ( ).
tSpínaþ hledání
Radiop
ijímaþ AM/FM (typ A / typ C /
typ D), radiop
ijímaþ MW/LW/FM
(typ B)
Stiskn
te spínaþ hledání ( , ). Radio-
p
ijímaþ p
ejde na následující/p
edchozí
uloženou stanici v po
adí, v jakém byla
uložena.
P
idržením spínaþe automatického lad
ní
( , ) stisknutého m
$žete vyhledat
všechny použitelné stanice s vyšší nebo
nižší frekvencí bez ohledu na to, zda byly
naprogramované nebo ne.
Rozhlasové stanice, které byly d
íve
uloženy v pam
ti p
i automatickém lad
ní
(typ A / typ B) / jako oblíbené stanice
(typ C / typ D), je možné vyvolat stisknu-
tím spínaþe hledání ( , ), když je p
ijí-
mána jakákoliv stanice uložená v pam
ti p
i
automatickém hledání (typ A / typ B) / jako
oblíbená stanice (typ C / typ D). Rozhlaso-
vé stanice je možné vyvolat v po
adí,
v jakém byly uložené, a to každým stisknu-
tím spínaþe ( , ).
Funkce DAB Radio (typ D)
Stisknutím spínaþe vyhledávání ( , )
p
i poslechu rozhlasového vysílání DAB
m
$žete vyvolat stanici, která již byla
uložena do seznamu oblíbených položek.
Každým stisknutím spínaþe se vyvolá
další rozhlasová stanice, a to v po
adí,
v jakém byla uložena.
Stisknutím a podržením spínaþe vyhledá-
vání m
$žete p
ejít k další stanici ( )
nebo se vrátit k p
edchozí stanici ( ).
USB Audio/Bluetooth
® Audio/CD
Stisknutím spínaþe hledání ( ) p
eskoþí-
te dop
edu na zaþátek následující skladby.
Pokud stisknete spínaþ hledání ( ) v pr
$-
b
hu n
kolika sekund po zaþátku skladby,
p
eskoþíte na zaþátek p
edchozí skladby.
Pokud stisknete spínaþ hledání ( ) po
uplynutí n
kolika sekund skladby,
p
eskoþíte na zaþátek aktuální skladby.
Stisknutím a p
idržením spínaþe hledání
( , ) budete neustále p
eskakovat na
p
edcházející nebo následující skladby.
DVD (typ C)
Stisknutím spínaþe hledání ( ) p
eskoþí-
te dop
edu na zaþátek následující kapitoly.
Stisknutím spínaþe hledání ( ) se vrátíte
na zaþátek p
edchozí kapitoly.
Aha™/Stitcher™ Radio (typ C/typ D)
Stisknutím spínaþe hledání ( )
p
eskoþíte dop
edu na zaþátek následující
skladby. Dlouhým stiskem spínaþe
hledání ( ) ohodnotíte práv

p
ehrávanou skladbu jako „Líbí“.
Dlouhým stiskem spínaþe hledání ( )
ohodnotíte práv
 p
ehrávanou skladbu
jako „Nelíbí“.

5-95
Výbava interiéru
Bluetooth®
St r uþný popis hands-free sady Bluetooth ®
Je-li za
ízení Bluetooth® (mobilní telefon) p
ipojeno k jednotce Bluetooth® vozidla
prost
ednictvím rádiového p
enosu, je možné hovory uskuteþ
ovat nebo p
ijímat stisknutím
tlaþítek hovoru, zvednutí a zav
šení na dálkovém ovládacím spínaþi audiosystému nebo
prost
ednictvím st
edového displeje. Nap
íklad i když máte mobilní telefon v kapse, je
možné uskuteþnit hovor, aniž byste ho museli vzít do ruky a ovládat ho p
ímo.
St r uþný popis audioza
ízení Bluetooth
®
Je-li p
enosné audioza
ízení, které podporuje komunikaci prost
ednictvím rozhraní
Bluetooth®, spárováno s jednotkou vozidla, m
$žete poslouchat hudbu zaznamenanou na
tomto p
enosném za
ízení p
es reproduktory vozu. Není nutné p
ipojovat p
enosné
audioza
ízení k vn
jšímu vstupu vozidla. Po naprogramování m
$žete používat ovládací
panel audiosystému vozidla k p
ehrávání/zastavení p
ehrávání audia.
Bluetooth®*
POZNÁMKA
•Z d
$vodu bezpeþnosti je možné za
ízení spárovat pouze tehdy, když vozidlo stojí.
Pokud se dá vozidlo do pohybu, bude postup párování ukonþen. P
ed spárováním
zaparkujte vozidlo na bezpeþném míst
.
•Komunikaþní rozsah za
ízení vybaveného technologií Bluetooth
® je p
ibližn

10 metr
$ nebo mén
.
•Základní ovládání audiosystému hlasovými p
íkazy je možné, i když Bluetooth
®
není p
ipojen.
*N
které modely.

5-118
Výbava interiéru
Bluetooth®
tOvládání audiosystému pomocí rozeznávání hlasu (typ C / typ D)
Základy ovládání audiosystému
Níže uvedené p
íkazy jsou jen p
íklady dostupných p
íkaz
$.
Když stisknete tlaþítko Hovor a vyslovíte následující p
íkaz, m
$žete ovládat audiosystém.
P
íkazy v () m
$žete vynechat. Konkrétní název nebo þíslo jsou uvedeny v {}.
Hlasový p
íkazFunkceOdpovídající
audiozdroj
(Go to/Play) AM (Radio)
((P
ejdi na/P
ehraj) AM (Rádio))P
epne audiozdroj na AM radiop
ijímaþ. Všechny
(Go to/Play) FM (Radio)
((P
ejdi na/P
ehraj) FM (Rádio))P
epne audiozdroj na FM radiop
ijímaþ. Všechny
(Go to/Play) DAB (Radio)
((P
ejdi na/P
ehraj) DAB (Rádio))P
epne zdroj audiosignálu na DAB Radio. Všechny
(Go to/Play) Bluetooth (Audio)
((P
ejdi na/P
ehraj) Bluetooth
(Audio))P
epne audiozdroj na BT audio. Všechny
(Go to/Play) Aha (Radio)
((P
ejdi na/P
ehraj) Aha (Rádio))P
epne audiozdroj na Aha™ Radio. Všechny
(Go to/Play) Stitcher
((P
ejdi na/P
ehraj) Stitcher)P
epne audiozdroj na Stitcher™ Radio. Všechny
(Go to/Play) USB 1
((P
ejdi na/P
ehraj) USB 1)P
epne audiozdroj na USB 1. Všechny
(Go to/Play) USB 2
((P
ejdi na/P
ehraj) USB 2)P
epne audiozdroj na USB 2. Všechny
Play Playlist
(P
ehraj seznam skladeb)
{název seznamu skladeb}P
ehraje vybraný seznam skladeb. USB
Play Artist (P
ehraj interpreta)
{jméno interpreta}P
ehraje vybraného interpreta. USB
Play Album (P
ehraj album)
{název alba}P
ehraje vybrané album. USB
Play Genre (P
ehraj žár)
{název žánru}P
ehraje vybraný žánr. USB
Play Folder (P
ehraj složku)
{název složky}P
ehraje vybranou složku. USB
POZNÁMKA
•N
které p
íkazy není možné použít v závislosti na za
ízeních a podmínkách použití.
•Pokud za
ízení Bluetooth®, USB nebo AUX není p
ipojeno, není možné použít
související p
íkazy.

5-139
Výbava interiéru
Bluetooth®
tJak používat audiosystém Bluetooth®
P
epnutí do audiorežimu Bluetooth ®
Chcete-li poslouchat hudbu nebo mluvené slovo zaznamenané na audioza
ízení
Bluetooth®, p
epn
te do audio režimu Bluetooth®, abyste mohli audioza
ízení ovládat
pomocí ovládacího panelu audiosystému. Jakékoli audioza
ízení Bluetooth® musí být
p
edem spárováno s jednotkou Bluetooth® vozidla, aby je bylo možno použít.
Vi z P
íprava Bluetooth
® (typ C / typ D) na stran
 5-114.
1. Zapn
te napájení audioza
ízení Bluetooth
®.
2. P
epn
te spínaþ zapalování do polohy ACC nebo ON.
3. Vyberte ikonu na domovské obrazovce, aby se objevila obrazovka Zábava.
4. Když je zvolen Bluetooth
®, p
epnutím na audiorežim Bluetooth® zahájíte p
ehrávání.
P
ehrávání
Chcete-li poslouchat audioza
ízení Bluetooth® p
es systém reproduktor
$ vozidla, p
epn
te
režim na audiorežim Bluetooth®. (Viz „P
epnutí do audiorežimu Bluetooth®“)
Po p
epnutí do audiorežimu Bluetooth® se v dolní þásti displeji zobrazí následující ikony.
Ikony, které lze použít, se liší v závislosti na typu audioza
ízení Bluetooth®, které práv

používáte.
POZNÁMKA
•Chcete-li použít Bluetooth® audio poté, co jste používali Aha™ nebo Stitcher™
rádio, musíte nejprve zav
ít aplikaci na mobilním za
ízení.
•Pokud nezaþne p
ehrávání z audioza
ízení Bluetooth
®, vyberte ikonu .
•Pokud dojde k p
epnutí z audiorežimu Bluetooth® do jiného režimu
(režimu radiop
ijímaþe), bude p
ehrávání audia z audioza
ízení Bluetooth® zastaveno.
IkonaFunkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro p
epnutí na jiný audiozdroj.
(AVRCP Ver. 1.4 pouze)
Zobrazí nejvyšší úrove
 seznamu složek/soubor
$.
Vyberte složku, kterou chcete vybrat.
Zobrazí se soubory ve vybrané složce.
Vyberte soubor, který chcete p
ehrát.
(AVRCP Ver. 1.3 nebo vyšší)
Bude opakovan
 p
ehrávat práv
 p
ehrávanou skladbu.
P
i druhém výb
ru zaþne opakované p
ehrávání skladeb ve složce.
Op
tovným výb
rem tuto funkci zrušíte.
Ikony se zm
ní, když je opakována skladba nebo je opakována složka.

5-142
Výbava interiéru
Bluetooth®
tJak používat Aha™*
Aha je aplikace, kterou lze používat pro p
ístup k r
$znému internetovému obsahu jako jsou
nap
íklad internetová rádia a podcasty.
Neztra
"te kontakt s aktivitami svých p
átel, dostávejte nové zprávy z Facebooku
a Twitteru. Pomocí služby založené na umíst
ní lze vyhledávat blízké služby a cílová místa
nebo získávat informace v reálném þase.
Podrobnosti o aplikaci Aha najdete na adrese „http://www.aharadio.com/“.
* Aha, logo Aha a obchodní úprava Aha jsou obchodní znaþky nebo registrované
obchodní znaþky spoleþnosti Harman International Industries, Inc., používané na
základ
 povolení.
P
ehrávání
Vyberte ikonu na domovské obrazovce, aby se objevila obrazovka Zábava. Když
vyberete , zobrazí se následující ikony v dolní þásti st
edního displeje. Zobrazované
ikony se liší v závislosti na vybrané stanici.
Navíc se mohou zobrazit i jiné než následující ikony.
POZNÁMKA
•Obsah služeb poskytovaných aplikací Aha se liší v závislosti na konkrétní zemi.
Navíc tato služba není v n
kterých zemích k dispozici.
•Abyste mohli používat aplikaci Aha na Vašem za
ízení Bluetooth®, musíte p
edem
provést následující kroky:
• Nainstalovat aplikaci Aha na Vaše za
ízení.
• Vytvo
it úþet Aha pro Vaše za
ízení.
•P
ihlásit se na Aha z Vašeho za
ízení.
•Vybrat p
ednastavenou stanici na Vašem za
ízení.
IkonaFunkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro p
epnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí hlavní nabídku.
Používá se k p
epínání na jiné stanice.
Zobrazí seznam obsahu.
Používá se k p
epnutí na jiný požadovaný obsah v rámci stanice.
Hlasová zpráva
Zaznamená hlasovou zprávu.
Zaznamená hlasovou zprávu a umístí ji jako audiosoubor na Facebook nebo na jinou
sociální sí
".

5-146
Výbava interiéru
Bluetooth®
tJak používat Stitcher™ Radio*
Co je to Stitcher™ Radio?
Stitcher™ je aplikace, kterou je možno používat k poslechu internetového rozhlasového
vysílání nebo streamovaných podcast
$.
Doporuþený obsah je automaticky vybírán na základ
 registrace obsahu, který si zadáte do
svých oblíbených, nebo na základ
 stisknutí tlaþítka Líbí nebo Nelíbí.
Podrobnosti o aplikaci Stitcher™ Radio najdete na adrese „http://stitcher.com/“.
* Stitcher™, logo Stitcher™ a obchodní úprava Stitcher™ jsou obchodní znaþky nebo
registrované obchodní znaþky spoleþnosti Stitcher, Inc. používané na základ
 povolení.
P
ehrávání
Vyberte obrazovku Zábava a zobrazte ikonu na obrazovce. Když vyberete tlaþítko
, zobrazí se následující ikony v dolní þásti st
edního displeje.
POZNÁMKA
Abyste mohli používat aplikaci Stitcher™ Radio na Vašem za
ízení Bluetooth®, musíte
p
edem provést následující kroky:
•Nainstalovat aplikaci Stitcher™ Radio na Vaše za
ízení.
•Vy t v o
it úþet Stitcher™ Radio pro Vaše za
ízení.
•P
ihlásit se na Stitcher™ Radio pomocí Vašeho za
ízení.
IkonaFunkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro p
epnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí seznam stanic.
Používá se k p
epínání na jiné stanice.
Nelíbí
Ohodnotí aktuální program jako „nelíbí“.
Libí
Ohodnotí aktuální program jako „líbí“.
P
idá aktuální stanici mezi Vaše oblíbené nebo vymaže aktuální stanici z Vašich
oblíbených.

7-50
Pokud vzniknou potíže
Varovné/indikaþní kontrolky a varovné zvukové signály
tVarovná zvuková signalizace
systému bezpeþnostních pás
$
P
ední sedadlo
Pokud rychlost vozidla p
ekroþí p
ibližn

20 km/h a bezpeþnostní pásy
idiþe nebo
p
edního spolujezdce nejsou zapnuté,
zaþne znít souvislý zvukový signál. Pokud
bezpeþnostní pás z
$stane nezapnutý, zvuk
ustane a potom op
t pokraþuje po dobu
p
ibližn
 90 sekund. Zvukový signál
ustane poté, co si
idiþ nebo p
ední
spolujezdec zapne bezpeþnostní pás.
Zadní sedadlo
Varovný signál je slyšet pouze tehdy,
pokud byl bezpeþnostní pás rozepnut
poté, co byl zapnutý.
tVarovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté (STOP)*
Pokud jsou dve
e
idiþe otev
eny a spínaþ
zapalování je p
epnut do polohy ACC,
bude znít souvislý zvukový signál
upozor
ující
idiþe, že zapalování
nebylo vypnuto (STOP). Pokud byste ho
ponechali v tomto stavu, nebyl by systém
dálkového centrálního zamykání funkþní,
auto by nemohlo být uzamþeno
a docházelo by k vybíjení akumulátoru.
tVarovný zvukový signál
upozor
ující na startovací
kartu nacházející se ve vozidle
Varovný zvukový signál zazní 6krát
a varovná kontrolka KLÍý (þervená) bude
souvisle blikat, pokud nebylo zapalování
vypnuto, všechny dve
e jsou zav
eny
a startovací karta byla odnesena z vozidla.
Jeho úþelem upozornit
idiþe, že
startovací karta opustila vozidlo
a zapalování nebylo vypnuto.
tVarovný zvukový signál
upozor
ující na nefunkþní
vn
jší spínaþ dve
í (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)
Když stisknete vn
jší spínaþ p
i
otev
ených nebo nedov
ených dve
ích
nebo nevypnete zapalování, když máte
u sebe startovací kartu, uslyšíte p
ibližn

2 sekundy zvukový signál oznamující,
že dve
e a zadní výklopné dve
e/víko
zavazadlového prostoru není možné
uzamknout.
POZNÁMKA
•N
které modely nepoužívají
varovný zvukový signál pro
sedadlo p
edního spolujezdce.
•Pokládání t
žkých p
edm
t
$ na
p
ední sedadlo spolujezdce m
$že
zp
$sobit, že se v závislosti na
váze p
edm
tu varovná funkce
bezpeþnostních pás
$ spustí.
•Abyste umožnili správnou funkci
senzoru zatížení p
edního
sedadla spolujezdce, nepokládejte
a nepoužívejte na tomto sedadle
žádný dodateþný polštá
. Snímaþ
by nemusel fungovat správn
,
protože dodateþný polštá
 by
mohl zp
$sobovat rušení.
•Pokud na sedadle p
edního
spolujezdce sedí malé dít
,
není vylouþeno, že se varovný
signál neozve.
POZNÁMKA
Protože startovací karta používá nízkou
intenzitu rádiového zá
ení, m
$že být
aktivován varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve vozidle,
pokud je tato karta uchovávána spoleþn

s kovovým p
edm
tem nebo je uložena
vmíst
 se slabým p
íjmem signálu.
*N
které modely.