2015 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK stop start
[x] Cancel search: stop startPage 612 of 689
7-36
Pokud vzniknou potíže
Varovné/indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
Varovná kontrolka
ABSPokud varovná kontrolka ABS z$stane rozsvícená i b hem jízdy, signalizuje,
že v systému ABS byla zjišt na závada. V takovém p ípad budou b žné
brzdy vozu pracovat, jako by v$z systémem ABS vybaven nebyl.
Pokud by se tak stalo, co nejd íve kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Varovná kontrolka
emisního a palivového
systému motoruPokud se tato kontrolka rozsvítí b hem jízdy, došlo pravd podobn v systému
Vašeho vozidla k závad . Je velmi d$ležité, abyste si zapamatovali, za jakých
okolností se kontrolka rozsvítila, a konzultovali tuto závadu s kvalifikovaným
opravcem, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru se m$že rozsvítit
v následujících p ípadech:
•Hladina paliva v palivové nádrži byla p íliš nízká nebo nádrž byla zcela
vy þerpána.
•V elektrickém systému motoru vznikla závada.
•Závada vznikla v systému ízení emisí motoru.
Pokud varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru nep etržit bliká
nebo trvale svítí, snižte rychlost jízdy a co nejd íve se spojte s kvalifikovaným
opravcem, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
(žlutá)
Varovná kontrolka
systému i-stop*Když svítí
Pokud varovná kontrolka i-stop (žlutá) z$stává rozsvícená, i poté, co na delší dobu
podržíte stisknutý spína þ i-stop OFF za jiných podmínek než p i otev ené kapot nebo
vystoupeném idi þi (bezpe þnostní pás idi þe je rozepnutý a dve e idi þe jsou otev ené),
porate se s kvalifikovaným opravcem, doporu þujeme autorizovaného opravce Mazda.
Když bliká
Kontrolka bliká, když je n jaká závada v systému i-stop. Kontaktujte
kvalifikovaného opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného
opravce voz$Mazda.
(žlutá)
Varovná kontrolka
systému RVM*Tato varovná kontrolka se rozsvítí p i p epnutí spína þe zapalování do polohy ON.
Barva kontrolky se zm ní ze žluté na zelenou, když je systém sledování prostoru
za vozidlem funk þní, pop ípad kontrolka zhasne, když je systém vypnutý.
Kontrolka z$stává svítit, když je v systému závada. Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz$ Mazda.
SymbolVarování
POZNÁMKA
•P i startování motoru vozu s vybitým akumulátorem pomocí startovacích
kabel$ motor b ží v nerovnom rných otá þkách a m$že se rozsvítit varovná
kontrolka ABS. Pokud se tak stane, je to d$sledkem slabého akumulátoru
a neznamená to závadu systému ABS.
Dobijte akumulátor vozidla.
•(Vozy se systémem DSC)
Systém brzdového asistenta není funk þní, když varovná kontrolka ABS svítí.
POZNÁMKA
Tato varovná kontrolka se m$že rozsvítit následkem do þasného poklesu
citlivosti radarového sníma þe zp$sobené špatným po þasím nebo ne þistotou
na povrchu nárazníku. Nejedná se však o závadu.
*N které modely.
Page 622 of 689
7-46
Pokud vzniknou potíže
Varovné/indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
Pokud se sou þasn rozsvítí / za þne blikat varovná kontrolka nebo se na displeji objeví
symbol, ov te si informace pro konkrétní varovnou kontrolku nebo symbol. (strana 4-40)
DisplejObsahCo je t eba ud lat
Objeví se, když je stisknuto
startovací tla þítko a páka
voli þe není v poloze P.P esute páku voli þe do polohy P.
Objeví se, když bezpe þností pás
je rozepnut a dve e idi þe jsou
otev eny, když je systém i-stop
v þinnosti.Op tovným stisknutím startovacího
tla þítka nastartujte motor. U vozidel
s automatickou p evodovkou p esute
páku voli þe do polohy P p ed
startováním motoru.)
Objeví se, když stisknete
startovací tla þítko bez
sešlápnutí brzdového pedálu.Sešlápn te brzdový pedál a stiskn te
startovací tla þítko.
Objeví se, když stisknete
startovací tla þítko bez
sešlápnutí pedálu spojky.Sešlápn te pedál spojky a stiskn te
startovací tla þítko.
Objeví se, když je volant
zamknut.Uvoln te zámek ízení.
Přesuňte páku
voliče do polohy „P“
Motor zhasl
Pro nastartování
motoru sešlápněte
pedál brzdy
Pro nastartování
motoru sešlápněte
pedál spojky
Zamknuté řízení
Page 626 of 689
7-50
Pokud vzniknou potíže
Varovné/indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
tVarovná zvuková signalizace
systému bezpe þnostních pás$
P ední sedadlo
Pokud rychlost vozidla p ekro þí p ibližn
20 km/h a bezpe þnostní pásy idi þe nebo
p edního spolujezdce nejsou zapnuté,
za þne znít souvislý zvukový signál. Pokud
bezpe þnostní pás z$stane nezapnutý, zvuk
ustane a potom op t pokra þuje po dobu
p ibližn 90 sekund. Zvukový signál
ustane poté, co si idi þ nebo p ední
spolujezdec zapne bezpe þnostní pás.
Zadní sedadlo
Varovný signál je slyšet pouze tehdy,
pokud byl bezpe þnostní pás rozepnut
poté, co byl zapnutý.
tVarovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté (STOP)*
Pokud jsou dve e idi þe otev eny a spína þ
zapalování je p epnut do polohy ACC,
bude znít souvislý zvukový signál
upozorující idi þe, že zapalování
nebylo vypnuto (STOP). Pokud byste ho
ponechali v tomto stavu, nebyl by systém
dálkového centrálního zamykání funk þní,
auto by nemohlo být uzam þeno
a docházelo by k vybíjení akumulátoru.
tVarovný zvukový signál
upozorující na startovací
kartu nacházející se ve vozidle
Varovný zvukový signál zazní 6krát
a varovná kontrolka KLÍ ý ( þervená) bude
souvisle blikat, pokud nebylo zapalování
vypnuto, všechny dve e jsou zav eny
a startovací karta byla odnesena z vozidla.
Jeho ú þelem upozornit idi þe, že
startovací karta opustila vozidlo
a zapalování nebylo vypnuto.
tVarovný zvukový signál
upozorující na nefunk þní
vn jší spína þ dve í (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)
Když stisknete vn jší spína þ p i
otev ených nebo nedov ených dve ích
nebo nevypnete zapalování, když máte
u sebe startovací kartu, uslyšíte p ibližn
2 sekundy zvukový signál oznamující,
že dve e a zadní výklopné dve e/víko
zavazadlového prostoru není možné
uzamknout.
POZNÁMKA
•N které modely nepoužívají
varovný zvukový signál pro
sedadlo p edního spolujezdce.
•Pokládání t žkých p edm t$ na
p ední sedadlo spolujezdce m$že
zp$sobit, že se v závislosti na
váze p edm tu varovná funkce
bezpe þnostních pás$ spustí.
•Abyste umožnili správnou funkci
senzoru zatížení p edního
sedadla spolujezdce, nepokládejte
a nepoužívejte na tomto sedadle
žádný dodate þný polštá . Sníma þ
by nemusel fungovat správn ,
protože dodate þný polštá by
mohl zp$sobovat rušení.
•Pokud na sedadle p edního
spolujezdce sedí malé dít ,
není vylou þeno, že se varovný
signál neozve.
POZNÁMKA
Protože startovací karta používá nízkou
intenzitu rádiového zá ení, m$že být
aktivován varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve vozidle,
pokud je tato karta uchovávána spole þn
s kovovým p edm tem nebo je uložena
vmíst se slabým p íjmem signálu.
*N které modely.
Page 627 of 689
7-51
Pokud vzniknou potíže
Varovné/indika þní kontrolky a varovné zvukové signály
tVarovný signál upozorující na
zapomenutou startovací kartu
v zavazadlovém prostoru (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)
Pokud necháte startovací kartu
v zavazadlovém prostoru, když jsou
všechny dve e zamknuté a víko
zavazadlového prostoru zav ené, bude po
dobu asi 10 sekund znít zvukový signál
varující idi þe, že startovací karta z$stala
v zavazadlovém prostoru. Pokud se tak
stane, otev ete víko zavazadlového prostoru
pomocí elektrického otvíra þe a vezm te si
startovací kartu. Startovací karta odebraná
ze zavazadlového prostoru nemusí
fungovat, protože její funkce mohou být
do þasn pozastavené. Obnovení funkcí
startovací karty provedete postupem
popsaným v kapitole Obnovení funkcí
startovací karty (strana 3-8).
tVarovný signál upozorující na
zapomenutou startovací kartu
ve vozidle (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
Pokud necháte startovací kartu v kabin
vozu a všechny dve e a víko zavazadlové-
ho prostoru jsou zamknuty jinou startova-
cí kartou, bude po dobu asi 10 sekund znít
zvukový signál varující idi þe, že starto-
vací karta z$stala v kabin vozu. Pokud se
tak stane, otev ete dve eavezm te kartu.
Startovací karta odebraná z vozidla tímto
zp$sobem nemusí fungovat, protože její
funkce mohou být do þasn pozastavené.
Obnovení funkcí startovací karty prove-
dete postupem popsaným v kapitole
Obnovení funkcí startovací karty (strana
3-8).
tVarovný zvukový signál
systému i-stop
•Pokud jsou dve e idi þe otev eny, když
byl motor zastaven z volnob hu, ozve
se varovný signál, aby upozornil idi þe,
že volnob h motoru byl zastaven.
Varovný signál ustane, když jsou
dve e idi þe zav eny.
•Varovný zvukový signál se aktivuje
p i provád ní následujících úkon$
po zastavení motoru b žícího na volno-
b h. V takových p ípadech není, v zájmu
zajišt ní bezpe þnosti, možné automatické
op tovné spušt ní motoru. Nastartujte
motor pomocí normálního postupu.
•(Modely ur þené pro Evropu)
Bezpe þnostní pás idi þe je rozepnut
a dve e idi þe jsou otev eny.
•(Vyjma model$ ur þených
pro Evropu)
•(Manuální p evodovka)
Když je adicí páka v jiné poloze
než neutrál, je bezpe þnostní pás
idi þe rozepnut a dve e idi þe
jsou otev eny.
•(Automatická p evodovka)
Je-li volicí páka v poloze D nebo
M (ne p i režimu pevného
nastavení druhého p evodového
stupn ), je bezpe þnostní pás
idi þe rozepnut a dve e idi þe
jsou otev eny.
tVarovný zvukový signál systému
i-ELOOP*
Zvukový signál se aktivuje, pokud jedete
s vozidlem za následujících podmínek.
•Indika þní kontrolka i-ELOOP
bliká zelen .
•Na st edním displeji (audiosystému
typu C/ typu D) se zobrazuje „i-ELOOP
Charging (Dobíjení i-ELOOP)“.
Zvuková signalizace p estane, jakmile
vozidlo zastaví. Než s vozidlem znovu
pojedete, ov te, že indika þní kontrolka
už nesvítí a že se zpráva již nezobrazuje.
*N které modely.
Page 660 of 689
9-6
Technické údaje
Technické údaje
tElektrický systém
Akumulátor
*1 Q-85 nebo T-110 je ur þen pro systém i-stop (PRO ZASTAVENÍ A STARTOVÁNÍ) / systém i-ELOOP.
M ly by být používány pouze Q-85 nebo T-110, aby byla zajišt na správná funkce systému i-stop
(PRO ZASTAVENÍ A STARTOVÁNÍ) / systému i-ELOOP. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce,
doporu þujeme autorizovaného opravce voz$ Mazda.
*2 Ne pro systém i-stop / i-ELOOP.
Zapalovací sví þka
*1 Tyto zapalovací sví þky zaru þí optimální výkonnost SKYACTIV-G. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného
opravce, doporu þujeme autorizovaného opravce voz$ Mazda.
KlasifikaceSpecifikace
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0Q-85*1
12V-55Ah/20h*2 nebo 12V-65Ah/20h*2
SKYACTIV-D 2.2
T- 11 0*1
KlasifikaceSpecifikace
MZR 1.6Originální zapalovací
sví þka MazdaBP01-18-110, BP02-18-110, BP13-18-110-A,
BPY1-18-110 nebo BPY2-18-110
SKYACTIV-G 1.5,
SKYACTIV-G 2.0Originální zapalovací
sví þky Mazda
*1PE5R-18-110 nebo PE5S-18-110
P i þišt ní iridiových sví þek nepoužívejte drát ný kartá þ. Mohlo by dojít k poškození
jemného nánosu iridia a platinových hrot$.
UPOZORNĚNÍ
Page 680 of 689
10-4
Rejst ík
J
Je aktivován varovný
zvukový signál
..................................... 7-49
Jízda v zatopené oblasti
....................... 3-59
Jízda v zimním období
......................... 3-56
K
Kapalina
Automatické p evodovky
(4stupová p evodovka)
.............. 6-33
Brzdová/spojková
......................... 6-32
Ost ikova þe
................................... 6-34
Kapaliny
Klasifikace
...................................... 9-7
Když je slyšet varovný signál
Bzu þák p i p eto þení
.................... 7-53
Upozorn ní na rozsvícené
vn jší osv tlení vozu
.................... 7-49
Upozorn ní na rychlost vozidla
... 7-52
Varování p ed kolizí
..................... 7-53
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)
........................... 7-53
Varovná zvuková signalizace
systému bezpe þnostních pás$
...... 7-50
Varovný bzu þák posilova þe ízení
7-53
Varovný signál bezpe þnostních
vzduchových vak$/p edepína þ$
bezpe þnostních pás$
p edních sedadel
........................... 7-49
Varovný signál elektronického
zámku ízení
................................. 7-52
Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu v zavazadlovém
prostoru (S funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
..................... 7-51
Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu ve vozidle
(S funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
..................... 7-51
Varovný signál omezova þe
rychlosti
........................................ 7-53
K
Varovný signál systému
i-ELOOP
.......................................7-51
Varovný signál systému
varování p ed opušt ním jízdního
pruhu (LDWS)
..............................7-52
Varovný signál, že vn jší
spína þ dve í nefunguje
(S funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
.....................7-50
Varovný zvukový signál
120 km/h
.......................................7-53
Varovný zvukový signál
systému i-stop
...............................7-51
Varovný zvukový signál
systému sledování prostoru
za vozidlem (RVM)
......................7-52
Varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve
vozidle
..........................................7-50
Varovný zvukový signál,
že zapalování není vypnuté
(STOP)
..........................................7-50
Zvuková signalizace poklesu
tlaku v pneumatikách
...................7-52
Zvukové varování na vn jší
teplotu
...........................................7-52
Klí þe
.......................................................3-2
Dálkový ovlada þ
.............................3-4
Pozastavení funkcí
startovací karty
...............................3-8
Kontrola hladiny brzdové/
spojkové kapaliny
................................6-32
Kontrola hladiny chladicí
kapaliny motoru
...................................6-30
Kontrola hladiny kapaliny
ost ikova þ$
...........................................6-34
Kontrola hladiny motorového oleje
.....6-29
Kosmetická zrcátka
............................5-152
Kvalita maziv
.........................................9-7
L
Laserový sníma þ (p ední) ..................4-153
Page 685 of 689
10-9
Rejst ík
T
Tažení karavanu a p ív su
(Evropa/Rusko/Turecko/
Izrael/Jižní Afrika)
....................... 3-61
Technické údaje
..................................... 9-5
Tempomat
.......................................... 4-156
U
Údržba
Informace
....................................... 6-2
Plánovaná
....................................... 6-3
Údržba provád ná majitelem
Bezpe þnostní opat ení týkající
se údržby
...................................... 6-17
Otevírání kapoty
.......................... 6-19
P ehled motorového prostoru
...... 6-21
Vým na baterie ve
startovací kart
............................. 6-43
Zavírání kapoty
............................ 6-20
Ukazatele
............................................. 4-24
Ukazatele sm ru
.................................. 4-72
Úložné prostory
................................. 5-158
Odkládací schránka
.................... 5-159
Stropní konzola
.......................... 5-159
St edová konzola
........................ 5-159
Úložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru
............. 5-160
Zadní há þky na od vy
................ 5-160
Úložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru
..................... 5-160
Upozorn ní na rozsvícené
osv tlení vozu
...................................... 7-49
Upozorn ní na rychlost vozidla
.......... 7-52
Úspora paliva a ochrana
životního prost edí
............................... 3-53
Uvoln ní kapoty
.................................. 6-19
V
Varování p ed kolizí ............................ 7-53
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)
................................... 7-53
V
Varovná funkce sm rových sv tel ...... 4-80
Varovná zvuková signalizace
systému bezpe þnostních pás$
.............. 7-50
Varovné kontrolky
............................... 4-41
Varovné pípnutí 120 km/h
................... 7-53
Varovné zprávy zobrazované
na displeji
............................................. 7-47
Varovný signál elektronického
zámku ízení
......................................... 7-52
Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu v zavazadlovém
prostoru (S funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
............................ 7-51
Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu ve vozidle
(S funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
............................ 7-51
Varovný signál omezova þe
rychlosti
................................................ 7-53
Varovný signál posilova þe ízení
........ 7-53
Varovný signál systému i-ELOOP
...... 7-51
Varovný signál systému varování p ed
opušt ním jízdního pruhu (LDWS)
..... 7-52
Varovný signál, že vn jší spína þ dve í
nefunguje (S funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
............................ 7-50
Varovný zvukový signál
bezpe þnostních vzduchových
vak$/p edepína þ$ bezpe þnostních
pás$ p edních sedadel
.......................... 7-49
Varovný zvukový signál
systému i-stop
...................................... 7-51
Varovný zvukový signál systému
sledování prostoru za
vozidlem (RVM)
.................................. 7-52
Varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve vozidle
.... 7-50
Varovný zvukový signál,
že zapalování není vypnuté (STOP)
.... 7-50
Víko zavazadlového prostoru
.............. 3-21
Vn jší zp tná zrcátka
........................... 3-34
Vnit ní zp tné zrcátko
......................... 3-36