2015 Lancia Delta tažení

76SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Na stropním svítidle jsou i tlumená světla pro osvětlení\
in-
teriéru při zapnutí potkávacích nebo obrysových svě\
tel.
UPOZORN\bNÍ Stropní svítidlo je u některých verzí i vz\
adu
uprostřed (elektricky ovládané střešní okno).
UPOZORN\bNÍ: Než vystoupíte z vozidla, zkontrolujte, zda
se oba spínače nacházejí ve středové poloze. Při za\
vření dve-
ří tak svítidla zhasnou a nemůže dojít k vybití bat\
erie. Pokud
zapomenete přepínačem stropní svítidlo zhasnout, zhasne a\
u-
tomaticky po 15 minutách od vypnutí motoru.
Časované svícení stropních svítidel
Pro pohodlnější nastupování do vozidla a vystupování\
z ně-
ho zejména v noci nebo v málo osvětlených místech mohou
svítidla svítit dvěma způsoby.
\basované svícení při nastupování
Stropní svítidla svítí takto:
❍asi na 10 sekund při odemknutí předních dveří;
❍ asi na 3 minuty při otevření některých bočních dveř\
í;
❍ asi na 10 sekund při zamknutí dveří.
Časované svícení se přeruší přepnutím klíč\
ků zapalování na
MAR. \basované svícení při vystupování
Po vytažení klíčku ze zapalování se stropní svít\
idla rozsvítí
takto:
❍
asi na 10 sekund do 2 minut od vypnutí motoru;
❍ asi na 3 minuty při otevření některých bočních dveř\
í;
❍ asi na 10 sekund při zavření některých dveří.
❍ v případě aktivace nárazového spínače pro přeruš\
ení pří-
vodu paliva se rozsvítí na dobu cca 15 minut, a pak auto-
maticky zhasnou.
Zamknutím dveří světla okamžitě zhasnou (za předpo\
kladu,
že nedošlo k aktivaci spínače pro přerušení pří\
vodu paliva).
Obr. 38L0E0025m
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 76

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM83
1
ZADNÍ LOKETNÍ OPĚRKA
(u vybraných verzí)
Pro použití sklopte loketní opěrku A-fig. 47, jak je ukázáno
na obrázku (zadní prostřední opěrka musí přitom bý\
t zcela vy-
sunuta nahoře).
V opěrce jsou dva úložné prostory B na pohárky a/nebo ple-\
chovky s nápoji.
Je možné je používat po zatažení úchytky C ve smě\
ru šipky.
V loketní opěrce je i odkládací prostor přístupný po\
zvednu-
tí víka.
Obr. 47L0E0035m
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 83

86SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
POPELNÍK
Tvoří jej plastová nádobka obr. 52, kterou lze vytáhnout po
uvolnění úchytu; nádobku lze umístit do prolisů na ná\
pojo-
vé obaly v prostředním tunelu.
UPOZORN\bNÍ Nepoužívejte popelník současně jako koš\
na
nedopalky cigaret a na papír, mohlo by dojít ke vznícení.
Obr. 52L0E0041m
STŘEŠNÍ OKNO
(u příslušné verze vozidla)
Velkoplošné prosklené střešní okno se sestává ze \
dvou pa-
nelů, přední panel je posuvný, zadní panel je pevný. P\
anely
jsou opatřeny ručně ovládanými slunečními roletami \
(přední
a zadní). Při zavřeném střešním okně je možn\
é umístit role-
ty do libovolné polohy. Otevření rolet: madlem C-obr. 53 po-
suňte roletu na požadovanou polohu ve směru vyznačeném
šipkou. Při zatažení postupujte opačně. Střešní\
okno lze ovlá-
dat pouze s klíčkem zapalování na MAR; pro otevření/za\
vření
slouží ovládače A-B obr. 53 u předního stropního svítidla.
Otevření
Stiskněte tlačítko B-obr. 53 a držte je stisknuté. Přední skleně-
ný panel se vyklopí jako spojler, opět stiskněte tlačítko B na do-
bu delší než půl sekundy: sklo okna se začne automaticky \
pře-
souvat do středové polohy („Komfort“). Opětným stisk\
em tla-
čítka déle než půl sekundy se panel samočinně př\
estaví na do-
raz. Dalším stiskem tlačítka je možné sklo střeš\
ního okna za-
stavit v libovolné poloze.
UPOZORN\bNÍ Při otevírání střešního okna se role\
ta posouvá
spolu se sklem.
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 86

90SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
ZAMKNUTÍ / ODEMKNUTÍ DVEŘÍ ZEVNITŘ obr. 56
Zevnitř vozidla (se zavřenými dveřmi): stiskněte odemyk\
a-
cí/zamykací tlačítko A na palubní desce. Při závadě elektric-
ké soustavy je možné dveře zamknout ručně.
Obr. 56L0E0043m
DĚTSKÁ POJISTKA B-obr. 57
Dětská pojistka znemožní otevření zadních dveří\
zevnitř.
Pojistku lze zapnout pouze po otevření dveří:
❍poloha 1 - dětská pojistka je zapnuta (dveře jsou zevnitř
zablokované);
❍ poloha 2 - dětská pojistka je vypnuta (dveře jdou otevří\
t
zevnitř).
Zařízení zůstane zapnuto i při elektrickém odemknutí\
dveří.
UPOZORN\bNÍ Po zapnutí dětské pojistky se nedají zadní\
dveře zevnitř otevřít.
Po zapnutí dětské pojistky zkontrolujte zatažením
za vnitřní kliku dveří, zda je skutečně zapnuta.
Dětskou pojistku používejte vždy, když ve vozid-
le cestují děti.
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 90

92SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
UPOZORN\bNÍ Po případném odpojení baterie nebo přeru-
šení pojistky je nutno znovu „inicializovat“ funkci mecha-
nismu zamykání/odemykání dveří takto:
❍zavřete všechny dveře;
❍ stiskněte tlačítko
Ána klíčku nebo tlačítko ≈zamknu-
tí/odemknutí na palubní desce;
❍ stiskněte tlačítko
Ëna klíčku nebo tlačítko ≈zamknu-
tí/odemknutí na palubní desce.
Pokud byla zapnuta dětská pojistka a dveře byly
zamknuty, jak je uvedeno výše, zatažením za
vnitřní kliku dveří se dveře neotevřou, ale zajiš-
ťovací kolík dveří se uvede do souladu s ostatní sou-
stavou; dveře je pak nutno otevřít vnější klikou. Za-
pnutím nouzového zamknutí se nevyřadí z funkce tla-
čítko centrálního zamykání/odemykání dveří\

≈.
OVLÁDÁNÍ OKEN
Fungují s klíčkem zapalování na MAR, a ještě asi dv\
ě mi-
nuty po jeho přetočení na STOP nebo vytažení.
Ovládací tlačítka se nacházejí na osazení dveřní\
ch panelů
(z panelu na straně řidiče je možné ovládat všechn\
a okna).
Je přítomno zařízení proti skřípnutí, které s\
e spíná při ovlá-
dání předních oken.
OVLÁDAČE obr. 59
A. otevření/zavření předního levého okna; „plynulý\
automa- tický“ pohyb při otevírání/zavírání okna;
B. otevření/zavření předního pravého okna; „plynulý\
auto- matický“ pohyb při otevírání/zavírání okna;
C. zapnutí/vypnutí ovládačů oken v zadních dveřích;\
D. otevření/zavření zadního levého okna, (je-li součá\
stí vý- bavy vozidla); „plynulý automatický“ pohyb při otevír\
á-
ní/zavírání okna;
E. otevření/zavření zadního pravého okna (u příslu\
šných ver- zí); „plynulý automatický“ pohyb při otevírání\
/zavírání
okna.
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 92

94SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Ochrana proti skřípnutí
Ve vozidle je aktivní ochrana proti skřípnutí při vytahová\
ní
skla nahoru.
Ochrana proti skřípnutí umožňuje detekovat případno\
u pře-
kážku při zavírání okna, přerušit pohyb okna a v\
závislosti na
poloze okna obrátit jeho pohyb. Zařízení je užitečné\
i v pří-
padě, kdy s ovládači začnou nevhodně manipulovat děti \
ces-
tující ve vozidle.
Ochrana proti skřípnutí je aktivní při ručním i aut\
omatickém
ovládání okna. Při zásahu ochrany proti skřípnutí\
se okamži-
tě přeruší pohyb skla, které se přestaví na dolní\
doraz. Během
této doby není možný jakýkoliv pohyb okna.
UPOZORN\bNÍ Jestliže ochrana proti skřípnutí musí zasá\
h-
nout pětkrát za sebou během jedné minuty nebo je v poruše\
,
je zablokováno automatické fungování vytažení skla nah\
o-
ru; to lze pak vytáhnout půlsekundovými rázy opakovaným
stiskem tlačítka.Fungování systému se pak obnoví jedním z následujíc\
ích způ-
sobů:
❍
vypnutím a opětným nastartováním motoru;
❍ přestavením příslušného okna dolů.
UPOZORN\bNÍ S klíčkem zapalování v poloze STOP nebo
vytaženým ze zapalování zůstanou ovládače oken akti\
vní ješ-
tě asi tři minuty a vypnou se otevřením některých dveř\
í.
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 94

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM95
1
Inicializace systému ovládání oken
Po případném odpojení baterie nebo přerušení pojist\
ky je nut-
no fungování systém znovu inicializovat.
Postup při inicializaci:
❍přestavte ručně okno, které se má inicializovat, do horní\
koncové polohy;
❍ po dosažení horní koncové polohy podržte ovládač st\
isk-
nutý ještě jednu sekundu.
UPOZORN\bNÍ Je -li předpokládáno v důsledku přeruše\
ní na-
pájení řídicích jednotek (výměna nebo odpojení \
baterie ne-
bo výměna pojistek řídicích jednotek ovládání ok\
en), musí
být automatismus oken obnoven). Reset je nutno provést provádět se zavřenými dveřmi dá\
le
uvedeným postupem:
1. spustit okno ve dveřích na straně řidiče úplně dolů\
a po do-
sažení koncové polohy podržet ovládací tlačítko \
alespoň
3 sekundy (spodní doraz);
2. vytáhnout okno ve dveřích na straně řízení úplně\
nahoru a po dosažení koncové polohy podržet ovládací tlačí\
tko ales-
poň 3 sekundy (horní doraz);
3. postupovat stejně, jak je uvedeno v bodech 1 a 2, i u dve- ří na straně spolucestujícího;
4. ujistěte se o úspěšné inicializaci ovládání oken\
, zkontro- lujte automatický pohyb oken.
UPOZORN\bNÍ Se zapnutým centrálním zamykáním se za-
tažením za vnitřní kliku jedněch dveří zruší \
zamknutí všech
dveří. Při výpadku elektrického napájení (přeru\
šením pojist-
ky, odpojením baterie, atd.) je možné dveře zamknout ručně\
,
ale pak nefunguje automatické ovládání oken. Pro otevření\
nebo zavření dveří s oknem nahoře je nutno pro snazší\
po-
hyb skla v rámu zatlačit na okno směrem dovnitř.
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 95

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM103
1Při zahřátém motoru postupujte v jeho prostoru
opatrně: nebezpečí popálenin. Nepřibližujte se
rukama k elektrickému ventilátoru: mohl by se
rozběhnout i s klíčkem vyjmutým ze spínací skříň\
ky za-
palování. Počkejte, až motor vychladne.
Dávejte velký pozor, aby se šály, kravaty či jiné
volné části oděvu nezachytily byť jen náhodně
do pohybujících se ústrojí motoru; při jejich pří-
padném vtažení je osoba, která je má na sobě, vystave-\
na velmi vážnému riziku.
ZAVŘENÍ obr. 67
Postupujte takto:
❍ Držte kapotu jednou rukou a druhou rukou vyjměte tyčku
C z uložení D a uložte ji do zajišťovacího uložení\
.
❍ Přivřete kapotu do výšky cca 20 cm nad motorový prostor
a nechte ji volně spadnout. Pokusem o zvednutí se ujis-
těte, zda se řádně zavřela, to znamená, zda není je\
n v po-
loze jištěné pouze pojistkou. Pokud není kapota dovřená\
,
nesnažte se ji dovřít tak, že na ni zatlačíte shora. Z\
novu
kapotu zvedněte a spusťte dolů výše uvedeným postupem.\
Z bezpečnostních důvodů musí být kapota za jíz-
dy vždy řádně zavřená. Proto nezapomínejte kon-
trolovat, zda je víko motorového prostoru řádně
zavřené i zajištěné. Pokud během jízdy zjistíte,\
že ka-
pota není zavřená a zajištěná, zastavte okamžitě\
vozid-
lo a zavřete kapotu správně.
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:16 Pagina 103