2015 Lancia Delta telefon

150SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
NATANKOVÁNÍ PALIVA
FUNGOVÁNÍ PŘI NÍZKÝCH TEPLOTÁCH
Při nízkých teplotách může nafta ztuhnout účinke\
m parafí-
nů, které se v ní začnou vytvářet, což může v\
ést k selhávání
palivové soustavy.
Aby se předešlo provozním problémům, je podle roční\
ho ob-
dobí běžně k dostání letní nebo zimní či arkt\
ická nafta (v hor-
ských / studených oblastech). Pokud je nutno načerpat naftu
nevhodnou pro danou venkovní teplotu, doporučujeme přidat
do nafty přísadu TUTELA DIESEL ART v poměru uvedeném
na obalu přísady. Do nádrže nejdříve nalijte nemrznoucí směs,
a až pak načerpejte naftu.
Při delším používání/parkování vozidla v hors\
kých/chladných
oblastech doporučujeme do nádrže načerpat naftu, která se\
prodává v těchto oblastech.
Doporučuje se rovněž trvale udržovat v nádrži zásob\
u paliva
nad 50 % jejího užitečného obsahu.
RADIOSTANICE A MOBILNÍ TELEFONY
Přijímací a vysílací přístroje (telefonní př\
ístroje do motoro-
vých vozidel, CB a podobná zařízení) se nesmějí po\
užívat
ve vozidle, pokud nejsou vybaveny samostatnou venkovní an-
ténou.
UPOZORN\bNÍ Používáním těchto zařízení v inte\
riéru (bez
venkovní antény) se může jednak ohrozit zdraví cestují\
cích,
jednak může způsobit poruchy ve fungování elektronický\
ch
soustav, jimiž je vozidlo vybaveno, a ohrozit tak bezpečnost
vozidla jako takového.
Schopnost vysílání a příjmu těchto zařízení s\
e navíc může sní-
žit rušivým účinkem od karosérie vozidla. Co se týč\
e použí-
vání mobilních telefonů (GSM, GPRS, UMTS) s homologa-
cí EU, doporučujeme postupovat přesně podle pokynů vý-\
robce daného přístroje.
001-154 Delta CZ 1ed 20/03/14 12:17 Pagina 150

BEZPEČNOST173
2
ČELNÍ AIRBAGY
Součástí výbavy vozidla jsou čelní airbagy na straně\
řidiče a
spolucestujícího, kolenní airbagy na straně řidiče (u\
přísluš-
né verze vozidla) a přední postranní a okenní airbagy.
Čelní airbag (pro řidiče a spolujezdce a kolenní pro ř\
idiče)
slouží jako ochrana cestujících na předních sedadlech \
při čel-
ním nárazu střední či velké síly tím, že se m\
ezi tělem a vo-
lantem či palubní deskou naplní vak.
Jestliže tedy airbagy nezasáhnou při nárazu jiného typu (\
ze
strany nebo zezadu, převrácení vozidla atd.), neznamená to,\
že systém selhal.
Při čelním nárazu nařídí nafouknutí vaku v př\
ípadě potřeby
elektronická řídicí jednotka.
Vak se v mžiku nafoukne a vyplní prostor mezi těly cestují-
cích na předních sedadlech a zařízeními, která by j\
im mohla
přivodit zranění. Vzápětí na to se vak vyfoukne.
Je proto nutné si uvědomit, že čelní airbag (pro řidi\
če a spo-
lucestujícího a kolenní pro řidiče) nenahrazuje bezpeč\
nostní
pásy, ale zvyšuje jejich účinnost. Z toho důvodu se doporu-
čuje jezdit zásadně se zapnutými bezpečnostními pás\
y, jak
to ostatně předepisují zákony v evropských a ve větš\
ině mi-
moevropských zemích
Při nárazu se tělo nepřipoutané bezpečnostními pá\
sy může
vymrštěním dopředu dostat do předčasného kontaktu s\
nafu-
kovaným vakem. V takovém případě poskytuje vak daleko
menší ochranu.Čelní airbagy se nemusejí aktivovat v následujících př\
ípadech:
❍
Při čelních nárazech do předmětů, které se snadn\
o zde-
formují a vozidlo do nich nenarazí předními plochami (na-
př. při nárazu blatníkem do svodidel);
❍ zaklínění vozidla pod jiné vozidlo či ochrannou bariér\
u
(např. pod kamion či do svodidel);
Jestliže se airbagy v takovém případě neaktivují, znam\
ená to,
že by neposkytly žádnou ochranu navíc k bezpečnostním \
pá-
sům, takže by jejich aktivace nebyla vhodná. Pokud se tedy
ve výše uvedených případech airbagy nenafouknou, nezna-
mená to, že je systém vadný.
Na volant a na kryt airbagu na straně spolu-
jezdce nelepte žádné samolepky a neodkládejte
sem žádné předměty. Na palubní desku před spo-
lucestujícím neodkládejte žádné předměty (např\
. mo-
bilní telefon), protože by mohly překážet při řá\
dném roz-
vinutí airbagu spolucestujícího a způsobit vážné po\
ra-
nění osobám ve vozidle.
155-182 Delta CZ 1ed 04/10/13 16.46 Pagina 173

4
V NOUZI195
Startování motoru ........................................................................\
..... 196
Sada Kit Fix&Go Automatic ............................................................ 198
Výměna kola ........................................................................\
............ 203
Výměna žárovky ........................................................................\
....... 211
Výměna vnější žárovky .................................................................... 214
Výměna vnitřní žárovky ................................................................... 219
Výměna pojistek ........................................................................\
....... 223
Dobití baterie ........................................................................\
............ 230
Zvednutí vozidla ........................................................................\
....... 231
Tažení vozidla ........................................................................\
........... 231
Ve výjimečné situaci doporučujeme zatelefonovat na bezplatné telefonní číslo uvedené
v záruční knížce. Je rovněž možné na webových stránkách www.lancia.com vyhledat nejbližší autorizované ser visy Lancia.
195-232 Delta CZ 1ed 20/03/14 13:05 Pagina 195

TECHNICKÉ DATA277
6
POKYNY OHLEDNĚ ZPRACOVÁNÍ VOZIDLA SE SKONČENOU
ŽIVOTNOSTÍ
Automobilka Lancia vyvíjí značné úsilí při ochraně\
životního prostředí průběžným zlepšování\
m výrobních postupů a vyrábě-
ním výrobků, jež jsou stále více „ekologicky kompat\
ibilní“. Pro poskytování co nejlepších služeb zá\
kazníkům v rámci předpi-
sů o ochraně životního prostředí a povinností stano\
vených evropskou směrnicí 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou\
životnos-
tí Vám Lancia nabízí možnost takové vozidlo* odevzdat bez ja\
kýchkoli výdajů.
Podle výše uvedené směrnice EU může poslední drž\
itel nebo vlastník vozidlo s ukončenou životností předat \
bez jakýchkoli
výdajů v důsledku toho, že vozidlo má nulovou nebo záp\
ornou tržní hodnotu. Ve všech zemích Evropské unie bylo do 1. led-
na 2007 možné bezplatně odevzdat pouze vozidla přihláš\
ená od 1. července 2002. Od roku 2007 jsou přijímána vozi\
dla se skon-
čenou životností bez ohledu na rok přihlášení za po\
dmínky, že má dané vozidlo podstatné součásti (zejména m\
otor a karosérii)
a neobsahuje žádné přidané odpady.
Vozidla se skončenou životností lze bez jakýchkoli výdajů\
předat buď našim dealerům nebo některému sběrné\
mu a zpracova-
telskému zařízení autorizovanému společností Lancia\
. Tato zařízení byla uváženě vybrána tak, aby bylo zar\
učeno, že poskyt-
nou služby s odpovídajícími kvalitativními standardy z hl\
ediska sběru, zpracování a recyklace vozidel se skončenou ž\
ivotnos-
tí s ohledem na ochranu životního prostředí.
Informace o těchto sběrných a zpracovatelských zařízen\
ích získáte u dealerů Lancia nebo zatelefonováním na b\
ezplatné tele-
fonní číslo 00800 526242 00 nebo na webových stránkách\
Lancia.
* Vozidlo pro dopravu osob s max. devíti místy s povolenou celkovou h\
motností 3,5 t.
257-280 Delta CZ 1ed 07/10/13 09.24 Pagina 277

OBSAH285
7
Přední stropní svítilna (výměna žárovky) .................... 219
Přední světlomety (čištění) ........ 255
Přední světlomety do mlhy ........ 68
Předpínače ................................. 158
Přenos výkonu ........................... 262
Převodovka (použití) ................. 188
Příprava pro autorádio ............... 148
Příprava pro montáž dětské sedačky „Isofix“ ...................... 169
Příslušenství zakoupená uživatelem ............................... 149
Přístrojová deska a palubní přístroje ................................... 9
Radiostanice a mobilní
telefony ................................... 150
Ráfky kol – značení ráfku ........................ 266
Reactive Suspension System ..... 109
Rim Protector (pneumatiky) ...... 266
Rozměry .................................... 269
Ručně ovládaná klimatizace ...... 59
Řízení ....................................... 263
Safe Lock (zařízení) .................. 47
Sedadla ...................................... 52
– čistění ................................... 256
Senzor automatických světlometů (osvitový senzor) ..................... 68
Seznámení s vozidlem ............... 7
Skla (čistění) .............................. 255
Skončení životnosti vozidla ....... 277
Sluneční clony ........................... 81
Směrová světla – ovládání ................................ 69
– výměna žárovek ................... 216
Sněhové řetězy .......................... 193
Spínací skříňka zapalování ........ 51
Sport (funkce) ............................ 77
Spotřeba paliva .......................... 275
Startování a jízda s vozidlem ..... 183
Startování motoru ...............184-196
Stírač zadního okna – ostřikovače ........................... 251
Palubní přístrojová deska .......... 8
Parkovací asistent (Magic Parking) ...................... 134
Parkovací brzda ......................... 187
Parkovací senzory ..................... 131
– Magic Parking
(parkovací asistent) ................. 134
Pneumatiky – dodané s vozidlem ................ 267
– plnicí tlak .............................. 268
– Rim Protector ....................... 266
– výměna ................................. 203
– zimní .................................... 267
– značení pneumatiky .............. 264
Pojistky (výměna) ..................... 223
Položky menu ............................ 30
Popelník ..................................... 86
Potkávací světlomety (ovládání) ................................ 69
– výměna žárovky ................... 214
Používání manuální převodovky .............................. 188
Proudová zásuvka ...................... 85
281-288 Delta CZ 1ed 20/03/14 13:15 Pagina 285