ATTENTION !
N’utilisez pas d’élingue lors d’un remor-
quage. Le véhicule pourrait être endom-
magé.
Lors de la fixation du véhicule sur un
camion à plateau, n’utilisez pas les or-
ganes de suspension avant ou arrière
comme points de fixation. Un remorquage
incorrect pourrait endommager votre véhi-
cule.
Si le véhicule remorqué exige une direc-
tion libre, le commutateur d’allumage doit
être en position ON/RUN (en fonction/
marche) ou ACC (accessoires), et non pas
en position LOCK/OFF (verrouillage/hors
fonction).Sans le porte-clésFaites preuve de prudence lors du remorquage
d’un véhicule dont le commutateur d’allumage
occupe la position LOCK/OFF (Verrouillage/
hors fonction). En l’absence de porte-clés, la
seule méthode de remorquage approuvée est le remorquage sur camion à plateau. Un équi-
pement de remorquage correct est nécessaire
pour éviter d’endommager le véhicule.
Modèles à deux roues motricesLe constructeur recommande que le remor-
quage de votre véhicule soit effectué avec ses
quatre roues
soulevées du sol à l’aide d’une
remorque-plateau.
Si vous ne disposez pas d’un camion à plateau
et que la transmission est opérationnelle, le
véhicule peut être remorqué (avec les roues
arrière au sol) dans les conditions suivantes :
La transmission doit être en position N (point
mort). Référez-vous à la section « Déver-
rouillage de stationnement manuel » dans
cette section pour connaître les instructions
relatives au passage de la transmission en
position N (point mort) lorsque le moteur est
arrêté.
La vitesse de remorquage ne doit pas dépas-
ser 48 km/h (30 mph).
La distance de remorquage ne doit pas dé-
passer 48 km (30 miles). Si la transmission n’est pas fonctionnelle, ou si
le véhicule doit être remorqué à une vitesse
supérieure à 48 km/h (30 mph) ou à une
distance supérieure à 48 km (30 miles), remor-
quez le véhicule avec les roues arrière
rele-
vées du sol. Le remorquage du véhicule sur un
plateau, avec les roues avant relevées et les
roues arrière sur un chariot de remorquage ou
(en utilisant un stabilisateur de volant adéquat
pour maintenir les roues avant dans la position
droite) avec les roues arrière haussées et les
roues avant par terre sont des méthodes accep-
tables.
ATTENTION !
Si le véhicule est remorqué à plus de
48 km/h (30 mph) ou sur plus de 48 km
(30 miles) les roues arrière au sol, la trans-
mission risque d’être gravement endomma-
gée. Les dommages découlant d’un remor-
quage incorrect ne sont pas couverts par la
garantie limitée des véhicules neufs.
379
Centre de distribution électriqueLe centre de distribution électrique se trouve
dans le compartiment moteur, près de la bat-
terie. Ce centre contient des fusibles à car-
touche, des mini-fusibles, des relais et des
disjoncteurs. Une description de chaque fusible
et composant peut être estampillée sur le cou-
vercle intérieur, sinon le numéro de cavité de
chaque fusible est estampillé sur le couvercle
intérieur qui correspond au tableau suivant.
CavitéCartouche fusible Mini-fusible Description
F03 60 A Jaune – Ventilateur du radiateur
F05 40 A Vert –Compresseur pour suspension pneumatique – Selon l’équipe-
ment
F06 40 A Vert –Freins ABS/Pompe de commande électronique de stabilité
F07 40 A Vert – Solénoïde du démarreur
F08 20 A Bleu –Capteurs d’émissions (moteur diesel uniquement)
F09 30 A Rose –Système de chauffage du carburant diesel (moteur diesel uni-
quement)
Centre de distribution électrique
417
CavitéCartouche fusible Mini-fusible Description
F34 30 A Rose –Commande de différentiel à glissement
F35 30 A Rose –Toit ouvrant - selon l’équipement
F36 30 A Rose – Dégivreur arrière
F37 25 A transparent –Moteur de soufflerie arrière – Selon l’équipement
F38 30 A Rose –Convertisseur de courant 115V AC - selon l’équipement
F39 30 A Rose –Hayon motorisé - selon l’équipement
F40 – 10 A Rouge Eclairage diurne
F42 – 20 A Jaune Avertisseur sonore
F44 – 10 A Rouge Port de diagnostic
F46 – 10 A RougeSystème de contrôle de pression des pneus – Selon l’équipe-
ment
F49 – 10 A Rouge Colonne centrale intégrée / Commande de chauffage-
climatisation
F50 – 20 A JauneModule de commande de suspension pneumatique - selon
l’équipement
F51 – 15 A BleuModule de nœud d’allumage / Allumage sans clé / Verrouillage
de colonne de direction
F52 – 5 A Teinté Capteur de batterie
419
CavitéCartouche fusible Mini-fusible Description
F87 – 10 A RougeSuspension pneumatique - Selon l’équipement / Barre d’atte-
lage / Module de commande de colonne de direction
F88 – 15 A Bleu Bloc d’instruments
F90/F91 –20 A Jaune Prise de courant (sièges arrière) sélectionnable
F92 – 10 A Rouge Lampe de courtoisie arrière - Selon l’équipement
F93 – 20 A Jaune Allume-cigare
F94 – 10 A Rouge Sélecteur / Module de boîte de transfert
F95 – 10 A Rouge Caméra de recul/Parksense®
F96 – 10 A RougeCommutateur de chauffage des sièges arrière / Chargeur de
lampe-éclair - selon l’équipement
F97 – 20 A JauneSièges chauffants arrière et chauffage du volant - selon l’équi-
pement
F98 – 20 A Jaune Sièges chauffants avant - selon l’équipement
F99 – 10 A RougeCommande de chauffage-climatisation / Module de systèmes
d’assistance au conducteur
F100 – 10 A Rouge Amortissement actif - selon l’équipement
F101 – 15 A BleuRétroviseur électrochromatique/Feux de route SmartBeam -
selon l’équipement
422
Distance en miles ou
temps écoulé (suivant la première échéance)
7 500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000
ou mois : 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Distance en kilomètres ou temps écoulé (suivant la première échéance) :
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
Examinez le circuit d’échap-
pement. X X X X X
XX
Examinez les joints homoci-
nétiques. X X X X X
XX X X X
Examinez la suspension
avant, les rotules de biel-
lettes de direction, les souf-
flets d’étanchéité, remplacez
au besoin. X
X X XXX
439
Distance en miles ou temps écoulé (sui-vant la première échéance) :
12 500
25 000
37 500
50 000
62 500
75 000
87 500
100 000
112 500
125 000
137 500
150 000
ou mois : 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
Kilomètres :
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
140 000
160 000
180 000
200 000
220 000
240 000
Examinez la suspension avant, les rotules
de biellettes de direction, les soufflets
d’étanchéité, remplacez au besoin. X X X
XXX
Changez le liquide de frein tous les 24 mois
si vous utilisez du liquide de frein DOT 4. X
XX X XX
Vérifiez le liquide de pont avant et arrière,
remplacez-le dans le cas de l’une des utili-
sations suivantes : police, taxi, parc de vé-
hicules, hors route ou remorquage fréquent. X
XX X XX
Remplacez le filtre à carburant. XXX X XX
Réglez le frein à main sur les véhicules
équipés de freins à disque aux quatre
roues. X
XX X XX
Remplacez le filtre à air moteur. XXX X XX
446
Extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Extérieurs pliants . . . . . . . . . . . . .79
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . .81
Rabattables motorisés . . . . . . . . . . .80
Rétroviseur . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . .79
Roue de secours . . . . . . . . .319, 320, 364
Roue de secours compacte . . . . . . . . .319
Roues et enjoliveurs . . . . . . . . . . . . .414
Roues, écrous de goujon . . . . . . . . . .362Rubriques « Avertissement » et « Attention »
. .8
Sécurité, vérification du véhicule . . . . . . .68
Selec-Terrain . . . . . . . . . . . . . . . . .278
Sentry Key (antidémarrage). . . . . . . . . .13
SENTRY KEY® Programmation de la clé . . . . . . . . .14
Séparateur diesel/eau . . . . . . . . . . . .393
Serrures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Automatiques de porte . . . . . . . . . .21
Electriques de porte . . . . . . . . . . . .21
Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Sécurité des enfants . . . . . . . . . . . .22
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Serrures de porte . . . . . . . . . . . . . . .20
Système de sûreté enfant — Portes
arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Serrures électriques de porte . . . . . . . . .21
Service après-vente . . . . . . . . . . . . .452
Siège à mémoire de position . . . . . . . . .96
Siège arrière rabattable . . . . . . . . . . . .95
Siège avant inclinable . . . . . . . . . . . . .89
Sièges et radio à mémoire . . . . . . . . . .96
Sièges motorisés . . . . . . . . . . . . .86, 87
Accès aisé aux places arrière . . . . . .99
Banquette arrière rabattable . . . . . . .95
Inclinables . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
SmartBeams . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Spécifications Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Stratégie d’intervention de régénération . .188,
396
Surchauffe du moteur . . . . . . . . .172, 361
Surveillance, pression des pneus . . . . . .324
Suspension pneumatique . . . . . . . . . .279
Système antiblocage des roues (ABS) . . .294
Système antipatinage . . . . . . . . . . . .295
Système d’aide au freinage . . . . . . . . .295
Système d’alarme (antivol) . . . . . . . . . .15
Système d’entrée sans clé . . . . . . . . . .17
Système d’essuie-glace intermittent
(temporisation des essuie-glaces) . . . .107 Système de climatisation . . . . . . . . . .238
Système de commande électronique des
freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Système de commande électronique du freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Système d’aide au freinage . . . . . . .295
Système de détection de stationnement arrière ParkSense . . . . . . . . . .133, 138
Système de diagnostic embarqué. . . . . .389
Système de freinage . . . . . . . . . . . . .409
Antiblocage des roues (ABS) . . . . . .294
Frein de stationnement . . . . . . . . .292
Maître-cylindre . . . . . . . . . . . . . .409Témoin . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Vérification du liquide . . . . . . . . . .409
Système de protection complémentaire - Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Système de régulation électronique du roulement (ERM) . . . . . . . . . . . . .296
Système de surveillance des angles morts
. . .81
Système ParkSense®, arrière . . . . .133, 138
Système RKE . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Programmation de porte-clés
supplémentaires . . . . . . . . . . . .14, 18
Programmation de télécommandes
supplémentaires . . . . . . . . . . . .14, 18
Systèmes audio . . . . . . . . . . . . . . .193
481