Page 265 of 371
HHosszúfülkés alváz
MMinibusz
PPanorama
RVegyes használatú 6/9 üléses
261
Az alábbiakban látható egy példa a
karosszériaváltozat kódjára, az összes
karosszériaváltozatra érvényes
magyarázó kulccsal.
Példa:
250AMMFADX
250MODELL
CímzettMegengedett össztömeg
MMOTOR
MSEBESSÉGVÁLTÓ/MEGHAJTÓ
TENGELYEK
FKÓD
CímzettTENGELYTÁV
JOBBVÁLTOZATMegengedett össztömeg
Címzett3000 kg
B3300 kg
C3500 kg
D3500 kg HEAVY
E3995/4005/4250 kg HEAVY
F2800 kg
G3650 kg
H3510 kg HEAVY
L3510 kg
M4400 kg HEAVY
MOTOR
M130 Multijet
N150 Multijet
P180 Multijet Power
R115 Multijet
V110 Multijet
ERŐÁTVITEL
MMechanikus váltó
CímzettAutomata sebességváltóTENGELYTÁV
CímzettRövid tengelytáv
BKözepes tengelytáv
CHosszú tengelytáv
DKözepes-hosszú tengelytáv
UÖsszes tengelytáv (nem teljes
járművek)
KÓD
CímzettVezetőfülkés alváz
BVezetőfülke nélküli alváz
CPadlólemezes vezetőfülkés alváz
DPlatós felépítmény
EIskolabusz általános iskolásoknak
FFurgon
GHosszúfülkés karosszéria
Page 266 of 371
MOTOR
Általános ismertetés
110 Multijet (*) 115 Multijet (*)130 Multijet 150 Multijet180 Multijet
Power
Típuskód F1AE3481G 250A1000 F1AE3481D F1AE3481E F1CE3481E
Működési mód Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
Hengerek száma és
elrendezése4, soros 4, soros 4, soros 4, soros 4, soros
Hengerfurat és dugattyúlöket
(mm)88 x 94 83 x 90,4 88 x 94 88 x 94 95,8 x 104
Lökettérfogat (cm³) 2287 1956 2287 2287 2999
Kompresszióviszony 16,2 : 1 16,5 : 1 16,2 : 1 16,2 : 1 17,5 : 1
Legnagyobb teljesítmény
(CEE) (kW)82,5 84,6 96 109 130
Legnagyobb teljesítmény
(CEE) (LE)110 115 130 148 177
Hozzá tartozó fordulatszám
(fordulat/perc)3600 3750 3600 3600 3500
Legnagyobb nyomaték (CEE)
(Nm)300 280 320 350 400
Hozzá tartozó fordulatszám
(fordulat/perc)1800 1500 1800 1500 1400
Üzemanyag Gázolaj gépjárművek számára (EN 590 szabvány)
(*)Egyes piacokra gyártott változat
262
MÙSZAKI ADATOK
Page 267 of 371
ÜZEMANYAG-ELLÁTÁS
Változatok Üzemanyag-ellátás
Összes „Common Rail” közvetlen befecskendezés
200)
FIGYELMEZTETÉS
200) Az üzemanyag-ellátó és gyújtási rendszer szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári előírástól eltérő módon, a
berendezés jellemzőinek figyelmen kívül hagyásával végzett beavatkozások üzemzavarokat és tűzveszélyt idézhetnek
elő.
263
Page 268 of 371
ERŐÁTVITEL
Változatok Sebességváltó Tengelykapcsoló Meghajtás
115 Multijet(*)Öt előremeneti
sebességfokozat és
hátramenet, az előremeneti
fokozatok szinkronizálva
Önbeállító, holtjáték nélküli
pedállalElső 110 Multijet(*)
Hat előremeneti
sebességfokozat és
hátramenet, az előremeneti
fokozatok szinkronizálva 130 Multijet
150 Multijet
180 Multijet Power
(*)Egyes piacokra gyártott változat
264
MÙSZAKI ADATOK
Page 269 of 371
KERÉKFELFÜGGESZTÉS
56)
Változatok Első Hátsó
Első
Mc Pherson típusú, független
kerékfelfüggesztés;Csőkeresztmetszetű merev tengely,
hosszirányú laprugókkal
Hátsó
FIGYELMEZTETÉS
56) Ügyeljünk arra, hogy a kompozitból készült laprugók ne érintkezzenek semmilyen savval
265
Page 270 of 371
FÉKRENDSZER
Üzemi fékek elöl Üzemi fékek hátul Rögzítőfék
hűtött tárcsákkal tárcsafékmechanikus működtetésű fékkarral, a hátsó
kerékfékekre hat
FIGYELMEZTETÉS A víz, a jég és az úttestre szórt só rárakódhat a féktárcsákra, ami csökkenti a fék hatásosságát az elindulás
utáni első fékezés során.
266
MÙSZAKI ADATOK
Page 271 of 371
KORMÁNYMŰ
Változatok Fordulási kör átmérő járdák között (m) Típus
Passo corto11,06
a pignone e cremagliera con servosterzo
idraulico Passo medio12,46
Passo medio lungo13,54
Passo lungo14,28
Extra hosszú tengelytáv15,3
267
Page 272 of 371

KEREKEK
KERÉKTÁRCSÁK ÉS
GUMIABRONCSOK
Sajtolt acéllemez vagy könnyűfém
keréktárcsák. Tömlő nélküli, radiál
szerkezetű gumiabroncsok. A
jóváhagyott típusú és méretű
gumiabroncsok felsorolása a gépjármű
típusbizonyítványában található.
FIGYELMEZTETÉS A Kezelési és
karbantartási útmutató és a
típusbizonyítvány esetleges eltérése
esetén kizárólag az utóbbi
dokumentum adatai a mértékadók.
A menetbiztonság érdekében
elengedhetetlen fontosságú, hogy a
jármű mind a négy kerekén azonos
méretű, gyártmányú és típusú
gumiabronccsal legyen felszerelve.
FIGYELMEZTETÉS A tömlő nélküli
gumiabroncsokba soha nem szabad
tömlőt szerelni.
PÓTKERÉK
Sajtolt acéllemez keréktárcsa. Tömlő
nélküli gumiabroncs.FUTÓMŰ-BEÁLLÍTÁS
Kerékösszetartás az első kerekeknél: -1
± 1 mm.
Az értékek menetkész járműre
vonatkoznak.
A GUMIABRONCSOK
JELÖLÉSI RENDSZERE
Példa: 215/70 R 15 109S
(lásd ábra 251)
215Névleges szélesség (S, távolság az
oldalfalak között, mm-ben)
70A magasság/szélesség aránya (H/S)
százalékban
RRadiál szerkezetű gumiabroncs
15Keréktárcsa átmérő hüvelykben (Ř)
109A teherbírásra jellemző szám
(terhelési index)
SMaximális sebesség jelöléseMaximális sebesség
jelölése
Q160 km/h-ig
R170 km/h-ig
S180 km/h-ig
T190 km/h-ig
U200 km/h-ig
H210 km/h-ig
V240 km/h-ig
A megengedett
maximális sebesség
jelölése téli
gumiabroncsoknál
QM+S160 km/h-ig
TM+S190 km/h-ig
HM+S210 km/h-ig
A teherbírásra jellemző
szám (terhelési index)
70335 kg
71345 kg
72355 kg
73365 kg
74375 kg
75387 kg
76400 kg
77412 kg
78425 kg
79437 kg
80450 kg
251F1A0247
268
MÙSZAKI ADATOK