2015 CITROEN JUMPER čas

Propíchnutá pneumatika
147
RYCHLÁ NÁPOVĚDA
8
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Zpětná montáž opraveného kola
Postup zpětné montáže opraveného kola je
stejný jako postup pro montáž rezervního
kola; nezapomeňte přitom vrátit na místo
ozdobný kryt kola. Informace o umístění štítku
s hodnotami huštění pneumatik
naleznete v rubrice „Technické
charakteristiky - Identifikace vozidla“.
Rezervní kolo není určeno pro dlouhou
jízdu, nechte urychleně zkontrolovat
utažení šroubů a nahuštění rezervního
kola v servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.
Nechte rovněž opravit původní kolo a co
nejdříve jej znovu namontovat na vozidlo
v servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.
Montáž rezervního kola
- Nasaďte rezervní kolo na náboj a rukou zašroubujte šrouby.
- Proveďte první utažení pomocí klíče na demontáž kola E .
- Stočte zvedák pro spuštění vozidla na zem, odkliďte zvedák.
- Znovu utáhněte šrouby klíčem E ,
zablokujteje bez přílišné síly.
- Umístěte vadné kolo do zadní části vozidla. - Zahákněte držák
H a zašroubujte madlo G .
- Zasuňte dlouhý nástrčkový klíč A do
otvoru a poté zašroubujte šroub až na
doraz klíčem s ráčnou B pro zvednutí
kola.
- Uložte nářadí a ozdobný kryt.
Jestliže má vozidlo vyklápěcí stupačku, je
nutno zvedák umístit v úhlu 45°.
- Vytočte zvedák pomocí klíče s ráčnou B
tak, aby se kolo dostalo několik
centimetrů nad zem.
- Úplně vyšroubujte šrouby a sundejte kolo k opravení.

Propíchnutá pneumatika
148
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
SADA PRO NOUZOVOU OPRAVU PNEUMATIKY Oprava pneumatiky
- Zatáhněte páku ruční brzdy. Vyšroubujte čepičku ventilku pneumatiky, sejměte
z lahvičky plnicí hadici B a našroubujte
objímku E na ventilek, - nastartujte motor,
- zasuňte zástrčku
G do nejbližší
elektrické zásuvky vozidla,
- spusťte kompresor přepnutím vypínače F do polohy I (zapnuto),
- nahustěte pneumatiku na tlak 4 bary.
Pro získání přesnějšího výsledku měření je
doporučeno zkontrolovat hodnotu tlaku na
tlakoměru H po vypnutí kompresoru.
- ověřte, že je vypínač F kompresoru
v poloze 0 (vypnuto),
Tato sada pro nouzovou opravu pneumatiky
se nachází v přední části kabiny.
Zahrnuje:
- lahvičku
A , obsahující utěsňovací
přípravek a opatřenou:
● plnicí hadicí B ,
● samolepkou C s nápisem
„max. 80 km/h“, kterou musí řidič po
opravě pneumatiky nalepit na viditelné
místo (na palubní desku),
- návod pro rychlé použití sady pro nouzovou opravu,
- kompresor D s tlakoměrem a přípojkami,
- adaptéry umožňující nahuštění různých prvků.

Naftové motory
159
9
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP09_CARACTERISTIQUES TECHNIQUES_ED01-2014
Kvalita paliva používaného pro naftové motory
Naftové motory jsou plně kompatibilní s biopalivy splňujícími současné a připravované evropské standardy (nafta podle normy EN 590 ve
směsi s biopalivem podle normy EN 14214), které je možno načerpat u čerpacích stanic (možné přidání 0 až 5 % methylesteru mastných
kyselin).
U některých naftových motorů je možno používat biopalivo B30, nicméně použití tohoto paliva je podmíněno přísným dodržováním
specifických podmínek údržby, stanovených v dokumentu příručka na údržbu, obsluhu a záruky. Kontaktujte servis sítě CITROËN nebo jiný
odborný servis.
Použití jakéhokoli jiného (bio)paliva (čisté nebo ředěné rostlinné a živočišné oleje, topný olej, ...) je přísně zakázáno (nebezpečí poškození
motoru a palivového okruhu). MOTORY A PŘEVODOVKA

Naftové motory 2,2 HDi 110 2,2 HDi 130

2,2 e-HDi 130 2,2 HDi 150


2,2 e-HDi 150 3 HDi 155
3 HDi 180
Převodovka Mechanická
Počet stupňů 6 6 6 6 6
Výkon (k) 1 1 0 1 2 0 1 3 0 1 5 0 1 5 6 1 8 0
Největší výkon podle normy EHS (kW) 8 1 8 8 9 6 1 1 0 1 1 5 1 3 0
Zdvihový objem (cm
3 ) 2 198 2 198 2198 2 999 2 999
Vrtání x zdvih (mm) 86 x 94,6 86 x 94,6 86 x 94,6 95,8 x 104 95,8 x 104
Otáčky největšího výkonu (ot/min) 3 500 3 500 3 500 3 500 3 600
Největší točivý moment podle normy EHS (daN.m) 2 5 0 3 2 0 3 2 0 4 0 0 4 0 0
Otáčky největšího točivého momentu (ot/min) 1 500 2 000 2 000 1 400 1 400
Palivo Motorová nafta Motorová nafta Motorová nafta Motorová nafta Motorová nafta
Kazalyzátor A n o A n o A n o A n o A n o
Filtr pevných částic A n o Ne A n o A n o A n o A n o

Objem olejové náplně motoru (v litrech)
po vypuštění a výměně filtru 6 , 2
6 , 4 6 , 2 6 , 2 9 9

04
10.11
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
RÁDIO
Když systém přepíná na analogovou rozhlasovou stanici, lze zaznamenat časový posun o několik sekund a někdy i rozdílnou hlasitost.
Jakmile je kvalita digitálního signálu znovu dostatečná, systém automaticky přepne zpět na „DAB“ (digitální rozhlasové vysílání).
Zvolte záložku „ Navigue “ (naviguj).
Opakovaně tiskněte „ Radio “ pro zobrazení „DAB Rádio“.
Z nabídnutých fi ltrů zvolte jeden seznam: „ Vše “, „ Žánry Z nabídnutých fi ltrů zvolte jeden seznam: „ Žánry Z nabídnutých fi ltrů zvolte jeden seznam: „ “, „ Skupiny “, poté zvolte rádio.
Stiskněte tlačítko „ Aktualizovat“ pro aktualizaci seznamu zachycovaných rozhlasových stanic „DAB Rádia“.
Digitální rozhlasové vysílání Vám poskytuje vyšší kvalitu poslechu a grafi cké zobrazování informací týkajících se programu poslouchané stanice.
Různé „multiplexy/sítě“ Vám nabízejí výběr z rozhlasových stanic řazených podle abecedy.
„DAB“ (digitální rozhlasové vysílání) nepokrývá celých 100 % území.
Když je kvalita digitálního signálu nedostatečná, umožňuje zvolení „ AF “ (alternativní frekvence) pokračovat v poslechu stejné stanice automatickým přepnutím na příslušnou analogovou rozhlasovou stanici „FM“ (pokud tato existuje).
Pokud poslouchaná digitální rozhlasová stanice "DAB" není dostupná v analogové verzi, zvuk se při nedostatečném digitálním signálu přeruší.
Digitální rozhlasové vysílání -
Přelaďování DAB/FM
Digitální rozhlasové vysílání -
Přelaďování DAB/FM
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitální rozhlasové vysílání
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Digitální rozhlasové vysílání
DAB (Digital Audio Broadcasting)

10.13
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvětlivky
Zdroj zvuku Stiskněte grafi cká tlačítka pro přehrání přecházející/následující skladby. Přidržte grafi cká tlačítka pro rychlý posun vpřed/vzad zvolené skladby.
Média
Procházej
Stávající poslech
Procházej a zvol skladby obsažené v aktivním zařízení. Možnosti voleb závisí na připojeném přístroji nebo na typu vloženého CD.
Umělci
Alba
Žánry
Skladby
Playlisty (seznamy skladeb)
Hudební knihy
Podcasty
Média
Zdroj
CD Z dostupných zdrojů zvolte požadovaný zdroj zvuku nebo zasuňte/vložte přílušné zařízení a systém začne zdroje automaticky přehrávat. Ext. zdroj AUX
USB
Bluetooth
Připojené zdroje
Uložte audio zařízení Bluetooth. Přidat zařízení
Připojený telefon
Média
Info
Informace Zobrazte informace o právě přehrávané skladbě.

05
10.16
Přehrávač USB
Zasuňte USB klíč do konektoru USB nebo připojte USB zařízení do konektoru USB pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Systém vytváří dočasné seznamy skladeb (playlisty), což může při prvním připojení trvat od několika sekund do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a počtu adresářů může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí zapalování nebo připojení USB klíče. Autorádio si tyto seznamy ukládá a pokud v nich nedojde ke změnám, bude čas načítání kratší.
MÉDIA
Používání vstupu pro externí zdroj (AUX)
(kabel není součástí dodávky) (kabel není součástí dodávky)
Používání vstupu pro externí zdroj (AUX)
(kabel není součástí dodávky)
Používání vstupu pro externí zdroj (AUX)
Pomocí vhodného kabelu připojte přenosný přístroj (přehrávač MP3, ...) ke konektoru JACK.
Funkce zařízení připojeného do zásuvky pro externí zdroj „AUX“ jsou řízeny přímo tímto zařízením: změna stopy/složky/playlistu nebo ovládání začátku/konce/pauzy přehrávání prostřednictvím ovladačů na čelním panelu nebo na volantu není tudíž možné.
Po odpojení zařízení nenechávejte kabel přenosného přehrávače zapojený do zásuvky pro externí zdroj AUX, jinak bude možno slyšet hluk z reproduktorů vozidla.

05 MÉDIA
10.18
MP3, USB přehrávač
Informace a doporučení
Systém podporuje přenosné přehrávače USB Mass Storage, BlackBerry ® nebo přehrávače Apple ® nebo přehrávače Apple ®® , připojené ke konektorům USB. ® , připojené ke konektorům USB. ®
Propojovací kabel není součástí dodávky.
Řízení přehrávačů je prováděno prostřednictvím ovládacích prvků audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po připojení nerozpozná, musí být připojena prostřednictvím konektoru Jack (kabel není součástí dodávky).
Aby bylo možno přehrávat soubory z klíče USB, musí být tento naformátovaný na FAT 32.
Systém neovládá zařízení o kapacitě vyšší než 64 GB.
Systém funkčně nepodporuje současné připojení dvou identických zařízení (dva klíče, dva přehrávače Apple ® ), ale je možné připojit ® ), ale je možné připojit ®
jeden klíč a jeden přehrávač Apple ® .
Pro zajištění správného fungování je doporučeno používat originální USB kabely od Apple ® .
Přístroj přehrává zvukové soubory s příponami „.wav, .wma, .mp3“ rychlostí 32 kB/s až 320 kB/s.
Zvukové soubory s příponami .aac, .m4a, .m4b, .mp4: podporované vzorkovací frekvence jsou 8 - 96 KHz.
Podporuje rovněž režimy .m3u a .wpl.
Je doporučeno omezit délku názvu souboru na 20 znaků a vyloučit zvláštní znaky (např.: „ “ ? . ; ů ř), aby se předešlo problémům s přehráváním nebo zobrazováním.

05
10.19
JUMPER-PAPIER_CS_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Audio streaming
Streaming umožňuje poslech zvukových souborů uložených v telefonu prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Aktivujte funkci Bluetooth na periferním zařízení.
Stiskněte „ Média “.
V případě aktivního zdroje zvuku stiskněte tlačítko „ Zdroj “ .
Zvolte zdroj zvuku „ Bluetooth “, poté stiskněte tlačítko „ Přidat zařízení “ .
Vyhledejte název systému na periferním zařízení a na požádání zařízení zadejte PIN zobrazený na obrazovce systému nebo na periferním zařízení potvrďte zobrazený PIN.
Jakmile je postup registrace úspěšně dokončen, zobrazí se stránka-obrazovka:
- na otázku odpovězte „Ano“ a audio zařízení Bluetooth bude zaregistrováno jako oblíbené (zařízení bude mít přednost před dalšími následně zaregistrovanými zařízeními).
- odpovězte „Ne“ a priorita bude určena v závislosti na pořadí připojení. Naposledy připojené zařízení bude mít nejvyšší prioritu.
Některá zařízení Bluetooth neumožňují procházet skladby a informace prostřednictvím všech přítomných kategorií.
Připojení přehrávačů APPLE ® Připojení přehrávačů APPLE ® Připojení přehrávačů APPLE
Připojte přehrávač Apple ® ke konektoru ® ke konektoru ®
USB pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů audiosystému.
Dostupná řazení odpovídají řazením podle připojeného přenosného zařízení (interpreti / alba / žánry / skladby / playlisty / zvukové knihy / podcasty).
Implicitně je nastaveno řazení podle interpreta. Pro změnu použitého řazení se ve stromové struktuře posunujte až do první úrovně a poté zvolte požadovaný způsob řazení (například podle seznamu skladeb) a potvrďte, čímž dojde k přesunu na požadovanou skladbu ve stromové struktuře.
MÉDIA
Verze fi rmwaru autorádia nemusí být kompatibilní s generací vašeho přehrávače Apple ® .