2015 CITROEN JUMPER jump start

132
Urladdat batteri
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
Laddningen ska ske på väl ventilerad
plats, skyddad från öppen eld och
eventuella gnistkällor, för att undvika
explosion eller brand.
Försök inte ladda upp ett batteri som har
fryst. Tina först upp det för att undvika risker
för explosion. Om batteriet är fryst, bör en
specialist före laddningen kontrollera att
de inre komponenterna är oskadda och
behållaren hel. Annars finns risk att giftig
och frätande syra läcker ut.
Gör en långsam laddning med låg
strömstyrka under högst cirka 24 timmar för
att undvika skador på batteriet. Batterierna innehåller skadliga ämnen
som svavelsyra och bly. De ska
bortskaffas enligt lagstadgare föreskrifter
och får under inga omständigheter kastas
med hushållsavfall.
Lämna tillbaka uttjänta batterier till särskilt
uppsamlingsställe.
Vänta 2 minuter efter frånslagning av
tändningen innan du kopplar ifrån batteriet.
Koppla inte ur kabelskorna med motorn i
gång.
Ladda inte batterierna utan att först koppla
ur kabelskorna.
Stäng rutoma och framdörrarna före
urkoppling av batteriet.
Efter återanslutning av batteriet slår du på
tändningen och väntar 1 minut innan du
startar bilen för att tillåta initiering av de
elektroniska systemen. Om du efter detta
ändå märker små störningar, kontakta
CITROËN eller en annan kvalificerad
verkstad.
Skruva loss de 6 skruvarna som håller
luckan på plats.
Lyft upp luckan eller ta bort den helt.
Fäll ned spaken
1 för att sära på
kabelskorna.
Ta bort kabelskorna 2 från minuspolen (-).
Så här kommer du åt batteriet

133
Urladdat batteri
ÅTGÄRDER
8
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014

Om bilen är försedd med denna
dekal (i synnerhet om bilen har
Stop & Start) har bilen ett 12-volts
blybatteri med specifika egenskaper och
specifikationer. Byte eller urkoppling måste i
så fall göras på en CITROËN-verkstad eller
på en annan kvalificerad verkstad.
Om dessa föreskrifter inte följs riskerar
batteriets livslängd att förkortas.
Efter återmontering av batteriet hos
CITROËN eller en kvalificerad verkstad
kommer Stop & Start-systemet inte att vara
aktivt förrän bilen stått stilla en viss tid, som
beror på klimatförhållandena och batteriets
laddning (upp till ca 8 timmar).
Koppla inte ur batteriet för att ladda
det.
Om bilen inte ska användas på mer än
en månad bör du koppla bort batteriets
minuspol (-).
Beskrivningen av batteriets laddningsprocedur
ges endast upplysningsvis.
Efter en längre urkoppling av batteriet kan
följande funktioner behöva återställas:
- displayens parametrar (datum, tid, språk, enhet för avstånd och temperatur)
- radiostationerna
- centrallåset
Vissa inställningar upphävs och måste
därför göras om, kontakta CITROËN.
Om bilen har färdskrivare eller larmsystem
bör du koppla ifrån batteriets minuspol (-)
(finns under golvet på vänstra sidan, i
hytten), om bilen inte ska användas på över
5 dagar.

Punkterat däck
148
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
REPARATIONSSATS Däckreparation
- Dra åt handbromsen. Skruva loss hatten från däckventilen, ta bort
påfyllningsslangen B och skruva
fast ringen E på ventilen - starta motorn
- för in stickkontakten G
i det närmaste
strömuttaget i bilen
- manövrera kompressorn genom att placera strömbrytaren F i läget I (tänd)
- pumpa upp däcktrycket till 4 bar
För att avläsningen ska bli noggrann bör du
kontrollera tryckvärdet på manometern H
med kompressorn släckt.
- kontrollera att strömbrytaren F för
kompressorn är ställd på 0 (släckt)
Denna sats för provisorisk däckreparation
finns framtill i kupén.
Den omfattar:
- en behållare A
som innehåller
tätningsvätska och är försedd med:
● en påfyllningsslang B
● en dekal C med texten "max.
80 km/h", som föraren ska klistra på
en synlig plats (på instrumentbrädan)
efter att ha reparerat däcket
- en bruksanvisning för reparationssatsen
- en kompressor D försedd med en
manometer och kopplingar
- adaptrar för pumpning

Punkterat däck
149
ÅTGÄRDER
8
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
- Om du inte får ett tryck på minst
3 bar inom 5 minuter kopplar du
loss kompressorn från ventilen och
strömuttaget och kör bilen framåt cirka
10 meter, så att tätningsvätskan sprids
inne i däcket.
- Pumpa sedan på nytt: ● Om du inte får upp trycket till minst 3 bar inom 10 minuter stannar du
bilen. Då är däcket för skadat och kan
inte repareras. Kontakta CITROËN
eller en annan kvalificerad verkstad.
● Om däcktrycket kommer upp i 4 bar
kan du starta om omedelbart.
När du har kört i cirka 10 minuter stannar du
bilen och kontrollerar däcktrycket igen.
Återställ korrekt tryck vid behov och
kontakta CITROËN eller en annan
kvalificerad verkstad så snart som möjligt.
Kontroll och återställning av trycket
Kompressorn kan endast användas för att
kontrollera och återställa trycket.
- Koppla ur slangen I och anslut den
direkt till däckventilen. Behållaren
ansluts då till kompressorn och
tätningsvätskan sprutas inte in.
Om däcket måste tömmas på luft ansluter
du slangen I till däckventilen och trycker
på den gula knappen mitt på kompressorns
strömbrytare.
Byte av behållaren
Så här byter du ut behållaren med
tätningsvätska:
- koppla ur slangen I
- vrid behållaren som ska bytas ut moturs och lyft upp den
- lägg in den nya behållaren och vrid den medurs
- anslut slangen I igen och fäst slangen B
där den ska sitta
Behållaren innehåller etylenglykol, en
produkt som är skadlig vid förtäring och
irriterande för ögonen.
Förvaras utom räckhåll för barn.
Efter användning får behållaren inte kastas
i naturen, lämna tillbaka den till CITROËN
eller till ett godkänt uppsamlingsställe.
Satsen för däckreparation och
reservbehållare tillhandahålls av CITROËN.

Bogseras eller bogsera
150
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP08_AIDE RAPIDE_ED01-2014
BOGSERING
Bogsering av din bil
Den avtagbara bogseröglan förvaras i
verktygslådan under frampassagerarens
säte.
Ta loss locket med hjälp av ett platt verktyg.
Skruva in den avtagbara bogseröglan ända
till stopp.
Fäst den godkända bogseringsstången i den
avtagbara öglan.
Ställ växelspaken i neutralläge.
Bogsering av annat fordon
Den styva bogseröglan sitter till höger under
stötfångaren.
Fäst den godkäna bogserstången vid den
styva öglan.
Om du ej gör detta kan det leda till att
vissa komponenter i bromssystemet
skadas och att bromsservo saknas vid
omstart av motorn.
Allmänna föreskrifter
Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är högre
än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i bilen
som bogseras och måste ha ett giltigt
körkort med sig.
Vid bogsering med bilen stående på fyra
hjul måste alltid en godkänd dragstång
användas. Linor och remmar är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har bilen
inget bromsservo eller styrservo.
I följande fall måste du anlita en
professionell bärgare:
- om bilen har fått motorstopp på motorväg eller motortrafikled,
- fyrhjulsdrivna fordon,
- om det är omöjligt att ställa växellådan i neutralläge, lossa rattlåset eller lossa
parkeringsbromsen,
- bogsering med bara två hjul på marken,
- om du inte har en godkänd dragstång etc.

03
10.5
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
RATTREGLAGE
Aktivera / avaktivera paus för ljudkällorna CD, USB/iPod, Bluetooth ® . Aktivera / avaktivera radions funktion mute. Aktivera / avaktivera mikrofonen under pågående telefonsamtal.
Vridning: ställa in volymen för ljud, handsfreefunktion, uppläsning av SMS, röstmeddelanden och ljudkällor för musik. Kort tryckning: höja / sänka volymen steg för steg. Lång tryckning: höja / sänka volymen steglöst tills knappen släpps upp.
Aktivera röstigenkänning. Avbryta en röstinstruktion för att starta ett nytt röstkommando. Avbryta röstigenkänningen.
Besvara ett inkommande samtal. Besvara ett andra inkommande samtal och sätta det aktiva samtalet i vänteläge. Aktivera röstigenkänning för telefonfunktionen. Avbryta en röstinstruktion för att ge ett annat röstkommando. Avbryta röstigenkänningen.
Vridning: - Radio: val av föregående / nästa radiostation. - Media: val av föregående / nästa spår. Kort tryckning: - Bekräfta. Lång tryckning: - Radio: skanning av högre / lägre frekvenser tills knappen släpps upp. - Media: snabbspolning framåt/bakåt tills knappen släpps upp.
Avvisa det inkommande samtalet. Avsluta det pågående samtalet.

10.9
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Radio
Ljud
Equalizer Ställa in bas, mellanregister och diskant.
Balans / Fade
Bas Ställa in högtalarnas balans fram och bak, till vänster och höger. Tryck på knappen mitt emellan pilarna för att justera inställningarna.
Mellanregister
Diskant
Volym / Hastighet Välj önskad parameter, alternativet markeras.
Loudness Optimera ljudkvaliteten vid låg volym.
Automatisk radio Ställa in radio som hörs vid start eller återgå till den radio som var aktiv när tändningsnyckeln senast vreds till STOP.
Fördröjd avstängning av radio Ställa in parametern.
Inställn. volym AUX Ställa in parametrarna.

10.15
JUMPER-PAPIER_SV_CHAP10A_AUTORADIO_FIAT-TACTILE-1_ED01-2014
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Media
Slumpm.
Tryck på knappen för att spela styckena på CD, USB, iPod eller Bluetooth i slumpmässig ordningsföljd.
Media
Repetera
Tryck på knappen för att aktivera denna funktion.
Media
Ljud
Equalizer Ställa in bas, mellanregister och diskant.
Balans / Fade
Bas Ställa in högtalarnas balans fram och bak, till vänster och höger. Tryck på knappen mitt emellan pilarna för att justera inställningarna.
Mellanregister
Diskant
Volum / Hastighet Välj önskad parameter, alternativet markeras.
Loudness Optimera ljudkvaliteten vid låg volym.
Automatisk radio Ställa in radio som hörs vid start eller återgå till den radio som var aktiv när tändningsnyckeln senast vreds till STOP.
Fördröjd avstängning av radio Ställa in parametern.
Inställn. volym AUX Ställa in parametrarna.