2015 CITROEN DS5 ad blue

33
DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Indikator vzdrževanja
Do naslednjega servisnega
pregleda je več kot 3000 km
Ob vključitvi kontakta se na prikazovalniku
instrumentne plošče ne prikaže podatek
o naslednjem vzdrževalnem pregledu.
Indikator prikazuje podatek do naslednjega
rednega servisnega pregleda, ki ga je treba
opraviti v skladu s proizvajalčevim načrtom
vzdrževanja.
Do naslednjega rednega
servisnega pregleda je
med 1000 km in 3000 km
Takoj po vključitvi kontakta se za nekaj sekund osvetli
ključ, ki označuje redne vzdrževalne preglede vozila,
hkrati se na instrumentni plošči prikaže podatek
o preostalem številu kilometrov, ki jih še lahko
prevozite do naslednjega vzdrževalnega pregleda.
Primer: Do naslednjega rednega servisnega
pregleda lahko prevozite še 2.800 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku začasno
prikaže naslednji podatek:
Nekaj sekund po vključitvi kontakta simbol
ključa ugasne .
Ta rok je izračunan na podlagi zadnje
nastavitve indikatorja na ničlo; glede na
prevoženo število kilometrov in pretečenega
časa od zadnjega servisnega pregleda.
Pri različicah z BlueHDi dizelskim
motorjem (odvisno od države prodaje
vozila) je lahko upoštevan tudi slabši
nivo kakovosti olja.
Kontrola delovanja

DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Rok za redni servisni pregled je
že potekel
Ob vsaki vključitvi kontakta ključ utripa nekaj
sekund in opozarja, da morate v zelo kratkem
času opraviti redni servisni pregled.
Primer: Za 300 km ste presegli mejno število
kilometrov.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku prikaže: Ključ se lahko osvetli tudi v primeru, če
presežete rok, ki je potekel od zadnjega
servisnega pregleda in je naveden
v proizvajalčevem načrtu vzdrževanja.
Pri različicah BlueHDi se ključ glede
na nivo izrabljenosti olja motorja lahko
prižge tudi predhodno, kar je odvisno
od načina vožnje.
kl

juč ostane osvetljen poleg podatka
o skupnem številu prevoženih kilometrov in vas
opozarja, da je potekel rok za servisni pregled.
Pri različici z dizelskim motorjem
BlueHDi ob vključitvi kontakta to
opozorilo spremlja tudi prižig kontrolne
lučke za servis , ki neprekinjeno sveti.
Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je manj kot 1000 km
Primer: Do naslednjega rednega servisnega
pregleda lahko prevozite še 900 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku
instrumentne plošče za nekaj sekund prikaže:
Ko sporočilo izgine, ostane ključ osvetljen
poleg podatka o skupnem številu prevoženih
kilometrov ter vas opozarja, da morate
v kratkem opraviti redni servisni pregled.

39
DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Enobarvni zaslon C
Glede na kontekst se prikazujejo naslednji
podatki:
-
u
ro,
-

d
atum,
-

z
unanjo temperaturo (ob nevarnosti
poledice podatek utripa),
-

g
rafična pomoč pri parkiranju,
-

a
vdio vir med poslušanjem,
-

p
odatke telefona ali opreme za prostoročno
telefoniranje,
-

m
eniji parametriranja zaslona in opreme
vozila. Na upravljalni plošči Avtoradio pritisnite:
F
n a tipko A za izbiranje med prikazom
podatkov avdio vira na celotnem zaslonu
ali prikaza podatkov avdio vira in ure na
deljenem zaslonu,
F

n
a tipko MENU za dostop do glavnega
menija ,
F

n
a tipko 5 ali 6 za pregledovanje
podatkov na zaslonu,
F

n
a tipko 7 ali 8 za spreminjanje vrednosti
nastavitve,
F

n
a tipko OK za potrditev,
ali
F

n
a tipko Back za prekinitev trenutnega
postopka. F

P
ritisnite tipko
MENU za dostop do
glavnega menija :
-
M
ultimedia (Multimedija),
-
T
elephone (Telefon),
-
B
luetooth connection (Povezava
Bluetooth),
- P ersonalisation-configuration
(Personalizacija - konfiguracija).
F

Z
a izbor želenega menija pritisnite na
tipko 7 ali 8 in potrdite s pritiskom na
tipko OK.
Prikazi na zaslonu Upravljalne tipkeGlavni meni (Main menu)
Kontrola delovanja

DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane
z radiom (funkcija RDS, DAB
/ FM auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja medija
(Normal/običajno, Random/naključno predvajanje,
Random all/naključno predvajanje na vseh
medijih, Repeat/ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji Multimedia
(Multimedija) glejte poglavje Avdio in telematika.
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika. Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth
connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika.
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
-
D
efine the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila),
-
C
hoice of language (Izbor jezika),
-
D
isplay configuration (Konfiguracija
prikazovalnika).
Določitev parametrov vozila
(Define the vehicle parameters)
Ko izberete ta meni, lahko vključite ali izključite
naslednjo opremo, razvrščeno v različne
skupine:
-

A
ccess to the vehicle/Dostop v vozilo
(glejte poglavje
v
r
ata in pokrovi):
●

P
lip action (Selektivno odklepanje
voznikovih vrat),
●

U
nlocking boot only (Selektivno
odklepanje prtljažnih vrat).
Meni Multimedia
(Multimedija)Meni Bluetooth connection
(Povezava Bluetooth)
Meni Telephone (Telefon)
Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija
-

konfiguracija)

DS5_sl_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Meniji
Pritisnite na eno od tipk na čelni plošči, da
dostopite neposredno do menija.
vož
nja
Omogoča parametriranje nekaterih
funkcij.
Glejte ustrezno poglavje.
n

avigacija
Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi.
Radio Mediji
Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi.
Telefon
Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi.
Internet
Internetne storitve so na voljo
preko povezav Bluetooth, WiFi ali
MirrorLink
TM.
Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi. Nastavitve

Omogoča konfiguriranje prikaza in
sistema. 1.

v
r
tljivi gumb za nastavljanje glasnosti
2.

v
k
lop/izklop
3.
Z
atemnjen zaslon (nočni način prikaza za
večje vizualno udobje)
4.
Z
amenjava zvočnega vira
5.
D
ostop do avdio nastavitev
Glejte poglavje o avdio in telematski opremi.

DS5_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja*
Sistem omogoča zmanjšanje porabe goriva, tako da predlaga bolj prilagojeno prestavno razmerje.Podatek se prikaže na instrumentni plošči v
obliki puščice.Primer:
-
v
k
ljučeno imate tretje prestavno razmerje.
-

P
ritisnite na pedal za plin.
-

S
istem vam lahko predlaga, da prestavite v
višjo prestavo.
Pri vozilih z ročnim menjalnikom je ob
puščici lahko tudi številka predlaganega
prestavnega razmerja.
Sistem prilagodi predloge menjav
prestavnega razmerja pogojem vožnje
(strm klanec, tovor, ...) in načinu vožnje
voznika (močno pospeševanjue,
zaviranje, ...).
Sistem nikoli ne predlaga, da
prestavite
v:
-

p
rvo prestavo,
-

v
zvratno prestavo.
Pri robotiziranem ali samodejnem
menjalniku sistem deluje samo v
ročnem načinu.
Delovanje
* Glede na motor.
Glede na vožnjo in opremo vozila lahko sistem
predlaga povišanje prestavnega razmerja
za eno ali več stopenj. Prestavite lahko
neposredno v priporočeno prestavno razmerje.
Priporočila za spremembo prestavnega
razmerja ni potrebno upoštevati. Pri izbiri
morajo imeti najpomembnejšo vlogo
konfiguracija cestišča, gostota prometa ali
varnost.
v
o

znik je popolnoma odgovoren za
upoštevanje oz. neupoštevanje priporočila
sistema.
Te funkcije ni mogoče izključiti.
v

nekaterih pogojih vožnje vam sistem na
dizelskih različicah BlueHDi 135 in 150, z
ročnim menjalnikom, lahko predlaga, da
prestavite v prosti tek, da bi se motor lahko
preklopil v stanje mirovanja (način STOP pri
Stop & Start).
v
tem primeru se na instrumentni
plošči prikaže N .

121
DS5_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Sistem Stop & Start
Delovanje
Preklop motorja v način SToP
Kontrolna lučka ECO zasveti na
instrumentni plošči in motor se
samodejno izklopi:
-

p

ri ročnem menjalniku , pri hitrosti nižji
od 20 km/h ali pri zaustavljenem vozilu z
dizelsko različico BlueHDi 115 ali 120, ko
prestavite ročico v mrtvi tek in spustite
pedal sklopke,
-

p

ri robotiziranem menjalniku , pri hitrosti
nižji od 8 km/h, kadar pritisnete na zavorni
pedal ali prestavite ročico v položaj N ,
-

p

ri samodejnem menjalniku , ob
zaustavljenem vozilu, kadar pritisnete
na zavorni pedal ali prestavite ročico v
položaj
N . Č

e je vozilo opremljeno s števcem, ta
sešteva čas, ko je motor med vožnjo
izključen (način STOP). Ob vsaki
vključitvi kontakta z gumbom START/
STOP se števec ponovno nastavi na
ničlo.
Ko se motor nahaja v načinu STOP,
ne nalivajte goriva v posodo. Obvezno
izključite kontakt z gumbom START/
S T O P. Zaradi vašega udobja med parkiranjem
način STOP ne deluje nekaj sekund po
izklopu vzvratne prestave.
Način STOP ne spremeni delovanja
funkcij vozila, kot npr. zaviranje,
servovolan itd.
Ko se med vožnjo ustavite npr. pred rdečim semaforjem, zaradi zastoja na cesti, ali v kakšnem drugem primeru, sistem Stop & Start začasno izklopi
motor in ga prestavi v način STOP. Motor se samodejno ponovno zažene (način START), takoj ko želite speljati. Motor se zažene hitro in tiho.
Sistem Stop & Start je prilagojen mestni vožnji in vpliva na manjšo porabo goriva, manjše onesnaževanje z izpušnimi plini in manjši hrup pri
zaustavljenem vozilu.
vožnja

DS5_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Posebni primeri: način SToP ni
na voljo
Način STOP se ne vključi:
-
č e je vozilo na strmem klancu (se vzpenja
ali spušča),
-

č
e so odprta voznikova vrata,
-

č
e je odpet voznikov varnostni pas,
-

č
e hitrost vozila ni presegla 10 km/h od
zadnjega zagona motorja z gumbom
START/STOP,
-

č
e je električna parkirna zavora zategnjena
ali pa jo ravno zategujete,
-

č
e bi se zaradi tega poslabšalo toplotno
udobje v potniškem prostoru,
-

č
e je vključeno sušenje stekel,
-

o
b določenih pogojih (napolnjenost
akumulatorja, temperatura motorja, pomoč
pri zaviranju, zunanja temperatura itd.), ki
zahtevajo delovanje motorja zaradi kontrole
sistema.
v

tem primeru kontrolna lučka ECO
nekaj sekund utripa, nato pa ugasne.
To delovanje je povsem normalno.
Preklop motorja v način STaR T
Kontrolna lučka "ECO" ugasne in motor
se samodejno ponovno zažene:
-

p

ri ročnem menjalniku , ko do konca
pritisnete na pedal sklopke,
-

p

ri robotiziranem menjalniku :
●

p

restavna ročica v položaju A ali M , ko
spustite zavorni pedal,
●

a

li prestavna ročica v položaju N in
zavorni pedal spuščen, ko prestavite
ročico v položaj A ali M ,
●

a

li ko prestavite v vzvratno prestavo,
-

p

ri samodejnem menjalniku :
●

p

restavna ročica v položaju D ali M , ko
spustite zavorni pedal,
●

a

li prestavna ročica v položaju N in
zavorni pedal spuščen, ko prestavite v
položaj D ali M,
●

a

li ko prestavite v vzvratno prestavo. Iz varnostnih in praktičnih razlogov se način
START vključi samodejno:
-

č
e odprete voznikova vrata,
-

č
e odpnete voznikov varnostni pas,
-

č
e hitrost presega 25 km/h pri ročnem
menjalniku (3 km/h pri različici
Blue HDi 115 ali 120), 11 km/h pri
robotiziranem menjalniku ali 3 km/h pri
samodejnem menjalniku,
-

č
e ravno zategujete električno parkirno
zavoro,
-

o
b določenih pogojih (napolnjenost
akumulatorja, temperatura motorja, pomoč
pri zaviranju, zunanja temperatura itd.), ki
zahtevajo delovanje motorja zaradi kontrole
sistema.
Posebni primeri: samodejni
vklop načina STaR T
v tem primeru kontrolna lučka ECO
n ekaj sekund utripa, nato pa ugasne.
To delovanje je povsem normalno.