Page 6 of 452

DS4_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2015
bEzpEČNosTKoN
T RoL Y
Ř
ízE Ní
184 Doporučení pro jízdu
185
S
tartování - zastavování
motoru klíčkem
188
S
tartování - zastavování
motoru s Odemykáním a
Startováním bez klíčku
192
E
lektrická parkovací brzda
198
M
anuální parkovací brzda
199
M
echanická převodovka
200
P
ilotovaná převodovka
204
A
utomatická převodovka
208
A
sistent pro rozjezd do
svahu
166 S
měrová světla
166
V
ýstražná světla
167
Z
vuková houkačka
167
T
ísňové nebo asistenční
volání
168
S
ystémy asistence při
brzdění
169
S
ystémy kontroly směrové
stability
171
B
ezpečnostní pásy
175
A
irbagy 233 P
alivová nádrž
236
Z
ařízení proti záměně paliva
(naftové motory)
237
Ú
plné vyčerpání paliva
(diesel)
238
Ka
pota motoru
239
B
enzinové motory
240
N
aftové motory
241
K
ontrola množství náplní
245
Ko
ntroly
248
Ad
itivum AdBlue
® a systém
SCR (Diesel BlueHDi)
008009007
209 Doporučení změny rychlostního stupně
210
D
etekce poklesu tlaku
212
S
ystém Stop & Start
216
V
arování před neúmyslným
přejetím čáry
217
S
ledování mrtvých úhlů
220
U
kládání rychlostí
222
O
mezovač rychlosti
225
R
egulátor rychlosti
228
P
arkovací asistent
Page 10 of 452

DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Exteriér
Odemykání a startování bez klíčku 6 6 -72
Klíč s dálkovým ovládáním
6
0 - 65, 72
-
o
tevírání / zavírání
-
n
ouzové ovládání
-
b
aterie
Alarm
7
5-78 Ovladače osvětlení
1
28 -132
Nastavování světlometů
1
34
Doprovodné osvětlení
1
31, 132
Uvítací osvětlení
1
33
Natáčecí světlomety
1
35 -136
Výměna žárovek
2
74-278
-
p
řední světla
-
s
větlomety do mlhy
-
s
měrová světla
Ovladače stěračů
1
37-141
Výměna stírátka
2
93 Vnější zpětná zrcátka
1
04-105
Sledování mrtvých úhlů
2
17-219
Dveře
7
3 -74, 79
Odemykání a startování bez klíčku
6
6 -72
-
o
tevírání / zavírání
-
n
ouzové ovládání
Dětská pojistka
1
62
Ovládání oken
8
2- 83
Palivová nádrž
2
33 -235
Systém proti záměně paliva
2
36
Příslušenství
3
04-305
Střešní tyče
2
94
Asistence při brzdění
1
68 -169
Řízení jízdní stopy
1
69 -170
Detekce poklesu tlaku
2
10 -211
Tlak v pneumatikách
2
10, 264, 319
Sněhové řetězy
2
73
Zavazadlový prostor
6
1, 66, 80 - 81
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
2
60-264
Výměna kola
2
65 -272
-
n
ářadí
-
d
emontáž / zpětná montáž
Aditivum AdBlue, doplňování
2
48 -254, 255 -257
Výměna žárovek
2
79 -281
-
z
adní světla
-
3
.brzdové světlo
-
o
světlení registrační značky
Parkovací asistent
2
28 -229
Tažné zařízení
2
97-298
Koule demontovatelná bez nářadí 299-303
Tažení 29 5-296
Page 12 of 452

DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Místo řidiče
Přístrojové desky 18 -20
Kontrolky 21 -34
Ukazatele
3
5 -38
Ruční test
3
9
Seřizovací tlačítka
4
0 - 42
-
d
enní počítadlo ujetých kilometrů
-
r
eostat osvětlení / funkce black panel
-
p
řizpůsobení barvy
ukazatelů a displejů
Nastavování světlometů
1
34
Vnější zpětná zrcátka
1
04-105
Ovládání oken
8
2- 83
Pojistky v palubní desce
2
82-285
Otevírání kapoty motoru
2
38 Monochromatický displej
4
3-46
Displej kontrolek bezpečnostních pásů / čelního airbagu spolujezdce 172-173 , 17 7
Mechanická převodovka
1
99
Pilotovaná převodovka
2
00 -203
Automatická převodovka
2
04-207
Parkovací brzda
1
92-197, 198
Vnitřní zpětné zrcátko
1
06
Stropní světla
1
42
Větrání
8
6 - 88
Ruční klimatizace
8
9 -90, 95
Automatická klimatizace
9
1-94, 95
Odmlžování / Odmrazování zadního okna
9
6
Autorádio
3
89- 416
Nastavování data / času
4
6
Dotykový displej
4
7-51, 325 -388
Nastavování data / času
5
1
Tlumené osvětlení
1
43
Spínací skříňka / Zámek
řízení / Startování klíčkem
1
8 5 -187, 191
Zámek řízení / Startování tlačítkem START/STOP
1
88 -191
Page 14 of 452
DS4_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Tísňové volání 167, 322-323
Přístup ke službám CITROËN
1
67, 322-323Otevírání dvířek palivové nádrže
2 3 3 -23 6
Systém CDS/ASR
1
69 -170
Výstražný signál
1
66 -167
Centrální zamykání
7
3 -74
Black panel (zhasnutí přístrojů)
4
2Výstraha neúmyslného
přejetí podélné čáry
2
16
Alarm - objemová ochrana
7
5 -78
panel s ovladači bočnípan
el s ovladači středový
Místo řidiče
Parkovací asistent 2 28 -229
Systém Stop & Start 2 12-215
Sledování mrtvých úhlů
2
17-219
Page 25 of 452

23
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Kontrolkazpůsob činnostipř íčinaAkce/do poručení
Nabíjení
autobaterie rozsvícená.
Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečistěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě CITROËN
nebo kvalifikovanou autodílnu.
b
rzdy rozsvícená společně s
kontrolkou STOP. Výrazný pokles množství brzdové
kapaliny. Je nutné okamžitě a co nejbezpečněji zastavit vozidlo.
Doplňte brzdovou kapalinu schválenou sítí CITROËN.
Pokud problém přetrvává, nechte brzdový systém
zkontrolovat v síti CITROËN nebo v odborném servisu.
+ rozsvícená společně
s kontrolkou závady
elektrické parkovací
brzdy, pokud je brzda
uvolněná.Závada brzdového okruhu.
Je nutné okamžitě a co nejbezpečněji zastavit vozidlo.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na
servisní síť CITROËN nebo odborný servis.
+ rozsvícená společně
s kontrolkami STOP
a ABS.Závada elektronického rozdělovače
brzdného účinku (REF).
Je nutné okamžitě a co nejbezpečněji zastavit vozidlo.
Nechte systém zkontrolovat v síti CITROËN nebo v
odborném servisu.
Provozn
Page 35 of 452

33
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
systém airbagu
spolujezdcerozsvícená na displeji
kontrolek pásů a
čelního airbagu
spolujezdce. Ovladač v odkládací schránce je v
poloze „
oN “.
Čelní airbag spolujezdce je aktivovaný.
V tomto případě na sedadlo
spolujezdce vpředu nemontujte
dětskou autosedačku v poloze zády ke
směru jízdy. Pro dezaktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „
oF F“.
Poté budete moci na sedadlo namontovat dětskou
autosedačku v poloze zády ke směru jízdy.
Stop & Star t rozsvícená.
Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v koloně
vozidel...) motor do režimu STOP.Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí v
režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně k
dispozici
nebo
se automaticky spustil režim START. Bližší informace o zvláštních případech režimu STOP
a režimu START naleznete v rubrice "Stop & Start".
Kontrolka
zp
ůsob činnosti
př
íčina
Akce/
do
poručení
Provozn
Page 55 of 452
53
DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
- Aktuální informace:● d ojezdová vzdálenost,
●
o
kamžitá spotřeba,
●
p
očítadlo využití systému
Stop & Start.
-
T
rasa „ 1“ s následujícími údaji:
●
u
jetá vzdálenost,
●
p
růměrná spotřeba,
●
p
růměrná rychlost,
p
ro první sledovanou trasu.
-
T
rasa „ 2“ s následujícími údaji:
●
u
jetá vzdálenost,
●
p
růměrná spotřeba,
●
p
růměrná rychlost,
p
ro druhou sledovanou trasu.
Vynulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte na více než dvě vteřiny ovladač na konci
páčky pro ovládání stěračů.
Trasy „ 1“ a „ 2“ jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u „1“ můžete například využít pro denní
výpočty a trasu „ 2“ pro měsíční výpočty.
Provozn
Page 56 of 452

DS4_cs_Chap01_controle-de-marche_ed02-2015
Centrální displej přístrojové desky - typ 2
zobrazování údajů
- Zobrazování aktuálních informací:● d ojezd,
●
o
kamžitá spotřeba,
●
p
očítadlo využití systému Stop & Start.
-
T
rasa "1" :
●
u
jetá vzdálenost,
●
p
růměrná spotřeba,
●
p
růměrná rychlost,
p
ro první sledovanou trasu.
-
T
rasa "2" :
●
u
jetá vzdálenost,
●
p
růměrná spotřeba,
●
p
růměrná rychlost,
p
ro druhou sledovanou trasu.
F
S
tiskněte tlačítko, které se nachází na
konci ovládací páčky stěračů pro
postupné zobrazování následujících
informací:
●
v
yvolání uložených rychlostí,
●
p
růběžné informace,
●
t
rasa „1“,
●
t
rasa „ 2“,
●
i
nformace o právě poslouchaném
zdroji zvuku,
●
f
unkce black panel
(ztmavení přístrojové desky),
●
p
okyny navigačního systému.
Nulování hodnot tras
F Po zobrazení požadované trasy stiskněte na více než dvě sekundy tlačítko umístěné
na konci ovladače stěračů .
Trasy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u "1" můžete například využít pro denní
výpočty a trasu "2" pro měsíční výpočty.