2015 CITROEN C5 jazyk

C5_cs_Chap00_couv-debut_ed01-2014
Internetový návod na použití
Pokud není část "MyCitroËN" dostupná na stránkách společnosti Citroën ve vaší zemi, můžete si
příručku pro uživatele prohlédnout na následující adrese:
http://service.citroen.com/ddb/ Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových stránkách společnosti Citroën, v části
"MyC
itroËN".
Zvolte:
Zvolte jeden z následujících přístupů pro on-line
prohlížení příručky pro uživatele ...
tento osobní prostor na míru umožňuje vytvořit přímý a upřednostňovaný kontakt se značkou.
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání příručky pro uživatele, odpovídající datu 1. uvedení
vašeho vozidla do provozu.
Použijte tento kód pro přímý přístup k příručce pro uživatele.
on-line prohlížení přířučky pro uživatele
umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími
informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné
podle označení stránek následujícím
piktogramem:

16
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nabídka "Languages"
(Volba jazyka)
umožňuje výběr jazyka pro zobrazování
hl ášení a hlasové syntézy.
Nabídka "Units" (Volba jednotek)
umožňuje nastavení metrických nebo
an glosaských měrných jednotek.
Hlavní nabídka umožňuje nastavení parametrů
některých funkcí vozu a displeje přístrojové
desky:
Displej přístrojové desky A se nachází ve
středu přístrojovové desky.
-
Pok

ud vozidlo stojí, máte možnost přístupu
do hlavní nabídky displeje přístrojové
desky krátkým stiskem levého otočného
ovladače B na volantu.
-
v př

ípadě požadavku na otevření hlavní
nabídky za jízdy se zobrazí hlášení
" Nepovolená akce za jízdy ".
Nabídka "Vehicle parameters"
(Nastavení vozidla)
umožňuje přístup k nastavení některých funkcí,
ses kupeným do kategorií:
-
Přís

tup k vozidlu.
-
osv

ětlení.
-
asis

tence při řízení.
Hlavní nabídka
Provozn

37
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Barevný displej (s eMyWay)
v závislosti na kontextu se zobrazuje:
- čas ,
-
dat

um,
-
nad

mořská výška,
-
vně

jší teplota (zobrazená hodnota bliká v
případě nebezpečí tvorby náledí),
-
par

kovací asistent,
-
fun

kce audiosystému,
-
inf

ormace o adresářích a telefonu,
-
inf

ormace vestavěného navigačního
systému.
-
výs

tražná hlášení,
-
nab

ídky pro nastavování displeje a
navigačního systému.
Ovladače
Na čelním panelu eMyWay, pro přístup do
některé z aplikací:
F
sti

skněte příslušné tlačítko, určené pro
funkci "RADIO" , "MUSIC" , " N AV ",
"TR AFFIC" , "SETUP" nebo "PHONE" ,
pro vstup do její základní nabídky,
F
fun

kci nebo položku v seznamu zvolíte
otáčením kolečka A ,
F
sti

skněte tlačítko B pro potvrzení volby
nebo
F sti

skněte tlačítko "Back" (Zpět)
pro opuštění úkonu a návrat do
předcházejícího okna.
Nabídka "SETUP"
F Pro vstup do nabídky konfigurace stiskněte
tl ačítko "SETUP" . Budete moci volit mezi
následujícími funkcemi:
-
"Na

stavení zobrazování",
-
"Na

stavení hlasové syntézy",
-
"výbě

r jazyka",
-
"Pa

lubní počítač".
Zobrazování na displeji
Bližší informace o aplikacích naleznete
v kapitole eMyWay.
1
Provozn

38
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Nastavení hlasové
syntézy
tato nabídka umožňuje nastavovat hlasitost
na váděcích pokynů a volit typ hlasu (mužský
nebo ženský).
Volba jazyka
tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve kterém
se b udou informace zobrazovat na displeji, z
připraveného seznamu.
Zvolte "Syncro minuters with
GPS" (Synchronizovat minuty podle
GPS), čímž dojde k automatickému
nastavování minut pomocí signálu ze
satelitu.
Nastavení zobrazování
tato nabídka umožňuje nastavit jas a barevnou
ko mbinaci displeje, datum a čas, jednotky
vzdálenosti (km nebo míle), spotřeby (l/100
km

,
mpg nebo km/l) a teploty (°C nebo °F).
Datum a čas
F Stiskněte tlačítko " SE TUP".
F Zvo lte "Display setup" (Nastavení displeje)
a stiskněte tlačítko B pro potvrzení.
F
Zvo

lte "Date&
time s
etup" (Nastavení data
a času) a stiskněte tlačítko B pro potvrzení.
F
Nas

tavte hodnoty jednu po druhé s pomocí
směrových šipek, poté potvrďte stiskem
tlačítka B .
Palubní počítač
tato nabídka umožňuje prohlížet informace o
st avu vozidla. Můžete vybírat z následujících
funkcí:
-
"aler

ts log" (
výče
t výstrah).
Pře

hled aktivních výstrah.
-
"Fu

nction status" (Stav funkcí).
Pře

hled stavu funkcí (aktivované,
deaktivované nebo se závadou).
Z bezpečnostních důvodů smí být
nastavování multifunkčního displeje
prováděno řidičem pouze při stojícím
vozidle.
Provozn

11
305
C5_cs_Chap11b_rt6-2-8_ed01-2014
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode
Noční režim
auto Day/Night automatické přepínání den/noc
Adjust luminosity
Nastavit jas
Set date and time
Nastavit datum a čas
NABÍDKA "SETUP"
(Nastavení)
Display configuration
Nastavení zobrazování
Choose colour
Zvolit barvu
Harmony
Barevné schéma
Cartography
Mapové podkladyDay mode
Denní režim
Speech synthesis setting
Nastavení syntézy řeči
Guidance instructions volume
Hlasitost naváděcích pokynů
Select male voice / Select female voice
Zvolit mužský hlas / Zvolit ženský hlas
2Select units
Zvolit jednotky
1Trip computer
Palubní počítač
2Alert log
Výčet výstrah
2Status of functions
Stav funkcí
2Français
Francouzština
1Select language
Zvolit jazyk
2English
Angličtina
2Italiano
Italština
2Portuguese
Portugalština
2Español
Španělština
2Deutsch
Němčina
2Nederlands
Nizozemština
2
2
Turkish
Turečtina
Cestina
Čeština
2
2
Polski
Polština
Hrvatski
Chorvatština
2
2
Русский
Ruština
Magyar
Maďarština
SCHéMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ

03
316
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01_2014
HLAVNÍ NABÍDKA
FUNKCE AUDIO: rádio,
CD, uSB, opce.
Displej C
Celkový podrobný přehled o
nabídkách naleznete v kapitole
"Schéma(ta) zobrazování".
BLUETOOTH - TELEFON - AUDIO:
hands-free sada, párování, řízení
komunikace.
NASTAVENÍ DISPLEJE: parametry
vozidla, zobrazování, jazyky.