2015 CITROEN C4 SPACETOURER USB

112
C4-Picasso-II_sk_Chap03_confort_ed01-2014
12 V zásuvka pre príslušenstvo
konektor JaCk je umiestnený v stredovej
priehradke.
um

ožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia
ako napríklad prehrávač typu iPod
®, aby
ste mohli počúvať svoje audio súbory cez
reproduktory vo vozidle.
Prehrávanie súborov v tomto prípade riadi
prenosné zariadenie.
v
stredovej priehradke sa podľa typu výbavy
nachádza jedna alebo dve u
S
B zásuvky.
ti

eto zásuvky vám umožňujú pripojiť prenosné
zariadenie alebo uS B kľúč.
Prehrávajú zvukové súbory, ktoré sa prenášajú
do vášho autorádia a ktoré môžete počúvať
prostredníctvom reproduktorov vo vozidle.
Súbory možno prechádzať pomocou ovládačov
na volante alebo ovládačov na dotykovom
tablete.
Konektor JACK USB zásuvky
Podrobnosti súvisiace s používaním tohto
zariadenia nájdete pod heslom „au
dio a
telematika“.
F

N

a pripojenie 12
v
príslušenstva
(maximálny výkon: 120

wattov) nadvihnite
kryt a pripojte vhodný adaptér.
Berte ohľad na maximálny výkon
zásuvky (riziko poškodenia vášho
príslušenstva).
Komfort

113
C4-Picasso-II_sk_Chap03_confort_ed01-2014
Počas používania v uSB zásuvke sa
môže prenosné zariadenie automaticky
dobíjať.
ak j

e spotreba prenosného zariadenia
vyššia, ako je veľkosť prúdu
dodávaného vozidlom, zobrazí sa
správa.
Na pripojenie zariadenia
a
p
ple
®
alebo kľúča na pripojenie CIt
rO ËN
M
uLtI

CI
tY C

ONN
eCt

sa môže použiť
iba zásuvka
u
S

B, ktorá sa nachádza na
pravej strane. Na strane vodiča ho demontujete nasledovne:
F

p
osuňte sedadlo čo najviac dozadu,
F
o
distite uchytenia,
F
k
oberček odstráňte.
koberčekyOdnímateľný prvok určený na ochranu podlahy vozidla.
Pri prvej montáži koberca na strane vodiča
používajte výhradne uchytenia, ktoré vám boli
dodané v priloženom obale.
Ostatné koberčeky sa jednoducho kladú na
podlahu.
aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku
zablokovania pedálov:
-

p
oužívajte len koberce prispôsobené
už existujúcim uchyteniam vo vozidle;
ich použitie je nevyhnutné,
-

n
ikdy neukladajte viacero kobercov na
seba.
Použitie kobercov, ktoré nie sú schválené
spoločnosťou CIt rO ËN, môže brániť
správnemu ovládaniu pedálov a činnosti
regulátora/obmedzovača rýchlosti.
ko

berce, schválené spoločnosťou
CI
t

r
O
ËN sú vybavené dvomi
príchytkami, ktoré sú umiestnené pod
sedadlom.
Spätnú montáž koberca na strane vodiča
vykonáte nasledovne:
F

s

právne umiestnite koberec,
F

z

aložte uchytenia a zatlačte ich,
F

s

kontrolujte správne uchytenie koberčeka.
Montáž
Demontáž
Spätná montáž
3
Komfort

349
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvetlivky
Media (Médium ) List (Zoznam) Zoznam rádiostaníc FM
rádiostanicu si môžete zvoliť stlačením príslušného tlačidla.
Media (Médium)
Source (Zdroj) FM Radio (Rádio FM)Zvoliť zmenu zdroja.
DAB Radio (Rádio DAB)
AM Radio (Rádio AM)
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media (Médium)
Preset (Uložiť so
pamäte)
Stlačte prázdnu plochu a potom stlačte uložiť „Preset".

04
360
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
CD, CD MP3, čítačka USB, pomocný vstup
vložte CD do prehrávača, uSB kľúč do zásuvky uSB alebo pripojte periférny u SB kľúč do
zásuvky
u SB pomocou adaptačného kábla
(nedodaný).
Systém zostavuje zoznamy prehrávaných
súborov (dočasná pamäť), a preto čas potrebný
na ich vytvorenie môže byť v rozmedzí od
niekoľkých sekúnd až minút počas prvého
pripojenia.
Zníženie počtu iných než hudobných súborov
a počtu skladieb môže znížiť potrebný čas
čakania.
Zoznamy prehrávaných súborov sa aktualizujú
po každom vypnutí zapaľovania alebo vybratí
u

SB kľúča. Napriek tomu si autorádio uloží tieto
zoznamy a ak nie sú upravené, čas je skrátený. Výber zdroja
k

láves SRC (zdroj) na volante umožňuje priamy prechod na nasledujúci
zdroj.
t

áto funkcia je použiteľná v prípade, ak je zdroj aktívny.
voľbu potvrďte stlačením klávesu

OK.
„CD/CD MP3“
„USB, IPod“
„Bluetooth (streaming)“
„Auxiliary“

(Pomocný vstup
au

X)
„Radio“ (
r ádio)
vyberte zmenu zdroja zvuku a následne
vyberte zdroj. Stlačte

Media, aby sa zobrazila hlavná stránka.
HUDBA

04
361
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
CD, CD MP3, USB prehrávač
autorádio prehráva audio súbory s formátom „.wma, .aac, .flac, .ogg,
.mp3“ s rýchlosťou medzi 32 k bps a 320 k bps.
a

kceptuje taktiež režim v B r ( v
ariable Bit
r ate).
a

kýkoľvek iný typ súboru (.mp4, ...) nemožno prehrať.
Súbory WM
a
musia byť typu wma 9
štandard.
Podporované vzorkované frekvencie sú 11, 22, 44
a 48 k Hz.
Odporúča sa zapisovať názvy súborov s použitím menej ako
20
znakov a s vylúčením špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby sa
predišlo prípadným problémom prehrávania alebo zobrazenia.
a

by bolo možné prehrávanie CD r alebo CD r
W
, uprednostnite pri
napalovaní štandardné normy ISO 9660
s úrovňou 1, 2 alebo Joliet.
Pokiaľ bol disk zaznamenaný v inom formáte, je možné, že jeho
prehrávanie nebude správne.
Na jednom disku sa odporúča používať vždy ten istý štandard
záznamu s čo najnižšou rýchlosťou záznamu (4x maximum), aby
bola zabezpečená optimálna kvalita zvuku.
v

zvláštnom prípade CD multi-sessions sa odporúča použitie
štandardu Joliet. Informácie a odporúčania
Systém podporuje prenosné prehrávače ako u SB Mass Storage,
zariadenia BlackBerry® alebo a pple® prehrávače prostredníctvom u
SB zásuviek. a
daptér nie je súčasťou dodávky.
Nastavenie periférnych zariadení sa vykonáva pomocou ovládačov
systému audio.
Ostatné periférne zariadenia, ktoré po pripojení systém nerozpozná,
sa musia pripojiť pomocou prídavnej zásuvky s káblom Jack (nie je
súčasťou dodania).
Používajte výhradne
u
SB kľúče s formátom F
a
t 32 File
a
llocation
table 28


bitov).
HUDBA
Systém funkčne nepodporuje dve rovnaké zariadenia pripojené
súčasne (dva kľúče, dva a pple® prehrávače). Je však možné pripojiť
jeden kľúč a jeden a
pple® prehrávač.
Pre zabezpečenie správneho použitia sa odporúča použiť originálne
u

SB káble
a

pple
®.

04
363
C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
Audio streaming
Streaming umožňuje počúvať audiosúbory telefónu cez reproduktory
vozidla.
Pripojte telefón: pozrite kapitolu „ Telephone “ (
t
elefón), následne
„

Bluetooth “.
Zvoľte „ Audio“ alebo „All“ (
v šetko).
a

k sa prehrávanie nezačne automaticky, bude nevyhnutné spustiť
prehrávanie audio pomocou telefónu.
r

iadenie na diaľku sa vykonáva pomocou periférnych zariadení.
a

konáhle je zapojený streaming, telefón sa považuje za zdrojové
médium.
Odporúča sa aktivovať režim „ Repeat“ (Opakovanie) na periférnom
zariadení Bluetooth.
Pripojenie APPLE® prehrávača
Zapojte prehrávač a pple® do niektorej z uSB
zásuviek pomocou zodpovedajúceho kábla
(nie je súčasťou dodávky).
a

utomaticky sa spustí prehrávanie.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom ovládačov audio
systému.
Dostupné triedenia pochádzajú z pripojeného prenosného zariadenia
(autori/albumy/žánre/playlists/audiobooks/podcasts).
Použité triedenie je predvolené triedením podľa autora. Pre zmenu
použitého triedenia vystúpte hore štruktúrou až po jej prvú úroveň,
potom zvoľte želané triedenie (napríklad playlists) a potvrďte, aby
ste mohli zísť štruktúrou až k želanej skladbe.
k

ópie fotografií ako aj obalov nie sú kompatibilné s autorádiom.
tieto kópie je možné urobiť len s

u SB kľúčom.
HUDBA
verzia softvéru autorádia môže byť nekompatibilná s generáciou
vášho prehrávača a pple®.

C4-Picasso-II_sk_Chap10b_SMeGplus_ed01-2014
NAJČASTEJŠIE OTáZKY
413
OT
á
ZKA
ODPOVEĎ RIEŠENIE
Pri vypnutom motore sa
systém vypne po uplynutí
niekoľkých minút.
a

k je motor vypnutý, závisí čas funkčnosti systému od nabitia batérie.
Jeho vypnutie je normálne: systém sa uvedie do úsporného režimu
energie a vypne sa z dôvodu ochrany batérie vozidla pred vybitím. Naštartovaním motora vozidla sa zvýši nabitie
batérie.
USB, prenosný prehrávač, pripojovací kľúč
Prehrávanie môjho
u
SB
kľúča začne po veľmi
dlhom čase (približne po
2

až 3

minútach).
Niektoré súbory dodané súčasne s kľúčom môžu výrazne spomaliť
prístup k prehrávaniu kľúča (10

násobok uvádzaného času).
Zrušte súbory dodané súčasne s kľúčom a
obmedzte počet zložiek na kľúči.
a

k pripojím môj iPhone
ako telefón a súčasne
do
u
SB zásuvky, nie
je možné prehrávať
hudobné súbory.
v

prípade, že sa iPhone automaticky pripojí ako telefón, pripojí sa v
režime streaming. Funkcia streaming teda neumožní použitie funkcie
u

SB, na zdroji
a

pple
® prehrávačov sa zobrazuje len čas práve počúvanej
skladby, bez zvuku. Odpojte a následne opäť obnovte
u SB pripojenie
(funkcia u SB preberie funkciu streamingu).