Page 81 of 220

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
80 Instrumenti in upravni elementi
22 Preverite desno pozicijsko luč
23 Napaka vzvratne luči
24 Napaka osvetlitve registrske
tablice
25 Preverite levi prednji smernik
26 Odpoved levega zadnjega
smernika
27 Preverite desni prednji smernik
28 Preverite desni zadnji smernik
29 Preverite zavorno lučprikolice
30 Preverite vzvratne luči prikolice
31 Preverite levi smernik prikolice
32 Preverite desni smernik prikolice
33 Preverite zadnjo meglenko
34 Preverite zadnjo luč na prikolici
35 Zamenjajte baterijo v daljinskem
ključu
36 Inicializacija sistema Stabilitrak
38 Upravljajte z volanom
48 Sistem za stransko zaznavanje
ni na voljo
49 Opozorilo o menjavi voznega
pasu ni na voljo 50 Zataknite pokrov motorja - Glejte
uporabniški priročnik
52 Zamenjajte zobati jermen
53 Zategnite pokrov za plin /
električna vozila
56 Neravnovesje v tlaku pnevmatik -
Prednja os
57 Neravnovesje v tlaku pnevmatik -
Zadnja os
58 Zaznane so zimske pnevmatike
59 Odprite in nato zaprite vozni-
kovo okno
60 Odprite in zaprite sopotni-
kovo okno
61 Odprite, nato zaprite zadnje
levo okno
62 Odprite, nato zaprite zadnje
desno okno
63 Odprite, nato zaprite
sredinsko okno
64 Odprite, nato zaprite zadnje okno
65 Poskus tatvine
66 Servisirajte alarmno napravo
67 Servisirajte ključavnico v volan-
skem drogu68 Servisirajte servo volan, vozite
previdno
70 Servisirajte sistem višinske
nastavitve
žarometov
75 Servirajte sistem klimatske
naprave
76 Potreben je servis sistema za
stransko zaznavanje
77 Servisirajte sistem za opozorilo o
menjavi pasu / servisirajte prednjo
kamero
78 Servisirajte sistem za zaščito
pešcev
79 Nizko stanje motornega olja –
dolijte olje
81 Potreben servis menjalnika
82 Kmalu menjajte motorno olje
84 Zmanjšana moč motorja
89 Kmalu potreben servis vozila
91 Ni daljinskega ključa
92 Ni zaznan oddajnik, pritisnite
zavorni pedal za ponovni zagon
93 Za zaustavitev motorja pritisnite
gumb znova / električna vozila
94 Prestavite v parkirni položaj
Page 82 of 220

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Instrumenti in upravni elementi 81
95 Potreben je servis varnostne
blazine
96 Električno pomična drsna vrata
niso na voljo
98 Električno pomična vrata prtlja-
žnika niso na voljo / stikalo za
električno pomična vrata prtljažnika
je izklopljeno
99 Sistem za zaščito pešcev ne
deluje
120 Zmanjšanje hitrosti pri nadzoro-
vanem spustu
145 Nizko stanječistilne tekočine–
dolijte tekočino
151 Za zagon motorja pritisnite
sklopko
173 Pogon na vseh kolesih
izklopljen
174 Nizko stanje akumulatorja
258 Izključen parkirni pomočnik
Zvočni opozorilniki
Istočasno se oglasi samo eno
zvočno opozorilo. Zvočno opozorilo za nepripet
varnostni pas ima prednost pred
vsemi drugimi zvočnimi opozorili.
Med zaganjanjem motorja ali
med vožnjo
.
ŜŦe ni pripet varnostni pas.
. ŜŦe vrata ali vrata prtljažnika niso
dobro zaprta pri speljevanju.
. ŜŦe je presežena določena hitrost
z zategnjeno ročno zavoro.
. ŜŦe je dosežena programirana
hitrost vozila.
. Na voznikovem informacijskem
zaslonu se pojavi opozorilo ali
opozorilna koda.
. ŜŦe parkirni pomočnik zazna
oviro.
. ŜŦe je aktivna vzvratna prestava
in je nosilec na zadku vozila
izvlečen.
. ŜŦe je zaznana napaka v sistemu
samodejnega zaklepanja.
Ko je vozilo parkirano in/ali so
odprta voznikova vrata
.Pri vklopljenih zunanjih lučeh.
Pri aktivni funkciji Autostop
.
ŜŦe so odprta voznikova vrata.
Napetost baterije
ŜŦe je napetost akumulatorja vozila
nizka, se na voznikovem informacij-
skem zaslonu prikaže opozorilo ali
opozorilna koda 174.
1. Takoj izključite vse električne porabnike, ki niso pomembni
za varno vožnjo, npr. ogrevanje
sedežev, ogrevano zadnje
steklo ali drugi večji porabniki.
2. Napolnite akumulator vozila z nadaljevanjem vožnje ali s
priključitvijo polnilnika.
Opozorilo ali opozorilna koda izgine
po dveh zaporednih zagonih motorja
brez padca napetosti.
ŜŦe akumulatorja vozila ni mogoče
napolniti, naj napako odpravijo
strokovnjaki v servisni delavnici.
Page 83 of 220

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
82 Instrumenti in upravni elementi
Osebne nastavitve
vozila
Osebne nastavitve vozila lahko
opravite na zaslonu Infotainment
sistema.
V odvisnosti od opremljenosti vozila
morda nekatere od spodaj
navedenih funkcij niso na voljo.
PritisniteMENU, medtem ko sta
kontakt vžiga in Infotainment sistem
vključena.
Prikaže se meni nastavitev.
Za preklop menija Nastavitve
obračajte gumb MENU. Za izbiro menija Nastavitve pritis-
nite
MENU.
Za izhod ali vrnitev na prejšnji prikaz
pritisnite BACK(Nazaj).
Izberite "Vehicle settings" (Nasta-
vitve vozila).
Nastavitve vozila
. Parkirni pomočnik / senzorji trka
Parkirni pomočnik: Vklop ali
izklop ultrazvočnih senzorjev.
. Udobnostne nastavitve
Glasnost zvoka: Sprememba
glasnosti opozorilnega zvočnega
signala.
Personalization by Driver
(Osebne nastavitve voznika):
Vklop ali izklop osebnih nasta-
vitev.
Samodejno brisanje zadnjega
stekla pri vzvratni vožnji: vklju-
čitev ali izključitev brisanja
zadnjega stekla pri vzvratni
vožnji.
. Jezik
Izberite element menija
Language (Jezik). Pomikajte se skozi seznam in
izberite
želen jezik.
. Zunanja osvetlitev
Zunanja osvetlitev pri odkle-
panju: vključitev ali izključitev
razsvetljave ob vstopu.
Trajanje po izstopu iz vozila:
Vključitev ali izključitev zunanje
osvetlitve ali sprememba trajanja
osvetlitve.
. Zapora zaklepanja vrat pri
odprtih vratih: vključitev ali izklju-
čitev zaklepanja voznikovih vrat
pri odprtih vratih.
ŜŦe izberete izključeno, je na
voljo meni Zakasnjeno zakle-
panje vrat.
Zapoznelo zaklepanje vrat: vklju-
čitev ali izključitev zapoznelega
zaklepanja vrat.
Ko pritisnete gumb za centralno
zaklepanje, se trikrat oglasi
zvočni signal in tako označi
uporabo zakasnjenega zakle-
panja. S to funkcijo se aktivira
zakasnjeno zaklepanje vrat.
Vrata se bodo zaklenila pet
sekund po zaprtju vseh vrat.
Page 84 of 220

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Instrumenti in upravni elementi 83
.Daljinsko zaklepanje, odkle-
panje, zagon
Signal pri daljinskem odklepanju:
vključitev ali izključitev funkcije
potrditve odklepanja s
svetlobnim signalom.
Daljinsko odklepanje vrat:
Sprememba konfiguracije za
odklepanje samo voznikovih vrat
ali vseh vrat pri odklepanju.
Samodejno ponovno zaklepanje
vrat: Vklop ali izklop funkcije
samodejnega ponovnega zakle-
panja, če ne odprete nobenih
od vrat.
. Povrnitev tovarniških nastavitev
Povrnejo se vse prvotne
vrednosti nastavitev.
. Način odvoza v parkirišče
če vključite zaščiteni način, se
vsi zasloni zaklenejo in v
sistemu ni mogoče opraviti
nobenih sprememb.
Opomba
Sporočila v zvezi z delovanjem
vozila ostanejo omogočena. Zaklepanje sistema: Pritisnite
MENU
in nato izberite meni
SETTINGS (Nastavitve).
Pomaknite se skozi seznam in
izberite element menija Valet
mode (Zaščiteni način).
Vnesite štirimestno kodo in
izberite ENTER.
Za potrditev prvega vnosa
ponovno vnesite štirimestno
kodo in izberite LOCK
(ZAKLENI). Sistem je zaklenjen.
Odklepanje sistema: Vklopite
Infotainment sistem.
Vnesite ustrezno štirimestno
kodo in izberite UNLOCK
(ODKLENI). Sistem je odklenjen.
Pozabljena PIN koda: V zvezi s
povrnitvijo privzete PIN kode se
obrnite na Opel Partnerja.
Page 85 of 220

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
84 Osvetlitev
Osvetlitev
Zunanja osvetlitev
Upravni elementizunanjih luči . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Preklop žarometa med dolgimi
in zasenčenimi lučmi . . . . . . . . . 85
Višinska nastavitev svetlobnega snopa žarometov . . . . . . . . . . . . . 85
Dnevne luči (DRL) . . . . . . . . . . . . . 85
Opozorilno utripanje smernikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Smerniki in signaliziranje menjave voznega pasu . . . . . . . 86
Sprednje meglenke . . . . . . . . . . . . 86
Zadnje meglenke . . . . . . . . . . . . . . 86
Luči za osvetlitev zavoja . . . . . . . 87
Parkirne luči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Vzvratne luči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Zarošena stekla luči . . . . . . . . . . . 87
Notranja osvetlitev
Prilagoditev osvetlitve instru- mentov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Notranje luči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Funkcije osvetlitve
Osvetlitev sredinske konzole . . . 89
Osvetlitev ob vstopu . . . . . . . . . . . 89
Osvetlitev ob izhodu . . . . . . . . . . . 89 Zaščita napajanja akumula-
torja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Zunanja osvetlitev
Upravni elementi
zunanjih luči
Stikalo luči
Vrtenje stikala luči:
O: Luči so ugasnjene
;: Stranske luči
2: Kratke luči
Kontrolna lučka
; 0Zadnje
luči 073.
Page 86 of 220

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Osvetlitev 85
Pri vključenih zasenčenih lučeh
sveti
;. Kontrolna lučka;0
Zadnje luči 073.
Zadnje luči
Zadnje luči se prižgejo skupaj s
kratkimi in pozicijskimi lučmi.
Preklop žarometa med
dolgimi in zasenčenimi
lučmi
Preklop s kratkih na dolge luči:
ročico potisnite naprej.
Za ponoven preklop na kratke luči
potisnite ročico naprej ali nazaj.
Svetlobni blisk
Vključitev svetlobnega bliska: poteg-
nite ročico proti volanu.
Višinska nastavitev
svetlobnega snopa
žarometov
Ročno nastavljanje višine
svetlobnega snopa žarometov
Za prilagoditev višine svetlobnega
snopa, da ne slepite ostalih
udeležencev v prometu: zavrtite
kolesce
9v ustrezen položaj.
0: Zasedena sprednja sedeža 1: Zasedeni vsi sedeži
2: Zasedeni vsi sedeži in naložen
prtljažnik
3: Zaseden voznikov sedež
in polno
naložen prtljažnik
Dnevne luči (DRL)
Samodejni vklop kratkih luči izboljša
vidljivost vozila med vožnjo podnevi.
Prižgejo se samodejno ob vključitvi
kontakta vžiga.
Opozorilno utripanje
smernikov
Page 87 of 220
OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
86 Osvetlitev
Upravljanje z|.
V primeru močnejšega trčenja s
sprožitvijo varnostnih blazin se
opozorilno utripanje vklopi
samodejno.
Smerniki in signaliziranje
menjave voznega pasu
Ročico potisnite navzgor: Desni
smerniki
Ročico potisnite navzdol: Levi
smerniki ŜŦe potisnete ročico prek točke
rahlega upora, ostanejo smerniki
vključeni. Ko vrnete volan v izrav-
nalni (sredinski) položaj, se smerniki
samodejno izključijo.
Pri menjavi voznega pasu potisnite
ročico samo do točke upora:
smerniki utripnejo samo trikrat.
Za daljše utripanje smernikov
zadržite ročico pritisnjeno do točke
rahlega upora.
Ročni izklop smernikov: rahlo potis-
nite ročico v izhodiščni položaj.
Sprednje meglenke
Upravljanje z#.
Zadnje meglenke
Upravljanje zs.
Stikalo luči je v položaju
;: Zadnjo
meglenko je možno vklopiti le
skupaj s prednjimi meglenkami.
Page 88 of 220

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Osvetlitev 87
Luči za osvetlitev zavoja
Osvetlitev stranskih ulic
V ozkih ulicah, na križiščih ali pri
zavijanju s ceste se v odvisnosti od
kota volana in/ali vklopa smernika
vklopi dodatenžaromet, ki osvetli
cesto v želeni smeri vožnje.
Funkcija deluje le pod hitrostjo 40
km/h.
Parkirne luči
Pri parkiranju lahko prižgete
pozicijske luči na eni strani:
1. Izključite kontakt.
2. Ročico smernikov potisnite povsem navzgor (desna
parkirna luč) ali navzdol (leva
parkirna luč).
Za povratno informacijo se oglasi
zvočni signal in na ustrezni strani
sveti kontrolna lučka smernika.
Vzvratne luči
Sveti pri vključenem kontaktu in pri
vklopljeni vzvratni prestavi.
Zarošena stekla luči
Notranja stran zaslonke žarometa
se utegne zarositi za kratek čas v
primeru hladnih, vlažnih razmer, pri
močnem dežju ali po pranju vozila.
Zaslonke žarometov se po kratkem
času samodejno odrosijo; z vklopom
zunanjih luči lahko odrositev
pospešite.