2015.75 OPEL KARL Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
224 Alfabētiskais rādītājs
Lukturi (turpinājums)Priekšējie lukturi un
stāvgaismas lukturi . . . . . . . . . . 172
Priekšējie miglas lukturi . . . . . . . . . 88
Priekšējie pagrieziena
rādītāji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Reģistrācijas numura zīme . . . 176
Sānu pagrieziena rādītāji . . . . . 175
Lukturu aizsargstiklu
aizsvīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
M
Manuālā pārnesumkārba . . . . . . . 147
Manuālie logi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Masa
Transportlīdzeklis . . . . . . . . . . . . . 214
Mērinstrumenti Degviela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Dzinēja dzesēšanasšķidruma temperatūra . . . . . . . . . 68
Nobraukuma rādītājs . . . . . . . . . . . 65
Pagrieziena rādītājs . . . . . . . . . . . . 69
Spidometrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Tahometrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tehniskās apkopes displejs . . . . . 68
Tekošā nobraukuma rādītājs . . . . 65
Miglas luktura lampiņa, aizmu- gurējā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Miglas lukturi
Aizmugure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Priekša . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Spuldžu nomaiņa . . . . . . . . . . . . . 173
Motora dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
N
Neaizvērta dzinēja pārsega signāllampiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Neregulējamās ventilācijas atveres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Nobraukuma rādītājs . . . . . . . . . . . . 65
Brauciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Nodalījumi Bagāžas novietnes un glabā-šanas nodalījumi . . . . . . . . . . . . . . 52
Nodalījums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Krava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Nolietotu automašīnu atpakaļpieņemšana . . . . . . . . . . . 165
Notikumu datu ierakstīšanas
ierīces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Novietošana stāvēšanai . . . . . . . . 145 Bremzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Ultraskaņas sensoraindikators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Novietošanas palīgsistēma . . . . . 153
O
Oglekļa monoksīds Degvielas patēriņš, CO2emisija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Dzinēja izplūdes gāzes . . . . . . . 146
P
Pagrieziena rādītājs . . . . . . . . . . . . . 69
Palīgsistēma kustības uzsāk-
šanai, kalni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Papildu
Ierīces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Pārbaude Dzinēja kļūmju indikators . . . . . . . 71
Pārnesumu pārslēgšana . . . . . . . . . 72
Pārsegi
Aizmugurējā nodalījuma/
bagāžas panelis . . . . . . . . . . . . . . . 56
Pārskats, informācijas un izklaides sistēma . . . . . . . . . . . . . . . 96
Pasažieru salona putekļu filtrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Pase, automašīnas . . . . . . . . . . . . . . 19
Pazeminātas motora jaudas indikators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Personalizācija Automašīna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Piederumi un automašīnas pārveidojumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Alfabētiskais rādītājs 225
Piederumu strāva . . . . . . . . . . . . . . . 143
Piederumu strāvas saglabā-šanas režīms (RAP) . . . . . . . . . . . 143
Piestrādes periods jaunām automašīnām . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Piestrādes periods, jaunas automašīnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Pirmās palīdzības aptieciņa . . . . . 57
Pretaizdzīšanas Signalizācijas sistēma . . . . . . . . . . 25
Pretaizdzīšanas sistēmas
Imobilizators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Priekšējie lukturi Dienas gaitas lukturi (DRL) . . . . . 87
Gaismas kūļa augstumaregulēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Ieslēgtas tālās gaismas lampiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Spuldžu nomaiņa . . . . . . . . . . . . . 171
Stāvgaismām . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Stāvgaismas lukturi . . . . . . . . . . . 172
Tālo un tuvo gaismu pārslēgs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Priekšējie miglas lukturi Indikators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Priekšējie pagrieziena rādītāju lukturi . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Priekšējie sēdekļi
Apsilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Regulēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Priekšējo drošības gaisa spilvenu sistēma . . . . . . . . . . . . . . . 41
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana . . . . . . . . . . 87
Priekšējo sēdekļu apsilde . . . . . . . . 35
Priekšējo sēdekļu sēdēšanas stāvoklis
Regulēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Protektora rievas dziļums . . . . . . . 189
Pulkstenis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Putekļu filtrs, pasažieru salons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
R
RadioAM-FM radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Personalizācija . . . . . . . . . . . . . . . .119
Radio datu sistēma (RDS) . . . . . . 110
Radio frekvences
Identificēšana (RFID) . . . . . . . . . 217
Regulējamas ventilācijas atveres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Regulēšana
Sēdeklis, sākotnējais brauk-šanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Remonta komplekts
Riepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Rezerves ritenis Kompakts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Riepas Apzīmējumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Gaisa spiediena uzrau-dzības sistēma . . . . . . . . . . . . . . 185
Ķēdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Kompakts rezerves . . . . . . . . . . . 197
Nomaiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Ziema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Riepas un riteņi . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēmas indikators . . . 73
Riepu remonta komplekts . . . . . . . 191
Riteņi un riepas . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Riteņu dekoratīvie diski . . . . . . . . . 190
Rūpes par automašīnas izskatu
Automašīnas ārpuse . . . . . . . . . . 202
Iekšpuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
S
Salona apgaismojums . . . . . . . . . . . 90
Sānu drošības gaisa spilvenu sistēma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sānu pagrieziena rādītāju lukturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Saulessargi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
226 Alfabētiskais rādītājs
SēdekļiGalvas balsti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Priekšējo apsilde . . . . . . . . . . . . . . . 35
Regulēšana, priekšējie . . . . . . . . . 33
Stāvoklis, priekšā . . . . . . . . . . . . . . . 33
Serviss un tehniskā apkope
Informācija par tehnisko
apkopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Signalizācijas sistēma Pretaizdzīšanas . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Signalizēšana, pagriezienu un
joslas maiņas rādītāji . . . . . . . . . . . 88
Signalizēšana, veicot pagrie- zienu un mainot braukšanas
joslas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Signāllukturi, brīdinājums par
avāriju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Simboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Sistēmas Vadītāja palīgsistēma . . . . . . . . . 155
Skaņas signāli, brīdinājuma . . . . . 83
Skaņas signāls . . . . . . . . . . . . . . 12, 61
Šķidrums
Bremzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Mazgāšanas sistēma . . . . . . . . . 168
Slēdzenes Centrālā atslēga . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Drošība . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Slēdži
Drošības gaisa spilvena
deaktivizēšanas . . . . . . . . . . . . . . . 44
Slotiņu nomaiņa, stikla tīrītājs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Spidometrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Spiediens Riepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Spoguļi Apsilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Barošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Izliekta forma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Manuālais atpakaļskata . . . . . . . . . 27
Nolocīšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Spoguļu nolocīšana . . . . . . . . . . . . . 26
Spuldžu nomaiņa Aizmugurējie lukturi . . . . . . . . . . . 174
Centrālais augstu uzstādī-tais bremžu signāllukturis
(CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Instrumentu paneļa apgai-
smojums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Miglas lukturi . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Numura zīmes apgai- smojums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Priekšējie lukturi . . . . . . . . . . . . . . 171
Priekšējie lukturi un stāvgaismas lukturi . . . . . . . . . . 172 Spuldžu nomaiņa (turpinājums)
Priekšējie pagrieziena
rādītāju lukturi . . . . . . . . . . . . . . . 173
Salona apgaismojums . . . . . . . . 177
Sānu pagrieziena rādītāju
lukturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Stāvgaismām . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Stiklu mazgāšanas šķidrums . . . 168
Stiklu tīrītāju slotiņu nomaiņa . . . 171
Strāva
Piederumu saglabā-šanas (RAP) . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Stūres iekārta Rata regulēšana . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Rata vadības elementi . . . . . . . . . . 60
Stūres rata apsilde . . . . . . . . . . . . . 61
Stūres pastiprinātājs ar mainīgu pastiprinājuma
spēku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Stūrēšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
T
Tahometrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Tālvadības pults . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tehniskā apkope . . . . . . . . . . . . . . . 139
Automašīnas steidzamas lampiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Alfabētiskais rādītājs 227
Tehniskāapkope (turpinājums)
Dzinēja drīzas apkopes
lampiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Personīga darbu veikšana . . . . 165
Piederumi un automašīnas
pārveidojumi . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Tehniskās apkopes displejs . . . . . . 68
Tehniskās apkopes plāns Ieteicamie šķidrumi un
smērvielas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Tehniskie dati Gaisa spiediens riepās . . . . . . . 215
Tekošā nobraukuma rādītājs . . . . . 65
Teksta lodziņi Bīstami, Brīdinā-
jums un Uzmanību . . . . . . . . . . . . . . 4
Telefons Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Temperatūra
Ārā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Termometrs Āra temperatūra . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Tīkls, bagāžas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Tilpumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Tīrīšana Automašīnas ārpuses
kopšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Automašīnas iekšpuses kopšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Tīrītāji
Aizmugurējā stikla skalotājs . . . . 62
Transportlīdzeklis Identifikācijas numurs . . . . . . . . . .211
Trīspunktu drošības josta . . . . . . . . 37
Trīsstūris, avārijas . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tukša riepa Nomaiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
U
Ultraskaņas novietošanaspalīgsistēmas indikators . . . . . . . . 72
Uzlādes sistēmas lampiņa . . . . . . . 71
Uzmanību, Bīstami un Brīdi- nājums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uzraudzības sistēma, gaisa spiediens riepās . . . . . . . . . . . . . . . 185
Uzturēšana un apkope Gaisa kondicionēšanassistēmas regulāra izman-
tošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
V
Vadība, informācijas unizklaides sistēma . . . . . . . . . . . . . . 102
Vadītāja informācijas centrs (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Vadītāja palīgsistēmas . . . . . . . . . . 155
Veiktspēja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Vējstikls
Tīrītāji / skalošanas sistēma . . . . 62
Ventilācija Neregulējamās ventilācijasatveres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Regulējamas gaisa . . . . . . . . . . . 137
Viduskonsoles apgaismojums . . . 91
Vilce
Kontroles sistēma (TCS) . . . . . . 150
Vilces kontroles sistēmas (TCS) izslēgšanas indikators . . . 73
Z
Zema degvielas līmeņa brīdi-
nājuma lampiņa . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Ziemas riepas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Ziņojumi Automašīna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81