2015.75 OPEL KARL Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
208 Serviss un tehniskāapkope
Dzesēšanasšķidrums un
antifrīzs
Izmantojiet tikai organisko skābes
tipa dzesēšanas šķidruma antifrīzu
ar ilgu kalpošanas laiku (LLC), kas ir
apstiprināts lietošanai šajāautoma-
šīnā. Konsultējieties ar autoservisa
speciālistiem.
Sistēma rūpnīcā ir uzpildīta ar
dzesēšanas šķidrumu, kas nodro-
šina izcilu aizsardzību pret koroziju
un aizsardzību pret sasalšanu līdz
aptuveni -36 °C. Ziemeļvalstīs ar ļotizemu temperatūru rūpnīcā
uzpildī-
tais dzesēšanas šķidrums nodrošina
aizsardzību pret sasalšanu līdz
aptuveni -50 °C. Šāda koncentrācija
jāsaglabā visu gadu. Lietojot papildu
dzesēšanas šķidruma piemaisī-
jumus, kas sniedz papildu pretkoro-
zijas aizsardzību vai nodrošina pret
nelielām noplūdēm, varat izraisīt
darbības problēmas. Mēs neuzņe-
mamiem atbildību par sekām, kas
rodas, lietojot papildu dzesēšanas
šķidruma piemaisījumus.
Bremžu un sajūga šķidrums
Bremžušķidrums laika gaitā
absorbē mitrumu, kas samazina
bremzēšanas efektivitāti. Šā
iemesla dēļ bremžušķidrums
jāmaina, ievērojot norādītos inter-
vālus.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Serviss un tehniskāapkope 209
Eiropas tehnisko apkopju plāns
Nepieciešamāmotoreļļas kvalitāte
Visās Eiropas valstīs ar Eiropas tehniskās apkopes intervālu
Motoreļļas kvalitāte Benzīna dzinēji (tostarp CNG, LPG, E85)
dexos 1
dexos 2
V
Gadījumā, ja Dexos kvalitātes eļļa nav pieejama, jūs katrā eļļas maiņu starplaikālīmeņa papildināšanai vienu reizi
varat izmantot maks. 1 litru ACEA C3 kvalitātes motoreļļas.
Dzinēja eļļas viskozitātes kategorijas
Visās Eiropas valstīs ar Eiropas tehniskās apkopes intervālu
Āra gaisa temperatūra Benzīns
līdz -25 °C SAE 5W-30 vai SAE 5W-40
zem -25 °C SAE 0W-30 vai SAE 0W-40
Starptautiskais tehnisko apkopju plāns
Nepieciešamā motoreļļas kvalitāte
Visās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu
Motoreļļas kvalitāte Benzīna dzinēji (tostarp CNG, LPG, E85)
dexos 1
V
dexos 2V

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
210 Serviss un tehniskāapkope
Ja dexos kvalitāte nav pieejama, varat izmantot turpmāk norādītās kvalitātes eļļu:
Visās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu
Motoreļļas kvalitāte Benzīna dzinēji (tostarp CNG, LPG, E85)
GM-LL-A-025
V
GM-LL-B-025 -
ACEA A3/B3
V
ACEA A3/B4V
ACEA C3V
API SMV
API SN resursu saglabāšanaV
Dzinēja eļļas viskozitātes kategorijas
Visās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu
Āra gaisa temperatūra Benzīns
līdz -25 °C SAE 5W-30 vai SAE 5W-40
zem -25 °C SAE 0W-30 vai SAE 0W-40
līdz -20 °C SAE 10W-30 1) vai SAE 10W-40 1)
1) Pieļaujama, bet ieteicama ir SAE 5W-30 vai SAE 5W-40 eļļa ar dexos kvalitāti.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Tehniskie dati 211
Tehniskie dati
Automašīnas identifikācija
Transportlīdzekļa identifikācijasnumurs (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Dzinēja identifikācija . . . . . . . . . . 211
Identifikācijas plāksnīte . . . . . . . 212
Automašīnas dati
Motora dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Veiktspēja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Automašīnas masa . . . . . . . . . . . 214
Automašīnas izmēri . . . . . . . . . . 214
Tilpumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Gaisa spiediens riepās . . . . . . . 215
Automašīnas identifi-
kācija
Transportlīdzekļa identifi-
kācijas numurs (VIN)
Transportlīdzekļa identifikācijas
numurs ir norādīts motora nodalī-
jumā. Transportlīdzekļa identifikā-
cijas numurs var būt iegravēts arī
instrumentu panelī un saskatāms
caur vējstiklu.
Dzinēja identifikācija
Tehnisko datu tabulās ir norādīts
dzinēja identifikācijas kods. Motora
dati
0Engine Data (Motora
dati) 0213.
Lai identificētu attiecīgo dzinēju,
skatiet dzinēja jaudu EEK atbilstības
sertifikātā, kas izsniegts kopā ar
jūsu automašīnu, vai arī citos valsts
reģistrācijas dokumentos.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
212 Tehniskie dati
Identifikācijas plāksnīte
Identifikācijas plāksnīte atrodas uz
kreiso durvju rāmja.
Informācija, kas atrodama uz identi-
fikācijas plāksnītes:
1: Ražotājs
2: Tipa apstiprinājuma numurs
3: Transportlīdzekļa identifikācijas
numurs
4: Transportlīdzekļa maksimāli
pieļaujamāpilnāmasa kg
5: Maksimāli pieļaujamā transportlī-
dzekļa un piekabes savienojuma
pilnā masa kg 6: Maksimāli pieļaujamā
slodze uz
priekšējo asi kg
7: Maksimāli pieļaujamā slodze uz
aizmugurējo asi kg
Priekšējās ass slodzes un aizmugu-
rējās ass slodzes summa nedrīkst
pārsniegt maksimāli pieļaujamo
transportlīdzekļa pilno masu.
Piemēram, ja priekšējā ass jau ir
pakļauta maksimāli pieļaujamajai
slodzei, tad slodze uz aizmugurējo
asi nedrīkst pārsniegt transportlī-
dzekļa pilnās masas un priekšējās
ass slodzes starpību.
Tehniskos datus nosaka saskaņā ar
Eiropas Kopienas standartiem. Mēs
saglabājam tiesības veikt tajos
izmaiņas.
Datiem, kas norādīti automašīnas
dokumentos, vienmēr ir prioritāte
atiecībā pret datiem, kas atrodami
šajā rokasgrāmatā.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Tehniskie dati 213
Automašīnas dati
Motora dati
Tirdzniecības apzīmējums1.0
Motora identifikācijas kods L5Q
Cilindru skaits 3
Cilindru darba tilpums [cm³] 999
Dzinēja jauda [kW] norādītajos apgr./min 55
Griezes moments [Nm] norādītajos apgr./min 95
Oktānskaitlis RON
ieteicamais 95
pieļaujamais 98
pieļaujamais 91
Degvielas veids Benzīns
Veiktspēja
Dzinējs 1.0
Maksimālais ātrums [km/h] ([mph])
Manuālā pārnesumkārba 170 km/h
Automātiskā pārnesumkārba –

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
214 Tehniskie dati
Automašīnas masa
Pašmasa, bāzes modelim bez papildu aprīkojuma
Dzinējs4 sēdvietas 5 sēdvietas
ar/bez gaisa
kondicionētāja [kg] L5Q
938/947 939/945
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu.
Informācija par kravas iekraušanu.
Automašīnas izmēri
Garums [mm] 3675
Platums bez ārējiem spoguļiem [mm] 1595
Platums ar abiem ārējiem spoguļiem [mm] 1876
Augstums (bez antenas) [mm] bez jumta bagāžnieka 1485
Bagāžas nodalījuma grīdas garums [mm] 486
Bagāžas nodalījuma garums, kad nolocīti aizmugurējie
sēdekļi [mm] 1109
Bagāžas nodalījuma platums [mm] 978
Bagāžas nodalījuma augstums [mm] 522
Bagāžas nodalījuma atvēruma augstums [mm] 608
Riteņu bāze [mm] 2385
Apgriešanās apļa diametrs [m] 9.6(14"), 10.4(15")

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Tehniskie dati 215
Tilpumi
Dzinēja eļļa1.0
ieskaitot filtru [l] 4,5 L
starp MIN un MAX [l] 1
Degvielas tvertne
benzīns, nominālais tilpums [l] 32
Gaisa spiediens riepās
Tips Priekšā
[kPa/bar] ([psi]) Aizmugurē [kPa]
Komforts ECO Pilna masa Komforts ECO Pilna masa
165/65R14 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
185/55R15 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
195/45R16 220/2,2 (32) 270/2,7 (39) 260/2,6 (38) 210/2,1 (30) 250/2,5 (36) 300/3,0 (43)
T105/70D14 (rezerves) 420/4,2 (60)