2015.75 OPEL KARL Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
128 Informācijas un izklaides sistēma
Received Calls (Saņemtie zvani) vai
Sent Calls (Nosūtītie zvani), un pēc
tam nospiediet ENTER.
Nesen veikto zvanu sarakstāir
redzama starrposma izvēlne ar
neatbildētajiem, saņemtajiem un
nosūtītajiem zvaniem.
Pagrieziet ripu TUNE, lai atlasītu
vārdu vai telefona numuru, un
nospiediet ENTER, lai veiktu zvanu.
Zvanīšana uz telefonu katalogā
saglabātu numuru
Nospiediet PHONE, lai atvērtu
izvēlni Phone List (Telefonu
saraksts) > pagrieziet ripu TUNE, lai
atlasītu Contacts (Kontakti) >
nospiediet ENTER > pagrieziet ripu
TUNE, lai atlasītu vārdu vai telefona
numuru un nospiediet ENTER, lai
veiktu zvanu.
Nākamajā aizdedzes iedarbinā-
šanas ciklā tiek saglabāts pēdējais
izejošā telefona zvana avots ar
nosacījumu, ka šis telefons ir pievie-
nots un tas ir izejoša telefona zvana
avota. Tālruņu kataloga lejupielādēšana
Ja Bluetooth ierīce atbalsta telefonu
kataloga sinhronizācijas funkciju,
telefonu katalogs tiek lejupielādēts
automātiski pēc tam, kad ir izveidots
savienojums.
.
Zvanu vēstures sarakstus var
lejupielādēt no pievienotas
Bluetooth ierīces.
. Zvanu vēsturu šķirošana pēc
laika netiek atbalstīta.
. Zvanu vēsturi var lejupielādēt
pat, ja tobrīd tiek veikta cita
darbība.
. Lejupielādes procedūru nevar
sākt, ja ir izslēgta Bluetooth
ierīces zvanu vēstures lejupie-
lādes funkcija.
. Kad savienošana pārī ir
pabeigta, uz mobilo telefonu tiek
nosūtīts kontaktu lejupielādes
pieprasījums. Dažiem telefoniem
ir nepieciešams papildu apstipri-
nājums. Lūdzu, pārbaudiet
telefonu un akceptējiet lejupie-
lādes pieprasījumu, ja nepie-
ciešams. .
Izdzēšot pārī savienotu telefonu,
arī tāzvanu vēsturu saraksti tiek
izdzēsti no sistēmas.
. Sistēma izmanto tikai UTF-8
formātā kodētu informāciju.
Numura sastādīšana, izmantojot
tastatūru
Nospiediet PHONE, lai atvērtu
izvēlni Phone List (Telefonu
saraksts) > pagrieziet ripu TUNE, lai
atlasītu Keypad (Tastatūra) un
nospiediet ENTER, lai atvērtu tasta-
tūras ekrānu.
. Ja lietotājs telefona sākuma
ekrānā atlasa Keypad (Tasta-
tūra), tiek parādīta telefona
numura sastādīšanas tastatūra.
. Pagrieziet slēdzi, lai iezīmētu
vajadzīgo sastādāmo ciparu, un
nospiediet slēdzi, lai to atlasītu.
Pagrieziet ripu TUNE, lai iezīmētu
vajadzīgo sastādāmo ciparu, un
nospiediet ENTER, lai to atlasītu.
Var ievadīt maksimāli 24 ciparus.
. Turpinot griezt slēdzi, kad ir
sasniegtas tastatūras beigas, tas
pārlec uz otru tastatūras pusi.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 129
.Ievadot ciparus, tie tiek parādīti
ciparu ekrānā.
. Taustiņš Call (Zvanīt) nav aktīvs,
kamēr lietotājs nav ievadījis
nevienu ciparu.
. Kad lietotājs ir ievadījis
vajadzīgo telefona numuru,
nospiediet "-", lai sāktu šī
numuru izsaukšanu.
. Kad savienojums ir izveidots,
sistēma parāda aktīvā zvana
ekrānu.
. Ja telefona numurs ir ievadīts
kļūdaini, pagrieziet ripu TUNE,
lai iezīmētu Delete (Dzēst), un
nospiediet slēdzi, lai izdzēstu
pēdējo ievadīto ciparu.
. Nospiežot un turot slēdzi
standarta laika periodu laikā,
kad ir iezīmēta opcija Delete
(Dzēst), tiek nodzēsts viss ciparu
lauks.
Bluetooth ierīču skats
Nospiediet PHONE, lai atvērtu
izvēlni Phone (Telefons) > pagrieziet
ripu TUNE, lai atlasītu Bluetooth Devices (Bluetooth ierīces) >
nospiediet ENTER, lai atvērtu izvēlni
Phone List (Telefonu saraksts).
.
Saraksts ietver visu to Bluetooth
ierīču nosaukumus, kas ir savie-
notas pārī ar sistēmu.
. Ja uztvertais ierīces nosaukuma
apzīmējums ir tukšs, tiek
parādīts uzraksts Unknown
(Nezināms).
. Izvēlnē Bluetooth Device List
(Bluetooth ierīču saraksts) lieto-
tājs var papildināt (savienot
pārī), dzēst un pievienot ierīci.
Īsziņas
Ja pievienotā Bluetooth telefonā tiek
saņemta īsziņa, atskaņotais skaņu
celiņš tiek pārtraukts, un telefonā
tiek attēlota būtiskā informācija.
. Ja sūtītājs ir reģistrēts telefonu
katalogā, tiek parādīts viņa vārds
un uzvārds.
. Ja numurs nav saglabāts
telefonu katalogā, tiek parādīts
telefona numurs. .
Paziņojums par īsziņu tiek
parādīts, tiklīdz ir pieejama visa
informācija.
Lai parādītu visu paziņojumu,
nospiediet "-", kas atrodas tieši zem
"View " (Skats). Tagad tiek parādīts
detalizēts paziņojuma ekrāns.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
130 Klimata kontrole
Klimata kontrole
Klimata kontroles sistēmas
Apsildes un ventilācijassistēma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Gaisa kondicionēšanas sistēma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Elektroniskā klimata kontroles
sistēma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Gaisa ieplūdes atveres
Regulējamas ventilācijas atveres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Neregulējamās ventilācijas atveres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Uzturēšana un apkope
Gaisa ieplūde . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Pasažieru salona putekļufiltrs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Gaisa kondicionēšanas sistēmas regulāra izman-
tošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Tehniskā apkope . . . . . . . . . . . . . 139
Klimata kontroles
sistēmas
Apsildes un ventilācijas
sistēma
Regulēšanas slēdži:
.
temperatūra
. gaisa plūsmas sadalījums
. ventilatora ātrums
. stikla aizsvīšanas un apledojuma
likvidēšana
. gaisa recirkulācija .
aizmugurējā stikla apsilde
0
Aizmugurējā stikla apsilde 029
Temperatūra
Noregulējiet temperatūru, pagriežot
regulēšanas pogu.
Sarkana: silts
Zils: auksts
Apsilde nebūs pilnībā efektīva,
kamēr motors nebūs sasniedzis tā
normālo darba temperatūru.
Gaisa plūsmas sadalījums
E: Sejas līmenī caur regulēja-
majām ventilācijas atverēm.
): Sejas līmenī un uz kāju nišām.
[:Uz kāju nišām, nelielam
daudzumam gaisa plūstot arī caur
vējstikla un priekšējo durvju logu
appūtes atverēm un sānu ventilā-
cijas atverēm.
-: Uz vējstiklu un kāju nišām,
nelielam daudzumam gaisa plūstot
arī caur priekšējo durvju logu
appūtes atverēm un sānu ventilā-
cijas atverēm.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Klimata kontrole 131
0:Uz vējstiklu un priekšējo durvju
logiem, nelielam daudzumam gaisa
plūstot arī caur sānu ventilācijas
atverēm.
Ventilatora ātrums
Noregulējiet gaisa plūsmas intensi-
tāti, ieslēdzot vēlamo ventilatora
ātrumu.
Aizsvīduma un apledojuma
likvidēšana
.
Pagrieziet gaisa plūsmas
sadales slēdzi apledojuma likvi-
dēšanas stāvoklī
0.
. Noregulējiet temperatūru uz
maksimālo siltumu.
. Noregulējiet ventilatora regulētāj-
slēdzi vislielākajā ātrumā ātrai
atkausēšanai.
. Ieslēdziet aizmugurējā stikla
apsildi R
1.
. Pēc vajadzības atveriet sānu
ventilācijas atveres un pavērsiet
tās pret durvju stikliem. Piezīme
Ja ir atlasīti aizsvīduma un apledo-
juma likvidēšanas iestatījumi,
funkcija Autostop nedarbojas.
Ja laikā, kamēr ir ieslēgta funkcija
Autostop, tiek atlasīti aizsvīduma un
apledojuma likvidēšanas iestatījumi,
motors tiek automātiski iedarbināts
vēlreiz.
Piezīme
Ja režīma slēdzis tiek iestatīts
stāvoklī
0, gaisa kondicionētājs
darbojas un recirkulācijas režīmam
tiek nofiksēts āra gaisa režīms
neatkarīgi no indikatora statusa.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
0Automatic Engine Start/Stop
Feature (Ieslēgšanas/izslēgšanas
sistēma) 0143.
Gaisa kondicionēšanas
sistēma
Gaisa kondicionēšanas sistēmai ir
vadības ierīces, kas ļauj regulēt
šādas funkcijas:
Gaisa kondicionētājs : Dzesēšana
W:Gaisa recirkulācija
Dzesēšana
Nospiediet A/C, lai ieslēgtu dzesē-
šanu. Uz aktivizētu statusu norāda
taustiņā iedegta gaisma diode
(LED). Dzesēšana darbojas tikai
tad, ja darbojas dzinējs un ir ieslēgts
klimata kontroles ventilators. Vēlreiz

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
132 Klimata kontrole
nospiedietA/C, lai izslēgtu dzesē-
šanu. Gaisa kondicionēšanas
sistēma dzesē un atbrīvo no
mitruma (sausina) gaisu, tiklīdz āra
temperatūra ir kaut nedaudz
augstāka par sasalšanas punktu. Šā
iemesla dēļ zem automašīnas var
veidoties un pilēt kondensāts. Ja
gaisa dzesēšana un žāvēšana nav
nepieciešama, izslēdziet dzesē-
šanas sistēmu, lai taupītu degvielu.
Dzesēšanas aktivizēšana var bloķēt
sistēmas Autostop darbību.
Gaisa recirkulācijas sistēma
Gaisa recirkulācijas režīmu ieslēdz
un izslēdz ar
W. Izgaismojas
indikatora lampiņa, norādot, ka ir
ieslēgta recirkulācija.
Lai deaktivizētu gaisa recirkulācijas
režīmu, vēlreiz nospiediet
W.
{Brīdinājums
Periodiski pārslēdzieties uz āra
gaisa ieplūdes režīmu. Gaisa
recirkulācijas režīmā ir samazi-
(turpinājums)
Brīdinājums
(turpinājums)
nāta gaisa apmaiņa un svaiga
gaisa pieplūde. Ja vienlaikus nav
ieslēgta dzesēšana, gaiss kļūst
mitrāks un var izraisīt logu aizsvī-
šanu. Gaisa kvalitāte pasažieru
salonā pasliktinās, un dažiem
braucējiem tas var izsaukt
miegainību.
Siltos un ļoti mitros apkārtējā gaisa
apstākļos vējstikls var aizsvīst no
ārpuses, ja uz to tiek virzīta auksta
gaisa plūsma. Ja vējstikls aizmi-
glojas no ārpuses, aktivizējiet
vējstikla tīrītāju un deaktivizējiet
0.
Maksimālā atdzesēšana
Īslaicīgi atveriet logus, lai karstais
gaissātri izplūstu no automašīnas.
. Ieslēdziet dzesēšanu AC.
. Ieslēdziet gaisa recirkulācijas
sistēmu
W.
. Nospiediet gaisa plūsmas
sadalījuma slēdzi
E. .
Noregulējiet temperatūru uz
maksimālo aukstumu.
. Ieslēdziet maksimālo ventilatora
ātrumu.
. Atveriet visas ventilācijas
atveres.
Logu aizsvīduma un apledo-
juma likvidēšana
.Pagrieziet gaisa plūsmas
sadales slēdzi apledojuma likvi-
dēšanas stāvoklī
0.
. Noregulējiet temperatūru uz
maksimālo siltumu.
. Noregulējiet ventilatora regulētāj-
slēdzi vislielākajā ātrumā ātrai
atkausēšanai.
. Ieslēdziet aizmugurējā stikla
apsildi R
1.
. Pēc vajadzības atveriet sānu
ventilācijas atveres un pavērsiet
tās pret durvju stikliem.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Klimata kontrole 133
Piezīme
Ja laikā, kamēr darbojas dzinējs,
tiek nospiests
1, funkcija Autostop
nedarbojas, līdz taustiņš
1tiek
nospiests vēlreiz.
Ja laikā, kamēr ir ieslēgta funkcija
Autostop, tiek nospiests taustiņš
1, dzinējs tiek automātiski iedarbi-
nāts vēlreiz.
Piezīme
Ja režīma slēdzis tiek iestatīts
stāvoklī
1, gaisa kondicionētājs
darbojas un recirkulācijas režīmam
tiek nofiksēts āra gaisa režīms
neatkarīgi no indikatora statusa.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
0Automatic Engine Start/Stop
Feature (Ieslēgšanas/izslēgšanas
sistēma) 0143.
Elektroniskā klimata
kontroles sistēma
Regulēšanas slēdži:
. temperatūra
. gaisa plūsmas sadalījums
. ventilatora ātrums
. automātiskais režīms
. gaisa recirkulācija
. stikla aizsvīšanas un apledojuma
likvidēšana
Temperatūra
Noregulējiet temperatūru, pagriežot
regulēšanas pogu. Sarkana :
silts
Zila : auksts
Apsilde nebūs pilnībā efektīva,
kamēr motors nebūs sasniedzis tā
normālo darba temperatūru.
Gaisa plūsmas sadalījums
E: Sejas līmenī caur regulēja-
majām ventilācijas atverēm.
): Sejas līmenī un uz kāju nišām.
[:Uz kāju nišām, nelielam
daudzumam gaisa plūstot arī caur
vējstikla un priekšējo durvju logu
appūtes atverēm un sānu ventilā-
cijas atverēm.
-: Uz vējstiklu un kāju nišām,
nelielam daudzumam gaisa plūstot
arī caur priekšējo durvju logu
appūtes atverēm un sānu ventilā-
cijas atverēm.
0: Uz vējstiklu un priekšējo durvju
logiem, nelielam daudzumam gaisa
plūstot arī caur sānu ventilācijas
atverēm.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
134 Klimata kontrole
Ventilatoraātrums
Noregulējiet gaisa plūsmas intensi-
tāti, ar pārslēgu ieslēdzot vēlamo
ventilatoraātrumu.
Lai izslēgtu vai ieslēgtu,
nospiediet
Pvai noregulējiet venti-
latora slēdzi.
Automātiskais režīms
Sistēma automātiski regulē ventila-
tora darbības ātrumu, gaisa
padeves, gaisa kondicionēšanas un
gaisa recirkulācijas režīmus, lai
apsildītu vai atdzesētu automašīnas
salonu līdz vajadzīgajai tempera-
tūrai. Kad ir ieslēgta indikatora
lampiņa AUTO, sistēma pilnībā
darbojas automātiskā režīmā.
Regulējot gaisa sadalījuma režīmu,
ventilatora ātrumu, recirkulāciju vai
gaisa kondicionētāja iestatījumu,
indikators AUTO izslēdzas. Lai
uzlabotu degvielas ekonomiju un
ātrāk atdzesētu automašīnu, siltā
laikā var automātiski atlasīt recirku-
lāciju. Recirkulācijas lampiņa
neiedegas. Nospiediet
W, lai
atlasītu recirkulāciju; nospiediet to
vēlreiz, lai atlasītu āra gaisa plūsmas režīmu. Lai izslēgtu
sistēmu, nospiediet barošanas
taustiņu
P.
Pamata iestatījums maksimālam
komfortam:
. Nospiediet AUTO(Automātiskais
režīms).
. Lai automātiskajā režīmānodro-
šinātu optimālu gaisa sadali,
atveriet visas ventilācijas
atveres.
. Nospiediet A/C (Gaisa kondicio-
nētājs), lai ieslēgtu optimālas
dzesēšanas un aizsvīduma
novēršanas režīmu. Uz aktivi-
zētu statusu norāda taustiņā
iedegta gaisma diode (LED).
. Iestatiet vēlamo temperatūru.
Temperatūras iestatīšana
Temperatūras vērtību ir iespējams
iestatīt pēc pašu ieskatiem. Ja ir
iestatīta minimālā temperatūra "Lo"
un ir ieslēgta dzesēšana A/C,
klimata kontroles sistēma darbojas
maksimālas dzesēšanas režīmā. Ja
ir iestatīta maksimālā temperatūra
Hi, klimata kontroles sistēma darbojas maksimālas apsildes
režīmā. Ieteicamā
temperatūra
ir 22 °C.
Piezīme
Ja ir ieslēgts A/C, samazinot iesta-
tīto salona temperatūru, funkcijas
Autostop darbības laikā var tikt
iedarbināts dzinējs vai var tikt
bloķēta funkcijas Autostop
0
Automatic Engine Start/Stop
Feature (Ieslēgšanas/izslēgšanas
sistēma) 0143 darbība.
Gaisa recirkulācijas sistēma
Gaisa recirkulācijas režīmu ieslēdz
un izslēdz ar
W. Izgaismojas
indikatora lampiņa, norādot, ka ir
ieslēgta recirkulācija.
Lai deaktivizētu gaisa recirkulācijas
režīmu, vēlreiz nospiediet
W.
{Brīdinājums
Periodiski pārslēdzieties uz āra
gaisa ieplūdes režīmu. Gaisa
recirkulācijas režīmā ir samazi-
(turpinājums)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Klimata kontrole 135
Brīdinājums
(turpinājums)
nāta gaisa apmaiņa un svaiga
gaisa pieplūde. Ja vienlaikus nav
ieslēgta dzesēšana, gaiss kļūst
mitrāks un var izraisīt logu aizsvī-
šanu. Gaisa kvalitāte pasažieru
salonā pasliktinās, un dažiem
braucējiem tas var izsaukt
miegainību.
Logu aizsvīduma un apledo-
juma likvidēšana
. Nospiediet0. Uz aktivizētu
statusu norāda taustiņā iedegta
gaisma diode. Recirkulācijas
režīms tiek automātiski iestatīts
un nofiksēts āra gaisa plūsmas
režīmā. Gaisa kondicionēšanas
sistēma darbojas, bet indikatora
lampiņas darbībā nav izmaiņu.
. Temperatūra un gaisa plūsmas
sadalījums tiek iestatīti automā-
tiski, un ventilators darbojas lielā
ātrumā.
. Ieslēdziet aizmugurējā stikla
apsildi R
1. .
Lai atkal ieslēgtu iepriekšējo
režīmu: Nospiediet
0, lai atkal
ieslēgtu uz automātisko režīmu:
nospiediet AUTO(Automātiskais
režīms).
Piezīme
Ja laikā, kamēr darbojas dzinējs,
tiek nospiests
0, funkcija Autostop
nedarbojas, līdz taustiņš
0tiek
nospiests vēlreiz.
Ja laikā, kamēr ir ieslēgta funkcija
Autostop, tiek nospiests taustiņš
0, dzinējs tiek automātiski iedarbi-
nāts vēlreiz.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
0Automatic Engine Start/Stop
Feature (Ieslēgšanas/izslēgšanas
sistēma) 0143.
Manuālie iestatījumi
Klimata kontroles sistēmas iestatī-
jumus var mainīt ar taustiņu un
regulēšanas pogu palīdzību, kā
aprakstīts turpmāk.
Izmainot kādu no iestatījumiem, tiek
deaktivizēts automātiskais režīms.
Ventilatora ātrums
Noregulējiet gaisa plūsmas intensi-
tāti, ieslēdzot vēlamo ventilatora
ātrumu. Izvēlēto ventilatora ātrumu
norāda displejā redzamo segmentu
skaits. Ja ventilators tiek izslēgts,
tiek deaktivizēta arī gaisa kondicio-
nēšana.
Lai atkal ieslēgtu uz automātisko
režīmu: nospiediet AUTO(Automāti-
skais režīms).