2015.75 OPEL KARL bluetooth

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
94 Informācijas un izklaides sistēma
Informācijas un
izklaides sistēma
Ievads
Ievads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Aizsardzība pret nozagšanu . . . 95
Pārskats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Lietošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Radio
AM-FM radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Radio datu sistēma (RDS) . . . . 110
Audio atskaņotāji
Papildu ierīces . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Personalizācija
Personalizācija . . . . . . . . . . . . . . . 119
Telefons
Bluetooth (Bluetooth savie-
nojums) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Ievads
Vispārīgi
Informācijas un izklaides sistēma
nodrošina informāciju un izklaidi
automašīnā, izmantojot jaunākās
tehnoloģijas.
Lai radio izmantošana būtu ērta,
varat reģistrēt līdz 24 AM-FM vai
DAB radiostacijām, izmantojot
taustiņus Preset (Saglabātās
stacijas) 1~4 katrā no sešām lapām.
USB atskaņotājs var atskaņot
pievienotās USB atmiņas ierīces vai
iPod ierīces. Izmantojot Bluetooth telefona savie-
nojuma funkciju, var veikt telefona
zvanus brīvroku režīmā, kā
arī
izmantot telefona mūzikas atska-
ņotāju.
Pievienojiet portatīvo mūzikas
atskaņotāju ārējāskaņas signāla
ieejai un baudiet informācijas un
izklaides sistēmas bagātīgo skaņu.
Optimālam skanējumam skaņas
procesors piedāvā vairākus iepro-
grammētus ekvalaizera iestatījumus.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 97
1. TaustiņšP(Iedarbināšana/
izslēgšana) ar ripu VOLUME
(Skaļums)
. Kad strāvas padeve ir
izslēgta, nospiediet, lai to
ieslēgtu.
. Kad strāvas padeve ir
ieslēgta, nospiediet un
turiet, lai to izslēgtu.
. Kad strāvas padeve ir
ieslēgta, īsi nospiediet, lai
ieslēgtu vai izslēgtu klusinā-
šanas funkciju.
. Pagrieziet, lai regulētu
skaļumu.
2. RADIO
Atlasiet radio režīmu. Ikreiz
nospiežot taustiņu, sistēma
pārslēdz AM RADIO →FM
RADIO →DAB →AM RADIO
→ …. 3. MEDIA
Nospiediet taustiņu, lai mainītu
režīmu šādāsecībā: USB/iPod
→ AUX →Bluetooth music →
USB/iPod →….
4. Displejs
Displejs atskaņošanas/uztver-
šanas/izvēļņu stāvokļa un infor-
mācijas attēlošanai.
5.
g/d(Meklēt)
. Radio un DAB režīmā: Īsi
nospiežot, automātiski
meklē staciju ar spēcīgu
signālu.
Nospiežot un turot, nepār-
traukti maina stacijas, līdz
taustiņš tiek atlaists. Pēc
atlaišanas sistēma pārtrauc
meklēšanu pie pašreiz
redzamās frekvences vai
meklē nākamo staciju. .
USB/iPod audio atskaņo-
šanas režīmā:
Īsi nospiežot, pārvietojas uz
iepriekšējo vai nākamo
failu.
Nospiežot un turot, tin failu
uz priekšu vai atpakaļ.
6. PHONE Nospiediet šo taustiņu, lai
atvērtu telefona lietošanas
režīmu.
7. BACK (Atpakaļ) Atceļ ievadīto saturu vai
atgriežas iepriekšējā izvēlnē.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 101
11. FAV (Izlase)Nospiediet šo taustiņu, lai
izvēlētos saglabāto kanālu
izlases lapu.
Stūres rata audiosistēmas
tālvadības slēdži: papildaprī-
kojums
R300 BT
1.b(Zvanīt)
. Nospiediet taustiņu, lai
atbildētu uz zvanu vai
atvērtu nesen veikto zvanu
sarakstu. .
Nospiediet un turiet šo
taustiņu, lai atvērtu zvanīto
numuru žurnālu vai zvana
laikā pārslēgtos starp
brīvroku un privātā zvana
režīmu.
2. SRC (Avots) /
_/ripa^(Meklēt)
. Kad taustiņi ir pagriezti uz
augšu vai uz leju.
Radio režīmā maina uztver-
šanas frekvences, kas
saglabātas "-" (saglabāto
staciju) taustiņos.
USB/iPod/Bluetooth audio
režīmā maina failu.
. Kad taustiņi ir pagriezti un
tiek turēti.
Radio režīmā automātiski
meklē uztveršanas
frekvences.
USB/iPod/Bluetooth audio
režīmā tin failu uz priekšu
vai atpakaļ.
. Nospiediet taustiņu, lai
mainītu skaņas avotu. 3. +
x—
(Skaļums)
. Nospiediet taustiņus, lai
palielinātu vai samazinātu
skaļumu.
. Nospiediet un turiet
taustiņus, lai ātri palielinātu
vai samazinātu skaļumu.
4.
$(Izslēgt skaņu)c(Beigt
zvanu)
. Nospiediet šo taustiņu
jebkurā mūzikas atskaņo-
šanas režīmā, lai ieslēgtu
vai izslēgtu klusuma
funkciju.
. Nospiediet un turiet
taustiņu, lai noraidītu vai
beigtu zvanu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 105
.EQ (Ekvalaizers): iestata 7 EQ
stilus (pielāgots, popmūzika,
rokmūzika, kantrī mūzika, džezs,
sarunas, klasiskā mūzika).
. Skaņas tembra iestatījumu
vērtību diapazons ir no -12
līdz +12.
Funkcijas izvēle
AM-FM radio vai DAB
Nospiediet RADIO, lai atlasītu AM,
FM vai DAB funkciju.
Nospiediet MENU, lai atvērtu AM,
FM vai DAB izvēlni, kurā ir
pieejamas apraides staciju izvēles
opcijas. USB/iPod/Bluetooth mūzika vai
ārējas skaņas (AUX) ievades
atskaņošana
Nospiediet MEDIA, lai atlasītu audio
atskaņotāja funkcijas.
Ikreiz nospiežot MEDIA, sistēma
pārslēdz USB/iPod
→AUX →
Bluetooth music →USB/iPod →…
Lai atvērtu izvēlni ar attiecīgās
funkcijas opcijām vai attiecīgās
ierīces izvēlni, nospiediet MENU. Bluetooth brīvroku telefons
Lai atlasītu Bluetooth brīvroku
tālruņa funkciju, nospiediet PHONE.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 121
Telefons
Bluetooth (Bluetooth
savienojums)
Par Bluetooth
Par Bluetooth bezvadu tehnoloģiju
.Bluetooth
®bezvadu tehnoloģija
ir īsa attāluma bezvadu tīkla
tehnoloģija, kas izmanto
2,45GHz frekvenci, lai savienotu
dažādas noteiktā attālumā
esošas ierīces.
. Bluetooth
®bezvadu tehnoloģija,
ko atbalsta personālie datori,
ārējas ierīces, Bluetooth
®
telefoni, PDA, dažādas elektroni-
skās ierīces, kā arīautomašīnu
vide, pārraida datus lielā ātrumā,
neradot vajadzību pēc savieno-
tājvada.
. Bluetooth
®brīvroku ierīce ir
ierīce, kas ļauj lietotājam ērti
veikt telefona zvanus ar
Bluetooth
®mobilajiem telefo-
niem, izmantojot multivides
sistēmu. Pirms Bluetooth ierīces pievieno-
šanas
.
Pirms savienot galveno ierīci ar
mobilo telefonu, pārliecinieties,
ka mobilais telefons atbalsta
Bluetooth funkcijas.
. Pat, ja telefons atbalsta
Bluetooth bezvadu tehnoloģiju,
telefons netiks atrasts, ja
telefonam ir iestatīts neredza-
mības režīms vai ja Bluetooth
ierīces barošana ir izslēgta.
. Pirms meklēt telefonu vai
izveidot savienojumu ar galveno
ierīci, atspējojiet neredzamības
režīmu vai ieslēdziet Bluetooth
ierīces barošanu.
. Izmantojot automātisku savieno-
juma izveidi, Bluetooth telefons
automātiski izveido savienojumu
ar sistēmu, tiklīdz tiek ieslēgta
aizdedze.
. Ja nevēlaties, lai savienojums ar
Bluetooth ierīci tiktu izveidots
automātiski, izslēdziet Bluetooth
ierīces Bluetooth funkciju. .
Pirms izveidot savienojumu starp
ierīci un mobilo telefonu, novie-
tojiet automašīnu stāvēšanai.
. Atkarībā no telefona Bluetooth
savienojums var periodiski
pārtrūkt. Lai mēģinātu vēlreiz,
ievērojiet šos soļus.
‐ Izslēdziet/ieslēdziet mobilā
telefona Bluetooth
®funkciju un
mēģiniet vēlreiz.
‐ Izslēdziet/ieslēdziet mobilo
telefonu un mēģiniet vēlreiz.
‐ Pilnībā izņemiet mobilā
telefona akumulatoru, ieslē-
dziet atkārtoti un mēģiniet
vēlreiz.
‐ Ieslēdziet ierīci atkārtoti un
mēģiniet vēlreiz.
‐ Izdzēsiet visas pārī saglabātās
ierīces, savienojiet pārī un
mēģiniet vēlreiz.
. Brīvroku sistēmas zvana
skaļums un kvalitāte var atšķir-
ties atkarībā no mobilātelefona.
. Bluetooth ierīču savienošana
pārī un Bluetooth funkciju lieto-
šana netiek atbalstīta laikā, kad

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
122 Informācijas un izklaides sistēma
automašīna atrodas kustībā.
Lūdzu, vispirms novietojiet
automašīnu stāvēšanai.
. Kontaktu lejupielādes process
var atšķirties atkarībā no mobilā
telefona.
Ja saskaraties ar notikumiem,
kas nav aprakstīti šajārokasgrā-
matā, skatiet mobilātelefona
ražotāja lietošanas pamācību.
. TākāBluetooth bezvadu savie-
nojuma darbības rādiuss var būt
līdz 10 metriem, jūsu Bluetooth
ierīce var automātiski izveidot
savienojumu ar sistēmu pat, ja
ierīce atrodas ārpus automa-
šīnas. Lūdzu, ņemiet to vērā, it
īpaši, savienojot pārī Bluetooth
ierīces vai izveidojot tām savie-
nojumu ar informācijas un
izklaides sistēmu situācijās, kad
darbības rādiusā var atrasties
citas Bluetooth ierīces.
. Šīierīce izmanto visjaunāko
digitālo trokšņu un atbalss slāpē-
šanas sistēmu, lai nodrošinātu
visskaidrāko skaņu ar nelieliem
izkropļojumiem vai bez tiem,
taču dažos apstākļos var būt dzirdami automašīnas trokšņi un
atbalss. Lai panāktu vislabāko
rezultātu, ieteicams brīvroku
zvana laikā
turēt automašīnas
logus aizvērtus.
. Šīierīce izmanto šādus
Bluetooth profilus:
‐ Tālruņa kataloga piekļuves
profils (PBAP)
‐ Brīvroku profils (HFP)
‐ Uzlabotais skaņas sadalījuma
profils (A2DP)
‐ Audio un video tālvadības
profils (AVRCP)
. Ja Bluetooth profili neatbilst,
sistēma parāda displeja ekrānā
uznirstošo logu "Action not
supported by this device" (Šī
ierīce neatbalsta šo darbību)
(piemēram, ierīce nevar kontrolēt
ripu TUNE).
Pirms Bluetooth mūzikas režīma
izmantošanas
. Bluetooth audio režīmu var
izmantot tikai gadījumā, ja ir
pievienota Bluetooth audio
ierīce. .
Ja pēc audio straumēšanas
režīma (Bluetooth audio) ieslēg-
šanas vai mobilās ierīces atska-
ņošanas taustiņa nospiešanas
mobilais telefons vēl neatskaņo
mūziku, mēģiniet sākt mūzikas
atskaņošanu, vēlreiz nospiežot
atskaņošanas taustiņu.
. Pārbaudiet, vai Bluetooth ierīce
atskaņo mūziku pēc straumē-
šanas audio režīma ieslēgšanas.
Daži mobilie telefoni var neatbal-
stīt straumēšanas audio funkciju.
. Ja Bluetooth telefons tiek atvie-
nots laikā, kad ir ieslēgts
Bluetooth audio režīms, tiek
apturēta arī mūzikas atska-
ņošana.
. Daži mobilie telefoni var neatbal-
stīt Bluetooth straumēšanu.
. Ja Bluetooth indikators netiek
parādīts, Bluetooth ierīce nav
pievienota vai savienojuma kvali-
tāte nav apmierinoša.
. Šīierīce var savienot pārī līdz 5
Bluetooth ierīcēm.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 123
Bluetooth savienojuma izveide
Bluetooth ierīces reģistrēšana
Reģistrējiet informācijas un izklaides
sistēmai pievienojamo Bluetooth
ierīci.
Vispirms pievienojamās Bluetooth
ierīces Bluetooth iestatījumu izvēlnē
iestatiet, lai citas ierīces varētu to
atrast.
Nospiediet PHONE, lai atvērtu
telefona lietošanas režīmu.
Lai atlasītu Pair (Savienot pārī),
nospiediet "-". Displeja ekrānātiek
parādīta informācija "Name: Device
name / PIN: 0000 " (Nosaukums:
ierīces nosaukums / PIN: 0000), un
sākas pārī savienošanas process.
. Ja nav pievienots telefona avots,
statusa laukā ir redzams
uzraksts "No Device Paired "
(Nav pārī savienotu ierīču).
. Lai mainītu PIN, nospiediet "-"
un izvēlnē "Pair" (Savienot pārī)
atlasiet New Pin (Jauns PIN).
Pagrieziet un nospiediet MENU,
lai mainītu PIN. Bluetooth ierīcē
meklējietšo ierīci
un savienojiet to pārī.
1. Ieslēdziet telefonā Bluetooth
funkciju.
2. Bluetooth izvēlnē atrodiet un
atlasiet ierīci "Device name "
(Ierīces nosaukums).
3. Ievadiet šo vienumu savā
telefonā.
Plašāku informāciju par meklēšanu,
izmantojot Bluetooth ierīces, un
savienošanu pārī skatiet Bluetooth
ierīces lietotāja rokasgrāmatā.
Pēc brīža Bluetooth ierīce tiek
automātiski reģistrēta.
. Ja pievienojamās ierīces reģis-
trācija sistēmā ir veiksmīga,
displeja ekrānā tiek parādīts
uzraksts "Bluetooth Connected
" (Bluetooth pievienots).
. Kad savienošana pārī ir
pabeigta, uz mobilo telefonu tiek
nosūtīts kontaktu lejupielādes
pieprasījums. Lūdzu, pārbaudiet
telefonu un akceptējiet lejupie-
lādes pieprasījumu, ja nepie-
ciešams. Savienojot pārī
otru ierīci, atkārtojiet
iepriekš aprakstītos soļus.
. Ja ir pievienota Bluetooth ierīce,
jaunu ierīci nevar savienot pārī.
Ja vēlaties savienot pārī citu
telefonu, vispirms atvienojiet
pievienoto Bluetooth ierīci.
. Šīierīce var savienot pārī līdz 5
Bluetooth ierīcēm.
Bluetooth ierīču papildināšana/
pievienošana/atvienošana/dzēšana
Vispirms pievienojamās Bluetooth
ierīces Bluetooth iestatīšanas
izvēlnē iestatiet, lai citas ierīces
varētu to atrast.
Nospiediet PHONE > nospiediet
MENU, lai atlasītu Bluetooth ierīces,
ko ievadīt izvēlnē Phone List
(Telefonu saraksts) > pagrieziet ripu
TUNE, lai dotos uz ierīču saraksta
vienumu > nospiediet "-", lai atlasītu
vajadzīgo izvēlnes vienumu.
. Select Add (Atlasīt papildinā-
šanu): Displeja ekrānā tiek
parādīta informācija "Name:
Device name / PIN: 0000 "

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
124 Informācijas un izklaides sistēma
(Nosaukums: ierīces nosaukums
/ PIN: 0000), un sākas pārī
savienošanas process.
. Select Connect (Atlasīt pievie-
nošanu): Pēc brīža Bluetooth
ierīce tiek automātiski pievie-
nota, un displeja ekrānā parādās
uzraksts "Bluetooth Connected
" (Bluetooth pievienots).
. Select Disconnect (Atlasīt
atvienošanu): Atvienojiet pievie-
noto Bluetooth ierīci izvēlnē
Phone List (Telefonu saraksts).
. Select Delete (Atlasīt dzēšanu):
Izdzēsiet reģistrēto Bluetooth
ierīci izvēlnē Phone List
(Telefonu saraksts).
Bluetooth mūzikas atskaņotājs
Bluetooth mūzikas atskaņotāja
pievienošana
Pievienojiet Bluetooth ierīci, kurā ir
saglabāti mūzikas faili.
Vairākas reizes nospiediet MEDIA,
lai atlasītu Bluetooth mūzikas
režīmu.
. Automātiski tiks atskaņots
Bluetooth ierīcē saglabātais
audio fails, un displeja ekrānā
parādīsies uzraksts "Bluetooth
music " (Bluetooth mūzika).
. Ja pēc audio straumēšanas
režīma (Bluetooth mūzika)
ieslēgšanas vai mobilās ierīces
atskaņošanas taustiņa nospie-
šanas mobilais telefons vēl
neatskaņo mūziku, mēģiniet sākt
mūzikas atskaņošanu, vēlreiz
nospiežot atskaņošanas
taustiņu. Atskaņošanas laikā
nospiediet
g/
d, lai pārvietotos uz iepriekšējo vai
nākamo skaņu celiņu.
. Šīfunkcija darbojas tikai ar
Bluetooth ierīcēm, kas atbalsta
(Audio Video Remote Control
Profile (AVRCP) —audio un
video tālvadības profila) versiju
1.0 vai jaunāku. (Atkarībā no
Bluetooth ierīces opcijām dažas
ierīces sākotnējā savienojuma
laikā uzrāda audio un video
tālvadības profila (AVRCP)
savienojumu.)
. Ja Bluetooth ierīce tiek atvienota
laikā, kad tiek atskaņota
Bluetooth mūzika, tiek apturēta
arīmūzikas atskaņošana.
Pēc tam Bluetooth mūzikas atska-
ņošanas funkcijas lieto līdzīgi USB
atskaņošanas funkcijām.
Bluetooth mūzikas izvēlnes
lietošana
Atskaņošanas laikā nospiediet
MENU, lai atvērtu izvēlni Bluetooth
Audio. Pagrieziet ripu TUNE, lai
pārietu uz vajadzīgo izvēlnes
vienumu, un pēc tam nospiediet