2015.75 OPEL KARL bluetooth

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 125
taustiņu MENU, lai atlasītušo
vienumu vai atvērtu detalizētu tā
izvēlni.
. Browse "Device Name "
(Pārlūkot "ierīces nosaukumu"):
atlasiet vienumu pārlūkošanas
nosaukumu sarakstā. Ja
Bluetooth profili neatbilst,
sistēma parāda uzrakstu "Action
not supported by devices "
(Ierīces neatbalsta šo darbību).
Atbalsta profila versija: Audio un
video tālvadības profils
(AVRCP) 1.4.
. Jaukšana: Ieslēdziet vai izslē-
dziet funkciju Shuffle
(Jaukšana).
. Manage Bluetooth devices
(Bluetooth ierīču pārvaldība):
Atveriet izvēlni Phone List
(Telefonu saraksts).Ārkārtas zvans
{Brīdinājums
Ne visās situācijās ir iespējams
garantēt veiksmīgu savienojuma
izdošanos. Šāiemesla dēļ
gadījumos, kad saziņa ir vitāli
svarīga (piemēram, ja nepiecie-
šama neatliekama medicīniskā
palīdzība), nepaļaujieties tikai un
vienīgi uz mobilo tālruni.
Dažos tīklos mobilajā tālrunījābūt
pareizi ievietotai derīgai SIM
kartei.
{Brīdinājums
Atcerieties, ka saņemt un veikt
zvanus ar mobilo tālruni var tikai
tad, ja tas atrodas uztveršanas
zonā ar pietiekami spēcīgu
signālu. Dažās situācijās mobilo
tālruņu tīklā nav iespējams veikt
ārkārtas zvanus; var gadīties, ka
tos nav iespējams veikt, kad
(turpinājums)
Brīdinājums
(turpinājums)
aktivizēti noteikti tīkla pakalpojumi
un/vai tālruņa funkcijas. Par šiem
jautājumiem jūs varat uzzināt
vairāk, konsultējoties ar savu
vietējo tīkla operatoru.
Dažādos reģionos un dažādās
valstīs var atšķirties tālruņa
numuri, uz kuriem jāzvana
ārkārtas situācijās. Lūdzu, savlai-
cīgi noskaidrojiet neatliekamās
palīdzības dienesta numuru jūs
interēsējošajā reģionā.
Ārkārtas zvana veikšana
Sastādiet neatliekamās palīdzības
dienesta numuru (piemēram, 112).
Tiek izveidots tālruņa savienojums
arārkārtas zvanu centru.
Atbildiet uz dienesta darbinieku
jautājumiem par radušos ārkārtas
situāciju.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
126 Informācijas un izklaides sistēma
{Brīdinājums
Nepārtrauciet sarunu, kamēr
neatliekamās palīdzības dienesta
darbinieks jums to nelūgs.
Lietošana
Ienākošs zvans
Ja pievienotajāBluetooth mobilajā
telefonā ir saņemts telefona zvans,
celiņa atskaņošana tiek pārtraukta,
zvana telefons un tiek parādīta attie-
cīgā informācija. Lai saņemtu zvanu, nospiediet
stūres audio vadības taustiņu
b, lai
pārvietotos uz aktīvā zvana ekrānu,
vai nospiediet "-", lai atlasītu Answer
(Atbildēt) un dotos uz aktīvā zvana
ekrānu.
Lai noraidītu zvanu, nospiediet un
turiet stūres audio vadības taustiņu
$/cvai nospiediet "-", lai atlasītu
Ignore (Ignorēt).
. Ignorētais zvans tiek nosūtīts uz
balss pastkasti, zvana signāls
beidz skanēt, brīdinājums izzūd,
un tiek atkal parādīts ekrāns,
kurš bija aktīvs pirms brīdinā-
juma saņemšanas.
. Ja zvans netiek ignorēts vai uz
to netiek atbildēts, pirms tā
pārsūtīšanas uz balss pastkasti,
brīdinājums izzūd, tiek atkal
parādīts ekrāns, kurš bija aktīvs
pirms brīdinājuma saņemšanas,
un zvana signāls beidz skanēt.
Zvana gaidīšana
Ja laikā, kad runājat pa telefonu,
tiek saņemts cits zvans, sistēma
parāda otra ienākošā zvana uznir-
stošo logu. Nospiediet stūres audio vadības
taustiņu PHONE vai
b, lai
pārslēgtos starp 1. un 2. zvanu.
Ja ir aktīvi divi zvani (zvana gaidī-
šanas režīms), zvana gaidīšanas
brīdinājums netiek rādīts.
Telefona skaļuma vadība
Pagrieziet ripu VOLUME (Skaļums),
lai regulētu telefona skaļumu aktīva
zvana laikā (piemēram, izmantojot
skaļuma soļus 0 ~ 63).
Uzmanību
Atkarībā no mobilā telefona,
iespējams, var pārsūtīt zvana
signālu.
Ja zvana signāla skaļuma līmenis
ir pārāk zems, noregulējiet to
mobilajā telefonā.
Skaļuma vadību var izmantot, lai
noregulētu telefona zvana signāla
skaļumu zvana signāla laikā, kā
izejas punktu izmantojot noteikto
minimālo skaļumu. Skaļuma diapa-
zons ir no 3. līmeņa līdz maksimā-
lajam līmenim.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 127
Zvana laikā
Aktīva zvana laikāaktīvāzvana
ekrānā ir redzama informācija par
aktīvo telefona zvanu.
End (Beigt): Beigt aktīvu telefona
zvanu.
Kad zvans tiek izbeigts, sistēma
atkal parāda ekrānu, kurš bija aktīvs
pirms zvana sākšanas.
Mute/Unmute: (Izslēgt skaņu/
ieslēgt skaņu) Izslēdziet automa-
šīnas mikrofonu aktīva zvana laikā,
nospiežot taustiņu. Ja mikrofona skaņa ir izslēgta, tiek
parādīts apzīmējums Unmute
(Ieslēgt skaņu). Vēlreiz nospiediet
taustiņu, lai ieslēgtu mikrofona
skaņu.
Handset/hands-free:
(Klausule/
brīvroku režīms) Pārslēdziet no
brīvroku režīma uz telefona
klausules režīmu, nospiežot "-".
. Ja aktīvā telefona avota telefona
zvans notiek klausules režīmā,
tiek parādīts brīvroku režīma
apzīmējums.
. Nospiežot taustiņu tagad, tālruņa
saruna tiek pārslēgta brīvroku
režīmā.
. Sākot zvanu, brīvroku režīms ir
noklusējuma režīms.
. Ja rodas problēma, un zvans
netiek pārslēgts brīvroku vai
klausules režīmā pēc lietotāja
pieprasījuma, parādās paziņo-
jums, informējot lietotāju, ka
zvana pārsūtīšanu nevarēja
veikt. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.
Keypad: (Tastatūra) atveriet tasta-
tūras ekrānu. Zvana beigšana
Ja zvans tiek beigts laikā, kad
sistēma rāda ekrānu, kas nav aktīvā
zvana ekrāns, tiek parādīts paziņo-
jums Call Ended (Zvans izbeigts).
.
Zvanu var beigt otrs sarunas
biedrs, un to var izdarīt arī
Bluetooth rokas ierīcē vai
nospiežot stūres audio tālva-
dības taustiņu
c.
. Pēc 5 sekundēm tiek atkal
attēlots iepriekšējais ekrāns.
Zvana atkārtota veikšana
Ja telefona zvans tiek pārtraukts,
numuru var sastādīt vēlreiz, pirms ir
iestājusies laika noildze, nospiežot
"-" tieši zem displeja Redial
(Sastādīt numuru atkārtoti).
Zvanīšana uz zvanīto numuru
žurnālā saglabātu numuru
Nospiediet PHONE, lai atvērtu
izvēlni Phone List (Telefonu
saraksts) > pagrieziet ripu TUNE, lai
atlasītu Recent Calls (Nesen veiktie
zvani) > nospiediet ENTER >
pagrieziet ripu TUNE, lai atlasītu
Missed Calls (Neatbildētie zvani),

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
128 Informācijas un izklaides sistēma
Received Calls (Saņemtie zvani) vai
Sent Calls (Nosūtītie zvani), un pēc
tam nospiediet ENTER.
Nesen veikto zvanu sarakstāir
redzama starrposma izvēlne ar
neatbildētajiem, saņemtajiem un
nosūtītajiem zvaniem.
Pagrieziet ripu TUNE, lai atlasītu
vārdu vai telefona numuru, un
nospiediet ENTER, lai veiktu zvanu.
Zvanīšana uz telefonu katalogā
saglabātu numuru
Nospiediet PHONE, lai atvērtu
izvēlni Phone List (Telefonu
saraksts) > pagrieziet ripu TUNE, lai
atlasītu Contacts (Kontakti) >
nospiediet ENTER > pagrieziet ripu
TUNE, lai atlasītu vārdu vai telefona
numuru un nospiediet ENTER, lai
veiktu zvanu.
Nākamajā aizdedzes iedarbinā-
šanas ciklā tiek saglabāts pēdējais
izejošā telefona zvana avots ar
nosacījumu, ka šis telefons ir pievie-
nots un tas ir izejoša telefona zvana
avota. Tālruņu kataloga lejupielādēšana
Ja Bluetooth ierīce atbalsta telefonu
kataloga sinhronizācijas funkciju,
telefonu katalogs tiek lejupielādēts
automātiski pēc tam, kad ir izveidots
savienojums.
.
Zvanu vēstures sarakstus var
lejupielādēt no pievienotas
Bluetooth ierīces.
. Zvanu vēsturu šķirošana pēc
laika netiek atbalstīta.
. Zvanu vēsturi var lejupielādēt
pat, ja tobrīd tiek veikta cita
darbība.
. Lejupielādes procedūru nevar
sākt, ja ir izslēgta Bluetooth
ierīces zvanu vēstures lejupie-
lādes funkcija.
. Kad savienošana pārī ir
pabeigta, uz mobilo telefonu tiek
nosūtīts kontaktu lejupielādes
pieprasījums. Dažiem telefoniem
ir nepieciešams papildu apstipri-
nājums. Lūdzu, pārbaudiet
telefonu un akceptējiet lejupie-
lādes pieprasījumu, ja nepie-
ciešams. .
Izdzēšot pārī savienotu telefonu,
arī tāzvanu vēsturu saraksti tiek
izdzēsti no sistēmas.
. Sistēma izmanto tikai UTF-8
formātā kodētu informāciju.
Numura sastādīšana, izmantojot
tastatūru
Nospiediet PHONE, lai atvērtu
izvēlni Phone List (Telefonu
saraksts) > pagrieziet ripu TUNE, lai
atlasītu Keypad (Tastatūra) un
nospiediet ENTER, lai atvērtu tasta-
tūras ekrānu.
. Ja lietotājs telefona sākuma
ekrānā atlasa Keypad (Tasta-
tūra), tiek parādīta telefona
numura sastādīšanas tastatūra.
. Pagrieziet slēdzi, lai iezīmētu
vajadzīgo sastādāmo ciparu, un
nospiediet slēdzi, lai to atlasītu.
Pagrieziet ripu TUNE, lai iezīmētu
vajadzīgo sastādāmo ciparu, un
nospiediet ENTER, lai to atlasītu.
Var ievadīt maksimāli 24 ciparus.
. Turpinot griezt slēdzi, kad ir
sasniegtas tastatūras beigas, tas
pārlec uz otru tastatūras pusi.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Informācijas un izklaides sistēma 129
.Ievadot ciparus, tie tiek parādīti
ciparu ekrānā.
. Taustiņš Call (Zvanīt) nav aktīvs,
kamēr lietotājs nav ievadījis
nevienu ciparu.
. Kad lietotājs ir ievadījis
vajadzīgo telefona numuru,
nospiediet "-", lai sāktu šī
numuru izsaukšanu.
. Kad savienojums ir izveidots,
sistēma parāda aktīvā zvana
ekrānu.
. Ja telefona numurs ir ievadīts
kļūdaini, pagrieziet ripu TUNE,
lai iezīmētu Delete (Dzēst), un
nospiediet slēdzi, lai izdzēstu
pēdējo ievadīto ciparu.
. Nospiežot un turot slēdzi
standarta laika periodu laikā,
kad ir iezīmēta opcija Delete
(Dzēst), tiek nodzēsts viss ciparu
lauks.
Bluetooth ierīču skats
Nospiediet PHONE, lai atvērtu
izvēlni Phone (Telefons) > pagrieziet
ripu TUNE, lai atlasītu Bluetooth Devices (Bluetooth ierīces) >
nospiediet ENTER, lai atvērtu izvēlni
Phone List (Telefonu saraksts).
.
Saraksts ietver visu to Bluetooth
ierīču nosaukumus, kas ir savie-
notas pārī ar sistēmu.
. Ja uztvertais ierīces nosaukuma
apzīmējums ir tukšs, tiek
parādīts uzraksts Unknown
(Nezināms).
. Izvēlnē Bluetooth Device List
(Bluetooth ierīču saraksts) lieto-
tājs var papildināt (savienot
pārī), dzēst un pievienot ierīci.
Īsziņas
Ja pievienotā Bluetooth telefonā tiek
saņemta īsziņa, atskaņotais skaņu
celiņš tiek pārtraukts, un telefonā
tiek attēlota būtiskā informācija.
. Ja sūtītājs ir reģistrēts telefonu
katalogā, tiek parādīts viņa vārds
un uzvārds.
. Ja numurs nav saglabāts
telefonu katalogā, tiek parādīts
telefona numurs. .
Paziņojums par īsziņu tiek
parādīts, tiklīdz ir pieejama visa
informācija.
Lai parādītu visu paziņojumu,
nospiediet "-", kas atrodas tieši zem
"View " (Skats). Tagad tiek parādīts
detalizēts paziņojuma ekrāns.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
220 Alfabētiskais rādītājs
Automašīna (turpinājums)Ziņojumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Automašīnas identifikācija Plāksnīte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Automašīnas izmēri . . . . . . . . . . . . . 214
Automašīnas kopšana Gaisa spiediens riepās . . . . . . . 184
Automašīnas masa . . . . . . . . . . . . . 214
Automašīnas novietošana ilgstošai stāvēšanai . . . . . . . . . . . 164
Automašīnas pase . . . . . . . . . . . . . . . 19
Automašīnas piekraušana . . . . . . . 58
Automašīnu atpakaļpieņemšana Nolietotu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Automātiskās izslēgšanās režīms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Automātisks Dzinēja automātiska iedar-
bināšana/apturēšana . . . . . . . . 143
Avārijas signāllukturi . . . . . . . . . . . . . 88
Avārijas trīsstūris . . . . . . . . . . . . . . . . 57
B
Bagāžas nodalījums . . . . . . . . . 23, 53
Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi
Automašīna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Bagāžas nodalījums . . . . . . . . 23, 53
Bagāžas tīkls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Barošana
Akumulators, aizsardzība . . . . . . . 93
Kontaktligzdas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Logi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pazeminātas motora jaudas
indikators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Spoguļi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bērnu drošības sēdeklīši ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sistēmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Uzstādīšanas pozīcijas . . . . . . . . . 47
Bērnu drošības sistēmas Augšējo atsaišu . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Bērnu drošības sistēmu uzstā- dīšanas pozīcijas . . . . . . . . . . . . . . . 47
Bērnu drošības slēdži . . . . . . . . . . . 23
Bluetooth
Pārskats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Braukšana ar piekabi Automašīna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Bremzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148, 168
Bremžu un sajūga sistēmasbrīdinājuma indikators . . . . . . . . . 71
Novietošana stāvēšanai . . . . . . 149
Palīgsistēma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Pretbloķēšanas . . . . . . . . . . . . . . . 148
Šķidrums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Bremžu pretbloķēšanas
sistēma (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Brīdinājuma lampiņa . . . . . . . . . . . . 72
Brīdinājuma par izbraukšanu no kustības joslas lampiņa . . . . . 72
Brīdinājuma skaņas signāli . . . . . . 83
Brīdinājumi Avārijas signāllukturi . . . . . . . . . . . . 88
Brīdinājums Izbraukšana no kustībasjoslas (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Teksta lodziņi Uzmanību un Bīstami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas (LDW) . . . . . . 158
C
Centrālā atslēga . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Centrālais augstu uzstādītais bremžu signāllukturis
(CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Cimdu nodalījums . . . . . . . . . . . . . . . 53
Citi apkopes punkti Gaisa kondicionēšanassistēma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/7/15
Alfabētiskais rādītājs 227
Tehniskāapkope (turpinājums)
Dzinēja drīzas apkopes
lampiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Personīga darbu veikšana . . . . 165
Piederumi un automašīnas
pārveidojumi . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Tehniskās apkopes displejs . . . . . . 68
Tehniskās apkopes plāns Ieteicamie šķidrumi un
smērvielas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Tehniskie dati Gaisa spiediens riepās . . . . . . . 215
Tekošā nobraukuma rādītājs . . . . . 65
Teksta lodziņi Bīstami, Brīdinā-
jums un Uzmanību . . . . . . . . . . . . . . 4
Telefons Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Temperatūra
Ārā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Termometrs Āra temperatūra . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Tīkls, bagāžas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Tilpumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Tīrīšana Automašīnas ārpuses
kopšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Automašīnas iekšpuses kopšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Tīrītāji
Aizmugurējā stikla skalotājs . . . . 62
Transportlīdzeklis Identifikācijas numurs . . . . . . . . . .211
Trīspunktu drošības josta . . . . . . . . 37
Trīsstūris, avārijas . . . . . . . . . . . . . . . 57
Tukša riepa Nomaiņa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
U
Ultraskaņas novietošanaspalīgsistēmas indikators . . . . . . . . 72
Uzlādes sistēmas lampiņa . . . . . . . 71
Uzmanību, Bīstami un Brīdi- nājums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uzraudzības sistēma, gaisa spiediens riepās . . . . . . . . . . . . . . . 185
Uzturēšana un apkope Gaisa kondicionēšanassistēmas regulāra izman-
tošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
V
Vadība, informācijas unizklaides sistēma . . . . . . . . . . . . . . 102
Vadītāja informācijas centrs (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Vadītāja palīgsistēmas . . . . . . . . . . 155
Veiktspēja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Vējstikls
Tīrītāji / skalošanas sistēma . . . . 62
Ventilācija Neregulējamās ventilācijasatveres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Regulējamas gaisa . . . . . . . . . . . 137
Viduskonsoles apgaismojums . . . 91
Vilce
Kontroles sistēma (TCS) . . . . . . 150
Vilces kontroles sistēmas (TCS) izslēgšanas indikators . . . 73
Z
Zema degvielas līmeņa brīdi-
nājuma lampiņa . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Ziemas riepas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Ziņojumi Automašīna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81