Page 185 of 201

Tekniset tiedot183
MalliMoottoriAkseliväliKattoHyötykuormaluokkaAuton kokonaismassaOmamassa2)3)Alustamalli ohjaamollaR9ML2H11200290015502)
Omamassa ja auton kokonaispaino ovat suuremmat malleissa, joissa on huonojen tienpintojen varustelupaketti - katso valmistenumerokilpi.
3) Suurin sallittu auton paino tyyppihyväksynnän mukaan, mukaan lukien kaikki nesteet, auton työkalut ja 90 % polttoainemäärä. Ei sisällä kuljettajan painoa
eikä poistettavissa olevia varusteita, esimerkiksi varapyörää, väliseinää ja kuormatilan liukuovea. Lopullinen paino voi vaihdella riippuen auton erittelystä,
esimerkiksi valinnaisvarusteista, poistetuista valinnaisvarusteista ja lisävarusteista.
MalliMoottoriAkseliväliVarustelutaso
Pienimmät lisäpainot (noin) 4)EtuakseliTaka-akseliYhteensäKaksoisohjaamoR9ML1Perus246185Keski276996Ylä3278110L2Perus315485Keski356196Ylä41691104)
Lopullinen paino voi vaihdella auton erittelyn mukaan, esimerkiksi valinnaisten varusteiden, poistettujen valinnaisten varusteiden ja tarvikkeiden mukaan.
Katso oikeassa ovipilarissa oleva tyyppikilpi.
Page 186 of 201
184Tekniset tiedotAuton mitatRakennePakettiautoCombiKaksoisohjaamoAlustamalli ohjaamollaAkseliväliL1L2L1L2L1L2L2Pituus [mm]4999539949995399499953995399Leveys ilman ulkopeilejä [mm]1956195619561956195619561956Leveys kahden ulkopeilin kanssa [mm]2283228322832283228322832185Korkeus - kuormittamaton (ilman antennia) [mm]H1
1971197119711971197119712700
H224652465–––––Akseliväli [mm]3098349830983498309834983498Raideleveys [mm]
Edessä
1615161516151615161516151615
Takana1628 5)16285)162816281628162816285)
1630 kattokorkeudella H2.
Page 187 of 201
Tekniset tiedot185
Tavaratilan mitat
Akseliväli
PakettiautoL1L2Katon korkeusH1H2H1H2Takaoven aukon enimmäiskorkeus [mm]1320182013201820Takaoven aukon leveys (lattian kohdalla) [mm]1391139113911391Kuormatilan enimmäiskorkeus [mm]1387189813871898Kuormatilan enimmäisleveys [mm]1662166216621662Leveys pyöränkaarien välissä [mm]1268126812681268Kuormatilan lattian enimmäispituus [mm]2537253729372937Kuormatilan lattian enimmäispituus -etumatkustajan istuimeen asti [mm] 6)2950295033503350Kuormatilan lattian enimmäispituus -
etumatkustajan jalkatilaan asti [mm] 6)3815381541504150Lastauskorkeus kuormittamattomana [mm]552527552525Liukuoven aukon leveys [mm]1229122912291229Liukuoven aukon leveys 100 mm lattiasta [mm]1030103010301030Liukuoven aukon korkeus [mm]12841284128412846)
Läpilastaus-ominaisuuden kanssa
Page 188 of 201
186Tekniset tiedotAkseliväli
CombiL1L2Katon korkeusH1H1Takaoven aukon enimmäiskorkeus [mm]12951295Takaoven aukon leveys (lattian kohdalla) [mm]13911391Kuormatilan enimmäiskorkeus [mm]13691369Kuormatilan enimmäisleveys [mm]16621662Leveys pyöränkaarien välissä [mm]12681268Kuormatilan lattian enimmäispituus [mm]736/16507)1136/2050 7)Lastauskorkeus kuormittamattomana [mm]552552Liukuoven aukon leveys [mm]12291229Liukuoven aukon leveys 100 mm lattiasta [mm]10301030Liukuoven aukon korkeus [mm]128412847)
Vaihtelee istuinten määrän mukaan.
Page 189 of 201
Tekniset tiedot187Akseliväli
KaksoisohjaamoL1L2Katon korkeusH1H1Takaoven aukon enimmäiskorkeus [mm]13201320Takaoven aukon leveys (lattian kohdalla) [mm]13911391Kuormatilan enimmäiskorkeus [mm]13871387Kuormatilan enimmäisleveys [mm]16621662Leveys pyöränkaarien välissä [mm]12681268Kuormatilan lattian enimmäispituus [mm]20232423Kuormatilan lattian enimmäispituus - takaistuinten takana [mm]13401740Lastauskorkeus kuormittamattomana [mm]552552Liukuoven aukon leveys [mm]12291229Liukuoven aukon leveys 100 mm lattiasta [mm]10301030Liukuoven aukon korkeus [mm]12841284
Page 190 of 201
188Tekniset tiedotTäyttötilavuudetMoottoriöljyMoottoriR9MMoottoriöljy, sis. suodattimen [l]6,3 - 6,5Merkkien MIN ja MAX välissä [l] (noin)2,0 - 2,4
Polttoainesäiliö
Polttoainesäiliö, nimellistilavuus [l]80
Page 191 of 201
Tekniset tiedot189RengaspaineetRengasRengaspaine täyskuormituksella8)Edessä
[kPa/baaria] (psi)Takana
[kPa/baaria] (psi)205/65 R16 C380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/65 R16 C310/3,1 (45)340/3,4 (49)195/75 R16 C380/3,8 (55)420/4,2 (61)215/60 R17 C350/3,5 (51) 9)390/3,9 (57)10)8)
Varapyörässä pitäisi olla suurin käytettävissä oleva taulukossa näkyvä paine.
9) Combi/linja-auto: 320/3,2 (46) muu kuin moottoritieajo alle 160 km/h nopeudella.
10) Combi/linja-auto: 350/3,5 (51) muu kuin moottoritieajo alle 160 km/h nopeudella.
Page 192 of 201

190Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................190
Auton tietojen merkitseminen
muistiin ja tietosuoja ..................190Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐
kuutus
Tässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja direktiivin 1999/5/EY mukai‐ sesti. Nämä järjestelmät täyttävät
direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaa‐
timukset. Kopioita alkuperäisistä vaa‐ timustenmukaisuusvakuutuksistasaa verkkosivuiltamme.Auton tietojen
merkitseminen muistiin ja tietosuoja
Tapahtumamuistit
Auton tiedontallennusyksiköt Monet autosi elektronisista kompo‐
nenteista sisältävät tiedontallennu‐
syksikön, joka tallentaa väliaikaisesti
tai pysyvästi teknisiä tietoja auton ti‐
lasta, tapahtumista ja vioista. Ylei‐
sesti nämä tekniset tiedot dokumen‐
toivat osien, yksiköiden, järjestelmien
tai ympäristön tilan:
■ Järjestelmän komponenttien toi‐ mintaolosuhteet (esimerkiksi täyt‐
tötasot)
■ Auton ja sen yksittäisten kompo‐ nenttien tilaviestit ( esimerkiksi pyö‐
rän kierrosluku / pyörintänopeus,
hidastuminen, sivuttaiskiihtyvyys)
■ Tärkeiden järjestelmäkomponent‐ tien toimintahäiriöt ja viat