Page 57 of 219
Istmed, turvaistmed55
Veenduda, et lapseturvasüsteemi
paigalduskoht sõidukis on õige (vt
vastavaid silte).
Lapsi võib sõidukisse ja sellest välja lasta ainult liikluseta poolelt.
Kui lapse turvaistet ajutiselt ei
kasutata, tuleb see kinnitada
turvavööga või sõidukist eemaldada.
Lapseturvasüsteeme saab kinnitada ISOFIX-paigaldusklambritega
(võimalusel ülakinnitus) ja/või
kolmepunktikinnitusega turvavööga.
Vaadake järgmisi tabeleid.
Märkus
Lapse turvaistme külge ei tohi
kinnitada esemeid ja seda ei tohi
katta mingite muude materjalidega.
Lapse turvaiste, mis on avariis surve
all olnud, tuleb välja vahetada.
Page 58 of 219
56Istmed, turvaistmedLapse turvaistme kinnituskohad
Lubatud võimalused lapse turvaistme paigaldamiseks Esiistmed - kõik variandidKaal ja vanuserühmÜksikiste - juhi kõrvaliste 1)Pinkiste - juhi kõrvalistuja poolelilma turvapadjataturvapadjagailma turvapadjataturvapadjagaKeskminevälimineKeskminevälimineRühm 0: kuni 10 kg
või kuni umbes 10 kuud
Rühm 0+: kuni 13 kg
või u 2 aastat
UU 2)UUU2)U 2)
Rühm I: 9 kuni 18 kg
või u 8 kuud kuni 4 aastatUU 2)UUU 2)U2)Rühm II: 15 kuni 25 kg
või u 3 kuni 7 aastat
Rühm III: 22 kuni 36 kg
või u 6 kuni 12 aastat
UU 2)UUU2)U 2)
1)
Kui iste on reguleeritav, tuleb veenduda, et iste on kõige tagumises asendis. Sõiduki turvavöö peab kulgema võimalikult sirgelt õla ja ülemise kinnituspunkti
vahel.
2) Lapse turvaistme sellesse asendisse paigaldamisel tuleb veenduda, et juhi kõrvalistme turvapadjasüsteem on välja lülitatud.
Page 59 of 219
Istmed, turvaistmed57
Reisijakabiin – tagaistmedKaal ja vanuserühm2. rea istmedVälimineKeskelRühm 0: kuni 10 kg
või kuni umbes 10 kuud
Rühm 0+: kuni 13 kg
või u 2 aastat
UX
Rühm I: 9 kuni 18 kg
või u 8 kuud kuni 4 aastatUXRühm II: 15 kuni 25 kg
või u 3 kuni 7 aastat
Rühm III: 22 kuni 36 kg
või u 6 kuni 12 aastat
UX
Page 60 of 219
58Istmed, turvaistmed
Combi - tagaistmedKaal ja vanuserühm2. rea istmed3. rea istmedJuhipoolne
välimine iste
Keskmine iste
Kaassõitja poolne
välimine isteRühm 0: kuni 10 kg
või kuni umbes 10 kuud
Rühm 0+: kuni 13 kg
või u 2 aastat
U 3)
,
Rühm I: 9 kuni 18 kg
või u 8 kuud kuni 4 aastatU 4)
,
,
või u 3 kuni 7 aastat
Rühm III: 22 kuni 36 kg
või u 6 kuni 12 aastat
U 4)UF 4)UF4)X
3)
Seljatoega sõidusuunas paigaldatava turvaistme paigaldamiseks liigutage esiiste võimalikult ette, seejärel liigutage eesmine iste vastavalt turvaistme
paigaldusjuhistele tagasi.
4) Näoga sõidusuunas paigaldatav turvaiste; pange turvaistme seljatugi vastu sõiduki istme seljatuge. Reguleerige peatoe kõrgust või vajadusel eemaldage
see; lapse ees olevat istet tohib tahapoole lükata maksimaalselt poole liikumisteekonnani, seljatuge ei tohi kallutada rohkem kui 25°.
Page 61 of 219
Istmed, turvaistmed59
Buss – tagaistmedKaal ja vanuserühmTagaistmedRühm 0: kuni 10 kg
või kuni umbes 10 kuud
Rühm 0+: kuni 13 kg
või u 2 aastat
X
Rühm I: 9 kuni 18 kg
või u 8 kuud kuni 4 aastatXRühm II: 15 kuni 25 kg
või u 3 kuni 7 aastat
Rühm III: 22 kuni 36 kg
või u 6 kuni 12 aastat
X
U=Sobib selles kaalu- ja vanuserühmas kasutamiseks koos kolmepunktikinnitusega turvavööga universaaltüüpi lapse‐
turvasüsteemide paigaldamiseks.UF=Sobib selles kaalu- ja vanuserühmas kasutamiseks koos kolmepunktikinnitusega turvavööga näoga sõidu suunas
kasutatavate universaaltüüpi lapseturvasüsteemide paigaldamiseks.<=Sobib ISOFIX lapseturvasüsteemile selle paigaldamisklambrite ja kinnituspunktidega, kui need on paigaldatud. ISOFIX lapseturvasüsteemi paigaldamisel tohib kasutada ainult teie sõiduki jaoks lubatud süsteeme. Vt "Lubatudvõimalused ISOFIX lapseturvasüsteemi paigaldamiseks".X=Istme asend on selle kaalu- ja vanuserühma laste jaoks sobimatu.
Page 62 of 219
60Istmed, turvaistmed
ISOFIXi lapseturvasüsteemi lubatud paigaldusviisid
CombiKaaluklassSuurusklassKinnitamineEsiistmed2. rea istmed3. rea
istmedJuhipoolne
välimine iste
Keskmine iste
Kaassõitja
poolne
välimine isteRühm 0: kuni 10 kg
või kuni umbes 10 kuudEISO/R1XILXXXRühm 0+: kuni 13 kg
või u 2 aastatEISO/R1XILXXXDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXRühm I: 9 kuni 18 kg
või u 8 kuud kuni 4 aastatDISO/R2XILXXXCISO/R3XILXXXBISO/F2XIL, IUFIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFIL, IUFXXIL=Kasutatav "teatud tüüpi", "piiratud kasutusvõimalustega" või "pooluniversaaltüüpi" sõidukite ISOFIX- turvasüsteemidel. ISOFIX turvasüsteem peab olema vastava sõidukitüübi jaoks heaks kiidetud.IUF=Sobib kasutamiseks selles kaalurühmas heakskiidetud, näoga sõidu suunas, universaaltüüpi ISOFIX lapseturva‐
süsteemidel.X=Selles kaalurühmas ei ole ISOFIX lapseturvasüsteem lubatud.
Page 63 of 219
Istmed, turvaistmed61
ISOFIX suurusrühm ja istmeseadeA – ISO/F3=Näoga sõidu suunas paiknev lapse turvasüsteem kõige suurematele lastele kaalurühmas 9 kuni 18 kg.B – ISO/F2=Näoga sõidu suunas paiknev lapse turvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas 9 kuni 18 kg.B1 – ISO/F2X=Näoga sõidu suunas paiknev lapse turvasüsteem väiksematele lastele kaalurühmas 9 kuni 18 kg.C – ISO/R3=Seljaga sõidu suunas paiknev lapse turvaiste kõige suurematele lastele kaalurühmas kuni 18 kg.D – ISO/R2=Seljaga sõidu suunas paiknev lapse turvaiste väiksematele lastele kaalurühmas kuni 18 kg.E – ISO/R1=Seljaga sõidu suunas paiknev lapse turvaiste väiksematele lastele kaalurühmas kuni 13 kg.
Page 64 of 219
62Istmed, turvaistmedISOFIXi
lapseturvasüsteemid
Kinnitada sõidukile heakskiidetud
ISOFIX lapseturvasüsteem ISOFIX
kinnitusklambrite külge.
Kui istmete paigaldamisel
kasutatakse ISOFIX
kinnitusklambreid, tohib kasutada
üldiselt heakskiidetud ISOFIX
lapseturvasüsteeme.
Lubatud paigalduskohad ISOFIX
lapseturvasüsteemidele on märgitud
tabelites tähisega <, IL ja IUF.
Ülemise kinnitusrihma
kinnitusaasad
Ülemiste kinnitusrihmade
kinnitusaasad paiknevad istme
tagaküljel.
Lisaks ISOFIX kinnitustele kinnitada
ülemise kinnitusrihma rihm
ülemise kinnitusrihma kinnitusaasa
külge. Rihm peab kulgema peatoe
kahe juhtvarda vahelt.
Kõigi ISOFIX
lapseturvasüsteemidega sobivad
kinnituskohad on tabelis tähistatud
lühendiga IUF.