Page 49 of 269
Sedili, sistemi di sicurezza47Sedili, sistemi di
sicurezzaPoggiatesta .................................. 47
Sedili anteriori .............................. 49
Cinture di sicurezza .....................57
Sistema airbag ............................. 60
Sistemi di sicurezza per bambini . 66Poggiatesta
Posizione9 Avvertenza
I poggiatesta devono essere sem‐
pre posizionati in maniera corretta.
Il bordo superiore del poggiatesta do‐
vrebbe trovarsi all'altezza della parte
superiore della testa. Se questo non
è possibile, nel caso di persone molto
alte, regolare il poggiatesta alla posi‐
zione più alta e per persone di bassa
statura utilizzare la posizione più
bassa possibile.
Regolazione Poggiatesta dei sedili anteriori
Regolazione altezza
Premere il pulsante di sblocco, rego‐
lare l'altezza, bloccare in posizione.
Page 50 of 269

48Sedili, sistemi di sicurezza
Regolazione orizzontale
Tirare lentamente il cuscino del pog‐
giatesta in avanti. Si innesta in di‐
verse posizioni.
Per riportarlo alla posizione più arre‐
trata, portarlo tutto in avanti e rila‐ sciarlo.
Poggiatesta dei sedili posteriori
Regolazione altezza
Tirare il poggiatesta verso l'alto fino al suo innesto. Per spostarlo in avanti,
premere il fermo per sbloccare e spin‐ gere il poggiatesta verso il basso.
Smontaggio del poggiatesta
posteriore
Per es. durante l'uso di un sistema di
sicurezza per bambini 3 66.
Premere entrambi i fermi e tirare il
poggiatesta verso l'alto per rimuo‐
verlo.
Posizionare il poggiatesta in un sac‐
chetto a rete e fissare la parte infe‐
riore del sacchetto con fascette Vel‐
cro al pianale del vano di carico. Nella vostra officina potete trovare un sac‐
chetto a rete idoneo.
Poggiatesta attivi
In caso di tamponamento, la parte an‐
teriore dei poggiatesta attivi si sposta leggermente in avanti. In questomodo la testa viene adeguatamente
Page 51 of 269

Sedili, sistemi di sicurezza49
supportata in caso di urto da dietro e
diminuiscono le conseguenze del colpo di frusta.
Avviso
Gli accessori approvati possono es‐
sere attaccati solo se il sedile non è
in uso.Sedili anteriori
Posizione dei sedili9 Avvertenza
I sedili devono essere sempre re‐
golati correttamente.
■ Sedersi aderendo il più possibile allo schienale. Regolare la distanza
tra il sedile e i pedali in modo che le
gambe rimangano leggermente
piegate mentre si premono i pedali.
Portare il sedile del passeggero an‐ teriore nella posizione più arretrata
possibile.
■ Sedersi aderendo il più possibile allo schienale. Regolare l'inclina‐
zione dello schienale in modo da
poter raggiungere facilmente il vo‐
lante con le braccia leggermente piegate. Mantenere le spalle a con‐
tatto con lo schienale durante le
manovre di sterzata. Non inclinare
lo schienale eccessivamente all'in‐
dietro. Si consiglia un'inclinazione
massima di circa 25°.
■ Regolare il volante 3 81.
■ Regolare l'altezza del sedile ad un livello sufficiente da avere una
buona visuale su tutti i lati del vei‐
colo e su tutti gli strumenti e display. Tra la testa e il telaio del tetto deve
rimanere uno spazio libero pari al‐
meno al palmo di una mano. Le gambe devono poggiare legger‐mente sul sedile senza esercitarvi
eccessiva pressione.
■ Regolare il poggiatesta 3 47.
Page 52 of 269
50Sedili, sistemi di sicurezza
■ Regolare il supporto imbottito inmodo che rimanga uno spazio di
circa due dita tra il bordo del sedile
e l'incavo del ginocchio.
■ Regolare il supporto lombare in modo che sostenga la forma natu‐
rale della colonna vertebrale.
Regolazione dei sedili9 Pericolo
Non sedersi a una distanza dal vo‐
lante inferiore a 25 cm per con‐
sentire un eventuale funziona‐
mento dell'airbag in condizioni di
sicurezza.
9 Avvertenza
Non effettuare mai la regolazione
del sedile durante la guida, poiché potrebbe spostarsi in maniera in‐
controllata.
Guidare esclusivamente con i sedili e
gli schienali bloccati in posizione.
Regolazione in lunghezza dei
sedili
Tirare la maniglia, spostare il sedile,
rilasciare la maniglia. Tentare di muo‐
vere il sedile avanti e indietro per ac‐
certarsi che sia bloccato in posizione.
Schienale del sedile
Ruotare la leva verso il retro, regolare
l'inclinazione e rilasciare la leva. Far
scattare in sede lo schienale.
Page 53 of 269
Sedili, sistemi di sicurezza51
Altezza del sedile
Azionamento della leva
verso l'alto=sollevamento del
sedileverso il basso=abbassamento del
sedileInclinazione dei sedili
Azionamento della leva
verso l'alto=sollevamento del‐
l'estremità ante‐
rioreverso il basso=abbassamento
dell'estremità an‐
terioreSupporto lombare
Regolare il supporto lombare me‐
diante l'interruttore a 4 posizioni in
base alle esigenze personali.
Sollevamento/abbassamento del
supporto lombare: premere l'interrut‐ tore verso l'alto o verso il basso.
Aumento/riduzione del supporto lom‐
bare: premere l'interruttore in avanti o all'indietro.
Page 54 of 269

52Sedili, sistemi di sicurezza
Supporto imbottito regolabile
Tirare la leva e far scorrere il supportoimbottito nella posizione desiderata.
Ripiegamento del sedile
9 Avvertenza
I passeggeri sui sedili posteriori
devono prestare attenzione a non
venire agganciati dal meccanismo di regolazione quando il sedile si
muove all'indietro nella sua posi‐ zione originaria.
Attenzione
Con il sedile alla sua altezza mas‐
sima, abbassare i poggiatesta e
sollevare le alette parasole prima
di ribaltare lo schienale in avanti.
Ripiegamento del sedile sui
sedili a comando manuale
Sollevare la leva di rilascio e piegare
lo schienale in avanti, quindi far scor‐
rere il sedile in avanti fino in battuta.
Per riportarlo in posizione iniziale,
muovere il sedile indietro fino a bat‐
tuta. Sollevare lo schienale in posi‐
zione verticale senza azionare alcuna leva. Assicurare che lo schienale si
blocchi.9 Avvertenza
Quando si ripiega in alto, assicu‐
rarsi che il sedile sia saldamente
bloccato in posizione prima della
guida. In assenza di tale precau‐
zione si potrebbero verificare le‐
sioni personali in caso d'incidente
o forte frenata.
Quando innestato completamente, il sedile si troverà di nuovo nella posi‐
zione originaria.
Non azionare la leva d'inclinazione
dello schienale quando lo schienale è piegato in avanti.
Page 55 of 269

Sedili, sistemi di sicurezza53
Ripiegamento del sedile sui
sedili elettrici
Sollevare la leva di sblocco e piegare lo schienale in avanti. Il sedile scorre
automaticamente in avanti fino in bat‐ tuta.
Per tornare, sollevare lo schienale in
posizione verticale e inserire. Il sedile
scorre automaticamente indietro fino alla posizione originale.
Se il poggiatesta dello schienale ri‐
piegato è bloccato dal telaio del pa‐
rabrezza superiore, far spostare leg‐
germente il sedile indietro e in basso
3 53, o posizionarlo nella posizione
più bassa 3 47.
Funzione di sicurezza
Se il sedile elettrico incontra una re‐
sistenza mentre scorre in avanti o in‐
dietro, viene immediatamente fer‐
mato e spostato nella direzione op‐
posta.
Avviso
Non sedersi mentre il sedile è in mo‐
vimento.
Scollegamento della regolazione
elettrica
Se il sedile rimane in posizione avan‐ zata con portiera aperta per più di
10 minuti, la regolazione elettrica si interrompe. In tal caso chiudere e
aprire la portiera o accendere il qua‐
dro e azionare di nuovo la regola‐
zione elettrica.Sovraccarico
Se la funzione di ripiegamento risulta elettricamente sovraccaricata, l'ali‐
mentazione elettrica viene automati‐
camente disattivata per un breve pe‐
riodo di tempo.
Regolazione dei sedili
elettrici9 Avvertenza
Fare attenzione durante l'aziona‐
mento dei sedili elettrici. Sussiste
il rischio di lesioni, soprattutto per
i bambini. Alcuni oggetti potreb‐
bero rimanere incastrati.
Tenere sotto controllo i sedili
quando essi sono regolati. Infor‐
mare i passeggeri a bordo di
quello che si sta facendo.
Page 56 of 269
54Sedili, sistemi di sicurezza
Regolazione in lunghezza dei
sedili
Spostare l'interruttore in avanti/all'in‐
dietro.
Altezza del sedile
Spostare l'interruttore verso l'alto/
verso il basso.
Inclinazione dei sedili
Portare la parte anteriore dell'interrut‐ tore anteriore verso l'alto/verso il
basso.