2014 TOYOTA YARIS HATCHBACK stop start

2736-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
6
Funksjoner i kupeen
■Bruk av automatisk modus
Viftehastigheten justeres automatisk etter temperaturinnstillingen og forhol-
dene i omgivelsene.
Derfor kan viften stoppe en liten stund til varm eller kald luft blir klar til sirkule-
ring etter at trykkes.
■Dugg på vinduene
●Det vil fort bli dugg på vinduene når fuktigheten i bilen er høy. Trykk på
og luften avfuktes fra luftuttak og dugg fra frontruten fjernes effektivt.
●Hvis du slår av , dugger vinduene lettere.
●Vinduene dugger hvis modus for resirkulert luft brukes.
■Modus for utvendig/resirkulert luft
●Ved kjøring på støvete veier som for eksempel tunneler eller i tung trafikk,
vri valgbryteren for utvendig/resirkluert luft til resirkulert luft. Dette er effektivt
for å forhindre at luft utenfra kommer inn i kupeen. Hvis du stiller inn modus
for resirkulert luft under nedkjøling vil også kupeen kjøles ned.
●Modus for utvendig/resirkulert luft kan skifte automatisk avhengig av tempe-
raturinnstillingen eller temperaturen i kupeen.
■Når utetemperaturen synker til nesten 0°C
Det kan hende at avfuktingsfunksjonen ikke kan startes selv om du trykker på
.
■Når indikatorlampen slukker av seg selv
Trykk på for å slå av avfuktingsfunksjonen og slå den på igjen. Det kan
være et problem med klimaanlegget hvis indikatorlampen slår seg av igjen.
Slå av klimaanlegget og sørg for å det kontrollert av en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.

2746-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
■Lukt fra ventilasjon og klimaanlegg
●Sett klimaanlegget i modus for utvendig luft for å slippe inn frisk luft.
●Ved bruk av klimaanlegget kan ulike lukter fra innsiden og utsiden av bilen
komme inn i klimaanlegget. Dette kan da føre til at det kommer lukt fra luftut-
takene.
●For å redusere muligheten for luktdannelse:
• Det anbefales at klimaanlegget er stilt inn på utvendig luft før du stopper
bilen.
• Starttidspunktet for luften kan bli utsatt en kort periode rett etter at kli-
maanlegget startes i AUTO-modus.
■Klimaanlegget fungerer når motoren stoppes på grunn av stopp- og
startsystemet (biler med stopp- og startsystem)
Når motoren stoppes på grunn av stopp- og startsystemet, slås kjøle-, varme-
og avfuktingsfunksjonen av automatisk, viftehastigheten reduseres i henhold
til utetemperaturen, eller blåsing av luft stanser. Hvis du vil hindre at klimaan-
legget slås av, trykker du på kanselleringsbryteren for stopp- og startsystemet
og lar være å bruke stopp- og startsystemet.
■Det kommer en lukt fra klimaanlegget på grunn av at stopp- og startsys-
temet er i bruk (biler med stopp- og startsystem)
Når motoren stanses av stopp- og startsystemet, kan man kjenne en lukt på
grunn av fuktighet. Dette er normalt.
■Klimaanleggsfilter
→S. 339
ADVARSEL
■Slik hindrer du at vinduene dugger
Ikke bruk
ved bruk av kjølig luftstrøm i ekstremt fuktig vær. Forskjel-
len mellom utetemperaturen og temperaturen på frontruten kan føre til at
den ytre overflaten av vinduet begynner å dugge slik at du ikke kan se ut.
■Når varmen i utvendige speil (utstyrsavhengig) er på
Ikke ta på speiloverflaten, for den kan bli svært varm, og du kan brenne
deg.
OBS
■Hindre at batteriet lades ut
Ikke la klimaanlegget være på lenger enn nødvendig når motoren er stop-
pet.

365
8
Hvis det oppstår
problemer
8-1. Viktig informasjon
Varselblinklys..................... 366
Hvis bilen må stanses i
en nødssituasjon ............. 367
8-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis bilen må taues ........... 369
Hvis du tror noe er feil ....... 375
Utkoblingssystem for
drivstoffpumpe (kun
bensinmotor).................... 376
Hvis en varsellampe
tennes eller en
varsellyd høres ................ 377
Hvis du har punktert (biler
med reservehjul) .............. 390
Hvis du har punktert (biler
med nødreparasjonssett
for punktering) ................. 403Hvis motoren ikke vil
starte................................ 418
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P-stilling (biler med
Multidrive) ........................ 420
Hvis den elektroniske
nøkkelen ikke virker
som den skal (biler med
smart inngangs- og
startsystem) ..................... 421
Hvis bilbatteriet er
utladet .............................. 423
Hvis bilen overopphetes .... 428
Hvis du går tom for
drivstoff og motoren
stopper (kun
dieselmotor) ..................... 432
Hvis bilen blir stående
fast ................................... 434

3678-1. Viktig informasjon
8
Hvis det oppstår problemer
Hvis bilen må stanses i en nødssituasjon
Trå kontrollert på bremsepedalen med begge føtter og trykk den
bestemt ned.
Pumpebrems ikke med bremsepedalen flere ganger, dette vil øke kraften
som trengs for å redusere bilens hastighet.
Sett girspaken i N.
XHvis girspaken settes i N eller fri
Stans bilen et trygt sted langs veien etter å ha bremset ned.
Stopp motoren.
XHvis giret ikke kan settes i N eller fri
Fortsett å holde inne bremsepedalen med begge føtter for å senke
bilens hastighet så mye som mulig.
Biler uten smart inngangs- og
startsystem: Slå av motoren
ved å vri tenningsbryteren til
”ACC”.
Det er kun i nødssituasjoner, dvs. situasjoner hvor det ikke er
mulig å stanse bilen på vanlig måte, at bilen skal stanses med
følgende prosedyre:
1
2
3
4
3
4

3798-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
Indikatorlampe for hjulslipp (utstyrsavhengig)
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Stabilitetskontrollsystemet (VSC);
• Antispinnsystemet.
→Få bilen kontrollert umiddelbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
(Gul)
Indikatorlampe for cruisekontroll (utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i cruisekontrollsystemet.
→S. 202
(Gul)
Indikatorlampe for hastighetsbegrenser (utstyrsavhen-
gig)
Varsler om en feil i hastighetsbegrensningssystemet.
→Få bilen kontrollert umiddelbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
(Blinker)
Indikatorlampe for kansellering av stopp- og startsyste-
met (utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i stopp- og startsystemet.
→Få bilen kontrollert umiddelbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Varsellampe for vann i drivstoffilteret (kun dieselmotor)
Varsler om at mengden med akkumulert vann i drivstoffil-
teret har nådd et bestemt nivå.
→S. 326
(Blinker gult
i 15 sekunder.)
Varsellampe for smart inngangs- og startsystem
(utstyrsavhengig)
Varsler om en funksjonsfeil i smart inngangs- og startsys-
tem.
→Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhand-
ler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt fagin-
stans.
Varsellampe for åpen dør (varsellyd)*2
Varsler om at én eller flere dører ikke er helt lukket.
→Kontroller at alle dører og bakluken er lukket.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger

4228-2. Tiltak i en nødssituasjon
Trykk Toyota-emblemsiden på
den elektroniske nøkkelen mot
tenningsbryteren.
Tenningsbryteren vil gå til IG-ON-
modus.
Når smart inngangs- og startsys-
tem er deaktivert ved tilpasset inn-
stilling, vil tenningsbryteren gå i
ACC-modus.
Trykk bremsepedalen helt inn (Multidrive) eller clutchpedalen
(manuell girkasse) og kontroller at (grønn) tennes.
Trykk på tenningsbryteren.
I tilfelle motoren fremdeles ikke kan startes, må du ta kontakt med en
autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
■Slå av motoren
Sett giret i P- (Multidrive) eller N-stilling (manuell girkasse) og trykk på ten-
ningsbryteren slik du normalt gjør når du stopper motoren.
■Skifte nøkkelens batteri
Da fremgangsmåten ovenfor er en midlertidig løsning, anbefaler vi at batteriet
i den elektroniske nøkkelen skiftes umiddelbart når batteriet er utladet.
(→S. 341)
■Endre tenningsbrytermodus
Slipp opp bremsepedalen (Multidrive) eller clutchpedalen (manuell girkasse)
og trykk på tenningsbryteren i trinn ovenfor.
Motoren starter ikke og modusene blir endret hver gang bryteren trykkes.
(→S. 166)
■Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som den skal
Forsikre deg om at smart inngangs- og startsystem ikke er deaktivert ved til-
passet innstilling. Hvis funksjonen er deaktivert, må du slå den på igjen.
(Funksjoner som kan tilpasses: →S. 459)
2
3
4
3

4348-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis bilen blir stående fast
Stopp motoren. Sett på parkeringsbremsen, og sett giret i P-stilling
(Multidrive) eller N (manuell girkasse).
Fjern gjørme, snø eller sand fra området rundt forhjulene.
Plasser trebiter, steiner eller annet materiale under forhjulene for å
gi bedre friksjon.
Start motoren på nytt.
Sett giret i D- eller R-stilling (Multidrive) eller 1 eller R (manuell gir-
kasse) og slipp opp parkeringsbremsen. Så trykker du forsiktig inn
gasspedalen.
■Når det er vanskelig å få løs bilen
■Nødslepekroker
Følg en av fremgangsmåtene nedenfor hvis hjulene spinner eller
bilen setter seg fast i gjørme, leire eller snø:
Trykk på bryteren for å slå av antispinn-
funksjonen.
Hvis bilen blir sittende fast og ikke kan
flyttes, kan du bruke nødslepekroken på
et annet kjøretøy til å trekke løs bilen i en
nødssituasjon.
Bilen er ikke konstruert til å taue en annen
bil.
1
2
3
4
5

472Alfabetisk stikkordregister
Kanselleringsbryter for
stopp- og startsystem ......... 209
Lysbryter ............................... 182
Lås for elektriske vinduer ...... 134
Nødblinklysbryter .................. 366
Sentrallåsbryter ..................... 102
Telefonbryter
*
Tenningsbryter .............. 162, 165
Tåkelysbryter ........................ 188
Varselblinklysbryter ............... 366
VSC OFF-bryter .................... 216
CD-spiller .................................. 237
Clutch........................................ 451
Cruisekontroll .......................... 200
Varsellamper ......................... 379
Dekk .......................................... 327
Bryter for varsling av
dekktrykk ............................ 329
Dekktrykk .............................. 453
Hvis du har punktert ...... 390, 403
Kjettinger ............................... 223
Kontrollere............................. 327
Reservehjul ........................... 390
Rotering av hjul ..................... 327
Skifte ............................. 390, 403
Størrelse ............................... 453
Varsellampe .......................... 380
Vinterdekk ............................. 222
Dekktrykk.................................. 334
Varsellampe .......................... 380
Vedlikeholdsdata................... 453Dieselpartikkelfiltersystem ..... 220
Varsellamper......................... 381
Display
Kjøreinformasjon..................... 81
Multiinformasjonsdisplay......... 80
Dobbelt låsesystem ................... 69
Drivstoff
Drivstoffmåler.......................... 78
Fylling av drivstoff ................. 196
Hvis du går tom for drivstoff
og motoren stopper ............ 432
Informasjon ........................... 457
Kapasitet ............................... 443
Type .............................. 196, 443
Utkoblingssystem for
drivstoffpumpe .................... 376
Varsellampe .......................... 380
Drivstoffilter ..................... 326, 379
Drivstofforbruk
Drivstofforbruk i øyeblikket ..... 82
Gjennomsnittlig
drivstofforbruk....................... 82
Dører
Bakdør, barnesikring............. 103
Bakluke ................................. 105
Dørlås ............................. 98, 105
Dørvindusglass ..................... 134
Sidedører ................................ 98
Sidevinduer ........................... 134
Utvendige speil ..................... 131
Varsellampe for åpen dør ..... 379
Varsellyd for åpen dør .......... 112
Dørlås
Bakluke ................................. 105
Fjernkontroll ............................ 93
Sidedører ................................ 98
Smart inngangs- og
startsystem ......................... 111
C
D