2014 TOYOTA YARIS HATCHBACK stop start

963-1. Informasjon om nøkler
■Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen (biler med smart inngangs-
og startsystem)
●Normal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
●Hvis strømmen i batteriet er lav, vil du høre en alarm i kupeen når motoren
stopper. (→S. 389)
●Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. (→S. 341)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
●Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen 1
meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Mobiltelefoner eller trådløse telefoner på lading
• Induksjonskomfyrer
• Bordlamper
■Skifte batteriet
→S. 341
■Bekreftelse på det registrerte nøkkelnummeret (biler med smart inn-
gangs- og startsystem)
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. Spør en autori-
sert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans
om nærmere informasjon.
■Hvis det brukes feil nøkkel
På noen modeller roterer nøkkelsylinderen fritt for å isolere den innvendige
mekanismen.
■Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for fjernkontrollsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: →S. 460)

1013-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
■Sikkerhetsfunksjon
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
Hvis ingen av dørene blir åpnet innen ca. 30 sekunder etter at bilen er låst
opp, vil sikkerhetsfunksjonen automatisk låse bilen igjen.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
Hvis ingen av dørene blir åpnet innen ca. 30 sekunder etter at bilen er låst
opp, vil sikkerhetsfunksjonen automatisk låse bilen igjen. (Avhengig av hvor
den elektroniske nøkkelen befinner seg, kan det hende at nøkkelen oppfattes
å være inne i bilen. I så fall vil bilen forbli ulåst.)
■Hvis døren ikke kan låses med låseføleren (biler med smart inngangs-
og startsystem)
■Dørlåslydsignal (biler med smart inngangs- og startsystem)
Hvis det gjøres et forsøk på å låse dørene når en av dørene ikke er helt luk-
ket, aktiveres en kontinuerlig varsellyd. Lukk døren helt for å stoppe varselly-
den, og lås bilen på nytt.
■Hvis inngangsfunksjonen (biler med smart inngangs- og startsystem)
eller fjernkontrollen (utstyrsavhengig) ikke fungerer som den skal
●Biler uten smart inngangs- og startsystem: Bruk nøkkelen til å låse og låse
opp dørene. (→S. 100)
●Biler med smart inngangs- og startsystem: Bruk den mekaniske nøkkelen til
å låse og låse opp dørene. (→S. 421)
●Skift nøkkelbatteriet med et nytt hvis det blir utladet. (→S. 341) Berør låseføleren med tommelen.

111
3
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Bruk av komponentene
Smart inngangs- og startsystem∗
●Låser og låser opp sidedørene (→S. 98)
●Låser og låser opp bakluken (→S. 105)
●Starter og stopper motoren (→S. 165)
■Antenneplassering
∗: Utstyrsavhengig
Operasjonene nedenfor kan utføres ved at du ganske enkelt har
med deg den elektroniske nøkkelen, for eksempel i lommen.
(Føreren må alltid ha med seg den elektroniske nøkkelen.)
Antenner på utsiden av bilen
Antenner i kupeen
Antenne på utsiden av bagasjerom-
met1
2
3

1353-5. Åpne og lukke vinduene
3
Bruk av komponentene
■De elektriske vinduene kan betjenes når
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
■Betjene de elektriske vinduene etter at tenningsbryteren er slått av
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt til ”ACC” eller ”LOCK”. De kan imidlertid ikke betjenes etter at en
av fordørene er åpnet.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt i ACC-modus eller slått av. De kan imidlertid ikke betjenes etter at
en av fordørene er åpnet.
■Klembeskyttelse (bare vindu på førerside)
Hvis et objekt blir sittende fast mellom vinduet og vindusrammen, stoppes
vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.

1363-5. Åpne og lukke vinduene
■Når det elektriske vinduet ikke lukkes på normal måte
Hvis klembeskyttelsen ikke fungerer som den skal og et vindu ikke lar seg
lukke, bruker du vindusbryteren på førerdøren og følger fremgangsmåten
nedenfor.
●Når du stopper bilen, kan vinduet lukkes ved å holde bryteren for elektriske
vinduer i posisjonen for ettrykkslukking mens tenningsbryteren settes i
”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-
modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
●Hvis vinduet fremdeles ikke lar seg lukke, initialiseres funksjonen ved å føl-
ge fremgangsmåten nedenfor.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykkslukking. Hold bryteren i 6
sekunder etter at vinduet har lukket seg.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykksåpning. Hold bryteren i 2
sekunder etter at vinduet har åpnet seg helt opp.
Hold vindusbryteren i posisjonen for ettrykkslukking igjen. Hold bryteren i
2 sekunder etter at vinduet har lukket seg.
Hvis du slipper bryteren mens vinduet beveger seg, starter du fra begynnel-
sen igjen.
Hvis vinduet fortsetter å lukkes, men deretter åpnes litt igjen etter at du har
fulgt prosedyren ovenfor, må du få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
1
2
3

139
4Kjøring
4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 140
Last og bagasje ................. 151
Kjøring med tilhenger ........ 153
4-2. Kjøreprosedyrer
Tenningsbryter
(biler uten smart
inngangs- og
startsystem) ..................... 162
Tenningsbryter
(biler med smart
inngangs- og
startsystem) ..................... 165
Multidrive ........................... 171
Manuell girkasse................ 176
Blinklyshendel.................... 180
Parkeringsbrems ............... 181
4-3. Bruk av lys og viskere
Frontlysbryter..................... 182
Tåkelysbryter ..................... 188
Vindusvisker og -spyler ..... 190
Vindusvisker og -spyler
for bakrute ....................... 1944-4. Fylle drivstoff
Åpne tanklokket ................. 196
4-5. Bruke
kjørestøttesystemene
Cruisekontroll ..................... 200
Hastighetsbegrenser.......... 204
Stopp- og startsystem ........ 208
Hjelpesystemer for sikker
kjøring .............................. 215
Dieselpartikkelfilter-
system ............................. 220
4-6. Kjøretips
Tips for vinterkjøring .......... 222

1414-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
XBiler med Multidrive
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Biler med stopp- og startsystem: Motoren vil stanse dersom du trykker inn
bremsepedalen når stopp- og startsystemet er aktivert. (→S. 208)
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i P-stilling. (→S. 171)
XBiler med manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Sett om nødvendig på parkeringsbremsen.
Hvis bilen skal stå stille en stund, setter du giret i N-stilling. (→S. 176)
Biler med stopp- og startsystem: Hvis stopp- og startsystemet er aktivert,
stanser motoren ved at man setter giret i N-stilling og slipper opp clutchpe-
dalen. (→S. 208)
XBiler med Multidrive
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Aktiver parkeringsbremsen. (→S. 181)
Sett giret i P-stilling. (→S. 171)
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
Biler uten smart inngangs- og startsystem: Vri tenningsbryteren til
”LOCK” for å stanse motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Trykk på tenningsbryte-
ren for å stoppe motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har den elektroniske nøkkelen
på deg.
Stopp
Parkering av bilen
1
2
1
2
1
2
3
4
5

1424-1. Før du begynner å kjøre
XBiler med manuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Aktiver parkeringsbremsen. (→S. 181)
Sett giret i N-stilling. (→S. 176)
Sett giret i 1 eller R når du parkerer i en bakke. Blokker hjulene hvis det er
nødvendig.
Biler uten smart inngangs- og startsystem: Vri tenningsbryteren til
”LOCK” for å stanse motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Trykk på tenningsbryte-
ren for å stoppe motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
XBiler med Multidrive
Hold bremsepedalen inntrykket, sett på parkeringsbremsen og sett
giret i D-stilling.
Slipp bremsepedalen og trykk gasspedalen forsiktig inn.
Løsne parkeringsbremsen.
XBiler med manuell girkasse
Aktiver parkeringsbremsen ordentlig, trykk clutchpedalen helt inn,
og sett giret i 1.
Trykk gasspedalen forsiktig inn mens du gradvis slipper opp clutch-
pedalen.
Løsne parkeringsbremsen.
Bakkestart
1
2
3
4
5
1
2
3
1
2
3