2014 TOYOTA YARIS HATCHBACK gas type

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen ..................140
Last og bagasje .................151
Kjøring med tilhenger.........153
4-2. Kjøreprosedyrer
Tenningsbryter
(biler uten
smart inngangs- og
startsystem) .....................162
Tenningsbryter
(biler med
smart inngangs- og
startsystem) .....................165
Multidrive ...........................171
Manuell girkasse ................176
Blinklyshendel ....................180
Parkeringsbrems................181
4-3. Bruk av lys og viskere
Frontlysbryter .....................182
Tåkelysbryter .....................188
Vindusvisker og -spyler......190
Vindusvisker og -spyler
for bakrute .......................194
4-4. Fylle drivstoff
Åpne tanklokket .................1964-5. Bruke kjørestøttesystemene
Cruisekontroll .................... 200
Hastighetsbegrenser ......... 204
Stopp- og startsystem ....... 208
Hjelpesystemer for sikker
kjøring ............................. 215
Dieselpartikkelfilter-
system............................. 220
4-6. Kjøretips
Tips for vinterkjøring.......... 222
5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper.............. 226
Audiobrytere på rattet........ 228
USB-port ........................... 229
5-2. Bruke audiosystemet
Optimal bruk av audio-
systemet.......................... 230
5-3. Bruk av radioen
Bruke radioen .................... 232
5-4. Avspilling av audio-CD-er
og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 237
5-5. Bruke en ekstern enhet
Lytte til iPod....................... 246
Lytte til et USB-minne ....... 253
4Kjøring
5Audiosystem

1444-1. Før du begynner å kjøre
■Tid på tomgang før du stopper dieselmotoren
La motoren gå på tomgang umiddelbart etter kjøring i høy hastighet eller kjø-
ring i oppoverbakke, for å unngå skade på turboladeren.
■Miljøvennlig kjøring (biler med Multidrive)
●Kjøremodusen er innstilt på sportsmodus.
●Girskiftbryteren brukes mens girspaken er i D.
●Bilens hastighet er ca. 130 km/t eller høyere.
Indikatorlampen for miljøvennlig kjøring kan aktiveres eller deaktiveres.
(→S. 83)
■Bruke bilen i utlandet
Sørg for at bilen er i overensstemmelse med gjeldende registreringsforskrifter
for bil, og forsikre deg om at riktig drivstofftype er tilgjengelig. (→S. 457)
KjøreforholdTomgangstid
Normal bykjøringIkke nødvendig
Kjøring i høy
hastighetKonstant hastighet på ca. 80 km/tCa. 20 sekunder
Konstant hastighet på ca. 100 km/tCa. 1 minutt
Kjøring i bratte bakker eller uavbrutt kjøring i
100 km/t eller mer (banekjøring osv.)Ca. 2 minutter
Under miljøvennlig betjening av gasspe-
dalen (miljøvennlig kjøring) vil indikator-
lampen for miljøvennlig kjøring tennes.
Når gasspedalen trykkes for hardt inn, og
når bilen stoppes, slukkes lampen.
Indikatorlampen for miljøvennlig kjøring
tennes ikke under følgende forhold:
●Girspaken står i en annen stilling enn D.

151
4
4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring
Last og bagasje
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor om lasting, bilens las-
tevne og type last:
ADVARSEL
■Gjenstander som ikke må plasseres i bagasjerommet
Tingene nedenfor kan forårsake brann hvis de plasseres i bagasjerommet:
●Beholdere som inneholder bensin
●Spraybokser
■Forholdsregler ved lasting
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det kan det forhindre pedalene fra å bli trykket inn, sperre for
førerens sikt eller føre til at gjenstander treffer føreren eller passasjerer og
føre til en ulykke.
●Plasser all last og bagasje i bagasjerommet når det er mulig.
●Ikke stable bagasje høyere enn seteryggene i bagasjerommet.
●Ikke plasser bagasje eller gjenstander i eller på følgende steder:
• Ved førerens føtter
• I noen av passasjersetene foran eller bak (når gjenstander stables)
• På bagasjedekselet
• På dashbordet
●Sørg for at alle løse gjenstander i kupeen er forsvarlig sikret.
●Biler med bakseter: Lange objekter må ikke plasseres like bak ryggen på
forsetene når bakseteryggen er lagt ned.
●Ikke la noen oppholde seg i bagasjerommet under kjøring. Det er ikke
beregnet på passasjerer. Passasjerene skal sitte i setet med sikkerhetsbe-
ltet fastspent. Bruk av sikkerhetsbelte er lovfestet, og hvis man ikke bruker
det, er risikoen større for alvorlige personskader ved nødbremsing, plutse-
lig skjening eller en ulykke.

2214-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
ADVARSEL
■Eksosanlegg
Berør ikke eksosanlegget mens rengjøringen foregår. Eksosanlegget og
eksosgassene blir svært varme. Forsikre deg også om at det ikke befinner
seg personer eller brennbare materialer i nærheten av eksosanlegget mens
bilen er stoppet.
Det kan oppstå personskader eller brann dersom du ikke forsikrer deg om
dette.
OBS
■For å hindre at DPF-systemet svikter
●Bruk kun anbefalt type drivstoff
●Bruk kun anbefalt type motorolje
●Gjør ikke endringer på eksosanlegget

2265-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper∗
XBiler med navigasjons-/multimediesystem
Hvis bilen din har et navigasjons-/multimediesystem, kan du finne
ytterligere informasjon i ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multime-
diesystem”.
∗: Utstyrsavhengig

2285-1. Grunnleggende bruk
Audiobr ytere på rattet∗
Volumknapp:
• Trykk: Øker/reduserer volu-
met
• Trykk og hold inne: Øker/
reduserer volumet kontinuer-
lig
Radiomodus:
• Trykk: Velge en radiostasjon
• Trykk og hold inne: Søker
opp/ned
CD-, MP3-/WMA-plate, iPod- eller USB-modus:
• Trykk: Velger spor/fil/sang
• Trykk og hold inne: Velger mappe eller album (MP3-/WMA-plate,
iPod eller USB)
”MODE”-bryter
• Trykk: Slår på strømmen, velger audiokilde
• Trykk og hold inne: Demper eller setter gjeldende handling på
pause.
Trykk og hold igjen for å avbryte demping eller sette på pause.
∗: Utstyrsavhengig
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
Betjene audiosystemet med bryterne på rattet
1
2
ADVARSEL
■Redusere risikoen for en ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du skal betjene audiobryterne på rattet.
3

4569-1. Spesifikasjoner
Lyspærer
LyspærerWTy p e
Utvendig
Halogenlamper
Reflektortype
Prosjektortype
60/55
55A
B
Tåkelys foran*19C
Parklys foran / kjørelys (pære)21/5D
Blinklys foran21E
Blinklys på siden5E
Blinklys bak21G
Bremse-/baklys (pære)21/5D
Ryggelys21D
Tåkelys bak21D
Skiltlys5D
Innvendig
Sminkelys*5F
Leselys/kupélys5D
Bagasjeromslampe5F
A: H4 halogenpærer
C: H16-halogenpærer
E: Pærer med kileformet sokkel
(oransje)
G: Pærer med enkel sokkel (klare)B: HIR2 halogenpærer
D: Pærer med kileformet sokkel
(klare)
F: Pærer med dobbel sokkel
*: Utstyrsavhengig

473Alfabetisk stikkordregister
Elektrisk servostyring
(EPS) ....................................... 215
Funksjon ............................... 215
Varsellampe .......................... 378
Elektriske vinduer .................... 134
Handling ................................ 134
Klembeskyttelse .................... 135
Lås for elektriske vinduer ...... 134
Elektronisk nøkkel ..................... 92
Batterisparefunksjon ............. 113
Hvis den elektroniske
nøkkelen ikke virker som
den skal .............................. 421
Skifte av batteriet .................. 341
Felger ........................................ 336
Skifte ..................................... 336
Størrelse ............................... 453
Festebraketter ............................ 61
Fjernkontrolltast ........................ 93
Batterisparefunksjon ............. 113
Låsing/opplåsing ..................... 93
Skifte av batteriet .................. 341
Flaskeholdere........................... 284
Flyttbart askebeger.................. 290
Forseter .................................... 118
Hodestøtter ........................... 124
Justering ............................... 118
Rengjøring ............................ 299
Riktig kjørestilling .................... 22
Setevarmere ......................... 277Frontlykter ................................ 182
Følg meg hjem-system ......... 183
Lysbryter ............................... 182
Skifte lyspærer ...................... 351
Wattstyrke ............................. 456
Funksjoner som kan
tilpasses ................................. 459
Fylling av drivstoff................... 196
Drivstofftyper................. 196, 443
Kapasitet ............................... 443
Åpne tanklokket .................... 198
Følg meg hjem-system............ 183
Gardinkollisjonsputer ............... 31
Girkasse ........................... 171, 176
Girskiftbrytere ............... 173, 174
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P .................................... 420
Manuell girkasse ................... 176
Multidrive .............................. 171
Girlåssystem ............................ 420
Girskiftbrytere .................. 173, 174
Girskiftindikator ....................... 178
Girspak ............................. 171, 176
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P .................................... 420
Manuell girkasse ................... 176
Multidrive .............................. 171
Gulvmatter.................................. 20
E
F
G
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.