2014 TOYOTA RAV4 baterie

6837-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Vypnutí motoru
Automatická převodovka nebo Multidrive
P řesuňte řadicí páku do P a stiskněte spínač motoru, jako to děláte normál-
n ě, když vypínáte motor.
Manuální převodovka
P řesuňte řadicí páku do N a stiskněte spínač motoru, jako to děláte normál-
n ě, když vypínáte motor.
■ Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze do časným opatřením, doporučujeme
ihned baterii v elektronickém klí či vyměnit, když se baterie vybije. (S. 570)
■ Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klí če pro zamknutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dve ře odemknuty použitím mechanického klíče, když je nastaven
alarm, m ůže se spustit alarm.
■ Přepínání režimů spínače motoru
Automatická převodovka nebo Multidrive
Uvoln ěte brzdový pedál a stiskněte spínač motoru v kroku výše.
Motor se nena startuje a režimy budou přepínány při každém stisknutí spínače.
( S. 238)
Manuální převodovka
Uvoln ěte spojkový pedál a stiskněte spínač motoru v kroku výše.
Motor se nena startuje a režimy budou přepínány při každém stisknutí spínače.
( S. 238)
■ Když elektronický klíč řádně nefunguje
● Ujistěte se, že systém bezklíčového nastupování a startování nebyl deakti-
vován v p řizpůsobeném nastavení. Pokud je vypnutý, funkci zapněte.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 730)
● Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nasta-
ven, funkci zrušte. ( S. 132)
3
3

738Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Co dělat, když... (Řešení problémů)
●Pokud ztratíte klíče nebo mechanické klíče, u kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiné-
ho řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, mohou
být zhotoveny nové originální klí če nebo mechanické klíče.
( S. 124)
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Pokud ztratíte elektronické klí če, značně vzrůstá riziko krá-
deže vozidla. Ihned kontaktu jte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka. ( S. 125)
●Je baterie klíče slabá nebo vybitá? (S. 570)
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Je spína č motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Když zamykáte dve ře, vypněte spínač motoru. (S. 238)
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Je elektronický klí č ponechán uvnitř vozidla?
Když zamykáte dve ře, ujistěte se, že máte u sebe elektro-
nický klí č.
● Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek
radiových vln. ( S. 133)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizované ho prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Dveře nelze zamknout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klí če
Dve ře nelze zamknout nebo odemknout

740Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
●Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí brzdového
pedálu? ( S. 236)
● Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive
Je řadicí páka v P? (S. 236)
● Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla?
( S. 130)
● Je odemknutý volant? (S. 241)
● Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom p řípadě může být motor nastartován provizorním způ-
sobem. ( S. 681)
● Je vybitý akumulátor? (S. 684)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Je spína č motoru v poloze "ON"?
Pokud nem ůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového
pedálu, když je spína č motoru v poloze "ON": S. 679
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Je spína č motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Pokud nem ůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového
pedálu, když je spína č motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO: S. 679
Motor nestartuje
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a starto-
vání)
Ř adicí páku nelze přesunout z P, i když máte sešlápnutý
brzdový pedál (vozidla s automatickou p řevodovkou nebo
Multidrive)

747Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Bezklíčový nástup ........... 126, 148
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 148
Systém bezklí čového
nastupování a startování .... 126
Bezpe čnost dětí ......................... 62
D ětské pojistky zadních
dve ří.................................... 164
D ětský zádržný systém ........... 63
Instalace d ětských sedaček .... 74
Jak se mají d ěti připoutat
bezpe čnostním pásem ......... 42
Pokyny pro airbagy ................. 49
Pokyny pro akumulátor ... 540, 690
Pokyny pro bezpe čnostní
pásy ...................................... 43
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 197
Pokyny pro st řešní okno ....... 201
Pokyny pro vyh řívání
sedadel ............................... 504
Pokyny pro vyjmutí baterie
klí če .................................... 573
Pokyny pro zadní dve ře ........ 172
Spína č blokování oken.......... 195
Bezpe čnostní pásy .................... 38
Č istění a údržba
bezpe čnostních pásů.......... 516
Jak se mají d ěti připoutat
bezpe čnostním pásem ......... 42
Jak se p řipoutat
bezpe čnostním pásem ......... 38
Instalace d ětských zádržných
systém ů................................ 74
Kontrolka a bzu čák ............... 620
Nouzov ě blokovaný navíječ.... 42
P ředepínače bezpečnostních
pás ů...................................... 41
Se řízení bezpečnostních
pás ů...................................... 41
T ěhotné ženy, správné použití
bezpe čnostního pásu ........... 43
Výstražná kontrolka SRS ...... 618
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 344
Bluetooth®*
Audiosystém ......................... 445
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ........... 445
Bo ční airbagy ............................. 46
Bo ční směrová světla.............. 272
Pá čka směrových světel ....... 272
Vým ěna žárovek ................... 602
Bo ční zrcátka ........................... 191
Blind Spot Monitor ................ 344
Se řízení a sklopení ............... 191
Brzda
Parkovací brzda .................... 274
Výstražná kontrolka .............. 617
Brzdová/koncová sv ětla
Výkon .................................... 725
Vým ěna žárovek ................... 598
Brzdový asistent ...................... 333
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 344
Funkce Blind Spot Monitor.... 351
Funkce Rear Cross Traffic
Alert .................................... 354
Celkové po čítadlo kilometrů... 110
Couvací sv ětla
Výkon .................................... 725
Vým ěna žárovek ................... 599
Č istění............................... 510, 515
Bezpe čnostní pásy ............... 516
Exteriér ................................. 510
Interiér................................... 515
Litá kola ................................ 511
B
C
Č
*: Viz "P říručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

748Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Denní počítadla kilometrů....... 110
D ětské pojistky ........................ 164
D ětský zádržný systém ............. 63
D ětské sedačky, definice ........ 64
D ětské sedačky,
instalace ......................... 75, 76
Instalace CRS pomocí
bezpe čnostních pásů............ 75
Instalace CRS pomocí
horního řemenu .................... 81
Instalace CRS pomocí
pevných úchyt ů ISOFIX ........ 80
Seda čky pro kojence,
definice ................................. 64
Seda čky pro kojence,
instalace ............................... 75
Seda čky pro větší děti,
definice ................................. 64
Seda čky pro větší děti,
instalace ............................... 78
Diferenciál ................................ 719
Disk MP3 ................................... 408
Disk WMA ................................. 408
Držáky lahví .............................. 488
Držáky nápoj ů.......................... 487
Držáky úchyt ů............................ 80
Dve ře
Bo ční dveře ........................... 162
D ětské pojistky zadních
dve ří.................................... 164
Skla dve ří .............................. 195
Vn ější zpětná zrcátka............ 191
Výstražná kontrolka
otev řených dveří ................. 620
Výstražný bzu čák otevřených
dve ří.................................... 131
Zadní dve ře ........................... 166
Zámek dve ří .................. 162, 166
Dví řka palivové nádrže ............ 302
Tankování ............................. 302
Elektricky ovládaná okna........ 195
Č innost.................................. 195
Funkce ochrany proti
sev ření................................ 196
Spína č blokování oken ......... 195
Elektrický posilova č řízení
(EPS)....................................... 334
Funkce .................................. 334
Výstražná kontrolka .............. 619
Elektronický klí č...................... 122
Funkce šet ření energie
baterie ................................ 132
Když elektronický klí č řádně
nefunguje............................ 680
Vým ěna baterie..................... 570
EPS (Elektrický posilova č
ř ízení)...................................... 334
Funkce .................................. 334
Výstražná kontrolka .............. 619
Filtr klimatizace........................ 568
Funkce ochrany proti sev ření
Elektricky ovládaná okna ...... 196
Otvíra č a zavírač elektricky
ovládaných zadních dve ří... 171
St řešní okno.......................... 199
DE
F

749Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Háčky na oděvy........................ 506
Há čky na tašku......................... 489
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)*........... 445
Hlavové airbagy ......................... 46
Hmotnosti ................................. 698
Hodiny....................................... 500
Horní řemen................................ 81
Houka čka .................................. 275
Chladicí kapalina motoru ........ 538
Objem ................................... 718
Prohlížení .............................. 538
P říprava a kontrola
p řed zimou .......................... 357
Chladi č...................................... 539
Identifikace ............................... 703
Motor ..................................... 704
Vozidlo .................................. 703
Identifika ční číslo vozidla ....... 703
Indikátor Eko-jízdy ................... 208
Indikátor poruchy .................... 618
Indikátor řazení ................ 256, 269
Indikátory.................................. 102
Informace o jízd ě..................... 111
Informace o spot řebě paliva ... 118
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 196
St řešní okno .......................... 200
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 536
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 551
Jazyk (multiinforma ční
displej).................................... 114
Jízda.......................................... 204
Pokyny pro jízdu v zim ě........ 357
Pokyny p ři záběhu ............... 207
Postupy ................................. 204
Spína č volby jízdního
režimu......... 246, 253, 262, 269
Správná poloha....................... 36
Kapalina
Automatická transaxle
p řevodovka ......................... 720
Brzdy..................................... 722
Ost řikovač............................. 545
Kapota ...................................... 526
Klí č pro obsluhu ...................... 122
Klí č s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .............................. 148
Vým ěna baterie..................... 570
Zamykání/odemykání ........... 148
Klí če .......................................... 122
Bezklí čový nástup ......... 126, 148
Elektronický klí č.................... 122
Funkce šet ření energie
baterie ................................ 132
Když elektronický klí č řádně
nefunguje............................ 680
Když ztratíte klí če ................. 124
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním............................ 148
Klí če ...................................... 122
Spína č motoru .............. 232, 236
Štítek s číslem klíče .............. 122
Vým ěna baterie..................... 570
Výstražný bzu čák.................. 131
H
CH
I
J
K

756Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 536
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 519
Údaje o údržb ě...................... 698
Údržba svépomocí ................ 522
Údržba svépomocí ................... 522
Ukazatele .................................. 108
Úložný prostor ......................... 484
Upev ňovací oka ....................... 489
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 695
Varovná sv ětla ......................... 606
Vn ější zpětná zrcátka .............. 191
Blind Spot Monitor................. 344
Odmlžování vn ějších
zp ětných zrcátek................. 385
Se řízení a sklopení ............... 191
Vnit řní lampičky ....................... 481
Spína č................................... 482
Výkon .................................... 725
Vnit řní zpětné zrcátko ............. 188
Volant ........................................ 187
Se řízení................................. 187
Spína če audiosystému.......... 442
VSC ( Řízení stability vozidla) ... 333
Vyh řívání
Automatický systém
klimatizace .......................... 375
Manuální systém
klimatizace .......................... 368
Vn ější zpětná zrcátka............ 385
Vyh řívání sedadel ................. 503
Vyh řívání sedadel .................... 503
Vým ěna
Baterie bezd rátového
dálkového ovládání............. 570
Baterie elektronického klí če .. 570
Pneumatiky ................... 645, 661
Pojistky ................................. 574
Žárovky ................................. 589
Vynulování údaje o údržb ě..... 536
Výstražná hlášení .................... 626
Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru ...... 620
Výstražné bzu čáky .................. 617
Brzdový systém .................... 617
Kontrolka bezpe čnostního
pásu.................................... 620
Ř azení dolů........... 248, 265, 257
Otev řené dveře ..................... 620
Otev řené střešní okno .......... 200
Otev řené zadní dveře ........... 620
Upozorn ění na klíč........ 131, 637
Výstražné kontrolky ................ 617
ABS....................................... 618
Brzdový systém .................... 617
Elektrický posilova č řízení .... 619
Indikátor poruchy .................. 618
Indikátor prokluzu ................. 619
Indikátor zrušení
Stop & Start ........................ 619
Kontrolka bezpe čnostního
pásu.................................... 620
Nízká hladina paliva.............. 620
Otev řené dveře ..................... 620
SRS ...................................... 618
Systém dobíjení .................... 618
Tlak pneumatik ..................... 621
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 551
Funkce .................................. 551
Inicializace ............................ 551
Montáž ventilk ů a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 551
Registrace ID kód ů............... 553
Spína č vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 551
Výstražná kontrolka .............. 621
U
V